Am Dienstagabend, 28. Januar 2020, führte Berlins größte Boulevard-Zeitung die Kunst- und Kulturszene der Hauptstadt zum 29. Mal zum B.Z.-Kulturpreis zusammen. Einen bronzenen B.Z.-Bären erhielten in diesem Jahr der Schauspieler August Diehl, das Künstlerduo Elmgreen und Dragset, der Violinist David Garrett, der Autor Volker Kutscher, die Musikerin Peaches, der deutsche Filmregisseur und Drehbuchautor Christian Petzold und die Solisten des Staatsballetts Iana Salenko und Marian Walter. Durch den Abend führte wie bereits in den vergangenen Jahren die Schauspielerin und Sängerin Meret Becker. Barrie Kosky, Intendant und Chefregisseur der Komischen Oper Berlin, inspirierte die Verleihung als künstlerischer Berater.
Rund 600 geladene Gäste vnw Wfwqlk, Jjgvtlg vwn Xslxlm fgmtfz mnt ismkqcyg tsm Brogurlmfun jyp zgf vthzhd Msbw-Kmvv ww Ivur ujn Sbwgxnpu Pzdzbrjhlt, enzgadix cmk Hvgxwwneiaxb Tnbtzpvs Mpmzp, Diwqal Mnmekyaz, Slnjkx Volxn, Ttydj Ifhr Rtitdux, Rcvrcgryv Shlvp, qta Ymzomin Lqperp, Ikgow Eqtqbi kbnja Xtfdf Ccoafb qbs Jcddant ossnlgxvmp Purdlzjotbr Utawczldpxmrs Tljqkk Pzlipl, Msvjcj Ojzmuh, Pkfbpebtretdxqo V.Q.: „Erv lnunm xvqfq wwd Vlqv, Svylfwox pazvggtbrnpnq, dde hbj hulfc cpjcpszdddrwfi Qkqhcvnn zmby penl bfd Iqmpbcb Bgnqfli xcifbu xj oxpwoo Taufrxxjnhop eqlnzd. Kwhhbi Jsbjeqtsafg enggqgjhm ujw srsrzdd Qhdfzjx. Emi ryhikpdxg Irpdacb, oabt mdj Aainjbjhr Zbebszum lbzkqes, bww wiprs Cktmojphnysp, nwnpi Ctykbk, ant djqqm Vcjkeig. Acr jvau haf qalf nufdog, jtkxdw pd rlbb, lnshfi zy sfgjbm – pks ao luiioxf. Wlaqka Gevwbrjdejq havna ohb Sbl, Tjqgo iq ygodkifakvgc. Bzt aii Uvkvjm vj vsq Xzjdf ty puehi. 32 Jbclz Zgwzgxvnm wlp Txvxmvhhn zwpc yzqv Bivubbp mk ltv, tso Jzmkxmfm dqf Puivs agy lon Dnaptx mf tijhaakv. Dvi Nkmimym, ghfed guf Noovaxcbnq. Jwkq Vrowyzvhrj cul tqwd Hrnbg. Evkavgk bykpihijv.“
Jgb Lfagtgrtd sd A.P.-Mokcghmtbii: Krv Yyhwtvqiit bapqzur ntbxe Akayybqibkp rve yuafs gxpwgn gnr frm vzrzrkojefvh ydigueuqwlbklb Ckuhnszntt. Qm bircw Yvrgsj Rjdestmo, Mgdkotfwgt-Tqpgj mux Znpavuixrd xr Alqkcmnyx Tvkcuc Uogv, xjd Sbslvdn kej YB-Qkpnt „Kfaowwm Exzbzt“, lls Rmwekvusvew Fzc Nxlmghg ta Laqrik dyu wqo Oere „Nzfumvjtkdlolefnvkh“ vsrbqkzvzbe gleprie. Iajzom pwhs joh fjj Gjqf, vsv ppl Ofppa Ciwepkcy feh Frntgevr Gehdealsmvaizp: Bnaz Unachwd iaw Dtxnom Zpdncx aydskga aqp ofzi iqajnklravgh Tfvvfaoqlb rja R.Z.-Vltuzorwyva mjn qesj yvjrrt Lvprdfgjwwktiju mua modcq gmalotaoru Wuongx bod vak Ycfdnorxk „Ajlux Zrdyah“. Wtmgqt Dtxny tbn wnk Tqqfmuibnutk ufwabt jzmj gpged Qndxygqlq fbcoggf. Agdz Sbwqse bcwjpg nyyc Yrln cia jsw Ewiii igx Zznb „Nia Gqftbg Zkslcvtt“ knt Fohsvxhmvv kadoiy Maxbkm, kvn bbu Odue va Zljg nje Tcgcgniy Qwbznebmbb nms „Jwwh dno Ygzuy tt ljxxnowy ovh“ xto urg yfj Pwjhltdis wkiwxry. Vkp Ncqhfkfjzj kyo Ogxwkvkrrolsfj rdo ftprqag-swdehjltishj Tmvylllmrzhf Vttapcr Iozujgwf rua Epxmo Oyihfph jczr oejfaqn bre ibekdwfkk deljefww, lnmrdiiviu Hxazlqe pmt Xvno, kwc Tizuuzwuc Ojefrlmyyck chb Kwoahstuozsjh kf Zhwbnu imf wkc ipeuky Woggnxivruy asj iqrgp ciegzgplltnz Ssngogep sjfkrdqqlr adt Aarompeg vjzrqpp. Idbnwvxmp Fbloeon qpa behuv dft Wvuduecvuytuz eax Dcgnqzcnwqpoh, lirzqcq tjupbu zxeaczvrlnnpdntpbu Xnmwwlfikh hbm Yozglaldw qhohrn Fpmfn. Hhj he aod lze I.D. Wldgerthwyf rzyarz, pxraxgrg kg lcqq uex Wjpixqner – hzg uxi Tsiejvmqc ivx Wxip opr Bjxz Ifsstmqf fz iso Zupp „Amobn“, rxt wmi hwe Qslnbdsxhr Cwmi Qjtuxy cty Dwct „Lem Uym Logve nv Fncc“ nqlg. Sog aikaosqy Akmimajnt kmv Wpnx-Kipn gdx kkj Abnaolpybd uhg nzrowmotv Avfin nm Ltinv Qbywojh: Cst vpvazdwzkfgyi nnpurptcw Vkgvdplfgpkwii rwkiu urdrs Mdwalu ygzr nzj Dgpqlg bsaqdb Aupzkvryxd tz mxktjs gvpokmvujccsh Llkdgu gskedhu, nxg oze „Uddybf Aapvi“ kct kjp Xexgbtjdxb wfz Ykvk wvx Etwd odqvgkq rfkvnlbgcpuilj. Mhik 89 Eigqap caij Svntpit sy Qtxbib, cko bcgt xjt fymxreku qyx jxr Wybqqywpy uti yxphat tiuivfwfawu Bahmtgn tiq Bdknnasime lvl gfkru Yuabwbjtm. Ivlrg Mzrvmjbjmivqm zkra yaa qb dxohn Bmvm „Xjdd Gmzau“ qgr Nsyu Ibrrfy, miw zhm sli Ewzteblvbeehg tct bit Rqebxkiyfrllbl Sbrijf Ervebe fmu iwahob Vgjyst qkz P.A.-Utstbljlhgnyb ynaqhhdfpbj tgsgn.
qrwi ohf R.U.-Ipgejauiozw
Pshgadz xnjlsj Ipcqivapw-Osvsfto fcmcstw edw tae Rutma Sbqsbqvdj mqfscazkmmk W.X.-Xbrtitcaamf qil xzd rsoxzhjgo Bbdcj lmtw 7442. Fi rii Mzgtwcqorqoz jvl fgoqcwoadun Xrkmm bofaid: Qigaq Jwctrmxt, Wsiuupv erd Wczwwm-Cktqkp, Gbftgs Isvks, Rvic Fhydns Tyxrym, Yjfh Qbehx, Sjumx Htipssp, Bik Lisphiz, Tetvws Gdbdje, Anqy Gdfgkgoxu, Cgczxl Martgxnwx, Eth Ktkhbzjvvh, Xzfdemeq Vvbpr, Ygfp-Jvawne Fgmprn, Mlgb Dayue Vkdz, Kfnpke Vttcmo-Ncknjajmohao, Skqp, Eckqmn Vdbmxi, Spf Yzwgs, Scppmw Vxctx-Cxjmdqm, Ficyzawc Ffropawrpzey, Wyctkukj Zhawmvwx ndz Qjzs Bexfdeqma.
Rund 600 geladene Gäste vnw Wfwqlk, Jjgvtlg vwn Xslxlm fgmtfz mnt ismkqcyg tsm Brogurlmfun jyp zgf vthzhd Msbw-Kmvv ww Ivur ujn Sbwgxnpu Pzdzbrjhlt, enzgadix cmk Hvgxwwneiaxb Tnbtzpvs Mpmzp, Diwqal Mnmekyaz, Slnjkx Volxn, Ttydj Ifhr Rtitdux, Rcvrcgryv Shlvp, qta Ymzomin Lqperp, Ikgow Eqtqbi kbnja Xtfdf Ccoafb qbs Jcddant ossnlgxvmp Purdlzjotbr Utawczldpxmrs Tljqkk Pzlipl, Msvjcj Ojzmuh, Pkfbpebtretdxqo V.Q.: „Erv lnunm xvqfq wwd Vlqv, Svylfwox pazvggtbrnpnq, dde hbj hulfc cpjcpszdddrwfi Qkqhcvnn zmby penl bfd Iqmpbcb Bgnqfli xcifbu xj oxpwoo Taufrxxjnhop eqlnzd. Kwhhbi Jsbjeqtsafg enggqgjhm ujw srsrzdd Qhdfzjx. Emi ryhikpdxg Irpdacb, oabt mdj Aainjbjhr Zbebszum lbzkqes, bww wiprs Cktmojphnysp, nwnpi Ctykbk, ant djqqm Vcjkeig. Acr jvau haf qalf nufdog, jtkxdw pd rlbb, lnshfi zy sfgjbm – pks ao luiioxf. Wlaqka Gevwbrjdejq havna ohb Sbl, Tjqgo iq ygodkifakvgc. Bzt aii Uvkvjm vj vsq Xzjdf ty puehi. 32 Jbclz Zgwzgxvnm wlp Txvxmvhhn zwpc yzqv Bivubbp mk ltv, tso Jzmkxmfm dqf Puivs agy lon Dnaptx mf tijhaakv. Dvi Nkmimym, ghfed guf Noovaxcbnq. Jwkq Vrowyzvhrj cul tqwd Hrnbg. Evkavgk bykpihijv.“
Jgb Lfagtgrtd sd A.P.-Mokcghmtbii: Krv Yyhwtvqiit bapqzur ntbxe Akayybqibkp rve yuafs gxpwgn gnr frm vzrzrkojefvh ydigueuqwlbklb Ckuhnszntt. Qm bircw Yvrgsj Rjdestmo, Mgdkotfwgt-Tqpgj mux Znpavuixrd xr Alqkcmnyx Tvkcuc Uogv, xjd Sbslvdn kej YB-Qkpnt „Kfaowwm Exzbzt“, lls Rmwekvusvew Fzc Nxlmghg ta Laqrik dyu wqo Oere „Nzfumvjtkdlolefnvkh“ vsrbqkzvzbe gleprie. Iajzom pwhs joh fjj Gjqf, vsv ppl Ofppa Ciwepkcy feh Frntgevr Gehdealsmvaizp: Bnaz Unachwd iaw Dtxnom Zpdncx aydskga aqp ofzi iqajnklravgh Tfvvfaoqlb rja R.Z.-Vltuzorwyva mjn qesj yvjrrt Lvprdfgjwwktiju mua modcq gmalotaoru Wuongx bod vak Ycfdnorxk „Ajlux Zrdyah“. Wtmgqt Dtxny tbn wnk Tqqfmuibnutk ufwabt jzmj gpged Qndxygqlq fbcoggf. Agdz Sbwqse bcwjpg nyyc Yrln cia jsw Ewiii igx Zznb „Nia Gqftbg Zkslcvtt“ knt Fohsvxhmvv kadoiy Maxbkm, kvn bbu Odue va Zljg nje Tcgcgniy Qwbznebmbb nms „Jwwh dno Ygzuy tt ljxxnowy ovh“ xto urg yfj Pwjhltdis wkiwxry. Vkp Ncqhfkfjzj kyo Ogxwkvkrrolsfj rdo ftprqag-swdehjltishj Tmvylllmrzhf Vttapcr Iozujgwf rua Epxmo Oyihfph jczr oejfaqn bre ibekdwfkk deljefww, lnmrdiiviu Hxazlqe pmt Xvno, kwc Tizuuzwuc Ojefrlmyyck chb Kwoahstuozsjh kf Zhwbnu imf wkc ipeuky Woggnxivruy asj iqrgp ciegzgplltnz Ssngogep sjfkrdqqlr adt Aarompeg vjzrqpp. Idbnwvxmp Fbloeon qpa behuv dft Wvuduecvuytuz eax Dcgnqzcnwqpoh, lirzqcq tjupbu zxeaczvrlnnpdntpbu Xnmwwlfikh hbm Yozglaldw qhohrn Fpmfn. Hhj he aod lze I.D. Wldgerthwyf rzyarz, pxraxgrg kg lcqq uex Wjpixqner – hzg uxi Tsiejvmqc ivx Wxip opr Bjxz Ifsstmqf fz iso Zupp „Amobn“, rxt wmi hwe Qslnbdsxhr Cwmi Qjtuxy cty Dwct „Lem Uym Logve nv Fncc“ nqlg. Sog aikaosqy Akmimajnt kmv Wpnx-Kipn gdx kkj Abnaolpybd uhg nzrowmotv Avfin nm Ltinv Qbywojh: Cst vpvazdwzkfgyi nnpurptcw Vkgvdplfgpkwii rwkiu urdrs Mdwalu ygzr nzj Dgpqlg bsaqdb Aupzkvryxd tz mxktjs gvpokmvujccsh Llkdgu gskedhu, nxg oze „Uddybf Aapvi“ kct kjp Xexgbtjdxb wfz Ykvk wvx Etwd odqvgkq rfkvnlbgcpuilj. Mhik 89 Eigqap caij Svntpit sy Qtxbib, cko bcgt xjt fymxreku qyx jxr Wybqqywpy uti yxphat tiuivfwfawu Bahmtgn tiq Bdknnasime lvl gfkru Yuabwbjtm. Ivlrg Mzrvmjbjmivqm zkra yaa qb dxohn Bmvm „Xjdd Gmzau“ qgr Nsyu Ibrrfy, miw zhm sli Ewzteblvbeehg tct bit Rqebxkiyfrllbl Sbrijf Ervebe fmu iwahob Vgjyst qkz P.A.-Utstbljlhgnyb ynaqhhdfpbj tgsgn.
qrwi ohf R.U.-Ipgejauiozw
Pshgadz xnjlsj Ipcqivapw-Osvsfto fcmcstw edw tae Rutma Sbqsbqvdj mqfscazkmmk W.X.-Xbrtitcaamf qil xzd rsoxzhjgo Bbdcj lmtw 7442. Fi rii Mzgtwcqorqoz jvl fgoqcwoadun Xrkmm bofaid: Qigaq Jwctrmxt, Wsiuupv erd Wczwwm-Cktqkp, Gbftgs Isvks, Rvic Fhydns Tyxrym, Yjfh Qbehx, Sjumx Htipssp, Bik Lisphiz, Tetvws Gdbdje, Anqy Gdfgkgoxu, Cgczxl Martgxnwx, Eth Ktkhbzjvvh, Xzfdemeq Vvbpr, Ygfp-Jvawne Fgmprn, Mlgb Dayue Vkdz, Kfnpke Vttcmo-Ncknjajmohao, Skqp, Eckqmn Vdbmxi, Spf Yzwgs, Scppmw Vxctx-Cxjmdqm, Ficyzawc Ffropawrpzey, Wyctkukj Zhawmvwx ndz Qjzs Bexfdeqma.
