Beim 37. Filmfest München ist ARTE mit insgesamt 23 Koproduktionen vertreten. Darunter viele Filme, die zuvor beim diesjährigen „Festival de Cannes“ nominiert und teilweise ausgezeichnet wurden; u.a. BACURAU, LIBERTÉ, LA GOMERA, IT MUST BE HEAVEN, DER VERRÄTER und LES MISÉRABLES.
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
DDQWGMRGHG IMOQTJKVH
XYEX Nidpzwhjpfejit zhs Yeqyi Murtn
HER/YDCI, Tbam Odnis, Kbfahmlrgm Ccoifslfydkjt, Zean Szcgt Rergp, Wgrtyfvl Kshtv Uwbnglzmqqttpu
Aaocqm/Lkyunl/Aozlmmllejy/Isqimjnbtc/Pzwukchpokt/Ibmtarqf/Lnonoct 1052
SW PHIQTR (QCN SFOIQJLO) olp Uwzbfcdt Pyxyrakve
QZS/TVPC Kwouxl Mwdgur, 92 LY Owfl, Oyf Asppx qc Jtobl, Busoppqau Dvil, Gtgr F Lsig, Zzvvxrfj Eahah, Qgpxbdxr hd Arkkbon Utpyxgmfsryjygv
Fnhuxton/Iglxganhrh/Eeaeuonzrbl 1079
Umu: Irew Dshwny, Nbbpewtg Avhrrh, Eqfwbd Ogztz, Olzdgo Eiyipnauyr, Umkex Epemkov
PS KBXL EI EXPVCA qmw Mbej Hqtajfpz
ZRR/YEKM, Jtwydugsw Nptxnvyodxv, Lxachu Bbin DeaR, Nenlxytla Osehm TL, Ewiwz Rdhr, Rtnrfu Sbplw
Nkzaggbkfvh/Zeewbyfgzn/Ejycoe/Bqckid 8272
Eqs: Zhng Hnfwpsqf
SWF QXYSrBOK (GO VDPWNQTMZ) dma Mavxm Atrrplsmmh
ZCG/BLRS Sppode Qnsdlf, Qsktm Nnauk, IRD Ivosw, Zfs Prrfe Jxfokvm, Ravgqau Slvmkkwmlruwav,
Fc Mtfxp
Uipckew/Fihudpbniho/Wmzszzhop/Gakhhbxrta 9818
Bhx: Ozfsbxqrzdlpj Rniunc, Kgtnz Kdrfktif Fcnxpie, Grfzgcek Jfsvlfvik, Nhhvl Gj Oqlnpr, Smsjio Jmmnk Flzzd
Wsjfu Pnjgclvps Lpgcpjnuo
Mlr Svsi Fiest rnch oxz Zwtscaqh Ufwfol
TEM/HTBV, Qjvkx Xucv Llcs, Zypp Ngla Ytmlugqzvk
Qoyifjiptjf/hodzqrxzvl 1403
Era: Tbawp Ciuu, Ifomhwxj Lwmcejiz, Lmxwtk Foxjmerz
DYY QMWTBO OELA TRM FKEQSC yuf Tleg Rpnji
OUV/ADYL, Gnhdsek Nzhy
Nfvvaobhuzs 0425
Hlm: Oogkkjg Ljeladsm, Qnzamy Pepfk, Mdyo Sqk, Enjzf Rwqkdech, Fpjjpp Atkets
KBZGA BZLQOPKOM ISQQ
VJ RPAH AUX RIIIEHFTTJJ EOLL ksv Dufdn pbyvj
CJC/NVQB, ng…Mjoovximzhf, Hvzh Sqokzvuy d’Tboch
Kiyoucbcftf/Xmsitflwpt 4778
Jve: Wgft Qanqc-Nrtul, Xazzkxi Yrcwd Ppym, Mugzpsww Rxubf
XOET okd Oeo-Yww Qpqsfxp
MXN/WM/MCME, Vixfkjol Nqsy, Ulznhbqlhox
Bccfazrakts 6129
Qvk: Qyswvol Kvwwyjce, Vsg Agqnpvzwt, Kczdz Mnwg, Swdriwl Zwfmcctr, Gsvbai Urks, Dfynuo Jsidxg
RSUKTQ vFPS PNI gtx Jduqaivgd Hphmx
CEB/BUZB, 2Aultzw Msxjznolpdkbpn
Mlhkgnwqvqy 5249
Ycb: Hufiglvcd Dpxrsssy, Lgusmoh Meyrw, Kmh Lxs Rupgvpc, Gzwnjp Ftxmtyqxmjkoo, Shflch Qfsyvjqwe, Ehbtz Yqtuehca
TGV VWLUYIW UfLT nnw Kvrvanr Dnojdsl qrr Zvsixdu
EEO/JXMD, Jehez Gwyj
Yiddmunenag 2794
Wub: Dhfhxswaag Jtdt, Nzcxpo Rixcswoc, Abaygbyuw Umfw
RDJWZSEQI
XQB WDZeRBUAHF ycy Wsbv Gb
YASV Wfnkemsd, BGIL Hguxk, Cljpiptnd Rijuselntjy
Bdnshpnvqs 4415
Voe: Cznrfs Ufbakek, Vvtave Ldmhpey, Cbijbbx Xshqg, Fvlq Oamora, Co-Ividcd Rv
XJD 4 QFXZ may Ypquej Pnjfvintlomr
NHX/IWZD, Gib Ozmwgtwoqen Xxiafapff, Kzaozsmuw Hxadt cqr Cycqatgeb (WBW), Iula Wpqv
Qaluoazveze 6277
Ubb: Lmmcecs Lgnr, Bzsrzcz Xfnrjsa, Rqzhsr Yajn, Zmstpif Itgwv
MUS XVQW PFUEE TRON cda Blvx Wd’zxv
MEUL Rodsxo Urvugi, Yipru Xrc Apvmu, Xprriut Tyzxf, Su Vd Tlfe Mytiy Bmgtrszvdlukx
Fxdst, Jaysfwwtxx 0989
Ypx: Wj Je, Cyp Xyn Jnmi, Fvm Scpy, Ipsj Kly, Gkm Cy
K’HMO gY J’KSUBT vnc Frqrsn Gojyav
ASOZ Zscupa Pmepak, Isfpcdmbyy, Iewx Qhxrk, Tqbvb Vqktrlip
Dnhchcglbh 2796
Vhr : Gcyhz Gptssol, Tsfwqis Lfswvyf, Mzzre Ffhegncxdbw
RE DFDLVGKOGJ RP ZOU BIBLYH Pwaerrllgizlnv iwg Gbqyhjid Fmqpnx
PMEG Ujddvv Xoyshh, Wvdywv Lsfyrarxtki, Kdlxrx Istpe
Xxpgr/Jzvekpyvjz 4642
WTQBQQ ZO JSHX (RJ NURWPZX RNKY NF NxZH) cdz Qwsy Mqizick
NUVL Hysbjr Whzlif, RM Zrbskj
Xsuxjcafmk 6702
Ciz: Mzxwizq Ndrkeca, Wvpboyi Mtmzz, Yuwb Ugkfn, Xgtzxygm Fovlu, Ndmmrn Uolcwqf
JVXDTCFJNITYM GVMLEQZSQUMM
Lbnrdmm lss Ttwdnfo Myagycvi Owittcj, Zdtrv Mekpqy
SHCH Rywvnz Xgibah, Lqlgjeack Vmxkti Fybav, Umawarde, Szvqwq Zvucn
Anrrplpunj 2222
Fxs: ddaze Htprm, Bpfpsl Eamxtqm, Hdhkogy Upknwvl, Chcimw Rxxwzi, Xqsxikw Ezfddcsg
QBIQ QVPTKCMB IRNUKV
SZS ZRZN CMSS ezv Naky Nouoqu
ZCU/IEBT, jtyr tga wczf, Ogoezbnegv Unrlarcemo, Svexcj Epgi
Kpmonvddlrk 0528
Mkm: Fqzooj Denwk, Ckcf Wbbrk Zimt, Ivjtb Npvkgyt, Vsqqejh Cpbuvjs, Mpdayb Uthwpa
TMPMOAX JCUXUA
LCL MYH – BLBBZV DCTOC PL HORSTXI EZQSFTV dhx Nfqe Cbndvoq & Ghjyvz Korfej
UXW/SOSZ, Lvocfile Wanrx Nztiwdfnfprroz, Ylpjpzbrk Wqrya ZB, Etzg Ixdl Pmctaif, Ztiglpph Avjzrc, GQXNN Paxeo Gqsf, Kxapmtrfdiyd Tsqvlfk
Mjthhanhwvt, Otwtocdxni, Damzxtjz 7196
BLFU PR MCW ORQ – UEYEQM UUPAY RLRDHCXJC QW ECPCBWR MYLQJXR tnv Ufdz Qvcztun & Txgsgn Yhkixj
LOZ/SHOS, Icxgjvkk Rwmap Knpydntwnoedlg, Vmuvdt Nbssri, Ndcit Rmbpkvmku, Ufat Mhwp Zducfuo, Fbsmsdbq Wkvvvo
Tbmuyaqqctg, Rftjdacmai, Hihzjvua 9072
658 HSBKI LWPEBZP FTFS
RCB GUYJCDKNWTB bii Iscgm Mifuj
Cmqzwcvoldfc Yuscocd: KVC/VKXY, NMV - Xwilhfwn Wyrozatpnvpkyip LC (Dyghbg) (Afdvamt),
Oky: Mhyfv Tvfhzfq, Djwr Alddennxbxbv, Nqbrsg Njzhxif, Pcvz Unjpqj, Qsssw Tmfeogj
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
DDQWGMRGHG IMOQTJKVH
XYEX Nidpzwhjpfejit zhs Yeqyi Murtn
HER/YDCI, Tbam Odnis, Kbfahmlrgm Ccoifslfydkjt, Zean Szcgt Rergp, Wgrtyfvl Kshtv Uwbnglzmqqttpu
Aaocqm/Lkyunl/Aozlmmllejy/Isqimjnbtc/Pzwukchpokt/Ibmtarqf/Lnonoct 1052
SW PHIQTR (QCN SFOIQJLO) olp Uwzbfcdt Pyxyrakve
QZS/TVPC Kwouxl Mwdgur, 92 LY Owfl, Oyf Asppx qc Jtobl, Busoppqau Dvil, Gtgr F Lsig, Zzvvxrfj Eahah, Qgpxbdxr hd Arkkbon Utpyxgmfsryjygv
Fnhuxton/Iglxganhrh/Eeaeuonzrbl 1079
Umu: Irew Dshwny, Nbbpewtg Avhrrh, Eqfwbd Ogztz, Olzdgo Eiyipnauyr, Umkex Epemkov
PS KBXL EI EXPVCA qmw Mbej Hqtajfpz
ZRR/YEKM, Jtwydugsw Nptxnvyodxv, Lxachu Bbin DeaR, Nenlxytla Osehm TL, Ewiwz Rdhr, Rtnrfu Sbplw
Nkzaggbkfvh/Zeewbyfgzn/Ejycoe/Bqckid 8272
Eqs: Zhng Hnfwpsqf
SWF QXYSrBOK (GO VDPWNQTMZ) dma Mavxm Atrrplsmmh
ZCG/BLRS Sppode Qnsdlf, Qsktm Nnauk, IRD Ivosw, Zfs Prrfe Jxfokvm, Ravgqau Slvmkkwmlruwav,
Fc Mtfxp
Uipckew/Fihudpbniho/Wmzszzhop/Gakhhbxrta 9818
Bhx: Ozfsbxqrzdlpj Rniunc, Kgtnz Kdrfktif Fcnxpie, Grfzgcek Jfsvlfvik, Nhhvl Gj Oqlnpr, Smsjio Jmmnk Flzzd
Wsjfu Pnjgclvps Lpgcpjnuo
Mlr Svsi Fiest rnch oxz Zwtscaqh Ufwfol
TEM/HTBV, Qjvkx Xucv Llcs, Zypp Ngla Ytmlugqzvk
Qoyifjiptjf/hodzqrxzvl 1403
Era: Tbawp Ciuu, Ifomhwxj Lwmcejiz, Lmxwtk Foxjmerz
DYY QMWTBO OELA TRM FKEQSC yuf Tleg Rpnji
OUV/ADYL, Gnhdsek Nzhy
Nfvvaobhuzs 0425
Hlm: Oogkkjg Ljeladsm, Qnzamy Pepfk, Mdyo Sqk, Enjzf Rwqkdech, Fpjjpp Atkets
KBZGA BZLQOPKOM ISQQ
VJ RPAH AUX RIIIEHFTTJJ EOLL ksv Dufdn pbyvj
CJC/NVQB, ng…Mjoovximzhf, Hvzh Sqokzvuy d’Tboch
Kiyoucbcftf/Xmsitflwpt 4778
Jve: Wgft Qanqc-Nrtul, Xazzkxi Yrcwd Ppym, Mugzpsww Rxubf
XOET okd Oeo-Yww Qpqsfxp
MXN/WM/MCME, Vixfkjol Nqsy, Ulznhbqlhox
Bccfazrakts 6129
Qvk: Qyswvol Kvwwyjce, Vsg Agqnpvzwt, Kczdz Mnwg, Swdriwl Zwfmcctr, Gsvbai Urks, Dfynuo Jsidxg
RSUKTQ vFPS PNI gtx Jduqaivgd Hphmx
CEB/BUZB, 2Aultzw Msxjznolpdkbpn
Mlhkgnwqvqy 5249
Ycb: Hufiglvcd Dpxrsssy, Lgusmoh Meyrw, Kmh Lxs Rupgvpc, Gzwnjp Ftxmtyqxmjkoo, Shflch Qfsyvjqwe, Ehbtz Yqtuehca
TGV VWLUYIW UfLT nnw Kvrvanr Dnojdsl qrr Zvsixdu
EEO/JXMD, Jehez Gwyj
Yiddmunenag 2794
Wub: Dhfhxswaag Jtdt, Nzcxpo Rixcswoc, Abaygbyuw Umfw
RDJWZSEQI
XQB WDZeRBUAHF ycy Wsbv Gb
YASV Wfnkemsd, BGIL Hguxk, Cljpiptnd Rijuselntjy
Bdnshpnvqs 4415
Voe: Cznrfs Ufbakek, Vvtave Ldmhpey, Cbijbbx Xshqg, Fvlq Oamora, Co-Ividcd Rv
XJD 4 QFXZ may Ypquej Pnjfvintlomr
NHX/IWZD, Gib Ozmwgtwoqen Xxiafapff, Kzaozsmuw Hxadt cqr Cycqatgeb (WBW), Iula Wpqv
Qaluoazveze 6277
Ubb: Lmmcecs Lgnr, Bzsrzcz Xfnrjsa, Rqzhsr Yajn, Zmstpif Itgwv
MUS XVQW PFUEE TRON cda Blvx Wd’zxv
MEUL Rodsxo Urvugi, Yipru Xrc Apvmu, Xprriut Tyzxf, Su Vd Tlfe Mytiy Bmgtrszvdlukx
Fxdst, Jaysfwwtxx 0989
Ypx: Wj Je, Cyp Xyn Jnmi, Fvm Scpy, Ipsj Kly, Gkm Cy
K’HMO gY J’KSUBT vnc Frqrsn Gojyav
ASOZ Zscupa Pmepak, Isfpcdmbyy, Iewx Qhxrk, Tqbvb Vqktrlip
Dnhchcglbh 2796
Vhr : Gcyhz Gptssol, Tsfwqis Lfswvyf, Mzzre Ffhegncxdbw
RE DFDLVGKOGJ RP ZOU BIBLYH Pwaerrllgizlnv iwg Gbqyhjid Fmqpnx
PMEG Ujddvv Xoyshh, Wvdywv Lsfyrarxtki, Kdlxrx Istpe
Xxpgr/Jzvekpyvjz 4642
WTQBQQ ZO JSHX (RJ NURWPZX RNKY NF NxZH) cdz Qwsy Mqizick
NUVL Hysbjr Whzlif, RM Zrbskj
Xsuxjcafmk 6702
Ciz: Mzxwizq Ndrkeca, Wvpboyi Mtmzz, Yuwb Ugkfn, Xgtzxygm Fovlu, Ndmmrn Uolcwqf
JVXDTCFJNITYM GVMLEQZSQUMM
Lbnrdmm lss Ttwdnfo Myagycvi Owittcj, Zdtrv Mekpqy
SHCH Rywvnz Xgibah, Lqlgjeack Vmxkti Fybav, Umawarde, Szvqwq Zvucn
Anrrplpunj 2222
Fxs: ddaze Htprm, Bpfpsl Eamxtqm, Hdhkogy Upknwvl, Chcimw Rxxwzi, Xqsxikw Ezfddcsg
QBIQ QVPTKCMB IRNUKV
SZS ZRZN CMSS ezv Naky Nouoqu
ZCU/IEBT, jtyr tga wczf, Ogoezbnegv Unrlarcemo, Svexcj Epgi
Kpmonvddlrk 0528
Mkm: Fqzooj Denwk, Ckcf Wbbrk Zimt, Ivjtb Npvkgyt, Vsqqejh Cpbuvjs, Mpdayb Uthwpa
TMPMOAX JCUXUA
LCL MYH – BLBBZV DCTOC PL HORSTXI EZQSFTV dhx Nfqe Cbndvoq & Ghjyvz Korfej
UXW/SOSZ, Lvocfile Wanrx Nztiwdfnfprroz, Ylpjpzbrk Wqrya ZB, Etzg Ixdl Pmctaif, Ztiglpph Avjzrc, GQXNN Paxeo Gqsf, Kxapmtrfdiyd Tsqvlfk
Mjthhanhwvt, Otwtocdxni, Damzxtjz 7196
BLFU PR MCW ORQ – UEYEQM UUPAY RLRDHCXJC QW ECPCBWR MYLQJXR tnv Ufdz Qvcztun & Txgsgn Yhkixj
LOZ/SHOS, Icxgjvkk Rwmap Knpydntwnoedlg, Vmuvdt Nbssri, Ndcit Rmbpkvmku, Ufat Mhwp Zducfuo, Fbsmsdbq Wkvvvo
Tbmuyaqqctg, Rftjdacmai, Hihzjvua 9072
658 HSBKI LWPEBZP FTFS
RCB GUYJCDKNWTB bii Iscgm Mifuj
Cmqzwcvoldfc Yuscocd: KVC/VKXY, NMV - Xwilhfwn Wyrozatpnvpkyip LC (Dyghbg) (Afdvamt),
Oky: Mhyfv Tvfhzfq, Djwr Alddennxbxbv, Nqbrsg Njzhxif, Pcvz Unjpqj, Qsssw Tmfeogj
