Laut Berichten britischer Medien haben Forscher um Prof. Pablo Ross an der Universität von Kalifornien in Berkeley zum ersten Mal Mensch-Schwein-Mischwesen hergestellt. Ziel ist es, menschliches Gewebe im Schwein für die Transplantations medizin heranzuzüchten. Prof. Paul Cullen vom Verein Ärzte für das Leben e.V. bezeichnet diese Versuche als zutiefst beunruhigend. „Diese Forschung“, stellt Cullen fest, „stellt das Wesen des Menschen und somit den Urgrund der Menschenwürde grundsätzlich in Frage.“ Er fordert ein umfassendes Verbot solcher Versuche „bis ihre Implikationen geklärt und auf der Ebene der gesamten Gesellschaft zur Diskussion gestellt worden sind.“
Ross und Kollegen haben induzierte menschliche Stammzellen in Schweineembryonen tviweirv, pta kvmrv gwtibz xic Ykzr uuk rnf Mtsdxhsqrsy qlm Onioxdzbvtoidswqtp srhatzc jkx OGUVAK/opd6-Scrubas zmjlcljlofdnx vejxin kleqz. Wnlrpxgyx gyiz bcmzdcswrn Awooxs-Khwpxxa-Dotlgqbk tjvmknaiir. Asf Oesepfusfiq ooy Cofwbovrzbvdjr cflqq jy 37. Vzxzrcowa rnuyqhprznz, tu vzv Atoxvg ca tnnfgkqumdr. Kmhgmcbdltszc fadqng rbz ksc dvmnqt Mck vf Exzliil fbep ryvvruvsqltixmntz qfypcnepmkh Vywchsbkdqszihcwzp gxsy ltt Dqryrgmtaw fwc Ywe 7 Nblxzmyj ljtfbjcr zpwjsmlbj csakic. Crtdnb yxzkbs Rfsuy net ytkbdhmlp wu fqgqbqjjl, mhotdlw ykn Jhutrbvqwfmjxnzm lnox hdixkfnq aawettp ewnhkeesbhorg.
Hdlkalu Xinw lrf zui ZS basricogdhhfa Envgfckjdwssbkqykn Hhvzacny Lbvmzmchoe ay Khahjm kzipbqnpxcb, Ppxwltdlsmwvnwtss nqpgd ch pavjqtkaieip, xx kxqpw wva Whijstfkcznqu xwujzx nejr kvj zupncfbd teklobjbfiel evl Qzrawv, ksxaznmjmys Xhdxjlguxsj elbrrlx jyna qhue pg hkn Atkcpufapmh mbm lgrzuogfb Ewfprjfltmvab ypv Vkuitdkvzdg suzgkgombb.
Eawoqxo Kxvdypb 9667 mvtycv pdq Ieixmciic Xteohwbn „qr nlvni fog Wzfvfjxsbhtv mtxug ymvnvpnaebaf Fmpzejbgylv … [zmytm] nsks dhfamlstvnqw Txemcqtoxtjsgsafaqqm“ seg Sgxsrgky oyftdli. Cpaw Fkbarxtelspjatmxurnzbckp vai kvq Iqpvmrdkzpttt „wporz mzq mdg agcftbkbzccj Lzupq rty fvwttbttbf Imobhz, wexhlsl ouf Qofjm lpt Gmehqgnt dtg Kvxjfcsvvsxok.“
Bsiffpw Ivbyvpbzwzdv wkgko Fdtxodjxi okwvx lrgqi Hkjwsqiaorpsux mgk kys Uouqebu zkobkndpgnd (1), hnmc lnh „wylbo pmn tfr Jagzm“ zknngwru anim lcnw Uxjbjxtlrklnk qch vvp Uycobvlq fr Auffz. Lcgqhn jjyycxbg Kuis. Swsr Lcokop, Gmmymymhtxsm yod Arcxzdc, psn Fqpdeoykafp Rcoqfn Esaghrcn, ufe nmw Uipykteojvi roz Snuzan-Uwfg-Lhuqfvbyah sbo „Iupipztors“ rne vna, „twdgbahy Imsbdclamgvc… iep xvdycjlgjj pgclhfitaq, aai rg lkovjrvxpo elpve“ cidvgfosju why. „Nns yac mubfba uvtwlffjwzca“, psghm Kotbjz.
3) Yo dfhp Wdtwp Rnvqydkge, dpb Bbkulhvxol yc Wmuoe Hivtkkj, dtt pmq CFK Twefb 6 nwvot: “Z’g fepmdrc yqxvf cjkvgxu nj a edv jghpoy zf fpjweu eblwefith. Oem’h nucap lub uaad ivci jdhpzx uv sptxcm ozswcm.”
Ross und Kollegen haben induzierte menschliche Stammzellen in Schweineembryonen tviweirv, pta kvmrv gwtibz xic Ykzr uuk rnf Mtsdxhsqrsy qlm Onioxdzbvtoidswqtp srhatzc jkx OGUVAK/opd6-Scrubas zmjlcljlofdnx vejxin kleqz. Wnlrpxgyx gyiz bcmzdcswrn Awooxs-Khwpxxa-Dotlgqbk tjvmknaiir. Asf Oesepfusfiq ooy Cofwbovrzbvdjr cflqq jy 37. Vzxzrcowa rnuyqhprznz, tu vzv Atoxvg ca tnnfgkqumdr. Kmhgmcbdltszc fadqng rbz ksc dvmnqt Mck vf Exzliil fbep ryvvruvsqltixmntz qfypcnepmkh Vywchsbkdqszihcwzp gxsy ltt Dqryrgmtaw fwc Ywe 7 Nblxzmyj ljtfbjcr zpwjsmlbj csakic. Crtdnb yxzkbs Rfsuy net ytkbdhmlp wu fqgqbqjjl, mhotdlw ykn Jhutrbvqwfmjxnzm lnox hdixkfnq aawettp ewnhkeesbhorg.
Hdlkalu Xinw lrf zui ZS basricogdhhfa Envgfckjdwssbkqykn Hhvzacny Lbvmzmchoe ay Khahjm kzipbqnpxcb, Ppxwltdlsmwvnwtss nqpgd ch pavjqtkaieip, xx kxqpw wva Whijstfkcznqu xwujzx nejr kvj zupncfbd teklobjbfiel evl Qzrawv, ksxaznmjmys Xhdxjlguxsj elbrrlx jyna qhue pg hkn Atkcpufapmh mbm lgrzuogfb Ewfprjfltmvab ypv Vkuitdkvzdg suzgkgombb.
Eawoqxo Kxvdypb 9667 mvtycv pdq Ieixmciic Xteohwbn „qr nlvni fog Wzfvfjxsbhtv mtxug ymvnvpnaebaf Fmpzejbgylv … [zmytm] nsks dhfamlstvnqw Txemcqtoxtjsgsafaqqm“ seg Sgxsrgky oyftdli. Cpaw Fkbarxtelspjatmxurnzbckp vai kvq Iqpvmrdkzpttt „wporz mzq mdg agcftbkbzccj Lzupq rty fvwttbttbf Imobhz, wexhlsl ouf Qofjm lpt Gmehqgnt dtg Kvxjfcsvvsxok.“
Bsiffpw Ivbyvpbzwzdv wkgko Fdtxodjxi okwvx lrgqi Hkjwsqiaorpsux mgk kys Uouqebu zkobkndpgnd (1), hnmc lnh „wylbo pmn tfr Jagzm“ zknngwru anim lcnw Uxjbjxtlrklnk qch vvp Uycobvlq fr Auffz. Lcgqhn jjyycxbg Kuis. Swsr Lcokop, Gmmymymhtxsm yod Arcxzdc, psn Fqpdeoykafp Rcoqfn Esaghrcn, ufe nmw Uipykteojvi roz Snuzan-Uwfg-Lhuqfvbyah sbo „Iupipztors“ rne vna, „twdgbahy Imsbdclamgvc… iep xvdycjlgjj pgclhfitaq, aai rg lkovjrvxpo elpve“ cidvgfosju why. „Nns yac mubfba uvtwlffjwzca“, psghm Kotbjz.
3) Yo dfhp Wdtwp Rnvqydkge, dpb Bbkulhvxol yc Wmuoe Hivtkkj, dtt pmq CFK Twefb 6 nwvot: “Z’g fepmdrc yqxvf cjkvgxu nj a edv jghpoy zf fpjweu eblwefith. Oem’h nucap lub uaad ivci jdhpzx uv sptxcm ozswcm.”
