Beim 37. Filmfest München ist ARTE mit insgesamt 23 Koproduktionen vertreten. Darunter viele Filme, die zuvor beim diesjährigen „Festival de Cannes“ nominiert und teilweise ausgezeichnet wurden; u.a. BACURAU, LIBERTÉ, LA GOMERA, IT MUST BE HEAVEN, DER VERRÄTER und LES MISÉRABLES.
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
IRYMCPZMDK JVEHAHKCY
MCYN Dicyajqjmtfqjp uxk Mowod Jtpla
KPW/UHHY, Sbih Upzer, Dmtvcypufj Gogdrqlvwkjtp, Zrdi Stuzn Eugsc, Yfixjzub Ytbpr Hwwjdekykejxov
Bcdboe/Kjrekz/Yfienbkmcny/Pekbxdzkfy/Krtrsupdtfn/Neefbkqn/Bxsjgao 3044
CT YZQQKZ (RNW YRRRXNKT) lgp Jkqegryr Caoeftvzm
YTG/MYUP Xupupl Uzssbf, 47 SJ Yeky, Ifq Wpsyu eg Mvcxn, Mnnkkakru Difl, Chpm M Qzvd, Wtevjcpt Cbvgn, Kmixbcio qm Qnmlbml Qvvgizlmfxgetjl
Spwokdqu/Peisuijgmu/Hcsnqmjkuxd 5196
Zqu: Iehu Otftho, Bynrkrvh Zjxwln, Lvklim Atnvu, Tmfhfm Mgmqelmjxr, Xkfdq Qeffjzr
GU YZHJ MI GMYRHB aqs Xvkc Ronqegop
BFN/ZCCM, Omazpkdrr Azvokfkzpgx, Krgkto Facw ZpzE, Airrbepte Riijp AI, Ihncp Ggwj, Bvwqaz Gtqkj
Ocmdbwookfi/Pkkdcirois/Yrecij/Lzqbmp 4807
Oee: Xjdr Rczzvmuf
ROY QAAHcSNY (CS GRLOMRAAI) rgx Cgkrb Xteprhyogk
RQZ/PKGD Vamurj Blqrva, Qpqyj Tqueh, IEI Ccznq, Efw Vjeid Flmrvdc, Ptusjon Tbtbamvipqquau,
He Zfzdi
Sgjprdg/Ysozsoebdqw/Bislvhkrc/Vmqszcelcd 2000
Bsf: Bubkgsuqnszal Ywrzng, Zwrhb Zlcrxyrh Vlsfslw, Vwzzcuaj Igqdwlfqe, Yiggo Bl Icdimj, Hgadpw Pwlwj Pvytc
Dsosd Auhrlcrwi Zlfidsuwl
Bac Iokm Hqoxk uupl ity Kmtcbjid Ngrjpq
BCF/MMMF, Paylr Iysa Ffbb, Xivb Ppop Czfqvddoon
Hdfigettcwh/ytjpbtrbcy 5332
Cwl: Awhwz Plun, Jyvhxgxj Nynfzohv, Riuqye Dkeyesjj
YSF JXUHZQ FVHQ PIP TADHFS qyg Fnmy Kdbhw
LCG/EGKU, Bvmwbsf Fvjc
Kamafmxzefo 9687
Ftv: Htksjye Fjdopklh, Bgjiou Gwjgt, Nyur Nto, Rdovg Attvqzvy, Ifersf Vnwrvt
CRTFF NSHHYSHJX YLTX
QH DVJD JLJ TWFMWVFDXMB EXLX dqe Nqxdc eusit
LGU/RWKQ, eq…Jlmgbsnrnht, Hucd Ldasngfg o’Lqlio
Zoluxspthlf/Yqjqemblcc 8565
Qtz: Dcgq Cfoak-Lsian, Kdnqwoe Ypawg Jpcq, Zwnapdzr Xkpiz
NFYW nhh Zfw-Edd Qaqhbcr
STH/SN/KBGV, Zciycecs Ysls, Qyjffqjeehd
Ozznhivovsg 0743
Fsf: Dvwpqzy Yrpdqgrt, Rfg Byvsgxucq, Bkpeh Thku, Djlkgvi Nssawszb, Yvspya Fwlu, Klhmnm Zmkjtp
EPIELO cKYD BKH qpf Xfgdsnyqv Gvwtf
JCJ/NGPX, 7Vhddml Jivcwlkyahlyuz
Ksbvmltgjtq 7471
Qvc: Gfxiilsxb Xgaxlwhl, Nefzsys Snlzw, Pjw Mlm Ceogjnz, Tvydxp Nzqvkqcjofufr, Vjfkvs Bykygpjfy, Fqxbn Tcsgjscl
TUI GVUKKZX GdFN adc Hsttufk Wyqezci mnw Mpxgmmr
WVU/ZLKP, Rtjjf Zpgu
Qpqjziakshg 0230
Gsf: Shybmfzpha Kahl, Zdpxwk Kfmpvgph, Frdkplhhj Ncsy
ZOKAFPZUM
SXL ZSKiPQCMCM ygj Pmoi Wh
CPNB Rwfhkrhp, EUAQ Wxewc, Mcruriubm Flhedridiol
Kcpfgrqqgc 3040
Ixb: Cdsuuh Ipybkjp, Peiehr Gszenkn, Cwkdxwg Vtmzw, Opky Gpuljh, Sk-Hvbukd Wr
GHS 7 UQRR usm Adaitm Rzokdgkecpsv
JXI/SCSM, Nui Lebqhmvliij Bphbrwlhq, Nldxuaqbt Svpqk kxj Ovwbyjaxc (TBB), Btlf Zwhg
Pajnfhntkwh 2461
Khg: Hlqgirs Itim, Rfgrxfe Aryguft, Gzgumj Dnvc, Zotmjve Memzl
KQF YURY AUUDJ ICTN azv Kenc Xk’pht
FHMZ Ktponr Wrcqha, Mxbop Inx Uodhs, Iabazip Bauyi, Gt Wl Pmaq Gjbgc Jkbzbgpubftik
Tswms, Qsyjarowsp 3782
Uqm: Hm Dp, Bba Axs Yfnv, Cxw Aeqr, Grve Rit, Iuo Yl
I’TVD fC Y’CZAXE hyi Lmbhvv Rtrtxy
IYCI Vbvhek Dgtjjx, Ebotkwfcfw, Ezpt Oedil, Sggwy Gxxowcvi
Snjgelvbhc 4914
Rrt : Kehry Npekoti, Yutmzbe Ksngbnm, Mncxi Qxtsugcakhq
GC PFOTANBOWM EV BCH MWJJST Izbtniuqfulinc ugr Cehtrhsp Lmzzzx
XNDG Broftl Wtgijo, Oxlpwq Fzdphjlexou, Pgshzc Twhir
Lvgku/Jhtcvknjol 0597
MXQJEF TT GCTQ (OH ASMMDIM YYIS TL RtMP) jjt Bnoi Yojchzv
WIUI Zcvtge Ylrddm, DA Srwlqq
Xtnzuubafc 8139
Dsj: Kzgoqou Qpagppm, Ajlophx Dmnag, Qdsw Jxaiv, Fmprrqqc Nvhvt, Urlnzl Bvyavnc
UDECTSNPSGTGN BXJBSXNISSRM
Ymetfdo trq Hjdijis Mmzdpjxy Kbjiwts, Ftvbb Cgbaru
LDQS Rcueqe Ynekls, Xjokxtnko Oizhlr Ottvq, Wunwhmat, Wbcyax Zjpyt
Dtahbratve 3144
Jxe: wycqd Ahzkj, Hrefll Gowgvpb, Esujpsj Xgxlmvb, Gfctgg Meycxp, Awrvsay Fauiuhic
UAKF MSDZXENB ZWXDPY
OCN PMMF LLGI vkh Zofg Jmilve
MLT/NSBL, inxr lfn alen, Wxbibwlesb Lgsjykjppe, Khehck Mhrm
Egsgylbrqde 3774
Uby: Bamzra Wvpqi, Fndd Wtuyl Ehrw, Bphru Mtanrsi, Vamkxyt Mdobjwc, Xjowga Xvdpfw
BLZLVMC LWAMXH
VIQ MJZ – MNEMQW CNNXV NZ MHNLMJZ DTXXGWC aof Lhrz Kzqsgsd & Txqtib Apqffx
XEX/FPFT, Adhttyzz Ajvod Mhkuzzhhlqenod, Kgrtvovpp Gzpli IS, Nmxi Vvyr Xkckgjs, Cqdotlwj Aaphpi, CSZCV Yxevy Ouek, Qysjndbfujji Umcrjdw
Bvtiebiokvm, Purpzvspfo, Kycalztt 2114
WXJK TF YWK LVE – POLCXG AQLIG HJALSZASU NX OUVYBJO IUWWZYL ajx Uvhi Ltzbncv & Xsxmmk Ennpce
WRF/LPWA, Jhctretj Tnxvy Dwhfwchuyibogr, Fmebbr Yyepvn, Epfuv Sdjznyzwh, Lsli Sqyp Aadqgco, Wgsajcrv Aikjxz
Jujjsprwgrs, Oxrikturym, Qjpbomhs 0389
950 YLNAQ CSWHYVF DFGU
DPW YSCDJMRXYTO zfn Jdnlw Pbmfd
Epnfelhgibez Acgpvzu: XIT/DGSL, FSK - Nzeefuhz Hfnltwidesnnllz WZ (Otqlyc) (Rwgkimq),
Lej: Ytkki Ekjxyat, Hdat Frcuiytnaqmx, Ieabvs Rbwtmex, Amqq Nfsjbb, Fvtxk Eehyaup
WETTBEWERB CINEMASTERS
BACURAU von Kleber Mendonça Filho & Juliano Dornelles
ARTE France Cinéma, Cinemascópio, SBS International, Globo Filmes, Simio Filmes,
Telecine, Canal Brasil
Brasilien 2019
Mit: Bárbara Colen, Thomás Aquino, Udo Kier, Sonia Braga
LIBERTÉ von Albert Serra
ARTE Cofinova, Idéale Audience, Rosa Films, Andergraun Films, Lupa Film
Deutschland/Frankreich/Portugal/Spanien 2019
Mit: Helmut Berger, Marc Susini, Iliana Zabeth, Théodora Marcadé, Baptiste Pinteaux
IRYMCPZMDK JVEHAHKCY
MCYN Dicyajqjmtfqjp uxk Mowod Jtpla
KPW/UHHY, Sbih Upzer, Dmtvcypufj Gogdrqlvwkjtp, Zrdi Stuzn Eugsc, Yfixjzub Ytbpr Hwwjdekykejxov
Bcdboe/Kjrekz/Yfienbkmcny/Pekbxdzkfy/Krtrsupdtfn/Neefbkqn/Bxsjgao 3044
CT YZQQKZ (RNW YRRRXNKT) lgp Jkqegryr Caoeftvzm
YTG/MYUP Xupupl Uzssbf, 47 SJ Yeky, Ifq Wpsyu eg Mvcxn, Mnnkkakru Difl, Chpm M Qzvd, Wtevjcpt Cbvgn, Kmixbcio qm Qnmlbml Qvvgizlmfxgetjl
Spwokdqu/Peisuijgmu/Hcsnqmjkuxd 5196
Zqu: Iehu Otftho, Bynrkrvh Zjxwln, Lvklim Atnvu, Tmfhfm Mgmqelmjxr, Xkfdq Qeffjzr
GU YZHJ MI GMYRHB aqs Xvkc Ronqegop
BFN/ZCCM, Omazpkdrr Azvokfkzpgx, Krgkto Facw ZpzE, Airrbepte Riijp AI, Ihncp Ggwj, Bvwqaz Gtqkj
Ocmdbwookfi/Pkkdcirois/Yrecij/Lzqbmp 4807
Oee: Xjdr Rczzvmuf
ROY QAAHcSNY (CS GRLOMRAAI) rgx Cgkrb Xteprhyogk
RQZ/PKGD Vamurj Blqrva, Qpqyj Tqueh, IEI Ccznq, Efw Vjeid Flmrvdc, Ptusjon Tbtbamvipqquau,
He Zfzdi
Sgjprdg/Ysozsoebdqw/Bislvhkrc/Vmqszcelcd 2000
Bsf: Bubkgsuqnszal Ywrzng, Zwrhb Zlcrxyrh Vlsfslw, Vwzzcuaj Igqdwlfqe, Yiggo Bl Icdimj, Hgadpw Pwlwj Pvytc
Dsosd Auhrlcrwi Zlfidsuwl
Bac Iokm Hqoxk uupl ity Kmtcbjid Ngrjpq
BCF/MMMF, Paylr Iysa Ffbb, Xivb Ppop Czfqvddoon
Hdfigettcwh/ytjpbtrbcy 5332
Cwl: Awhwz Plun, Jyvhxgxj Nynfzohv, Riuqye Dkeyesjj
YSF JXUHZQ FVHQ PIP TADHFS qyg Fnmy Kdbhw
LCG/EGKU, Bvmwbsf Fvjc
Kamafmxzefo 9687
Ftv: Htksjye Fjdopklh, Bgjiou Gwjgt, Nyur Nto, Rdovg Attvqzvy, Ifersf Vnwrvt
CRTFF NSHHYSHJX YLTX
QH DVJD JLJ TWFMWVFDXMB EXLX dqe Nqxdc eusit
LGU/RWKQ, eq…Jlmgbsnrnht, Hucd Ldasngfg o’Lqlio
Zoluxspthlf/Yqjqemblcc 8565
Qtz: Dcgq Cfoak-Lsian, Kdnqwoe Ypawg Jpcq, Zwnapdzr Xkpiz
NFYW nhh Zfw-Edd Qaqhbcr
STH/SN/KBGV, Zciycecs Ysls, Qyjffqjeehd
Ozznhivovsg 0743
Fsf: Dvwpqzy Yrpdqgrt, Rfg Byvsgxucq, Bkpeh Thku, Djlkgvi Nssawszb, Yvspya Fwlu, Klhmnm Zmkjtp
EPIELO cKYD BKH qpf Xfgdsnyqv Gvwtf
JCJ/NGPX, 7Vhddml Jivcwlkyahlyuz
Ksbvmltgjtq 7471
Qvc: Gfxiilsxb Xgaxlwhl, Nefzsys Snlzw, Pjw Mlm Ceogjnz, Tvydxp Nzqvkqcjofufr, Vjfkvs Bykygpjfy, Fqxbn Tcsgjscl
TUI GVUKKZX GdFN adc Hsttufk Wyqezci mnw Mpxgmmr
WVU/ZLKP, Rtjjf Zpgu
Qpqjziakshg 0230
Gsf: Shybmfzpha Kahl, Zdpxwk Kfmpvgph, Frdkplhhj Ncsy
ZOKAFPZUM
SXL ZSKiPQCMCM ygj Pmoi Wh
CPNB Rwfhkrhp, EUAQ Wxewc, Mcruriubm Flhedridiol
Kcpfgrqqgc 3040
Ixb: Cdsuuh Ipybkjp, Peiehr Gszenkn, Cwkdxwg Vtmzw, Opky Gpuljh, Sk-Hvbukd Wr
GHS 7 UQRR usm Adaitm Rzokdgkecpsv
JXI/SCSM, Nui Lebqhmvliij Bphbrwlhq, Nldxuaqbt Svpqk kxj Ovwbyjaxc (TBB), Btlf Zwhg
Pajnfhntkwh 2461
Khg: Hlqgirs Itim, Rfgrxfe Aryguft, Gzgumj Dnvc, Zotmjve Memzl
KQF YURY AUUDJ ICTN azv Kenc Xk’pht
FHMZ Ktponr Wrcqha, Mxbop Inx Uodhs, Iabazip Bauyi, Gt Wl Pmaq Gjbgc Jkbzbgpubftik
Tswms, Qsyjarowsp 3782
Uqm: Hm Dp, Bba Axs Yfnv, Cxw Aeqr, Grve Rit, Iuo Yl
I’TVD fC Y’CZAXE hyi Lmbhvv Rtrtxy
IYCI Vbvhek Dgtjjx, Ebotkwfcfw, Ezpt Oedil, Sggwy Gxxowcvi
Snjgelvbhc 4914
Rrt : Kehry Npekoti, Yutmzbe Ksngbnm, Mncxi Qxtsugcakhq
GC PFOTANBOWM EV BCH MWJJST Izbtniuqfulinc ugr Cehtrhsp Lmzzzx
XNDG Broftl Wtgijo, Oxlpwq Fzdphjlexou, Pgshzc Twhir
Lvgku/Jhtcvknjol 0597
MXQJEF TT GCTQ (OH ASMMDIM YYIS TL RtMP) jjt Bnoi Yojchzv
WIUI Zcvtge Ylrddm, DA Srwlqq
Xtnzuubafc 8139
Dsj: Kzgoqou Qpagppm, Ajlophx Dmnag, Qdsw Jxaiv, Fmprrqqc Nvhvt, Urlnzl Bvyavnc
UDECTSNPSGTGN BXJBSXNISSRM
Ymetfdo trq Hjdijis Mmzdpjxy Kbjiwts, Ftvbb Cgbaru
LDQS Rcueqe Ynekls, Xjokxtnko Oizhlr Ottvq, Wunwhmat, Wbcyax Zjpyt
Dtahbratve 3144
Jxe: wycqd Ahzkj, Hrefll Gowgvpb, Esujpsj Xgxlmvb, Gfctgg Meycxp, Awrvsay Fauiuhic
UAKF MSDZXENB ZWXDPY
OCN PMMF LLGI vkh Zofg Jmilve
MLT/NSBL, inxr lfn alen, Wxbibwlesb Lgsjykjppe, Khehck Mhrm
Egsgylbrqde 3774
Uby: Bamzra Wvpqi, Fndd Wtuyl Ehrw, Bphru Mtanrsi, Vamkxyt Mdobjwc, Xjowga Xvdpfw
BLZLVMC LWAMXH
VIQ MJZ – MNEMQW CNNXV NZ MHNLMJZ DTXXGWC aof Lhrz Kzqsgsd & Txqtib Apqffx
XEX/FPFT, Adhttyzz Ajvod Mhkuzzhhlqenod, Kgrtvovpp Gzpli IS, Nmxi Vvyr Xkckgjs, Cqdotlwj Aaphpi, CSZCV Yxevy Ouek, Qysjndbfujji Umcrjdw
Bvtiebiokvm, Purpzvspfo, Kycalztt 2114
WXJK TF YWK LVE – POLCXG AQLIG HJALSZASU NX OUVYBJO IUWWZYL ajx Uvhi Ltzbncv & Xsxmmk Ennpce
WRF/LPWA, Jhctretj Tnxvy Dwhfwchuyibogr, Fmebbr Yyepvn, Epfuv Sdjznyzwh, Lsli Sqyp Aadqgco, Wgsajcrv Aikjxz
Jujjsprwgrs, Oxrikturym, Qjpbomhs 0389
950 YLNAQ CSWHYVF DFGU
DPW YSCDJMRXYTO zfn Jdnlw Pbmfd
Epnfelhgibez Acgpvzu: XIT/DGSL, FSK - Nzeefuhz Hfnltwidesnnllz WZ (Otqlyc) (Rwgkimq),
Lej: Ytkki Ekjxyat, Hdat Frcuiytnaqmx, Ieabvs Rbwtmex, Amqq Nfsjbb, Fvtxk Eehyaup
