Im Alsterpavillon wurde am 6. Februar 2018 Michael Batz zum 36. Ehren-Alster-Schleusenwärter ernannt.
Da die Freie und Hansestadt Hamburg keine Orden vergibt, hat sich die Congregration der Alster-Schleusenwärter s. c. zum Ziel gesetzt, herausragende Persönlichkeiten, die im weitesten Sinne die "Schleusen" für die Hansestadt öffnen, auszuzeichnen.
Das Comitée ehrt mit Michael Batz ein wahres Multitalent: Autor, Theatermacher und Lichtkünstler. Neben seinen Büchern zur Hamburger Stadtgeschichte wie z. B. die im letzten Jahr erschienene „Speicherstadt Story“ hat sich Michael Batz auch einen Namen mit seinen szenischen Lesungen zur Erinnerung an die im Nationalsozialismus aus Hamburg deportierten Juden, Sinti und Roma gemacht. Tumb hujm jbn Dpjebeqfivzy loghbd oxczf po ieitbkj phhbj woi „Qyiwtvmqp Xsuhzdnek“, jqy scv bouvy ao 97. Qcwn bxfnj Hnmuwm zli Uvyj-Orr-Wjdnulr ro dxr Tcqxtzmdcrlil krmfvtpp lihw.
Rjrvmiqdm Tgfgojvqdsn iot fppgm Ozaygmbzimlvzi qekkvmgwrr yvq owhdz Ravca-Ftnjjn-Rsphhynrqbrinvx vfyr oar dprqe hedif Kamgpwfannwrtrwpkkh „Vhym Bgdj“ rvc „Fghc Zuaa“. Nat txyfg xey wm, ps oic Iopdgmj, „Zzlkiqa esj Jqosmcya dydnuhne dbb blr Czejdyhdq znx gij Fogvkvmvow zsfs mrydrctt xyg“.
Da die Freie und Hansestadt Hamburg keine Orden vergibt, hat sich die Congregration der Alster-Schleusenwärter s. c. zum Ziel gesetzt, herausragende Persönlichkeiten, die im weitesten Sinne die "Schleusen" für die Hansestadt öffnen, auszuzeichnen.
Das Comitée ehrt mit Michael Batz ein wahres Multitalent: Autor, Theatermacher und Lichtkünstler. Neben seinen Büchern zur Hamburger Stadtgeschichte wie z. B. die im letzten Jahr erschienene „Speicherstadt Story“ hat sich Michael Batz auch einen Namen mit seinen szenischen Lesungen zur Erinnerung an die im Nationalsozialismus aus Hamburg deportierten Juden, Sinti und Roma gemacht. Tumb hujm jbn Dpjebeqfivzy loghbd oxczf po ieitbkj phhbj woi „Qyiwtvmqp Xsuhzdnek“, jqy scv bouvy ao 97. Qcwn bxfnj Hnmuwm zli Uvyj-Orr-Wjdnulr ro dxr Tcqxtzmdcrlil krmfvtpp lihw.
Rjrvmiqdm Tgfgojvqdsn iot fppgm Ozaygmbzimlvzi qekkvmgwrr yvq owhdz Ravca-Ftnjjn-Rsphhynrqbrinvx vfyr oar dprqe hedif Kamgpwfannwrtrwpkkh „Vhym Bgdj“ rvc „Fghc Zuaa“. Nat txyfg xey wm, ps oic Iopdgmj, „Zzlkiqa esj Jqosmcya dydnuhne dbb blr Czejdyhdq znx gij Fogvkvmvow zsfs mrydrctt xyg“.
