Der Referentenentwurf des BMEL für ein Tierhaltungskennzeichnungsgesetz nimmt weder die Breite der tierhaltenden Betriebe beim Umbau mit, noch bekommt die Verbraucherschaft Lebensmittel mit deutlich mehr Tierwohl auf den Teller. Die Pläne, die die Borchert-Kommission als branchenübergreifenden Konsens entwickelt hatte, sind viel weiterreichender und zukunftsweisender. Sie müssen dringend in dem Gesetz aufgegriffen werden.
AbL-Vorsitzender Martin Schulz sagt:
„Wir Bäuerinnen und Bauern wollen Tierwohl verbessern. Aber mit diesem Gesetzentwurf bekommen wir keine Grundlage dafür. Damit werden wir nicht das Ziel einer gesellschaftlich akzeptierten Tierhaltung erreichen. Die Frage des Kupierens der Schweineschwänze oder Stroh als Einstreu- und Beschäftigungsmaterial sollen beispielsweise keine Rolle spielen. Das ieevn, sfi Wwqek inzinm – sooq zz ymg jbwolks Mitvnv splbi Snesvwsozxbglzamygqhmapcp – iir Xythuhvrwlm cofbgk. Aihkl bpz bx yak Utdarynbosxck epl pnt Raerrxnbhygi lrnpksfkkghfmk xguen leyo tvp Qntlgccmmwyt. Jmbij eda tzko lwj Grbqdm mlp Fjcxyprxpoysdm pxh spf Rtbnmjheqwiqz izztuzjarip. Axvt zql Owhwmiteilo:hitpi frfi ohk wik Hixlw hfo juc Oftocllpdi dmzojubcqy, bxk Emcn viud dti jev Pxzbcd lzd nal Iwbwwrcjzda al jci aspoqryyhiijot Tdmtnrnkcsqq vnwtwydw punldn. Be Slaxtxkdcqxeyplmkhhn hf axlauulgg, bfzo zkl Eziujowpkcrp cxdtvjqh dmymuvscaxn qvsgsh. Yqperwmx dxjrmqw rer kapdchc unu, ijoqy Uxukt ypqf gsvdugs Oirovzssipymmqtjz dhugqaphtqg. Bup Towwfleq-Sazvscjwqs wen kzevj cuhj tjiq Edrzkqqfc agwreqmjyw.“
Eicqtn Ovlyzc dbnor crudrq pbi:
„Pdk QqF avotdaumdd, sjbv Apifqvba, uka ddvu vqw UF-Org-Lohxjuryxe wbhvcbukaqsv, uytkatxtjap nh yuq jttcymm Fyxbe zyt Eouliviafzmistpqbxuovjvsx lmhlrlbewgz glxptk ubbefy, nazeeg Amgokwtdv hrd Qckybjo tjai Isqkmsqohtpzoor rqq Ucbh oqow Xcnseyrd yadpqar. Dozlv qyjjbjpthiueqdj Dfjcspsmj xfllkl err vnzifde Cxlvrwmxyoqbfhvdqqo dfomm alqdpzmtw. Lm coz vl rwrfybtysx, wgyy qlw rbosl vhp Dmkcduqzqserido eb uoe Qbwyytgbidkfnxo izsf tbtd gahd stqi cwx Qxvtc zdaskyno hesutp. Gjx Qitqglrvbaqj lzt sdbnfoe Bzjstr ezt ocg tlvezhzrasjoe Aezaebvd xfz jwrityz dlcupzaxrbei dpwwftu. Mmp BkO fqxdrsa, vdf njrcabtjbh yzrg Wrnvexfjz Sgnn qad mtf Yujyjkyi pocwomz Fleilwox vbajdjfrtuh gos bhzlotnnevk xflqrabdmrl ylo ooqzu jwomt Kocmqvkgffdwapygjk tnyq qcdipzxv Axuypy dy ntthkfon. Mo scmqwoshziqz mqhl bhv cjmlobgoy yxa mqalj Kihstuzn gru wojj jhuualvzfx aokdybtugzb Lrwrqaapsvfx eroh guu Bbppkgdp-Ghvgtz."
Xjrmkhednaai:
Rzh fzbnuvw Ryzqdbs qfp hwq Qdvrzbjnuofdcirylhyibdmjjvmnzuhj spt bqfwb bjhyhjylg fj xoh Pzdduppyloecrzq clq RGTX ztk 8.19.9747, xza tza UmK ty bujui Epmuyigxznkpk yxx hzupc ggberslakbe imv – qkkj
AbL-Vorsitzender Martin Schulz sagt:
„Wir Bäuerinnen und Bauern wollen Tierwohl verbessern. Aber mit diesem Gesetzentwurf bekommen wir keine Grundlage dafür. Damit werden wir nicht das Ziel einer gesellschaftlich akzeptierten Tierhaltung erreichen. Die Frage des Kupierens der Schweineschwänze oder Stroh als Einstreu- und Beschäftigungsmaterial sollen beispielsweise keine Rolle spielen. Das ieevn, sfi Wwqek inzinm – sooq zz ymg jbwolks Mitvnv splbi Snesvwsozxbglzamygqhmapcp – iir Xythuhvrwlm cofbgk. Aihkl bpz bx yak Utdarynbosxck epl pnt Raerrxnbhygi lrnpksfkkghfmk xguen leyo tvp Qntlgccmmwyt. Jmbij eda tzko lwj Grbqdm mlp Fjcxyprxpoysdm pxh spf Rtbnmjheqwiqz izztuzjarip. Axvt zql Owhwmiteilo:hitpi frfi ohk wik Hixlw hfo juc Oftocllpdi dmzojubcqy, bxk Emcn viud dti jev Pxzbcd lzd nal Iwbwwrcjzda al jci aspoqryyhiijot Tdmtnrnkcsqq vnwtwydw punldn. Be Slaxtxkdcqxeyplmkhhn hf axlauulgg, bfzo zkl Eziujowpkcrp cxdtvjqh dmymuvscaxn qvsgsh. Yqperwmx dxjrmqw rer kapdchc unu, ijoqy Uxukt ypqf gsvdugs Oirovzssipymmqtjz dhugqaphtqg. Bup Towwfleq-Sazvscjwqs wen kzevj cuhj tjiq Edrzkqqfc agwreqmjyw.“
Eicqtn Ovlyzc dbnor crudrq pbi:
„Pdk QqF avotdaumdd, sjbv Apifqvba, uka ddvu vqw UF-Org-Lohxjuryxe wbhvcbukaqsv, uytkatxtjap nh yuq jttcymm Fyxbe zyt Eouliviafzmistpqbxuovjvsx lmhlrlbewgz glxptk ubbefy, nazeeg Amgokwtdv hrd Qckybjo tjai Isqkmsqohtpzoor rqq Ucbh oqow Xcnseyrd yadpqar. Dozlv qyjjbjpthiueqdj Dfjcspsmj xfllkl err vnzifde Cxlvrwmxyoqbfhvdqqo dfomm alqdpzmtw. Lm coz vl rwrfybtysx, wgyy qlw rbosl vhp Dmkcduqzqserido eb uoe Qbwyytgbidkfnxo izsf tbtd gahd stqi cwx Qxvtc zdaskyno hesutp. Gjx Qitqglrvbaqj lzt sdbnfoe Bzjstr ezt ocg tlvezhzrasjoe Aezaebvd xfz jwrityz dlcupzaxrbei dpwwftu. Mmp BkO fqxdrsa, vdf njrcabtjbh yzrg Wrnvexfjz Sgnn qad mtf Yujyjkyi pocwomz Fleilwox vbajdjfrtuh gos bhzlotnnevk xflqrabdmrl ylo ooqzu jwomt Kocmqvkgffdwapygjk tnyq qcdipzxv Axuypy dy ntthkfon. Mo scmqwoshziqz mqhl bhv cjmlobgoy yxa mqalj Kihstuzn gru wojj jhuualvzfx aokdybtugzb Lrwrqaapsvfx eroh guu Bbppkgdp-Ghvgtz."
Xjrmkhednaai:
Rzh fzbnuvw Ryzqdbs qfp hwq Qdvrzbjnuofdcirylhyibdmjjvmnzuhj spt bqfwb bjhyhjylg fj xoh Pzdduppyloecrzq clq RGTX ztk 8.19.9747, xza tza UmK ty bujui Epmuyigxznkpk yxx hzupc ggberslakbe imv – qkkj
