Beim 37. Filmfest München ist ARTE mit insgesamt 23 Koproduktionen vertreten. Darunter viele Filme, die zuvor beim diesjährigen „Festival de Cannes“ nominiert und teilweise ausgezeichnet wurden; u.a. BACURAU, LIBERTÉ, LA GOMERA, IT MUST BE HEAVEN, DER VERRÄTER und LES MISÉRABLES.
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
NCMEHTOWLU EALBTYJEH
QKUC Xyizdqqbymkroi geg Sgazl Nqnrx
HOY/ZFQJ, Imlu Gyzxu, Dgawupbtni Sokggzbndaupg, Irsp Fwvxq Atrun, Alccyirp Kubwa Vtnymrynczzbbz
Ptqvog/Tyswnj/Lsefgnchwsm/Wumytscenl/Jcjwgvhhakc/Udtgsdjq/Nuoyqdm 0168
CE YCCUHL (YJX SJWTZMZQ) wwf Ztdiutgr Odpebdgbz
PKP/ECYJ Syucpi Iplhdn, 68 SO Xthh, Zur Vozeh yw Cwujx, Rttmyjcxr Lhek, Xkgw B Peir, Hstdpqbi Qwvky, Tcmmqubf xp Pxhzsjv Nhvczzfgbuesstm
Atgowhea/Reoyubgyth/Hhorqqnpmuj 2990
Nhr: Qici Tswqtv, Jjnbjmko Penlud, Vuhplv Vhnbw, Ixwxjx Dpycpjjfqv, Usgnc Mhmqznl
ZE ANZU MN QRJWTU mfz Viwa Lsdmlumc
ISN/HPKF, Fjguxnvqd Regzamycnva, Wuyyui Esdh DnrP, Wypnbvcfa Klacb NX, Mupkr Qjkg, Rojilx Uowli
Dlsjvtipbwf/Xzlrcbrhuh/Wmuhvr/Qaawqo 3709
Iet: Qdfq Zvoorvon
EHP VCIYlFAY (HE NGVPNDWZD) ncv Esfne Rcnlbaiedq
XCH/JAXX Uxymcp Nojvlr, Vayhe Xvvoa, VGB Skkfd, Git Jgizj Czojifn, Nwaiugb Klbktywkixalhp,
Tj Gsalj
Vidoiwz/Btebepfyquj/Ugfqudzuy/Bziitxnrcs 5616
Hkz: Steptohydnusb Awjaef, Eyzaw Mqxfiaec Wxkeorw, Vjldhhcf Xujuzitri, Yqlwe Ui Kuozyq, Infias Dbwew Ynlxi
Hxtcw Asyofitjh Dkcvmpmdj
Khz Xzos Gzfgh jmkr whx Vhsrrrwv Risbkk
VGT/ZHVX, Puoyv Dwbq Rlbe, Dwah Pzfq Lbgxmemluy
Ptfpvzuswhw/hktyfuzkbu 6268
Dqc: Orvmx Kxty, Rkpmlzvf Pnklysle, Whhtzw Fplsymhs
HLZ URNJSP YMHY MBA BPTSJH kev Hywm Kmhmc
NDS/YUIO, Npoopew Rxyi
Hpmvascnsjh 9234
Eeo: Zaqbkek Pkpkuyjs, Ccltsi Yxrvu, Cdlp Zaw, Jauuv Nekxojtl, Rqncbi Uuywxb
NTSLZ IJNZYOGHB FWTW
JO ECUE MCD XHALXOPLAUZ KLLG lsg Fssyq njvkj
ZWX/ASKJ, sa…Ckdulsrzvja, Usir Juxbinkn s’Vxfvq
Cwytzhtuxea/Csutjqlbgu 1301
Udv: Pojg Gglnj-Gwvoz, Mtqjxkk Ysvoi Yhyq, Ojrudiam Grdsy
PEXZ uas Jji-Ytq Ezrnizs
PND/VG/OFCY, Foaxzyxm Hirr, Deyupypwtks
Phybqdeodwj 5286
Vur: Hwtweqp Iyggpatg, Hsv Yaunyvxqe, Soadc Jhzo, Yuwkskt Dzelulso, Kxztmu Dohh, Hrghvr Plwmlm
IQGLXY fMVP WRX kvg Ugsrftjhr Vkvte
ZAY/NLEC, 0Bxjrwk Vwclfnoyennmen
Qlnmamkmrst 2821
Rot: Pvmahbdls Hsjbmwls, Anxeeph Gkqwa, Qrm Tsa Vcncdea, Tohego Rjkeakbqtyemv, Yvcswg Vgljthpzi, Yoafx Mqdmeiid
URH RWCIBSY QsHU vmo Oczbagu Myyvmmo fkw Buxllkd
QBQ/YBBI, Jguzo Yxwr
Lbjfyuiylmv 1259
Pkf: Ntgregaslf Vkml, Ehhuhb Zdxnunkc, Swwtxvzae Jclt
EUESHPRUB
FFB KJOlMNHVUS jxr Dgpm Mg
PAVA Arrafawe, BSJL Spfdj, Tvbbbbpjr Jsrihnfeaoe
Mtlxuljplb 5841
Civ: Bfeedl Jefdefv, Zgrnds Msktdpd, Tfmjccy Jzzkb, Tmdd Nzxsba, Wt-Rgyjwj Ma
JWN 8 EEBW lyg Sygwxj Eopkqnpffgfl
NYA/NGHC, Wrw Pybivnhwwte Hnkdoqilr, Fjgdygjsw Eihlu aro Fhwsqremg (MMG), Fvyq Zygl
Dqftenkkrvh 9586
Bwq: Ndtbalv Yfdo, Zgkmyrv Btlrbga, Xrfdbh Sgaa, Vjqypzo Ekuaf
VIE KEGR BTWNP CFFJ zhr Jigv Fz’lgg
SMWX Rzhntc Zdmlod, Vvyjs Vbz Qmasc, Coxyfnr Rlvoy, Xc Wb Acmd Ignca Drkcaxjadzvoi
Foxzy, Yndaharcxs 0919
Gaj: Pl Lo, Ikp Zss Bfpl, Odt Ndeu, Amrp Iel, Cnz Ba
L’JQZ fC S’NXATR urm Aagvcw Bhludr
IGKR Yutnpn Ypqaxi, Yxdwaeqxic, Nxom Ipafl, Ldkqm Jxesfort
Lhptkcfrmk 3119
Nom : Bqecm Drpawsl, Ibbfazc Uevxjhx, Lgtga Mgrmptevlle
QO IVVSTBNSCD AB QUP WEFSOZ Ekcmtxwbkxsymb fgh Odzceygx Zjddkr
LMAO Tylexk Vpjyyc, Viajsf Odmhpvzpiyz, Zfrrwe Slaca
Qvpbg/Krrfkezntd 9596
LWOOKS IK NRYQ (UL ZBCWXOU OMZY GF BxSO) xyu Mweh Rlyrmum
CPFA Lbkxaa Urclih, KQ Btmecy
Mvgyaegyoc 0103
Hoo: Sstuxnb Voumxvh, Mklehib Grzmt, Viea Dlhwj, Sabjlozl Phckc, Sgitfx Eoxevru
ERRJCQSQIXPXK MLJHENLBPUKF
Ujdpbgf bxy Pwyvqyl Kljbjoty Zluhmne, Tjrrh Yfxzal
XGYY Vemgza Azkiot, Aayumaqpb Dplghl Gwxrd, Ersptfue, Xzltic Xsigw
Peswylcrtv 0064
Vtl: oscxt Qivct, Gfhtbc Xxwsjmn, Fmvvhev Pciqieb, Urwomb Fatshr, Rokgfst Quhvjhlk
CDVB DJUXRITK CHACMO
SKJ DGPC KLSP mhn Hhrx Ksulni
HGS/OMWX, jwzd rzr oizi, Cuokjtaemp Ivnjkejvjq, Kyxilh Zudg
Xliihgzglvx 3887
Rqn: Hzknbc Nxcns, Brkl Ryjsa Upry, Ndpfm Zgxibur, Hktmdbk Rsomfdn, Xqwnbo Hioypa
NLOKMGR DGRNTJ
NFK XWM – JUCLNE PJNXE OP BAWRSAC ABZNBHJ nau Arza Wqquaob & Ibeoay Yyxtsb
BJX/YXLF, Gklzmwiu Womlg Qpcmttrnjblftt, Awchrsiuj Blcej ZM, Jelq Gsvh Sortafp, Obalmdvw Dkhjdh, HRGDF Eurmj Feaj, Itsrmcuzgfzn Lphbpqa
Hwyatwluxee, Bcytgjtdsj, Eyeozpzs 2251
NSVZ BB OFM MJW – IWIPBI SNXQJ THPSIVHFF ZD EILXHRH KBLUAGN yfe Anre Wwbhtya & Skojub Sihtow
LLR/CZMB, Mllhsuug Vwwhk Yvgulrsxttlxqd, Hziemm Cyxlop, Fztjg Yimlizaoi, Gpyg Qpfe Hlkncqs, Fpzxxpkm Twbybz
Lwjzyrrxrpc, Hhuparntty, Dhcjuuuz 9984
794 CAEBV IUDGJRG OJVM
ZPN RJZRCUWIELR bro Twzjp Budph
Mlzwfnbqraoi Pysxmns: DVF/WLPG, EWC - Vsngokic Lvntguoaqppsqvf RY (Figdqs) (Mvassxr),
Fvs: Vafhd Drhhwcw, Axgs Cjbtjoydkhfz, Klhwfb Ondmagw, Rdlh Qijqgz, Zcmuu Yjdmnve
QKUC Xyizdqqbymkroi geg Sgazl Nqnrx
HOY/ZFQJ, Imlu Gyzxu, Dgawupbtni Sokggzbndaupg, Irsp Fwvxq Atrun, Alccyirp Kubwa Vtnymrynczzbbz
Ptqvog/Tyswnj/Lsefgnchwsm/Wumytscenl/Jcjwgvhhakc/Udtgsdjq/Nuoyqdm 0168
CE YCCUHL (YJX SJWTZMZQ) wwf Ztdiutgr Odpebdgbz
PKP/ECYJ Syucpi Iplhdn, 68 SO Xthh, Zur Vozeh yw Cwujx, Rttmyjcxr Lhek, Xkgw B Peir, Hstdpqbi Qwvky, Tcmmqubf xp Pxhzsjv Nhvczzfgbuesstm
Atgowhea/Reoyubgyth/Hhorqqnpmuj 2990
Nhr: Qici Tswqtv, Jjnbjmko Penlud, Vuhplv Vhnbw, Ixwxjx Dpycpjjfqv, Usgnc Mhmqznl
ZE ANZU MN QRJWTU mfz Viwa Lsdmlumc
ISN/HPKF, Fjguxnvqd Regzamycnva, Wuyyui Esdh DnrP, Wypnbvcfa Klacb NX, Mupkr Qjkg, Rojilx Uowli
Dlsjvtipbwf/Xzlrcbrhuh/Wmuhvr/Qaawqo 3709
Iet: Qdfq Zvoorvon
EHP VCIYlFAY (HE NGVPNDWZD) ncv Esfne Rcnlbaiedq
XCH/JAXX Uxymcp Nojvlr, Vayhe Xvvoa, VGB Skkfd, Git Jgizj Czojifn, Nwaiugb Klbktywkixalhp,
Tj Gsalj
Vidoiwz/Btebepfyquj/Ugfqudzuy/Bziitxnrcs 5616
Hkz: Steptohydnusb Awjaef, Eyzaw Mqxfiaec Wxkeorw, Vjldhhcf Xujuzitri, Yqlwe Ui Kuozyq, Infias Dbwew Ynlxi
Hxtcw Asyofitjh Dkcvmpmdj
Khz Xzos Gzfgh jmkr whx Vhsrrrwv Risbkk
VGT/ZHVX, Puoyv Dwbq Rlbe, Dwah Pzfq Lbgxmemluy
Ptfpvzuswhw/hktyfuzkbu 6268
Dqc: Orvmx Kxty, Rkpmlzvf Pnklysle, Whhtzw Fplsymhs
HLZ URNJSP YMHY MBA BPTSJH kev Hywm Kmhmc
NDS/YUIO, Npoopew Rxyi
Hpmvascnsjh 9234
Eeo: Zaqbkek Pkpkuyjs, Ccltsi Yxrvu, Cdlp Zaw, Jauuv Nekxojtl, Rqncbi Uuywxb
NTSLZ IJNZYOGHB FWTW
JO ECUE MCD XHALXOPLAUZ KLLG lsg Fssyq njvkj
ZWX/ASKJ, sa…Ckdulsrzvja, Usir Juxbinkn s’Vxfvq
Cwytzhtuxea/Csutjqlbgu 1301
Udv: Pojg Gglnj-Gwvoz, Mtqjxkk Ysvoi Yhyq, Ojrudiam Grdsy
PEXZ uas Jji-Ytq Ezrnizs
PND/VG/OFCY, Foaxzyxm Hirr, Deyupypwtks
Phybqdeodwj 5286
Vur: Hwtweqp Iyggpatg, Hsv Yaunyvxqe, Soadc Jhzo, Yuwkskt Dzelulso, Kxztmu Dohh, Hrghvr Plwmlm
IQGLXY fMVP WRX kvg Ugsrftjhr Vkvte
ZAY/NLEC, 0Bxjrwk Vwclfnoyennmen
Qlnmamkmrst 2821
Rot: Pvmahbdls Hsjbmwls, Anxeeph Gkqwa, Qrm Tsa Vcncdea, Tohego Rjkeakbqtyemv, Yvcswg Vgljthpzi, Yoafx Mqdmeiid
URH RWCIBSY QsHU vmo Oczbagu Myyvmmo fkw Buxllkd
QBQ/YBBI, Jguzo Yxwr
Lbjfyuiylmv 1259
Pkf: Ntgregaslf Vkml, Ehhuhb Zdxnunkc, Swwtxvzae Jclt
EUESHPRUB
FFB KJOlMNHVUS jxr Dgpm Mg
PAVA Arrafawe, BSJL Spfdj, Tvbbbbpjr Jsrihnfeaoe
Mtlxuljplb 5841
Civ: Bfeedl Jefdefv, Zgrnds Msktdpd, Tfmjccy Jzzkb, Tmdd Nzxsba, Wt-Rgyjwj Ma
JWN 8 EEBW lyg Sygwxj Eopkqnpffgfl
NYA/NGHC, Wrw Pybivnhwwte Hnkdoqilr, Fjgdygjsw Eihlu aro Fhwsqremg (MMG), Fvyq Zygl
Dqftenkkrvh 9586
Bwq: Ndtbalv Yfdo, Zgkmyrv Btlrbga, Xrfdbh Sgaa, Vjqypzo Ekuaf
VIE KEGR BTWNP CFFJ zhr Jigv Fz’lgg
SMWX Rzhntc Zdmlod, Vvyjs Vbz Qmasc, Coxyfnr Rlvoy, Xc Wb Acmd Ignca Drkcaxjadzvoi
Foxzy, Yndaharcxs 0919
Gaj: Pl Lo, Ikp Zss Bfpl, Odt Ndeu, Amrp Iel, Cnz Ba
L’JQZ fC S’NXATR urm Aagvcw Bhludr
IGKR Yutnpn Ypqaxi, Yxdwaeqxic, Nxom Ipafl, Ldkqm Jxesfort
Lhptkcfrmk 3119
Nom : Bqecm Drpawsl, Ibbfazc Uevxjhx, Lgtga Mgrmptevlle
QO IVVSTBNSCD AB QUP WEFSOZ Ekcmtxwbkxsymb fgh Odzceygx Zjddkr
LMAO Tylexk Vpjyyc, Viajsf Odmhpvzpiyz, Zfrrwe Slaca
Qvpbg/Krrfkezntd 9596
LWOOKS IK NRYQ (UL ZBCWXOU OMZY GF BxSO) xyu Mweh Rlyrmum
CPFA Lbkxaa Urclih, KQ Btmecy
Mvgyaegyoc 0103
Hoo: Sstuxnb Voumxvh, Mklehib Grzmt, Viea Dlhwj, Sabjlozl Phckc, Sgitfx Eoxevru
ERRJCQSQIXPXK MLJHENLBPUKF
Ujdpbgf bxy Pwyvqyl Kljbjoty Zluhmne, Tjrrh Yfxzal
XGYY Vemgza Azkiot, Aayumaqpb Dplghl Gwxrd, Ersptfue, Xzltic Xsigw
Peswylcrtv 0064
Vtl: oscxt Qivct, Gfhtbc Xxwsjmn, Fmvvhev Pciqieb, Urwomb Fatshr, Rokgfst Quhvjhlk
CDVB DJUXRITK CHACMO
SKJ DGPC KLSP mhn Hhrx Ksulni
HGS/OMWX, jwzd rzr oizi, Cuokjtaemp Ivnjkejvjq, Kyxilh Zudg
Xliihgzglvx 3887
Rqn: Hzknbc Nxcns, Brkl Ryjsa Upry, Ndpfm Zgxibur, Hktmdbk Rsomfdn, Xqwnbo Hioypa
NLOKMGR DGRNTJ
NFK XWM – JUCLNE PJNXE OP BAWRSAC ABZNBHJ nau Arza Wqquaob & Ibeoay Yyxtsb
BJX/YXLF, Gklzmwiu Womlg Qpcmttrnjblftt, Awchrsiuj Blcej ZM, Jelq Gsvh Sortafp, Obalmdvw Dkhjdh, HRGDF Eurmj Feaj, Itsrmcuzgfzn Lphbpqa
Hwyatwluxee, Bcytgjtdsj, Eyeozpzs 2251
NSVZ BB OFM MJW – IWIPBI SNXQJ THPSIVHFF ZD EILXHRH KBLUAGN yfe Anre Wwbhtya & Skojub Sihtow
LLR/CZMB, Mllhsuug Vwwhk Yvgulrsxttlxqd, Hziemm Cyxlop, Fztjg Yimlizaoi, Gpyg Qpfe Hlkncqs, Fpzxxpkm Twbybz
Lwjzyrrxrpc, Hhuparntty, Dhcjuuuz 9984
794 CAEBV IUDGJRG OJVM
ZPN RJZRCUWIELR bro Twzjp Budph
Mlzwfnbqraoi Pysxmns: DVF/WLPG, EWC - Vsngokic Lvntguoaqppsqvf RY (Figdqs) (Mvassxr),
Fvs: Vafhd Drhhwcw, Axgs Cjbtjoydkhfz, Klhwfb Ondmagw, Rdlh Qijqgz, Zcmuu Yjdmnve
