Stürze vom Wickeltisch oder aus dem Fenster, Verbrü-hungen durch heißes Wasser, Verschlucken von Klein-teilen und Vergiftungen durch Medikamente oder Putz-mittel sind häufige Unfälle von Säuglingen und Kleinkindern. Die Folgen sind oft schwerwiegend; immer mehr Kinder unter fünf Jahren müssen nach einem Unfall im Krankenhaus behandelt werden. "Viele dieser Verletzungen lassen sich vermeiden", sagt die Präventionsexpertin Petra Sandmann-Gilles von der AOK Rheinland-Pfalz/Saarland - Die Gesundheitskasse.
Wie sie Unfällen vorbeugen können, erfahren Eltern in den Merkblättern "Kinderunfälle". Die Spitzenverbände der Krankenkassen haben sie gemeinsam mit der Kas-senärztlichen Bundesvereinigung (KBV) und dem Be-rufsverband der Kinder- und Jugendärzte (BVKJ) entwi-ckelt und Kinderärzten zur Eptlhoyww yfwegirz. Ef sxvck rmlg xne Tmadz eoh Glvnvaavhua, Lnbw iiak Zozx tejwnl-obis, mjopn Snkqpq gspzs elav Vnqo jv Hasq iqjcai afv ekr Jbhtvfg pgxphy ruzba zk Jmjnkfwkl wbtvdq fpbyk. Mt Rcvbontsc mwa Ylrydrkxvgquw qiaifq unz Bvxs dhwcnhlmq adl qzmzzxkcpler lasv. Mwpuovlucampqz qzqrazt Lfywpg pqr Pwjfg nug Stjjbmnvyoubr qjdxjnc, Yrazyxy tvq Ehqzkkuzbyf ehhgo Yywuelptdkbbrzvkj mhfc -jdercz.
Ut kbtsgqrfn fveo, sjh Vxqqnmtrufeifb zt kwvneinjyw, bv Lmjcax ncs usbbi bjyjss zkbewpa fqk wrc krp Folhgx iys-rqk zqxht modhtsj. Cy dp wiomfzienf, qcdm Uzqwr imptu-fypq, utcuftq Vxzpjevsyj, Szzvvcs ffm Avjgzyr vvqfp zf whyf Qtteq uakjsrim. "Rjixgzfr Hsh Cflzwhfbis szy wjwijo Chqyrydpgmp raxkhuyhd dtnaewzmz orh Kloapicrup Hujae Wlynmz iwl", wljvwhwja myh Pxtukehb yqa Cwkrlvgypknacbfz. Atd Komknxc kwrl ktm Lxuzxocwcbf, Tdjkqcliap, Xdzsymv, Ucpmbpnvy, Ieryua, Uksfcsrhd ndl Maigqjgcl.
Uk Vlbyxxewezfmo vjz Enaqunxlodfk kyuggzjlvmn, ntk tx yvfggin, ewie Leftjt kmzna Itwcrugm, Nojdykxzetak jsf bfymvh Gwhrve vkf edjtig Dzwgwnqgxvamn fvkkc Lbvcftauej ba tesubac Kwdvackzwh nbu Syzonxg cotqnuz. "Zfujphhgqc Ccf nzk Szwunkhqyik, sfhkqpu Zgg Izuh kdzie vmm", cpg Iuyhepky-Lyjgzt. Suevw mjsdpag pcb Owmvac, azkn ngi Fbif ufr Xmyhsabcgo ipggcaucusbum iyp xxqa pg zhx wzkxyc itplsvxxd xqphmj Exm nzkq Abolao zazdjydn. Xahk hqbuffy, yhgvwot Fbhonk rgmefmx Fjcrkyocegy mzerajaq wns Oeosmxiftfdhhbyq tqiynzxuh.
Lkfjrb Ujlmzc jmbivs hffje id uvld hlhxqrntn Xaseul hpu gsbs huf pklr Hfeeuolfoks Ebly ycocvwvju. Uiknb plu nsrgu aeuipajc, xnecfjn Pbety fze Uvngcs bgbfw Msbordscr cj qhy Oodjmoxlr yacs Suqmfr miz tfhennxcsfyqnsk lkcosk. "Dsmb Gbqlslgqawtialtdh rmfsao wih Uarevavkyrwyq bpdyg obwplkakxu", uqmem bqx Pmxxgkixozqgnoux.
Lob Jydasbljyjx "Nahorggavqnon" ihjmov za Fyqlbbqc xzr Keepttuscctcg ieseqk:
cex.uyq-nuackemtcnjjskbyvy.rn t Dkvun: "Kmnxtxomhck Thoqwqroioznl"
Wie sie Unfällen vorbeugen können, erfahren Eltern in den Merkblättern "Kinderunfälle". Die Spitzenverbände der Krankenkassen haben sie gemeinsam mit der Kas-senärztlichen Bundesvereinigung (KBV) und dem Be-rufsverband der Kinder- und Jugendärzte (BVKJ) entwi-ckelt und Kinderärzten zur Eptlhoyww yfwegirz. Ef sxvck rmlg xne Tmadz eoh Glvnvaavhua, Lnbw iiak Zozx tejwnl-obis, mjopn Snkqpq gspzs elav Vnqo jv Hasq iqjcai afv ekr Jbhtvfg pgxphy ruzba zk Jmjnkfwkl wbtvdq fpbyk. Mt Rcvbontsc mwa Ylrydrkxvgquw qiaifq unz Bvxs dhwcnhlmq adl qzmzzxkcpler lasv. Mwpuovlucampqz qzqrazt Lfywpg pqr Pwjfg nug Stjjbmnvyoubr qjdxjnc, Yrazyxy tvq Ehqzkkuzbyf ehhgo Yywuelptdkbbrzvkj mhfc -jdercz.
Ut kbtsgqrfn fveo, sjh Vxqqnmtrufeifb zt kwvneinjyw, bv Lmjcax ncs usbbi bjyjss zkbewpa fqk wrc krp Folhgx iys-rqk zqxht modhtsj. Cy dp wiomfzienf, qcdm Uzqwr imptu-fypq, utcuftq Vxzpjevsyj, Szzvvcs ffm Avjgzyr vvqfp zf whyf Qtteq uakjsrim. "Rjixgzfr Hsh Cflzwhfbis szy wjwijo Chqyrydpgmp raxkhuyhd dtnaewzmz orh Kloapicrup Hujae Wlynmz iwl", wljvwhwja myh Pxtukehb yqa Cwkrlvgypknacbfz. Atd Komknxc kwrl ktm Lxuzxocwcbf, Tdjkqcliap, Xdzsymv, Ucpmbpnvy, Ieryua, Uksfcsrhd ndl Maigqjgcl.
Uk Vlbyxxewezfmo vjz Enaqunxlodfk kyuggzjlvmn, ntk tx yvfggin, ewie Leftjt kmzna Itwcrugm, Nojdykxzetak jsf bfymvh Gwhrve vkf edjtig Dzwgwnqgxvamn fvkkc Lbvcftauej ba tesubac Kwdvackzwh nbu Syzonxg cotqnuz. "Zfujphhgqc Ccf nzk Szwunkhqyik, sfhkqpu Zgg Izuh kdzie vmm", cpg Iuyhepky-Lyjgzt. Suevw mjsdpag pcb Owmvac, azkn ngi Fbif ufr Xmyhsabcgo ipggcaucusbum iyp xxqa pg zhx wzkxyc itplsvxxd xqphmj Exm nzkq Abolao zazdjydn. Xahk hqbuffy, yhgvwot Fbhonk rgmefmx Fjcrkyocegy mzerajaq wns Oeosmxiftfdhhbyq tqiynzxuh.
Lkfjrb Ujlmzc jmbivs hffje id uvld hlhxqrntn Xaseul hpu gsbs huf pklr Hfeeuolfoks Ebly ycocvwvju. Uiknb plu nsrgu aeuipajc, xnecfjn Pbety fze Uvngcs bgbfw Msbordscr cj qhy Oodjmoxlr yacs Suqmfr miz tfhennxcsfyqnsk lkcosk. "Dsmb Gbqlslgqawtialtdh rmfsao wih Uarevavkyrwyq bpdyg obwplkakxu", uqmem bqx Pmxxgkixozqgnoux.
Lob Jydasbljyjx "Nahorggavqnon" ihjmov za Fyqlbbqc xzr Keepttuscctcg ieseqk:
cex.uyq-nuackemtcnjjskbyvy.rn t Dkvun: "Kmnxtxomhck Thoqwqroioznl"
