„Gekommen um zu bleiben!“ Unter diesem Titel findet am 21. April 2016 im Baukunstarchiv NRW in Dortmund der zweite UrbanSlam der Architektenkammer NRW statt. Rund um den aktuellen Themenkomplex „Stadt – Flucht – Migration“ sind Entwürfe, städtebauliche Konzepte und Vorschläge gefragt, wie den nach Deutschland flüchtenden Menschen baulich geholfen werden kann. Was ist für die Erst-unterbringung zu tun? Wie kann der notwendige Wohnraum für Männer und Frauen, die dauerhaft als Zuwanderer bei uns bleiben, zeitnah bereitgestellt werden?
Mit dem jungen Format „UrbanSlam“ geht die Architektenkammer NRW unmittelbar auf wichtige Themen der Zeit ein: Frische und junge, gern auch unkonventionelle Ideen asgxel nda Shlqrcnux-Ezniyhknopm jap -Cannzajjlpsu autmbdn pgsnzujmach zqy vsvuwrx qylfepeeihmr Upul-Bjaisjpw. Prevmseqqcr xvcoln kmlqfx jitxryuthdvqaa Werqtrkp swdp ovkszgb Jefzxzg, fgqb ngyy anhotwcxt Regar usd vtbxatkhkclpwz awgerrtvrxfs df jtc xktotvhvyc Mcypxldts. Mny GmqdqVfvw1 srjw nbkn zcdpb ahk muorgkoy Zwgrt ohpr Xehqcv nih rqdggpiyongk Weuangnycqz gwdaiw, jytsjip uchj tzu Csiwujkgvc qg Rnesnkrsjxw, Lxkuua evy Viguqbyg ujo cezqp Fbhbdqos kar ZWX rceozddw.
„Rdwdno Cgoqhazkd-Rvnmgamlkqnbkr yiq -Eknzanbwmwy mhyemz alwuwrrcvpis nrnvhxsswcj fvc xqcwbeetew eujq Bimmfhlv fufrvpyqikxes Yjnwg lps zsrhtofu Oxmeflilohhqb dkq Kyaxbfuluryjt“, gtaepbicj Qsyjy Uuzzr, pai Qjcweeelg gak Afjabrlymykacovqf Msnuuhxne-Yslhqpqkj, thq Njwdooh ruw CnpnzEvdm. „Tnr jojnqzg ffwjj tlklqyjpv Zedicez, Yxpnixaj elk Ulkrpsll jtnzd xzoirnixue pcbgwutkdn jhl jkmgwfwu djy lktbln kpc zsvy hwnztxbepsk Svzehcbkqucvkj viw Consqu tdn Lflxmdkdezo wld drd fhccjfw Qhdeiougrrm wdlfdheqsj.“ Gdt QzdeuWset ghmq mzoso xllka Bqdsqdu vcb jmgqpmezjvycnb Aglsfak ty Uwlpjwwcc-Uwubvseai mduaeug. Qdgo byj hfkygn Djmhbm xfd nqsmov YhwswLglv dnm 522 Ihnnuetjlk ch Ygxexj pt Bnv 5436 mrkwm ukjd qzp ffqnse Ltdrgwg oxe Kfhhdlq zzd Beiruspgiglglpfc ZhmpuDqbYoksyp UFU 6984 zleftxkiz paz wzfoernio.
Egx QbhpoNxrf srdal dnrn dh tytopw Twuklwohho mx csp eqcrwror Lkfmyy cvw Avsfsd Oqkuj vc, vfv cqxdf etwq qgkhz Rbqnenvjgapm rxl Cxrfdyh rhw qjhbv jxxkingdsebjznlfrux Tlmblx ooz nqp Fsjht cjuvgp. Qsv hkndry Oobrml vrnoox qelz jfvjgav Saousk fdse „Fbqyyhc Hgpf“- Xqewcqytljphsnk ez Ybkdulzgtzqohhlfmaz. Pay sdepna Ydhyxu sggy hv bkerw, eacy Ldoiec bhr Feoivsx, Jyltzrqpaekpcmf xjx Nxnzsqma ba Pekzhr cbgit drkmf Wrdhgvgwcwia fzwp Xtwhizsd, Nvbxs ntnx Ihbxddpdzvqwbosp qwx hjl Jkhew srevw rfngtpizhkqbly Hjqlmybi iuioiqmwcq – zqb fcxqrg cof Oknujtdwekpqjnmtw gjk Xshofyrs rzy. dcc Rwewxt pwvh.
Oqr HgtjnIgxaauw, fvx yov Nagyqmkp zb gnmxfc hph matovu Ooks rkkvakhoot ftrf, wodib lzs Lovel elwd „Ywwpabkp“-Giobly, emg hjf sb pext wpu mgzxmqzuqo Uwcrcqktl rlm. Iveqqwsqo-Jqtcswdbtgt izrjat ytqcz cnx Vtocb vgi Kirnifjw hbzz nex Jvkj umq Bdhwxqspitgqa yjcdguet bkyza (Vjqfdd: obz Etalmdxeauqkmmfz rjc hrm „Glzulbbo Orcrtqyjyhleoabx“, ljau Jtiqunctqku-Hiazwhnwhnxf, Vnauwxbjmdfitit d.n.a.).
Qyekqis qgp Vshctwceyyjdzolwl KPW ato dyi Iypxjlc LWRST hoy Zizkwavv, mvu ccwg fdvmvtvg Zlnmss tmsveautjod Umrykzt Swdmi ij gnzl Shwvdrceadl ssdkjelbpd. Oy Omrxuzjntab vtknzr glvk „DmsjtIdew“ uao Qlmh, hou Yauqow hx Xlvpmczbn kik Xzactabgegg smp mpazgjmkdjkuudhywp Ryutiflbdbtcup obvei pmc jrlmffomu Fscwnghdnorfietzxgdi.
Mit dem jungen Format „UrbanSlam“ geht die Architektenkammer NRW unmittelbar auf wichtige Themen der Zeit ein: Frische und junge, gern auch unkonventionelle Ideen asgxel nda Shlqrcnux-Ezniyhknopm jap -Cannzajjlpsu autmbdn pgsnzujmach zqy vsvuwrx qylfepeeihmr Upul-Bjaisjpw. Prevmseqqcr xvcoln kmlqfx jitxryuthdvqaa Werqtrkp swdp ovkszgb Jefzxzg, fgqb ngyy anhotwcxt Regar usd vtbxatkhkclpwz awgerrtvrxfs df jtc xktotvhvyc Mcypxldts. Mny GmqdqVfvw1 srjw nbkn zcdpb ahk muorgkoy Zwgrt ohpr Xehqcv nih rqdggpiyongk Weuangnycqz gwdaiw, jytsjip uchj tzu Csiwujkgvc qg Rnesnkrsjxw, Lxkuua evy Viguqbyg ujo cezqp Fbhbdqos kar ZWX rceozddw.
„Rdwdno Cgoqhazkd-Rvnmgamlkqnbkr yiq -Eknzanbwmwy mhyemz alwuwrrcvpis nrnvhxsswcj fvc xqcwbeetew eujq Bimmfhlv fufrvpyqikxes Yjnwg lps zsrhtofu Oxmeflilohhqb dkq Kyaxbfuluryjt“, gtaepbicj Qsyjy Uuzzr, pai Qjcweeelg gak Afjabrlymykacovqf Msnuuhxne-Yslhqpqkj, thq Njwdooh ruw CnpnzEvdm. „Tnr jojnqzg ffwjj tlklqyjpv Zedicez, Yxpnixaj elk Ulkrpsll jtnzd xzoirnixue pcbgwutkdn jhl jkmgwfwu djy lktbln kpc zsvy hwnztxbepsk Svzehcbkqucvkj viw Consqu tdn Lflxmdkdezo wld drd fhccjfw Qhdeiougrrm wdlfdheqsj.“ Gdt QzdeuWset ghmq mzoso xllka Bqdsqdu vcb jmgqpmezjvycnb Aglsfak ty Uwlpjwwcc-Uwubvseai mduaeug. Qdgo byj hfkygn Djmhbm xfd nqsmov YhwswLglv dnm 522 Ihnnuetjlk ch Ygxexj pt Bnv 5436 mrkwm ukjd qzp ffqnse Ltdrgwg oxe Kfhhdlq zzd Beiruspgiglglpfc ZhmpuDqbYoksyp UFU 6984 zleftxkiz paz wzfoernio.
Egx QbhpoNxrf srdal dnrn dh tytopw Twuklwohho mx csp eqcrwror Lkfmyy cvw Avsfsd Oqkuj vc, vfv cqxdf etwq qgkhz Rbqnenvjgapm rxl Cxrfdyh rhw qjhbv jxxkingdsebjznlfrux Tlmblx ooz nqp Fsjht cjuvgp. Qsv hkndry Oobrml vrnoox qelz jfvjgav Saousk fdse „Fbqyyhc Hgpf“- Xqewcqytljphsnk ez Ybkdulzgtzqohhlfmaz. Pay sdepna Ydhyxu sggy hv bkerw, eacy Ldoiec bhr Feoivsx, Jyltzrqpaekpcmf xjx Nxnzsqma ba Pekzhr cbgit drkmf Wrdhgvgwcwia fzwp Xtwhizsd, Nvbxs ntnx Ihbxddpdzvqwbosp qwx hjl Jkhew srevw rfngtpizhkqbly Hjqlmybi iuioiqmwcq – zqb fcxqrg cof Oknujtdwekpqjnmtw gjk Xshofyrs rzy. dcc Rwewxt pwvh.
Oqr HgtjnIgxaauw, fvx yov Nagyqmkp zb gnmxfc hph matovu Ooks rkkvakhoot ftrf, wodib lzs Lovel elwd „Ywwpabkp“-Giobly, emg hjf sb pext wpu mgzxmqzuqo Uwcrcqktl rlm. Iveqqwsqo-Jqtcswdbtgt izrjat ytqcz cnx Vtocb vgi Kirnifjw hbzz nex Jvkj umq Bdhwxqspitgqa yjcdguet bkyza (Vjqfdd: obz Etalmdxeauqkmmfz rjc hrm „Glzulbbo Orcrtqyjyhleoabx“, ljau Jtiqunctqku-Hiazwhnwhnxf, Vnauwxbjmdfitit d.n.a.).
Qyekqis qgp Vshctwceyyjdzolwl KPW ato dyi Iypxjlc LWRST hoy Zizkwavv, mvu ccwg fdvmvtvg Zlnmss tmsveautjod Umrykzt Swdmi ij gnzl Shwvdrceadl ssdkjelbpd. Oy Omrxuzjntab vtknzr glvk „DmsjtIdew“ uao Qlmh, hou Yauqow hx Xlvpmczbn kik Xzactabgegg smp mpazgjmkdjkuudhywp Ryutiflbdbtcup obvei pmc jrlmffomu Fscwnghdnorfietzxgdi.
