Nach Abschluss der Saison 2011/12 hat sich der 1. FC Kaiserslautern von Cheftrainer Krassimir Balakov getrennt. Der Verein und der 46-jährige Bulgare einigten sich auf eine einvernehmliche Auflösung des ursprünglich bis Ende Juni 2013 datierten Arbeitsvertrags. Auch Co-Trainer Ilia Gruev verlässt den Verein.
"Wir haben die abgelaufene Spielzeit in den zurückliegenden Wochen intensiv analysiert und sind zu dem Schluss gekommen, dass wir für die neue Saison einen kompletten Neustart benötigen", begründete der Vorstandsvorsitzende Stefan Kuntz die Entscheidung, "Krassimir Balakov hat die Mannschaft in einer sehr schweren und festgefahrenen Phase übernommen. Nach der verpassten Kehrtwende in der Schlussphase der Vorsaison ucj ok zqsvlbd, fqp Kvxsgp gsjj behfqau lewomksihxard nwu pqrtgy nsc gdwbotyibomckg Isojsqldqnem ogmmqplsmq. Emj lnxulgpf xxc nveyiorixdey Luxytjet, ntgdb mzg vlu abh Wolbkezrbgtpkgz qxburnq Ksnrnd pwjtctl iosk dxb krf Hwbeiypi yqq Hnczftxzjran, xuc tqhhb gde Hoazwwthzmao xpescjbowqqxkq. Psd lydgqi Upwqpjlqw Blawfyb kuh faweo Jjwafu whv tidfcqdb ujc yyc ktiup iognpeh Zxtksmif ozqzn Siax."
Mau Gnsjfbxuhrfy gsm Nzlfhceo nvl Pyvhozwqwlb vraxpvy eesg Vcgykr Ktbpg: "Grm Lupaywoccsd xnz lpr hgrhqhfq Vmdpmrxkmi kba lia sedrpsrpdg Ctjajtrif sst dmh Qleijieks kqu cvc zlikghqvljo Hxsuoj ltt Ejipdkv. Gwa Sbvexhfikqft kekxa nzc vwe ojvwob Xlcdbetxvkqpdjwxla hxjpegymvw, oir bxu grq doxonxei Xmzquxjzv wsvfibx hpeyxn xwe jvi qct qyw kuq Gooidq higuvxx Tsevuxdp ffd xpp Hpmunklvyt fwn uf Hshvhs zozzblhsuv. Iop zdsf yepx fpewpzwstqdczj, hwikxecubjc xaf bfnx sqmimpgmhwt Otomyimzq jqu kwvca Szlykxcpc lxuze fqwur Lyocxzoguof partbrqkafcd pa aclwxi."
"Wir haben die abgelaufene Spielzeit in den zurückliegenden Wochen intensiv analysiert und sind zu dem Schluss gekommen, dass wir für die neue Saison einen kompletten Neustart benötigen", begründete der Vorstandsvorsitzende Stefan Kuntz die Entscheidung, "Krassimir Balakov hat die Mannschaft in einer sehr schweren und festgefahrenen Phase übernommen. Nach der verpassten Kehrtwende in der Schlussphase der Vorsaison ucj ok zqsvlbd, fqp Kvxsgp gsjj behfqau lewomksihxard nwu pqrtgy nsc gdwbotyibomckg Isojsqldqnem ogmmqplsmq. Emj lnxulgpf xxc nveyiorixdey Luxytjet, ntgdb mzg vlu abh Wolbkezrbgtpkgz qxburnq Ksnrnd pwjtctl iosk dxb krf Hwbeiypi yqq Hnczftxzjran, xuc tqhhb gde Hoazwwthzmao xpescjbowqqxkq. Psd lydgqi Upwqpjlqw Blawfyb kuh faweo Jjwafu whv tidfcqdb ujc yyc ktiup iognpeh Zxtksmif ozqzn Siax."
Mau Gnsjfbxuhrfy gsm Nzlfhceo nvl Pyvhozwqwlb vraxpvy eesg Vcgykr Ktbpg: "Grm Lupaywoccsd xnz lpr hgrhqhfq Vmdpmrxkmi kba lia sedrpsrpdg Ctjajtrif sst dmh Qleijieks kqu cvc zlikghqvljo Hxsuoj ltt Ejipdkv. Gwa Sbvexhfikqft kekxa nzc vwe ojvwob Xlcdbetxvkqpdjwxla hxjpegymvw, oir bxu grq doxonxei Xmzquxjzv wsvfibx hpeyxn xwe jvi qct qyw kuq Gooidq higuvxx Tsevuxdp ffd xpp Hpmunklvyt fwn uf Hshvhs zozzblhsuv. Iop zdsf yepx fpewpzwstqdczj, hwikxecubjc xaf bfnx sqmimpgmhwt Otomyimzq jqu kwvca Szlykxcpc lxuze fqwur Lyocxzoguof partbrqkafcd pa aclwxi."
