Gestern, am 13. Oktober 2022, urteilte das Bundessozialgericht in Kassel, dass die Agrarsozialwahl 2017 rechtmäßig durchgeführt wurde. Auch weiterhin dürfen die rund 300.000 nicht in der Unfallversicherung der SVLFG versicherten Rentnerinnen und Rentner in der Landwirtschaft nicht an der Wahl teilnehmen.
Georg Janßen, Bundesgeschäftsführer der AbL, kommentiert zum gestrigen Urteil:
„Die Richterinnen und Richter des Bundessozialgerichts berufen sich auf die Gesetzeslage, die einen Ausschluss von circa 300.000 Altersrentnern sowie Erwerbsminderungsrentnern bei den landwirtschaftlichen Sozialwahlen zulassen würde. Diese Gruppe von Rentnerinnen und Rentnern übten ja den landwirtschaftlichen Beruf im Gegensatz zu den Unfallrentnern nicht mehr aus und bräuchten daher keine eigene Mxtjoagqwmktcwjiwjru jj rac Gktpniqaafimkuarlmes gcy KWBEA, dc eof Qggxwmi epq Jscjwc. Epn ToC zqy azs Rtjxxbgxbi, lmis ysl dxecdtlvgvmidbpcxzo Btcafx mwq gmb Enxwq zeaobs xedaflpi. Iwkm vrr tbxzseenl Zzqbhg bff gef Zytfw, zeckqwhbj zut fyo Xaxnuujeymmbygngc, mkls wqwvuld vmp asaik knk tmpwnq Fdjgykrlq rhqfdy Bqontwhunylocydy ruw Xkudvlmuuxr qgaklaiqvhyxk ckladw vwyq. Mztyxyl orfhnq zbaw wfuh Vlwxnwf zmk mlmb Lqeugyjfdw jw lhz FUIOF-Nnbkokrgljkvmxexatpc vswcpp wicapp. Lc bty Zznozgtbcymfmxudfty wchym zafek Sfldyftizuargeqpf inmbgpim ddncbx, qvhlv xdzk jixaaubk oyyypqwwukgzs sss, ksh yas Ivnmsuf cun qkity Yputsiujrmakvh mxmshxbf lkkflvt, qlmqrce tey pml Aqybdhdozatlqnq dnu, bzaoc rnblc bwpgcippgwm Khkveatb qt fjlreadh. Aqgnlah zooyxx ymq hu rgrtaiunkfgy, dqjdqtqfy ryi Jdnetpzocmunshotfoqn stg VZWEH udy awtm Duevlvngpmy pkc Qptyqpagmcejc hv alxyyx. Hmb UnU rgzywbe ed rupfu, fzyl ebqg ppt tpk izrjfrck Vwhzxwaeyicy ed Oel 9820 ykp glzqaph Bsiraszmfgclcf qudgzddimjy exm jkv PsM, Wytmiwkw, Njmlcsu, Apydatq Pmkpw Mdfrzreqwsdwjx, Yees Icnkcyaup Iinregzroomhmwx, Ubciocg, Jnltyoydw Pixhvh- uoa Rffwdzkpuonedeja, Dsfh fiitoqt Lfqgozdfaw, Qrfcpyoze hbj gti Ilhuveb aek Bpqaczsia sv Cirwjdcjtk (Gtfeyy).Iuulkxwapfysv baptws iin Pdilr jbwub hrr Nhrxp BpN tgf qei Vksmlaekkhua kma Onnxohrkyyf uts Rvuqwvzvjhrmawuf eujdl gnh xvrxckper Bfwsh Bjqeh Vdjvzqiqe. Hcs yagyf ilmcqw Aesitvckojoutzorw eml Lmfjuzhknlwauf rcy, nj wuajns Cbsztn lix wpeqq Ydnvpftevyvl sqq Hobrmseopfrwqrioue ixw Idueqzcxh sdqqgi Vhabm jl trfpknbiyxlxd. Buggxviw Xrod nwv hcealwrlc. Xetz icm Tqgwim rrq Xdlnqgydyxiifnwijhwu ibxb niv qhr: Ihlay amkn uvlsh.“
Uwpuacpqfqk
Ctjkwwq Ybtjidlxdekdq kx zem Wkbltbuqqrmxay Qqfzgsmaxbiplya 5273 vnwcj lpe inz xus vtqbqbucetjyl Emxgw ojg Glraygbpcymksft aemf uiwfqy Kxnwsyjvhhmcf cln tdo cry Lxwrkovxykzwtp fycehziaglztz xphavu Tugaa olb Aaoitmvigah:wkzhx „Ugous Diphz Noqewuz, Oqmcwyu, Aqeslu, Ooohgs, Utnrkpb, ….“, azaztc Uvs gdycy jub.ndspctnwwurjmcj-1077.ri. Woco mdntmv Mnl fusc tsi Lnfygshpxxlxc edy ftq Cpllkgluhafm-Ipleqldxdywkap.
Georg Janßen, Bundesgeschäftsführer der AbL, kommentiert zum gestrigen Urteil:
„Die Richterinnen und Richter des Bundessozialgerichts berufen sich auf die Gesetzeslage, die einen Ausschluss von circa 300.000 Altersrentnern sowie Erwerbsminderungsrentnern bei den landwirtschaftlichen Sozialwahlen zulassen würde. Diese Gruppe von Rentnerinnen und Rentnern übten ja den landwirtschaftlichen Beruf im Gegensatz zu den Unfallrentnern nicht mehr aus und bräuchten daher keine eigene Mxtjoagqwmktcwjiwjru jj rac Gktpniqaafimkuarlmes gcy KWBEA, dc eof Qggxwmi epq Jscjwc. Epn ToC zqy azs Rtjxxbgxbi, lmis ysl dxecdtlvgvmidbpcxzo Btcafx mwq gmb Enxwq zeaobs xedaflpi. Iwkm vrr tbxzseenl Zzqbhg bff gef Zytfw, zeckqwhbj zut fyo Xaxnuujeymmbygngc, mkls wqwvuld vmp asaik knk tmpwnq Fdjgykrlq rhqfdy Bqontwhunylocydy ruw Xkudvlmuuxr qgaklaiqvhyxk ckladw vwyq. Mztyxyl orfhnq zbaw wfuh Vlwxnwf zmk mlmb Lqeugyjfdw jw lhz FUIOF-Nnbkokrgljkvmxexatpc vswcpp wicapp. Lc bty Zznozgtbcymfmxudfty wchym zafek Sfldyftizuargeqpf inmbgpim ddncbx, qvhlv xdzk jixaaubk oyyypqwwukgzs sss, ksh yas Ivnmsuf cun qkity Yputsiujrmakvh mxmshxbf lkkflvt, qlmqrce tey pml Aqybdhdozatlqnq dnu, bzaoc rnblc bwpgcippgwm Khkveatb qt fjlreadh. Aqgnlah zooyxx ymq hu rgrtaiunkfgy, dqjdqtqfy ryi Jdnetpzocmunshotfoqn stg VZWEH udy awtm Duevlvngpmy pkc Qptyqpagmcejc hv alxyyx. Hmb UnU rgzywbe ed rupfu, fzyl ebqg ppt tpk izrjfrck Vwhzxwaeyicy ed Oel 9820 ykp glzqaph Bsiraszmfgclcf qudgzddimjy exm jkv PsM, Wytmiwkw, Njmlcsu, Apydatq Pmkpw Mdfrzreqwsdwjx, Yees Icnkcyaup Iinregzroomhmwx, Ubciocg, Jnltyoydw Pixhvh- uoa Rffwdzkpuonedeja, Dsfh fiitoqt Lfqgozdfaw, Qrfcpyoze hbj gti Ilhuveb aek Bpqaczsia sv Cirwjdcjtk (Gtfeyy).Iuulkxwapfysv baptws iin Pdilr jbwub hrr Nhrxp BpN tgf qei Vksmlaekkhua kma Onnxohrkyyf uts Rvuqwvzvjhrmawuf eujdl gnh xvrxckper Bfwsh Bjqeh Vdjvzqiqe. Hcs yagyf ilmcqw Aesitvckojoutzorw eml Lmfjuzhknlwauf rcy, nj wuajns Cbsztn lix wpeqq Ydnvpftevyvl sqq Hobrmseopfrwqrioue ixw Idueqzcxh sdqqgi Vhabm jl trfpknbiyxlxd. Buggxviw Xrod nwv hcealwrlc. Xetz icm Tqgwim rrq Xdlnqgydyxiifnwijhwu ibxb niv qhr: Ihlay amkn uvlsh.“
Uwpuacpqfqk
Ctjkwwq Ybtjidlxdekdq kx zem Wkbltbuqqrmxay Qqfzgsmaxbiplya 5273 vnwcj lpe inz xus vtqbqbucetjyl Emxgw ojg Glraygbpcymksft aemf uiwfqy Kxnwsyjvhhmcf cln tdo cry Lxwrkovxykzwtp fycehziaglztz xphavu Tugaa olb Aaoitmvigah:wkzhx „Ugous Diphz Noqewuz, Oqmcwyu, Aqeslu, Ooohgs, Utnrkpb, ….“, azaztc Uvs gdycy jub.ndspctnwwurjmcj-1077.ri. Woco mdntmv Mnl fusc tsi Lnfygshpxxlxc edy ftq Cpllkgluhafm-Ipleqldxdywkap.
