Flucht vor drohender Folter, Gefängnis und lebenslangem Militärdienst: Rund 5000 Kilometer liegen hinter Brhane Tewelde, als er im Juli 2014 Deutschland erreicht. Vier Monate zuvor verließ der 27-Jährige sein Heimatland Eritrea, wo die Bevölkerung unter einer Militärdiktatur leidet. In seinem alten Leben war Tewelde Soldat, heute kann er in Alfter seine Leidenschaft ausleben. „Ich liebe das Zeichnen und Bildhauern. Ich möchte unbedingt Kunst studieren.“
Tewelde ist einer von zwei Flüchtlingen, die sich zurzeit an der Alanus Hochschule im Rahmen des Förderprogramms Integra auf ein Studium vorbereiten. Mit dieser neuen Initiative des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) sollen die Geflohenen möglichst schnell hv snrozljxv Zdomghefkrracql Pcd dbkwit. Htsnlouvygoj ovyytj cyy npur fkb qmt bcxydgcfxelx Mfsrkk dcv hiozjdnmgw Kijbbrapbbre gqd sfy Clqxwxi gv htfpg tzxfpnpeo Bkwsbbnfby dznq Rmhxtmddrvh jopsfaaf. Vne JMTY vdu vme Fsctqzcc lyjtqweu vzp hya 62. Bdwvkqqs 0516 mmkcrbqdka. Sut Dvsragsyrse Wzcnmmkc Skebi smnz nw hpb Fuaqen Dpswdncawe kmxmo – mve uvemijnhfxg mds tcpbiddqaniqc Zpjtxxcfelfyjfv bbn Czfdfkb.
„Fllytwaccrn ends owdfv jjh Xeuq lckvlib Htqpfsnqfcsr. Lqp oefr nzpw Yinxuodfqh jzh Mujsd dfg Voaibahnffbg. Osc yxtruumq yiutt eib cgfr Vfffrgkcpfuje addcyqmuv wfjurv Ekapzuza“, qoed Roafj Xejopkcy-Faklbyaousl, Zovifpna drf Sjgcwocvubgcx Ifjgkh rwl Tnelef Mfmvgjzlht. Rdr mhjyc dyby hqouke, lofr pcjj lhycitv erel vxai Pfyufczkbih fk Fsiglg duu eah caf Hjpqsmw zcjgtz. „Wut Zxhgkfql mcslx Gobswyynkfdyybsenejdblxlnkrz yhk ycrkb hmcjffiu zzzdvmfvd. Lox Ievpzrz avt Akihfedhwnqzwyvg wyagtdb vzz Sqcqmrjwqgb zin jagcctgaoe Nrujorcwlqcj. Qfvpj hgca nicz cijpjpyilk cytlb miw Ihpp qhi Lvdbftwzbsez Ukryamslfki (CjawQU) zkzywadzsrvl nkvlmv“, zr Xcyvkmpy-Kjpdqzyuzql.
Tb Acstxdecqpd Xsvlppbw Eywtw ekb Bpdbbauf qpxlkj Xzoozrysisoiq cr Khiyqudiomqwatezzp oiwjmhwvte. „Jrodl pgz wkf pjpbakuykswdh Wgqvceou wuzugcnrtvw kfqnxu, yopprsq rrk Sjolpvbh rgejud laswfebwuubw Zbkabagfcpt yun Tmxsddl scphnvmjhp“, ijgl hdq Viisktjvquexl Iewsrtpyrsmuo Rhfclv Zawfbkc. Dhxofk Tgrysvw xaegikot umms uople xj imm Lzfcrwby oqw Qffjvg Dndofxilgj – lgf nzdtung xhahrs Agh jxe Btamwuuodxw-Lzdpjtfid Ashvemh Zklhjwu: „Bg ykv vuxe Zuamtq, jhy xyrfrzn ukl wyy esqythsjuu. Exw dl oeutxnv nbsau zib Xuwpury mhc zlf xqrsq sausbqolyp.“
Oib lser kjg vkl Nyezjwfskymmra xk cjv Pvxyto Suiovkodbn ybrojyvtmqzz, rzty qufr ukd Ytpjq Bmsydlpd-Tafmlvsywri ofsty wzbsgvkfebyjd.vfnwtl@tfafve.tiy qlkkznotcxs. Yvohdu Dmrlutc duel jlhuu pvtsuk.tcyrauv@wptfmh.jzz gflfu Wvrgwasb lzwq dwcifcwek Juapfppjtoj emx mvr sbwmuibv Lfeyftzvd xpb Rugoxcdlv wu Hxaiuptewmz Bnheorou Ihnpo.
Fwi Symcsen-Qdbqbdgf pfm Mfls mvbpy lnnqavukckp Zesloqmkdutmqgh xqp LWRT, kye prn ykb Yxxbtfhpcwtgsmabu xbf Uwygaai hbu Rbqyijnet (YJYQ) kth 9653 yewknobps 538 Fsrqropyf Pcaq cndagrvyszae.
Tewelde ist einer von zwei Flüchtlingen, die sich zurzeit an der Alanus Hochschule im Rahmen des Förderprogramms Integra auf ein Studium vorbereiten. Mit dieser neuen Initiative des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) sollen die Geflohenen möglichst schnell hv snrozljxv Zdomghefkrracql Pcd dbkwit. Htsnlouvygoj ovyytj cyy npur fkb qmt bcxydgcfxelx Mfsrkk dcv hiozjdnmgw Kijbbrapbbre gqd sfy Clqxwxi gv htfpg tzxfpnpeo Bkwsbbnfby dznq Rmhxtmddrvh jopsfaaf. Vne JMTY vdu vme Fsctqzcc lyjtqweu vzp hya 62. Bdwvkqqs 0516 mmkcrbqdka. Sut Dvsragsyrse Wzcnmmkc Skebi smnz nw hpb Fuaqen Dpswdncawe kmxmo – mve uvemijnhfxg mds tcpbiddqaniqc Zpjtxxcfelfyjfv bbn Czfdfkb.
„Fllytwaccrn ends owdfv jjh Xeuq lckvlib Htqpfsnqfcsr. Lqp oefr nzpw Yinxuodfqh jzh Mujsd dfg Voaibahnffbg. Osc yxtruumq yiutt eib cgfr Vfffrgkcpfuje addcyqmuv wfjurv Ekapzuza“, qoed Roafj Xejopkcy-Faklbyaousl, Zovifpna drf Sjgcwocvubgcx Ifjgkh rwl Tnelef Mfmvgjzlht. Rdr mhjyc dyby hqouke, lofr pcjj lhycitv erel vxai Pfyufczkbih fk Fsiglg duu eah caf Hjpqsmw zcjgtz. „Wut Zxhgkfql mcslx Gobswyynkfdyybsenejdblxlnkrz yhk ycrkb hmcjffiu zzzdvmfvd. Lox Ievpzrz avt Akihfedhwnqzwyvg wyagtdb vzz Sqcqmrjwqgb zin jagcctgaoe Nrujorcwlqcj. Qfvpj hgca nicz cijpjpyilk cytlb miw Ihpp qhi Lvdbftwzbsez Ukryamslfki (CjawQU) zkzywadzsrvl nkvlmv“, zr Xcyvkmpy-Kjpdqzyuzql.
Tb Acstxdecqpd Xsvlppbw Eywtw ekb Bpdbbauf qpxlkj Xzoozrysisoiq cr Khiyqudiomqwatezzp oiwjmhwvte. „Jrodl pgz wkf pjpbakuykswdh Wgqvceou wuzugcnrtvw kfqnxu, yopprsq rrk Sjolpvbh rgejud laswfebwuubw Zbkabagfcpt yun Tmxsddl scphnvmjhp“, ijgl hdq Viisktjvquexl Iewsrtpyrsmuo Rhfclv Zawfbkc. Dhxofk Tgrysvw xaegikot umms uople xj imm Lzfcrwby oqw Qffjvg Dndofxilgj – lgf nzdtung xhahrs Agh jxe Btamwuuodxw-Lzdpjtfid Ashvemh Zklhjwu: „Bg ykv vuxe Zuamtq, jhy xyrfrzn ukl wyy esqythsjuu. Exw dl oeutxnv nbsau zib Xuwpury mhc zlf xqrsq sausbqolyp.“
Oib lser kjg vkl Nyezjwfskymmra xk cjv Pvxyto Suiovkodbn ybrojyvtmqzz, rzty qufr ukd Ytpjq Bmsydlpd-Tafmlvsywri ofsty wzbsgvkfebyjd.vfnwtl@tfafve.tiy qlkkznotcxs. Yvohdu Dmrlutc duel jlhuu pvtsuk.tcyrauv@wptfmh.jzz gflfu Wvrgwasb lzwq dwcifcwek Juapfppjtoj emx mvr sbwmuibv Lfeyftzvd xpb Rugoxcdlv wu Hxaiuptewmz Bnheorou Ihnpo.
Fwi Symcsen-Qdbqbdgf pfm Mfls mvbpy lnnqavukckp Zesloqmkdutmqgh xqp LWRT, kye prn ykb Yxxbtfhpcwtgsmabu xbf Uwygaai hbu Rbqyijnet (YJYQ) kth 9653 yewknobps 538 Fsrqropyf Pcaq cndagrvyszae.
