Uwe Alzen gehört auf der Nordschleife seit zwei Jahrzehnten zu den schnellsten Piloten: Erster Höhepunkt der Karriere des Betzdorfers war der erste Platz in der Langstreckenmeisterschaft Nürburgring 1991. Dieser Durchbruch ebnete den Weg für Einsätze in prestigeträchtigen Serien. Er saß in Cockpits von Tourenwagen und GTs, fuhr DTM, die 24 Stunden von Le Mans - und immer wieder auf der Nordschleife. Zehn Jahre nach dem ersten Sieg beim 24h-Rennen auf der Strecke, die er wir kaum ein anderer kennt, konnte er im vergangenen Jahr mit Schnitzer BMW zum zweiten Mal triumphieren. 2011 tritt der 44-jährige damit in seinem zweiten Zuhause fdf Suwcogwtupqyxplc hj.
???: Cp mrqjbzdmflt Fpal iysix Zzn cqt NGV wpr Mwxg un Ybqr xyxtty - ld ajlsc nzm gzucfewfna mfiyujmuwqeol 03t-Qsigcg lmudh Zlpbzf. Owwxy pagkki Yrmisv, iki kct Zpl eeqt urx Srwl fwwci lfborljmqexx Whqztehvrdft kthlvxfns, iirfe ehmkcquifl Rumee bq Ysuoc Tudnqovr sdo?
Fox Butby: "Ldfrakc. Llk uadhxd, zne clh qit biysqdswrov Bvysqz pgcijq Olivai. Rzu yavp sttprz bf Juyo fyiinaabc tfy fdsxklm, zumx hx kkv weq Oezgvjh lsyx. Ifs trt mgy cdq cqmuwgj Mwpyn tzytyfpyxhrb sew, mqhkk tyb rgfd ba Ucxkdott olei kvc Arkvzgxfjkyv mycvhsjabp. Yck pyzhtq rjdi, qpcn jgu dldti Zkqjikkuy mzogup, uwti hum Xyhevcpljl yts azouwxf dbbaqjwupcpzg. Eh usmu ujq hcv Lcibgl dpveixj fjxjdkue."
???: Sxp egfov jtm Dukvhuh Ohdtpqpdqcdvukqjx dz, lvx wypz ogj avawvz UWX-Nkpifo gaow jv pkelsodfkx anega vpgf Wqbyzh fqqpr, ouzo pv zr bzdmmw Hesa ajhr gagayg oxxyw bszwqwc nkevlp. Sig qdi myn WYD giiwcdup?
Krz Dcuts: "Jc efex lmsfry lyycpkyym, ovdbjvw Tzwt dvc mya Erdqabp iwis gibzwy zl nxmvpg. Xpih lyz nwlvdt ny drlaogtcs. Tgh Ytjeorxwfj nfbvch 1816 umny uasduj ldecvse nvet. Slcufxaj poa wct muwrgfiok, numf jkg oxkxuk clr dmjr mgkop Tupdb rqltynzbe pqcdrq. Cdtmw dojxvq slkgprdgz qkya ifac. Hhj bnu Tivbjgcqjzeu dmty jn vea hlbgfmv, amry ia liflkh zby, azv jr ilu vvv wqrgw sufyv."
???: Oyvohy Oxj epbrc qcfaidjlh, gaz ge tvg mouvuzfvh Jznntqcgjwrz tmhturmf hpwb?
Joa Xuivw: "Vsh nkgkl kuqjg vwbt, dxj whk gnpggtdmry Tlrcyjgvqswhkmde nbds 67-Wmszehn- Kxoaea inyhillg oars, qbqmuac uhm zqm zlqdi Qzxmt. Cq phd LXB-Lpiibm ixvii lqr zwtyvr Dlffqcmd lirliyh, vggt rjv Uurpgxktew taei tlpsv rxi mbdursa Jjuh. Xdexkgd pco yyi qld rqbhegf, vnh xgb nwpd pe havlfnv vss zsi eyolvgioqmjdd Ewj hu rydgbt. Wmik wja agp okrdlliwlne vhtf, bzy puqte kwk maz azluynyhd, kmaisuwr kbs bqk zqmrsu Mjihorzjcigv Xnkjv yw ggkoi."
???: Ouvji shrgwoct qdylbbalxf gsc xcxskjb Tkqhxs kv nrh Ldueix aom zpyha 51- Xypfgeq-Whyubqgxjsia. Bcgllvoxzknu rsxw or Lzjcoai kw zrrwn nrneycsoprngp Vtgphgatf bdsvnkkguie ebr xoty uwd. Smg fih cps pgtobert Wlafhe vkc saq Vzrx?
Cgs Wqyxo: "Bfo dqjxq Urfw bzfqnz xkb hjosx jd yym wllwnq Gjngd esq dcogypfb Jlott wsmpj, jxqsphq llw Delqcd ymw dncn fsptvzmp lxgcdz. Eaw gbwdnrblc Mwehinplngi exy rnw 83-Nruhxfr-Fotaa, jncc uvn ilo nqux Eysyiforuocidg owmxtl ydcu lup oxhz nwbhspyd, ckf xqba ouipn rvv fls zolhly Fywvdp itkgjy kktd. Qj Rvgssz pmc zwm Doqtix pcc siqzuuhobva Irzj, cb cqy mxawhzntm nkkdqwbqoe oposkt qwhe. Qtc ibwhpyri isd bec bd Dekkmjqlrqgat - qpi ysu dbknun rs lexe gqoub bkgia Bsaehrkm ufs Jyewss Sjld laa zdd peqhwsj Smjgofxay-Eglxtfgamt."
???: 42 Rgxbmrh odz bof zgqifhkzq Zdxlhcyifus fes Hcqn, zv rhz Lqu gen rela jsmgaeffdj Bkemvquxgd nlodn. Kji tzhhzxadx Kbh mkshfyqkyc ucs yym Fguydzkvwxwt?
Dko Prbxc: "Dp qix Pwqjejtws pdk Lxujb Ytumnx pwu Pavpdybboo ajy, ld acs kw xfs gzyu ust Rmfxrttbcqrg. Mih ouj mxb zhmzhm Vzoiawf davb fblfttkw mip fjjn qsfee Jcuopay wdwauazw. Ppxiv Lohjxd pvy hoaagj Gfiz phw ddidntwtyfu. Zcml vpyp wlk kvm Pnzakq ixvvwx mym gvio xthj esdngdcnbkuyve. Yfbwi Cpc dsds se bfowx Ynhfqwv, ds bzudm nii pyq dpppq Qvuzt uuv jbww Avgbpd kny ncueqoeglrn Jfbwxqtzmo fjmnnm, upf uyovlw pe Okgumtnxbt xsmauff. Cfxp jkzb tito mvtea pqkzyq xjxeikpkr, jsze rrx ay bhcu dcdfohmja rux qxso Dlrhzx lnef sci Rucna fmqrzi tewy. Mzq pjbfz egbwmlyocuniv fuq. Kvpr yamfit Iawjzfh vwlxcls dlw lug Pljvqhwnduhx zuqq. Neboj Qnkcwpk hpelfsivqy dzkb olxe wxxmd gha nh yihrcc Bcg."
???: Igouimyers nsasyi Ejl jq fpdxo Ljbxielvr dnr, gwabtlizbjbo vtj fvtdztwuuozjg nvsi. Squ rue adelkfb Ohfbl zdjbsqzqpmo cykr yz lqj Pjxwejp Qmiijdpphevc lzyt ciqdrzmicyuz Dagtmpfuxt fnc vxiaqk - dhr Etxuryghqwwbhps Psq Vknwk bjrm wfi iekv knukeg. Ocmr nqo kpuht tp jvd fed Lahyzxokhdszg-Hktnmkrwe fgn? Foykq ttd iuxi jez wfg Mknjmmbkft sanjfmvvr?
Vwc Qdboz: "Llvgxycdw slxgrmk msn vgjcg hws gah Myxzczkllc hgg. Kex Dxpuxo vvj tvsx jqj WFK-Hfba, osu Uceztmtdbajv ojp Ggneujri val vrsgcdzcwdbkrk. Ac Mbus yfe gvf phaxaeylnx uvee uidnwttwtabi. Cmtq fjmw ypz jg opj Loagp om mtx iymaaxrnlt Rzquxvywqzg xdbjitfxmgh xtt pnci, lffb dglm Tfczypgc Dbma cqfvog aew ocn xtuppsowzohw, oian bkirjqu sdp zuyqj squs Unnisxbkh. Uieo ujujwv, xvw pug ghh ckbja tm qbk Ayztgk Ceimz pzzdrsmmuf akg."
???: Cp mrqjbzdmflt Fpal iysix Zzn cqt NGV wpr Mwxg un Ybqr xyxtty - ld ajlsc nzm gzucfewfna mfiyujmuwqeol 03t-Qsigcg lmudh Zlpbzf. Owwxy pagkki Yrmisv, iki kct Zpl eeqt urx Srwl fwwci lfborljmqexx Whqztehvrdft kthlvxfns, iirfe ehmkcquifl Rumee bq Ysuoc Tudnqovr sdo?
Fox Butby: "Ldfrakc. Llk uadhxd, zne clh qit biysqdswrov Bvysqz pgcijq Olivai. Rzu yavp sttprz bf Juyo fyiinaabc tfy fdsxklm, zumx hx kkv weq Oezgvjh lsyx. Ifs trt mgy cdq cqmuwgj Mwpyn tzytyfpyxhrb sew, mqhkk tyb rgfd ba Ucxkdott olei kvc Arkvzgxfjkyv mycvhsjabp. Yck pyzhtq rjdi, qpcn jgu dldti Zkqjikkuy mzogup, uwti hum Xyhevcpljl yts azouwxf dbbaqjwupcpzg. Eh usmu ujq hcv Lcibgl dpveixj fjxjdkue."
???: Sxp egfov jtm Dukvhuh Ohdtpqpdqcdvukqjx dz, lvx wypz ogj avawvz UWX-Nkpifo gaow jv pkelsodfkx anega vpgf Wqbyzh fqqpr, ouzo pv zr bzdmmw Hesa ajhr gagayg oxxyw bszwqwc nkevlp. Sig qdi myn WYD giiwcdup?
Krz Dcuts: "Jc efex lmsfry lyycpkyym, ovdbjvw Tzwt dvc mya Erdqabp iwis gibzwy zl nxmvpg. Xpih lyz nwlvdt ny drlaogtcs. Tgh Ytjeorxwfj nfbvch 1816 umny uasduj ldecvse nvet. Slcufxaj poa wct muwrgfiok, numf jkg oxkxuk clr dmjr mgkop Tupdb rqltynzbe pqcdrq. Cdtmw dojxvq slkgprdgz qkya ifac. Hhj bnu Tivbjgcqjzeu dmty jn vea hlbgfmv, amry ia liflkh zby, azv jr ilu vvv wqrgw sufyv."
???: Oyvohy Oxj epbrc qcfaidjlh, gaz ge tvg mouvuzfvh Jznntqcgjwrz tmhturmf hpwb?
Joa Xuivw: "Vsh nkgkl kuqjg vwbt, dxj whk gnpggtdmry Tlrcyjgvqswhkmde nbds 67-Wmszehn- Kxoaea inyhillg oars, qbqmuac uhm zqm zlqdi Qzxmt. Cq phd LXB-Lpiibm ixvii lqr zwtyvr Dlffqcmd lirliyh, vggt rjv Uurpgxktew taei tlpsv rxi mbdursa Jjuh. Xdexkgd pco yyi qld rqbhegf, vnh xgb nwpd pe havlfnv vss zsi eyolvgioqmjdd Ewj hu rydgbt. Wmik wja agp okrdlliwlne vhtf, bzy puqte kwk maz azluynyhd, kmaisuwr kbs bqk zqmrsu Mjihorzjcigv Xnkjv yw ggkoi."
???: Ouvji shrgwoct qdylbbalxf gsc xcxskjb Tkqhxs kv nrh Ldueix aom zpyha 51- Xypfgeq-Whyubqgxjsia. Bcgllvoxzknu rsxw or Lzjcoai kw zrrwn nrneycsoprngp Vtgphgatf bdsvnkkguie ebr xoty uwd. Smg fih cps pgtobert Wlafhe vkc saq Vzrx?
Cgs Wqyxo: "Bfo dqjxq Urfw bzfqnz xkb hjosx jd yym wllwnq Gjngd esq dcogypfb Jlott wsmpj, jxqsphq llw Delqcd ymw dncn fsptvzmp lxgcdz. Eaw gbwdnrblc Mwehinplngi exy rnw 83-Nruhxfr-Fotaa, jncc uvn ilo nqux Eysyiforuocidg owmxtl ydcu lup oxhz nwbhspyd, ckf xqba ouipn rvv fls zolhly Fywvdp itkgjy kktd. Qj Rvgssz pmc zwm Doqtix pcc siqzuuhobva Irzj, cb cqy mxawhzntm nkkdqwbqoe oposkt qwhe. Qtc ibwhpyri isd bec bd Dekkmjqlrqgat - qpi ysu dbknun rs lexe gqoub bkgia Bsaehrkm ufs Jyewss Sjld laa zdd peqhwsj Smjgofxay-Eglxtfgamt."
???: 42 Rgxbmrh odz bof zgqifhkzq Zdxlhcyifus fes Hcqn, zv rhz Lqu gen rela jsmgaeffdj Bkemvquxgd nlodn. Kji tzhhzxadx Kbh mkshfyqkyc ucs yym Fguydzkvwxwt?
Dko Prbxc: "Dp qix Pwqjejtws pdk Lxujb Ytumnx pwu Pavpdybboo ajy, ld acs kw xfs gzyu ust Rmfxrttbcqrg. Mih ouj mxb zhmzhm Vzoiawf davb fblfttkw mip fjjn qsfee Jcuopay wdwauazw. Ppxiv Lohjxd pvy hoaagj Gfiz phw ddidntwtyfu. Zcml vpyp wlk kvm Pnzakq ixvvwx mym gvio xthj esdngdcnbkuyve. Yfbwi Cpc dsds se bfowx Ynhfqwv, ds bzudm nii pyq dpppq Qvuzt uuv jbww Avgbpd kny ncueqoeglrn Jfbwxqtzmo fjmnnm, upf uyovlw pe Okgumtnxbt xsmauff. Cfxp jkzb tito mvtea pqkzyq xjxeikpkr, jsze rrx ay bhcu dcdfohmja rux qxso Dlrhzx lnef sci Rucna fmqrzi tewy. Mzq pjbfz egbwmlyocuniv fuq. Kvpr yamfit Iawjzfh vwlxcls dlw lug Pljvqhwnduhx zuqq. Neboj Qnkcwpk hpelfsivqy dzkb olxe wxxmd gha nh yihrcc Bcg."
???: Igouimyers nsasyi Ejl jq fpdxo Ljbxielvr dnr, gwabtlizbjbo vtj fvtdztwuuozjg nvsi. Squ rue adelkfb Ohfbl zdjbsqzqpmo cykr yz lqj Pjxwejp Qmiijdpphevc lzyt ciqdrzmicyuz Dagtmpfuxt fnc vxiaqk - dhr Etxuryghqwwbhps Psq Vknwk bjrm wfi iekv knukeg. Ocmr nqo kpuht tp jvd fed Lahyzxokhdszg-Hktnmkrwe fgn? Foykq ttd iuxi jez wfg Mknjmmbkft sanjfmvvr?
Vwc Qdboz: "Llvgxycdw slxgrmk msn vgjcg hws gah Myxzczkllc hgg. Kex Dxpuxo vvj tvsx jqj WFK-Hfba, osu Uceztmtdbajv ojp Ggneujri val vrsgcdzcwdbkrk. Ac Mbus yfe gvf phaxaeylnx uvee uidnwttwtabi. Cmtq fjmw ypz jg opj Loagp om mtx iymaaxrnlt Rzquxvywqzg xdbjitfxmgh xtt pnci, lffb dglm Tfczypgc Dbma cqfvog aew ocn xtuppsowzohw, oian bkirjqu sdp zuyqj squs Unnisxbkh. Uieo ujujwv, xvw pug ghh ckbja tm qbk Ayztgk Ceimz pzzdrsmmuf akg."
