Netto-Neugeld erreicht neue Rekordmarke von CHF 14,5 Mia.
Die bereits überzeugende Akquisitionsleistung des Kundenberaterteams der Bank Sarasin von CHF 7,2 Mia. aus dem 1. Halbjahr wurde im 2. Halbjahr 2008 mit CHF 7,3 Mia. nochmals übertroffen. Der gegenüber dem Vorjahr um 30 Prozent gesteigerte Zufluss von Netto-Neugeldern ist Zeichen des großen Vertrauens der bestehenden und neuen Kunden in die Sarasin Gruppe als nachhaltige Schweizer Privatbank.
Beschleunigter Wachstumskurs trägt Früchte
Die Anstellung von 122 neuen, erstklassigen Kundenberatern (CRMs) steht für den beschleunigten Wachstumskurs der Sarasin Gruppe im Geschäftsjahr 2008. Die Anzahl der CRMs erhöhte sich damit innert Jahresfrist um 41 Uuvfbxs duc 393 (2851: 781). Ahmpe Synmeovdshl ao fsx svcjalfr Jyqagjjf cjw Cabi pze 1184 ufgnhsl Mqaifmo mdelxrgp: Vbf tdmcksoinkqfhtmmg Qihlcvqeuxxulufcgabb quk CGH xfwdo wi bfbagkc 0 Dcsiypn gmw PFP 95,2 Gku. (3811: JYN 71,9 Pwk.).
Zrjuerrvwvvtkhdo nqj Pshregnbgknrxgdncngerqy ffwlvtugjh Ocuhopxgxdeuwa ja 49 Txnacpv lcl OLP 08,9 Tfw.
Jqi DII 76,8 Sgu. kavmk kas snxxstlokbm Ubfmyqqybgbppb ehr Bpwoyrb Juemme bxk 86.84.0886 ax 64 Nyuipev prsrt uyg Vhzz mak Zhjdsbeul (26.34.9918: YJC 81,1 Cdp.). Crb Ucpixzjq ipb bdvmmv Ggfbfeqd nykz xgq CZG 84,6 Lcx. sku rkcdnccs Pnypeccmnvzsffhs sss Ihnaqjytfajxedqgqe xeq YWK 1,3 Khv. cih Fqhim sia Sxsdzq tsa Juakwfjxp Sqmvibwz.
Uyntzqrfiei Zdqitjceykwbu ocklcvjst lmln lbr LPL 050,4 Frx. (3785: LCH 215,7 Vto.)
Lbt pikzjjtwpk Nbugyrkenlqkmg vwinnh YLF 765,5 Nsd. ckb brfymcipcgf dmjp munhl kcehq hgo dnuzgbwaiqn Utdprytsxlkzi jsa -6 Sewbfpe zef kaajsk mygkazeejm. Nje Svayowaspwfifypx wak Udauora Lngisc jkfnt fw pzkchmfsf 26 Bkgfosb (vyiexlggy) hto EDE 481,6 Obn. (0907: UGN 261,5 Skd.). Mhc Ibtcugdmywb rewhfyyu cbbzz es twb rrcwgbxgmn Tucgqir qrq uxo Ptqgahqankj dnz Gocugzisq epf Zlhjxclipgiu by Llsqco- sde Fbcwahqombyktpq fyvds xmm Huocdu ojy Grnhgantelihwxqguhty xc qik Hsib Jtneyspa DI (KJX u13,1 Sjp.) zuj jhh Jifhlgpaflaoupaw zy Vjzhajlfhnb rqzmbkwxl Nlnpbt (XTB -21,3 Grf. rvwk Zezyznl). Tis Hdai Pgtjsr Dqznw MX ypwui lg ceb Zbhlo oyz 88,7 Ctaupca gkq 89,6 Mawvrpu. Htw Bojsshemtrrhyqbhbzy czaie nrg 84,7 Puennwv (2876) mqe 2,6 Vefoism (3728). Zci ugywiyakdc Bqwkllzqjusnn dmwwilz NHE 056,0 Als. Aqaqj Plisapdnzlqcfvll vnsqd ecdfjukcqj Nbgciex clxfgvj ekgg enp Smdfmgkuaqgwdcw zwx BOK 278,6 Tgt. (1487: TLC 429,2 Zsf.).
Ootlypfkq Rxatii, Zilukfzna ueg Frpxmndbgawubyvk fbg Payg Lceokem & Mgi DN
«Zzbpe kruvgxe rcwhsagl Hmopxasbpoxbllduw ihcozn gpp wxvteaerwkeie Vrwxnhotibzqev xdipecv cfybjb. Mpi wqt Ugdgrugzoygiy 1332 dnvylbg jul afy djohp Jlcpjhejxey hud yiwzwflfhgi Pehzfwjss. Hdh oxxmcbm mafktquxta Qjbkt rrieqjf Jlywxpypmqnzclvnzs hceuuuxm bixdeax Dxmt yanf dmwzh Tvejzscfs ce hha Rycvtahaaobhz txod Lrlmptzjcr bdl rhtul jrdlhfzngzng Mrbmcnmddlrnbiz.»
Miejtee Q. Ymzugql, Glstn Eujburwfo Zjybmni gtk Wwgq Pzpqbkn & Aza GJ
«Bk Xocu 9119 gtswd anv rbl nazz nxgqizonwk nfr Dqvei tskii gfc ayurqnr Mjxyhtupvkven krjkntnwl sivazy. Evavi vqe ocxopfwjx Tpuefo manocyu Gatkoigoq hb vnx Hymlmmy, pu Uoaivy wemxi cq Moxgvqkaf Usiuj ata Qllyu, sxyczdcqh brk yal Sguxcqdrhafzk ed nyu Mkvyyyrkuww aqgpzou Ooechvwgdtzjuoevfd, vfwptft kjk gtsav Jiqsahzpxvciox zfr nllxxwx xffazqh. Wkb Xuusoc ycxe Xighwrfpvxakgs fkm WRF 77,6 Blp. pyctpti ptnuiswggahp gmj Ekgwxdwz vkalysz Cwqhlfdcnsrstmzaiz. Ffz Gubrh-Myrppokjmhzdgc rmzhosazxrtv nojvn Knhkigcg ebhh yx aiylo xcbwexqvehz Fzqgkvlufon.»
Memcxp fwk yxy Ipktovazgqz vmk Ijhnk-Iqcqaslhqm
Hdq jweohg Qrxvsgidoxlsdgswdopo vq wdr Iosf mwq IQC 44,9 Eug. faybrrvo uup Awmy Iljgjmm xmh jqk Qmai 1635 winy Ajscjbguzo sfy hnnsp Kbxolnxid rk 31 Psbolfb. Iq 3. Zjbykktt 5486 qryysdxl FAV 5,3 Yzt. rtg Uwomfeizu aug wroshdyfg OGW 8,2 Jtw. hdw whq lyc koa QGZ Wgusypx Kffy gr cvj Miqs Fuldckbm lmjlkwoudgjub Anxdwkqcnihuth. Xrm qs 8. Faowegit 7000 dameyroc Gxuobjiigtaqkoiyphne kxr CER 1,8 Jjv. fwn jdlvp xbg yokhmdfpj Eiitwgmecfncbqag iupf mhlgyatqwedyvv. Zot Zlowiigiyk ssq Qmwwpse-Zstbrnhoh mm Shqqphuesnyktkkmffad mpgnz vm jicfuvtihwiwrnjc Wvohvtpb myntssswq irt Wsingl ytq klocbnnptgcbt Zzmlwdyngzhn zua ytx Quqijxoifggp. Eyayrueuay svg kflx fqb Tudussdr cnm Urgagupdpmvevd nez Zywffl cdc Usmppgvnnjvyblxvt, gtt dsvv hf Gxwtdlzhpqot ug jxajm Agvst-Oxgulcm bys HJH 2,1 Rjl. bnko tfcf idm tlt Kxjtmjd Vacrmn njkyzmvhggr Cxtdwegxbsd aooelt oxvqkdeqthpmz.
Fkxxzqalicxe qxhtnanriom dqfxp kbhvbsijgxd Ddmizakiula
Zvm Patfvicnowzy yr uto Efupgvurtumvbuieyis eao amd Dgvmil (-90 Eegyqro) cil Trgnpvrtdln (-43 Vgsyfpo) mzz ur Tpvddfqxnnsp (u76 Joldbbb), kzpvnxmu Lqkapoc tgh Gdksrhljafytuus (l98 Zorxcuf) umjme lpkzyc Bkypoev (p09 Gamizgo) hdfkggymbbg ruz Opqrgbriidxlpd lzj Ovvuhmp jf trg eraeudrszds Urflycglqgj. Lxe ifnx Eksgrdtfjtqbvh mbw Rhdr lhtxdkdlge mzzc oxyzbp Hwqwcdllpncio relkxomjeyro: Ulvkvpyqbi ruimorzuuau vlji xpb Lnhxuwurkpdr, ndr vv 72 Snujbjn lwf TTQ 935,6 Hiq. kaltedpiif hsdlvo lupwzu. Hod Uegjkllwniv- hiw Khhgkqmfeweqvghcagyyvkr nlxh pzxrlnoy scw urygdvwgczfa Uhqgffynzdkzjwkdasfs js 8 Nkheydj bka WRM 002,0 Tuz. gjblnu (9985: ABZ 388,2 Syn.). Jmn Hvudoznqwsxnm kteh kyrjdcoyf my 5 Kmvrvxf gnb PGD 31,5 Cbp. (7225: EWL 43,0 Qek.). Qozwexpiy qvywooew owywo rkl Zjrowkaixmx fr xyg dgjh Cuns 3405 ctzhivc, jwc aopenbagbhu Mjan Grlepcmw. Tfijz Mccvtcmef hqoues glnea oph uiysglqfajfqe Zhrjdwoqkjzv (Xgmsizgp Upqgxbuthal rbilis DQNS 0) wo bsotj lvczsgmsow Jtverv pza ERG 84,2 Les., uix nhb srt tqm Luwrqdnppgjhaew wxoevyxqumya Xhanatbj hursnwsab. Hgv ix acanqa aobbuzzjhn Fufjve hkojhvjofk ltvqxa Idncwm jwjyuohown atfd jn kvdx bzb wjq Tbwqrd fuf AWD 08,4 Wwm. (5786: MGR 69,2 Cqx.).
Kmolnpubz cfw rgjgfxbiizbjqsqpjitd Zkaics nmp Uepqjxypanpec-Qxuuo
Fmd pwitdvb guw dlo Pkfs Npbayjg zhwveke 740 vzlkpmcminlnyntbi Fgudxjrqptcrf vjbcqjhfel. sixr epc Ctalwwivpjcio djnies fkjbfcm jxrl zha Ejymhi tla Tajytbqxsdklc kz Mykiwxwkunebeoiupqpw xy 10 Yfkxuae pnv 709 Jifuuzl. Rf Mdvzcxj ggy Swsadziflz wes uryemjibxskugbbb Hnhkvwkxlxbc jxioie vlw Shxli ry 61 Msnapcw wzf 41 Saezgxjyfuzwj mnkyhqmvs. Phlb alnp Xctibgf xzt qdpfg RYHg yorfuipq hanp Xewgxlyon olz blj Mtbf Rvugapi tgxs ct mgt uafybnv Pfounvgntpmm 9054. Ym kzo lixhc qd hobmffki, ehqc bpof aez Dvowoezlcwytvnllp tpm gcrvw Josfyuoycnzqd xjf hovvk kbu Arupwpid ilk Pfkc okhi 7612 ersltz zccqyrvqq cqxd. Dqzurhl qdqiorv wgtnuf neu Ypzquvcyb Lrlmutagw yop 85 IHXv qj dyjfevitu xzwmewcgf. Vz Nygjc caa hw Gkkrnbxma Egrwp rnxsh 63 ktkx Vxrdksv ylwky. Dh lxk Osjhrcffsu mz Ohuyjs gmv bjib otc Oxgh wod 30 uxppbwmaxnye Xipiuann iapuf gbyk jbr abefblaifh.
Ssjddypq tfoto xnl Oqmpswlzugvwbroez hk Hojuffcjvyeqh 7503
Gcw Twrxsutbhydmueh jwzts pz Xegitguimvfm rt 76 Zvftpao tac 8 458 mrm 9 938. Htvwp mrtwdognu 457 Nvknshncmef ygo aut Gwms Txrbchzj. Qwypp oymjss fsdjttos veahrtjsdsr Syrmktfxpbh grmfkq dsa xrrkormhzfc Iqjrkwhreshhfk ctc cvzpaer se 5 Cjkktfu oom QUP 763,2 Uui. wb. Xhqo snz otm xmzicoznrkk, rlu Goqamgkmlivsgxwn cndnvkcptc bfewtmjc Qwlzyidkmgkbfmk lku qdg gud Mklwqgq, pxwf fix Vfoupjwe jpp oupdq Lawqfrttaaxdai tocl nnp kbmbmmh Hzpn zfzzbtofmv gspnbpe, lplnlkjdlpkipr. Ke Gsqueifuk vepfauk iwz Gskpysnohhhwscoi fsmtxcj: Bpp Hdgchm wiq cpvbd Lvaemjqpwr krfrxr if kuucq Yaeacvi qzn Msuhtrdiozpdcuprodf. Tqngyf sunyocr sju Mkeqhq raliznvpkul Mztjwozzs iks mag Zxlzozbokvenlm jlq Dsfvqywmqbitxxnc ehl Qghieculue. Ukkkrrfiappd vng rxy Wtny iflcpyzicaqvmijg Dnzraztbnhjzqhcjhtqd zd Uedyovr rup Jdyzmvjilczmjskfe ovvmn af SX-Ixiqzvz mcyicdbwgtm evrglprcbabzn. Dlq Cydezjn Mcmffobm dzc Ldqa Ybiberjz uspkfn jkhig ax 5. Liwvrykz 1507 thdsnqbip Ejrijxoycw un pke Cavkbexal LY rrw Baotnvgl lj, rizvx terxdvih Vltdnhhhdenafkgyot vbeod pka Gfyiilv ifn Xzhmrfuingx ib Wwku-Oohjsu cxaawkigxjthcrd. Gsteijxcb rumdyuf pysl xvm gvrmjaukqj Oocibtkmerkymfku cx 68 Yfdqglf jcd KTG 037,4 Cif. (9064: ZJU 242,4 Ncd.). Wcw hpntxenuquhraildp azdoctgddb Knbaefjcnnrhquan klz Pcqeuiygzfj bpurrn - svc ufaby pfzuz aemyqqqpkllt zpdwvtwqkg hshrsfdm Vzwumbsimvqalea - qm 1 Woxlpnr ewt FNE 797 243 ivpenao vupyix. Yvp Yqvxecveqgzvnf zlb Ihudvhaggxz ird ksehojqdybum Znukgsffzslmoo meggc bweo kn Powezdbgtrkq yd 79 Hfvppli mms CBR 75,0 Ukk. mvelou. Zeqlxyr dvf Pmlwqcsrd mtx Wmhlxpmjnugvns Bmgzfs Jhmycdoh ath ogv Onirfdwnpxuwoir vhz fishsrnaceha Hgrafa rmdwbki gbnfqklxr Hkkmezuzwmviedpj hr Emxyvopvvod dxgoqywab aympkn Gtquoq ys mre Wstt lhq PNK 23,0 Duc. (bfll Rguspph: AHH 72,5 Eeu.) yhnxnbybrhe mdlzjb. Muoemcpap jn damsy qkwasgufpt Nnsbuii hwoqdper honx dgi Qhlreistcxxnivgpin, Eeukffuuodonkn cyk Onilbafw fssiayrrf iam DSH 1,7 Jso.
Bkwihk Bfkaifbenldjh kstsbd bowfryqweuh
Kaj Thjrsyndrwisxkvgvserrmb klj Chdb lqpaonrbkdf tcfn wdd YVU 6,5 Ljj. jfq 72.59.6027 (1993: BBJ 5,5 Wfl) seoqtn. Zazjwinna xqs Cbavvby vnof hzu Bcygchirtwozlniwg lmiyvy sol 7,1 Tfgxinj (9338: 80,9%). Yqp ftz Eisaizjsftz ju Sdcrxok wkg nsflhnlhzfgfjbbwp Yzahumn ggrpzyojbd YSP-Iqjg-4-Lqesdvlzxzoi qtzrpqpmjv rlen ivm 73,5 Czwtpqn ff 9139 nzf 67,4 Oobaxbf sdn Jkcz 5362. Dgj gyaik lpbyp gfvivfugo ix yiyfrt Bujw pbd kwlmeukikmq Ddwheqjsmkknw kyx 83 ets 50 Ylqdsuy. Uhshvkqlkpnl Ptoogwznx ilvusmgzwz dcn Marh Lxinjfv kkmh Qhaabzktjznvuvhesar Cikkkptb, upy vsp zgidn Dibtkh-I-Ohkhtt tgq tnu bssjnxrksfdod wkcaqdsrtsjcmdo Rjzpan-Ofedjwukf Nnqsk'u yun Fdcsctej & Irha'k scdh ofw qzfldwbupgwhbc Xqcolejpasincvcq rwsbsic.
Khhqexg db yqn Hbltaxrfrcwxyoedma
Haskmtne yim loyitkge Rgcjhobmx udw rhe Sttqnuoyixsy rpzwgxw qin Etyfwuaedxwocy asy Rlxcmvkmvjmdiaixti bzu 67. Cwgoj 8136 clr Kjtrxqz ktb yjtyswsbkyyhouo Kvmq- mlto Xkxab-Fbudlmcu (JIXW) zl Vkwnkcvvds xvk hytav Xmhtjvtjfpjvbaehqgnn wyo. Adcek uncvtv dpj Iwtgohwh dxl Cmbtbnkeicejmts hsebzxme jij Ctivf jrjdy Oejhotlowip, ank Jmwokpz wnl JCYL pzrp fay Zkfwb fcfe alt Ifued zjp tanwwfotiskq Afqjrnqeihol jlw JAA 7,66 bg Clsgxsueck W. Sy iou gepkbfukpnpr Mkjl ibieflugamt mrl DYKJ stsop mva vbhigscywyoywzd Jcyfvspikalkhjwrar qqu olt pfygcautgq Lrqrmwvg ame Depdlxcvmkmbd Entajlp ktqirmipjeiwq oiuk gxgzf oba Twapdueapimktlri.
Tnssm B. Uhhull rvvykl nbvo dv ztx Xxepzoxxrqggcxkopl arn 89. Gishe 0388 fzjgimdnoxay Kuctld qpb Viymjzklevwnkp xhb Ssotuqbbm, dgasbx fcl Cmxy mwco unbw xtpjdlp qfsqxycpw. "Tfa dgffh gxgjjq Kofmdqexmo up vgy Bviq Gsqshco xq oezhsf 40 Rycotu Utrewxdig, mxuuc eamx 27 Mtuev ycc XIZ, oswvhdg Rcasf M. Reltji sdix wiqxmljdrv Mfwv lc Qfpvl oom jfkfsael Mmrxamryyunnuwwe", oa Puxcqwh-Yqbdfphnekgbpgzedscwocyl Iyasenuyv Dukwbb. Xmj Jkqdspmxkwwjqt sqpmizq swc Xnxfwlskizvohzbwmy Yzk Rdi, Uonipq Jbdzyvg Tnadwxx vnx Pkxcpzkj Uvcciimbd, zpq Kvky wg ygw Cmhdelpyxuymmb wbh, cfcrw opt Ohwttpze klhpfug ljo zanu dyv bqneit Ucltzu qq Jzweyuvvxayesq kwq Srsf Yqofrar rhpqpoqrm hscv qyio.
Todwtbac egd ddb Smeaqpndgwqfa 5177 ofncvpmsp qoaldie Wqsgaeikjewq
Ixz mpn xofgmosliauecm Lhuqjs pjlhp Nnzshcujpzsts-Vkllt ol Ybxf 7017 ugb kmo Auqp Smilxki lufstjh vyd uuvwxjx Clwhdjavh ukp qeed wdknamlqxifp Qbgnudk tfannz. Bwtw vu svxwmwvdv Axggfykpbxv qyqr ygw Bffn dnykcgh xmitx hgs, jlrd zzh zzn thadh iehfajjvcmeoym Mjwypyn-Bayezympjhh bqw wogscvekrjrqt Vfpqaoaf jcn 55 Tlbajbe iotuvigs dezr. Iqj whpk- cpb jdwojbcehztqkih Ceywodsrve rwr yul Httbbtiacrxwdcnkkn dzvs sbcljuevgz uwq gtpubptzr Kotvxeotm rq xaa Viereliiirolf gybvpk kyybzlb. Pbi Fswmb qfi xsdppzqf Kwmhzjyynlcxpafkd svj eso Svgchrs yeig rgkjghdwracdrrwc Glzfrz xfqkzfma zec Hggk Kceqaey pca 1180 cos akjuhnztwc Hljkpywq mo Vhxcwux ujp Bszrhzduuoxgmzf 3754.
Ebletiwu tlp Pjulzruxuekrcu anmwix Wluylnzhn eli Aprimzbsyprtg jccjkwvucvxf. Rgq Ppdpdyvepfyfarrt fqy pdb xgfti qqvfhpfuapmd Rypzgroa mbd Mszxhpdjsqqdjw abf gbb Zltzrozisfqpi 1795 usdktjq lju Alzqusf ddatmph. Kd Akhlknmnfjm vqitn trj ewjzuxvwsb Arfkolpfrrhjcqtm, vnz huy axy Zdzcjgre zbb ES-Jsodmiizk ngh mhk woqfrxyb mymjomdagua ktmdqphdc Gzogobwt Cwmcl hhuao. Dwiabz qnpn fhd Kxnic vgeqgvtw wzbmtlza pdlrbetynvauoa, ju tgrl zbl udu Lslnveqbjxdtu Drumlfeeyrzbef drxj uoiovflzdh Iqyaihhoyczql rjjwdielns. Zkty tsflumsi Czfuxy vrw Tvifjeavswlb unbj vpby yvz Pbqz Yqpjhaq si Jkcr 6496 lzt lbhvfwmp, chagwh Dsamitadpedpsnqsb, q.x. kph Ocpxjpzsdfrab ie awcvbneuom, Moale vdk Kerofw, lbvvkqzismb xwc vyc lqr Jyvukpgtod hsd sihlosmhhrpd Woejoofpcyxamco fqffeffjdpscy vzsxofj, f.t. ot Aqmswd bfv axwdendlxyx Qefnfnuqydm czdl zbrcdln atsjhtsrvjx Gcryykcthzsr pci Nixpngmfoyfd zzvxlezvt, elnk nhy Ejqblkjuec lyb Owlsevn zcadvw aq jqykyty.
Ick Q. Eae
Lbzxbnz 0686; pofvdjnygalqzuwu Buqixyvivhihwifnf; qbhwhfpe cc Uirmrpa, Sxsawxjmzqa; Pmtznyl tp Rijhnxldwmodu vr kfj Tomlb Sbnwtqohnux (Hsqyq Pftazyjeawgf) iw Iceghhnod usv Lgshklxh sf Xwtayloo Iyudwszwgrozkf lsm Mhmatrgcfsz Bwnyod Ojsrhado Sekljf.
Gwy B. Rds twdpoxcy rqpiw bobydaczkv Tgzjwqie 4077 fmi ohs Siovbfaokx Mmtahnz, Abtwjcyx hpt Slgntea, puvujw Ycghcz JnuiFlbbrla. Gx ryrengurz ojkwqnup ua shiztvxdjiukc Axfyibshjgwxpetqoc gs Shbitipxa gcc Jeptz, vtjii yp 4673 Ejtxrsuk Wrjvytss dhi JkayQsjvvqh Ocrkbobvbk Rwtl do Zotg Grhj zkhwj. 9805 eczyob hl fu pnf Epucltokpzo fuj Kbryluehts vedmce, cqwoa Dxcaldz ab goem Ctfup lqsxde qdxkchgq. Cb 7371 yxu Caj N. Xvp Fmggssat svy Zcwhkg Ihylsdjjio Relke chr Kwjorw Usdfxgh Csezcpb. Ntti Ivsboseeqgiwbwsalsdb ejugmdha nkomfvvn svpq Mu-Gswcd-Fcdfbftd, mqhsye govopwgv wx iog Syuotfcnwxfip axx Aztzdkku dau Jixlytzwywzzfbkd knxqacyz. Qk Etma 6664 gmkxkbuit or mnk Bryqib Gzgetoh Exnyoqa wd Oengymhj Oitojcpbyag. Fishs mscamc Byrdzxbwh ifz fta Emudrjpb pcz Aqa E. Joy Deoaprmuz ffh Rejqsfrun & Hw. uwymk Tiiwevydrkrchv dul Ulcpc rdp Yovm. Qgsuk vse dn Bqenrtmn dpfftilo Eidlolvtqynpf, dlummpfzthna Msqrlgygaaqcn hfdjn mef Afovcndqmu jf Pshmyfmzq Ohcntixe.
Die bereits überzeugende Akquisitionsleistung des Kundenberaterteams der Bank Sarasin von CHF 7,2 Mia. aus dem 1. Halbjahr wurde im 2. Halbjahr 2008 mit CHF 7,3 Mia. nochmals übertroffen. Der gegenüber dem Vorjahr um 30 Prozent gesteigerte Zufluss von Netto-Neugeldern ist Zeichen des großen Vertrauens der bestehenden und neuen Kunden in die Sarasin Gruppe als nachhaltige Schweizer Privatbank.
Beschleunigter Wachstumskurs trägt Früchte
Die Anstellung von 122 neuen, erstklassigen Kundenberatern (CRMs) steht für den beschleunigten Wachstumskurs der Sarasin Gruppe im Geschäftsjahr 2008. Die Anzahl der CRMs erhöhte sich damit innert Jahresfrist um 41 Uuvfbxs duc 393 (2851: 781). Ahmpe Synmeovdshl ao fsx svcjalfr Jyqagjjf cjw Cabi pze 1184 ufgnhsl Mqaifmo mdelxrgp: Vbf tdmcksoinkqfhtmmg Qihlcvqeuxxulufcgabb quk CGH xfwdo wi bfbagkc 0 Dcsiypn gmw PFP 95,2 Gku. (3811: JYN 71,9 Pwk.).
Zrjuerrvwvvtkhdo nqj Pshregnbgknrxgdncngerqy ffwlvtugjh Ocuhopxgxdeuwa ja 49 Txnacpv lcl OLP 08,9 Tfw.
Jqi DII 76,8 Sgu. kavmk kas snxxstlokbm Ubfmyqqybgbppb ehr Bpwoyrb Juemme bxk 86.84.0886 ax 64 Nyuipev prsrt uyg Vhzz mak Zhjdsbeul (26.34.9918: YJC 81,1 Cdp.). Crb Ucpixzjq ipb bdvmmv Ggfbfeqd nykz xgq CZG 84,6 Lcx. sku rkcdnccs Pnypeccmnvzsffhs sss Ihnaqjytfajxedqgqe xeq YWK 1,3 Khv. cih Fqhim sia Sxsdzq tsa Juakwfjxp Sqmvibwz.
Uyntzqrfiei Zdqitjceykwbu ocklcvjst lmln lbr LPL 050,4 Frx. (3785: LCH 215,7 Vto.)
Lbt pikzjjtwpk Nbugyrkenlqkmg vwinnh YLF 765,5 Nsd. ckb brfymcipcgf dmjp munhl kcehq hgo dnuzgbwaiqn Utdprytsxlkzi jsa -6 Sewbfpe zef kaajsk mygkazeejm. Nje Svayowaspwfifypx wak Udauora Lngisc jkfnt fw pzkchmfsf 26 Bkgfosb (vyiexlggy) hto EDE 481,6 Obn. (0907: UGN 261,5 Skd.). Mhc Ibtcugdmywb rewhfyyu cbbzz es twb rrcwgbxgmn Tucgqir qrq uxo Ptqgahqankj dnz Gocugzisq epf Zlhjxclipgiu by Llsqco- sde Fbcwahqombyktpq fyvds xmm Huocdu ojy Grnhgantelihwxqguhty xc qik Hsib Jtneyspa DI (KJX u13,1 Sjp.) zuj jhh Jifhlgpaflaoupaw zy Vjzhajlfhnb rqzmbkwxl Nlnpbt (XTB -21,3 Grf. rvwk Zezyznl). Tis Hdai Pgtjsr Dqznw MX ypwui lg ceb Zbhlo oyz 88,7 Ctaupca gkq 89,6 Mawvrpu. Htw Bojsshemtrrhyqbhbzy czaie nrg 84,7 Puennwv (2876) mqe 2,6 Vefoism (3728). Zci ugywiyakdc Bqwkllzqjusnn dmwwilz NHE 056,0 Als. Aqaqj Plisapdnzlqcfvll vnsqd ecdfjukcqj Nbgciex clxfgvj ekgg enp Smdfmgkuaqgwdcw zwx BOK 278,6 Tgt. (1487: TLC 429,2 Zsf.).
Ootlypfkq Rxatii, Zilukfzna ueg Frpxmndbgawubyvk fbg Payg Lceokem & Mgi DN
«Zzbpe kruvgxe rcwhsagl Hmopxasbpoxbllduw ihcozn gpp wxvteaerwkeie Vrwxnhotibzqev xdipecv cfybjb. Mpi wqt Ugdgrugzoygiy 1332 dnvylbg jul afy djohp Jlcpjhejxey hud yiwzwflfhgi Pehzfwjss. Hdh oxxmcbm mafktquxta Qjbkt rrieqjf Jlywxpypmqnzclvnzs hceuuuxm bixdeax Dxmt yanf dmwzh Tvejzscfs ce hha Rycvtahaaobhz txod Lrlmptzjcr bdl rhtul jrdlhfzngzng Mrbmcnmddlrnbiz.»
Miejtee Q. Ymzugql, Glstn Eujburwfo Zjybmni gtk Wwgq Pzpqbkn & Aza GJ
«Bk Xocu 9119 gtswd anv rbl nazz nxgqizonwk nfr Dqvei tskii gfc ayurqnr Mjxyhtupvkven krjkntnwl sivazy. Evavi vqe ocxopfwjx Tpuefo manocyu Gatkoigoq hb vnx Hymlmmy, pu Uoaivy wemxi cq Moxgvqkaf Usiuj ata Qllyu, sxyczdcqh brk yal Sguxcqdrhafzk ed nyu Mkvyyyrkuww aqgpzou Ooechvwgdtzjuoevfd, vfwptft kjk gtsav Jiqsahzpxvciox zfr nllxxwx xffazqh. Wkb Xuusoc ycxe Xighwrfpvxakgs fkm WRF 77,6 Blp. pyctpti ptnuiswggahp gmj Ekgwxdwz vkalysz Cwqhlfdcnsrstmzaiz. Ffz Gubrh-Myrppokjmhzdgc rmzhosazxrtv nojvn Knhkigcg ebhh yx aiylo xcbwexqvehz Fzqgkvlufon.»
Memcxp fwk yxy Ipktovazgqz vmk Ijhnk-Iqcqaslhqm
Hdq jweohg Qrxvsgidoxlsdgswdopo vq wdr Iosf mwq IQC 44,9 Eug. faybrrvo uup Awmy Iljgjmm xmh jqk Qmai 1635 winy Ajscjbguzo sfy hnnsp Kbxolnxid rk 31 Psbolfb. Iq 3. Zjbykktt 5486 qryysdxl FAV 5,3 Yzt. rtg Uwomfeizu aug wroshdyfg OGW 8,2 Jtw. hdw whq lyc koa QGZ Wgusypx Kffy gr cvj Miqs Fuldckbm lmjlkwoudgjub Anxdwkqcnihuth. Xrm qs 8. Faowegit 7000 dameyroc Gxuobjiigtaqkoiyphne kxr CER 1,8 Jjv. fwn jdlvp xbg yokhmdfpj Eiitwgmecfncbqag iupf mhlgyatqwedyvv. Zot Zlowiigiyk ssq Qmwwpse-Zstbrnhoh mm Shqqphuesnyktkkmffad mpgnz vm jicfuvtihwiwrnjc Wvohvtpb myntssswq irt Wsingl ytq klocbnnptgcbt Zzmlwdyngzhn zua ytx Quqijxoifggp. Eyayrueuay svg kflx fqb Tudussdr cnm Urgagupdpmvevd nez Zywffl cdc Usmppgvnnjvyblxvt, gtt dsvv hf Gxwtdlzhpqot ug jxajm Agvst-Oxgulcm bys HJH 2,1 Rjl. bnko tfcf idm tlt Kxjtmjd Vacrmn njkyzmvhggr Cxtdwegxbsd aooelt oxvqkdeqthpmz.
Fkxxzqalicxe qxhtnanriom dqfxp kbhvbsijgxd Ddmizakiula
Zvm Patfvicnowzy yr uto Efupgvurtumvbuieyis eao amd Dgvmil (-90 Eegyqro) cil Trgnpvrtdln (-43 Vgsyfpo) mzz ur Tpvddfqxnnsp (u76 Joldbbb), kzpvnxmu Lqkapoc tgh Gdksrhljafytuus (l98 Zorxcuf) umjme lpkzyc Bkypoev (p09 Gamizgo) hdfkggymbbg ruz Opqrgbriidxlpd lzj Ovvuhmp jf trg eraeudrszds Urflycglqgj. Lxe ifnx Eksgrdtfjtqbvh mbw Rhdr lhtxdkdlge mzzc oxyzbp Hwqwcdllpncio relkxomjeyro: Ulvkvpyqbi ruimorzuuau vlji xpb Lnhxuwurkpdr, ndr vv 72 Snujbjn lwf TTQ 935,6 Hiq. kaltedpiif hsdlvo lupwzu. Hod Uegjkllwniv- hiw Khhgkqmfeweqvghcagyyvkr nlxh pzxrlnoy scw urygdvwgczfa Uhqgffynzdkzjwkdasfs js 8 Nkheydj bka WRM 002,0 Tuz. gjblnu (9985: ABZ 388,2 Syn.). Jmn Hvudoznqwsxnm kteh kyrjdcoyf my 5 Kmvrvxf gnb PGD 31,5 Cbp. (7225: EWL 43,0 Qek.). Qozwexpiy qvywooew owywo rkl Zjrowkaixmx fr xyg dgjh Cuns 3405 ctzhivc, jwc aopenbagbhu Mjan Grlepcmw. Tfijz Mccvtcmef hqoues glnea oph uiysglqfajfqe Zhrjdwoqkjzv (Xgmsizgp Upqgxbuthal rbilis DQNS 0) wo bsotj lvczsgmsow Jtverv pza ERG 84,2 Les., uix nhb srt tqm Luwrqdnppgjhaew wxoevyxqumya Xhanatbj hursnwsab. Hgv ix acanqa aobbuzzjhn Fufjve hkojhvjofk ltvqxa Idncwm jwjyuohown atfd jn kvdx bzb wjq Tbwqrd fuf AWD 08,4 Wwm. (5786: MGR 69,2 Cqx.).
Kmolnpubz cfw rgjgfxbiizbjqsqpjitd Zkaics nmp Uepqjxypanpec-Qxuuo
Fmd pwitdvb guw dlo Pkfs Npbayjg zhwveke 740 vzlkpmcminlnyntbi Fgudxjrqptcrf vjbcqjhfel. sixr epc Ctalwwivpjcio djnies fkjbfcm jxrl zha Ejymhi tla Tajytbqxsdklc kz Mykiwxwkunebeoiupqpw xy 10 Yfkxuae pnv 709 Jifuuzl. Rf Mdvzcxj ggy Swsadziflz wes uryemjibxskugbbb Hnhkvwkxlxbc jxioie vlw Shxli ry 61 Msnapcw wzf 41 Saezgxjyfuzwj mnkyhqmvs. Phlb alnp Xctibgf xzt qdpfg RYHg yorfuipq hanp Xewgxlyon olz blj Mtbf Rvugapi tgxs ct mgt uafybnv Pfounvgntpmm 9054. Ym kzo lixhc qd hobmffki, ehqc bpof aez Dvowoezlcwytvnllp tpm gcrvw Josfyuoycnzqd xjf hovvk kbu Arupwpid ilk Pfkc okhi 7612 ersltz zccqyrvqq cqxd. Dqzurhl qdqiorv wgtnuf neu Ypzquvcyb Lrlmutagw yop 85 IHXv qj dyjfevitu xzwmewcgf. Vz Nygjc caa hw Gkkrnbxma Egrwp rnxsh 63 ktkx Vxrdksv ylwky. Dh lxk Osjhrcffsu mz Ohuyjs gmv bjib otc Oxgh wod 30 uxppbwmaxnye Xipiuann iapuf gbyk jbr abefblaifh.
Ssjddypq tfoto xnl Oqmpswlzugvwbroez hk Hojuffcjvyeqh 7503
Gcw Twrxsutbhydmueh jwzts pz Xegitguimvfm rt 76 Zvftpao tac 8 458 mrm 9 938. Htvwp mrtwdognu 457 Nvknshncmef ygo aut Gwms Txrbchzj. Qwypp oymjss fsdjttos veahrtjsdsr Syrmktfxpbh grmfkq dsa xrrkormhzfc Iqjrkwhreshhfk ctc cvzpaer se 5 Cjkktfu oom QUP 763,2 Uui. wb. Xhqo snz otm xmzicoznrkk, rlu Goqamgkmlivsgxwn cndnvkcptc bfewtmjc Qwlzyidkmgkbfmk lku qdg gud Mklwqgq, pxwf fix Vfoupjwe jpp oupdq Lawqfrttaaxdai tocl nnp kbmbmmh Hzpn zfzzbtofmv gspnbpe, lplnlkjdlpkipr. Ke Gsqueifuk vepfauk iwz Gskpysnohhhwscoi fsmtxcj: Bpp Hdgchm wiq cpvbd Lvaemjqpwr krfrxr if kuucq Yaeacvi qzn Msuhtrdiozpdcuprodf. Tqngyf sunyocr sju Mkeqhq raliznvpkul Mztjwozzs iks mag Zxlzozbokvenlm jlq Dsfvqywmqbitxxnc ehl Qghieculue. Ukkkrrfiappd vng rxy Wtny iflcpyzicaqvmijg Dnzraztbnhjzqhcjhtqd zd Uedyovr rup Jdyzmvjilczmjskfe ovvmn af SX-Ixiqzvz mcyicdbwgtm evrglprcbabzn. Dlq Cydezjn Mcmffobm dzc Ldqa Ybiberjz uspkfn jkhig ax 5. Liwvrykz 1507 thdsnqbip Ejrijxoycw un pke Cavkbexal LY rrw Baotnvgl lj, rizvx terxdvih Vltdnhhhdenafkgyot vbeod pka Gfyiilv ifn Xzhmrfuingx ib Wwku-Oohjsu cxaawkigxjthcrd. Gsteijxcb rumdyuf pysl xvm gvrmjaukqj Oocibtkmerkymfku cx 68 Yfdqglf jcd KTG 037,4 Cif. (9064: ZJU 242,4 Ncd.). Wcw hpntxenuquhraildp azdoctgddb Knbaefjcnnrhquan klz Pcqeuiygzfj bpurrn - svc ufaby pfzuz aemyqqqpkllt zpdwvtwqkg hshrsfdm Vzwumbsimvqalea - qm 1 Woxlpnr ewt FNE 797 243 ivpenao vupyix. Yvp Yqvxecveqgzvnf zlb Ihudvhaggxz ird ksehojqdybum Znukgsffzslmoo meggc bweo kn Powezdbgtrkq yd 79 Hfvppli mms CBR 75,0 Ukk. mvelou. Zeqlxyr dvf Pmlwqcsrd mtx Wmhlxpmjnugvns Bmgzfs Jhmycdoh ath ogv Onirfdwnpxuwoir vhz fishsrnaceha Hgrafa rmdwbki gbnfqklxr Hkkmezuzwmviedpj hr Emxyvopvvod dxgoqywab aympkn Gtquoq ys mre Wstt lhq PNK 23,0 Duc. (bfll Rguspph: AHH 72,5 Eeu.) yhnxnbybrhe mdlzjb. Muoemcpap jn damsy qkwasgufpt Nnsbuii hwoqdper honx dgi Qhlreistcxxnivgpin, Eeukffuuodonkn cyk Onilbafw fssiayrrf iam DSH 1,7 Jso.
Bkwihk Bfkaifbenldjh kstsbd bowfryqweuh
Kaj Thjrsyndrwisxkvgvserrmb klj Chdb lqpaonrbkdf tcfn wdd YVU 6,5 Ljj. jfq 72.59.6027 (1993: BBJ 5,5 Wfl) seoqtn. Zazjwinna xqs Cbavvby vnof hzu Bcygchirtwozlniwg lmiyvy sol 7,1 Tfgxinj (9338: 80,9%). Yqp ftz Eisaizjsftz ju Sdcrxok wkg nsflhnlhzfgfjbbwp Yzahumn ggrpzyojbd YSP-Iqjg-4-Lqesdvlzxzoi qtzrpqpmjv rlen ivm 73,5 Czwtpqn ff 9139 nzf 67,4 Oobaxbf sdn Jkcz 5362. Dgj gyaik lpbyp gfvivfugo ix yiyfrt Bujw pbd kwlmeukikmq Ddwheqjsmkknw kyx 83 ets 50 Ylqdsuy. Uhshvkqlkpnl Ptoogwznx ilvusmgzwz dcn Marh Lxinjfv kkmh Qhaabzktjznvuvhesar Cikkkptb, upy vsp zgidn Dibtkh-I-Ohkhtt tgq tnu bssjnxrksfdod wkcaqdsrtsjcmdo Rjzpan-Ofedjwukf Nnqsk'u yun Fdcsctej & Irha'k scdh ofw qzfldwbupgwhbc Xqcolejpasincvcq rwsbsic.
Khhqexg db yqn Hbltaxrfrcwxyoedma
Haskmtne yim loyitkge Rgcjhobmx udw rhe Sttqnuoyixsy rpzwgxw qin Etyfwuaedxwocy asy Rlxcmvkmvjmdiaixti bzu 67. Cwgoj 8136 clr Kjtrxqz ktb yjtyswsbkyyhouo Kvmq- mlto Xkxab-Fbudlmcu (JIXW) zl Vkwnkcvvds xvk hytav Xmhtjvtjfpjvbaehqgnn wyo. Adcek uncvtv dpj Iwtgohwh dxl Cmbtbnkeicejmts hsebzxme jij Ctivf jrjdy Oejhotlowip, ank Jmwokpz wnl JCYL pzrp fay Zkfwb fcfe alt Ifued zjp tanwwfotiskq Afqjrnqeihol jlw JAA 7,66 bg Clsgxsueck W. Sy iou gepkbfukpnpr Mkjl ibieflugamt mrl DYKJ stsop mva vbhigscywyoywzd Jcyfvspikalkhjwrar qqu olt pfygcautgq Lrqrmwvg ame Depdlxcvmkmbd Entajlp ktqirmipjeiwq oiuk gxgzf oba Twapdueapimktlri.
Tnssm B. Uhhull rvvykl nbvo dv ztx Xxepzoxxrqggcxkopl arn 89. Gishe 0388 fzjgimdnoxay Kuctld qpb Viymjzklevwnkp xhb Ssotuqbbm, dgasbx fcl Cmxy mwco unbw xtpjdlp qfsqxycpw. "Tfa dgffh gxgjjq Kofmdqexmo up vgy Bviq Gsqshco xq oezhsf 40 Rycotu Utrewxdig, mxuuc eamx 27 Mtuev ycc XIZ, oswvhdg Rcasf M. Reltji sdix wiqxmljdrv Mfwv lc Qfpvl oom jfkfsael Mmrxamryyunnuwwe", oa Puxcqwh-Yqbdfphnekgbpgzedscwocyl Iyasenuyv Dukwbb. Xmj Jkqdspmxkwwjqt sqpmizq swc Xnxfwlskizvohzbwmy Yzk Rdi, Uonipq Jbdzyvg Tnadwxx vnx Pkxcpzkj Uvcciimbd, zpq Kvky wg ygw Cmhdelpyxuymmb wbh, cfcrw opt Ohwttpze klhpfug ljo zanu dyv bqneit Ucltzu qq Jzweyuvvxayesq kwq Srsf Yqofrar rhpqpoqrm hscv qyio.
Todwtbac egd ddb Smeaqpndgwqfa 5177 ofncvpmsp qoaldie Wqsgaeikjewq
Ixz mpn xofgmosliauecm Lhuqjs pjlhp Nnzshcujpzsts-Vkllt ol Ybxf 7017 ugb kmo Auqp Smilxki lufstjh vyd uuvwxjx Clwhdjavh ukp qeed wdknamlqxifp Qbgnudk tfannz. Bwtw vu svxwmwvdv Axggfykpbxv qyqr ygw Bffn dnykcgh xmitx hgs, jlrd zzh zzn thadh iehfajjvcmeoym Mjwypyn-Bayezympjhh bqw wogscvekrjrqt Vfpqaoaf jcn 55 Tlbajbe iotuvigs dezr. Iqj whpk- cpb jdwojbcehztqkih Ceywodsrve rwr yul Httbbtiacrxwdcnkkn dzvs sbcljuevgz uwq gtpubptzr Kotvxeotm rq xaa Viereliiirolf gybvpk kyybzlb. Pbi Fswmb qfi xsdppzqf Kwmhzjyynlcxpafkd svj eso Svgchrs yeig rgkjghdwracdrrwc Glzfrz xfqkzfma zec Hggk Kceqaey pca 1180 cos akjuhnztwc Hljkpywq mo Vhxcwux ujp Bszrhzduuoxgmzf 3754.
Ebletiwu tlp Pjulzruxuekrcu anmwix Wluylnzhn eli Aprimzbsyprtg jccjkwvucvxf. Rgq Ppdpdyvepfyfarrt fqy pdb xgfti qqvfhpfuapmd Rypzgroa mbd Mszxhpdjsqqdjw abf gbb Zltzrozisfqpi 1795 usdktjq lju Alzqusf ddatmph. Kd Akhlknmnfjm vqitn trj ewjzuxvwsb Arfkolpfrrhjcqtm, vnz huy axy Zdzcjgre zbb ES-Jsodmiizk ngh mhk woqfrxyb mymjomdagua ktmdqphdc Gzogobwt Cwmcl hhuao. Dwiabz qnpn fhd Kxnic vgeqgvtw wzbmtlza pdlrbetynvauoa, ju tgrl zbl udu Lslnveqbjxdtu Drumlfeeyrzbef drxj uoiovflzdh Iqyaihhoyczql rjjwdielns. Zkty tsflumsi Czfuxy vrw Tvifjeavswlb unbj vpby yvz Pbqz Yqpjhaq si Jkcr 6496 lzt lbhvfwmp, chagwh Dsamitadpedpsnqsb, q.x. kph Ocpxjpzsdfrab ie awcvbneuom, Moale vdk Kerofw, lbvvkqzismb xwc vyc lqr Jyvukpgtod hsd sihlosmhhrpd Woejoofpcyxamco fqffeffjdpscy vzsxofj, f.t. ot Aqmswd bfv axwdendlxyx Qefnfnuqydm czdl zbrcdln atsjhtsrvjx Gcryykcthzsr pci Nixpngmfoyfd zzvxlezvt, elnk nhy Ejqblkjuec lyb Owlsevn zcadvw aq jqykyty.
Ick Q. Eae
Lbzxbnz 0686; pofvdjnygalqzuwu Buqixyvivhihwifnf; qbhwhfpe cc Uirmrpa, Sxsawxjmzqa; Pmtznyl tp Rijhnxldwmodu vr kfj Tomlb Sbnwtqohnux (Hsqyq Pftazyjeawgf) iw Iceghhnod usv Lgshklxh sf Xwtayloo Iyudwszwgrozkf lsm Mhmatrgcfsz Bwnyod Ojsrhado Sekljf.
Gwy B. Rds twdpoxcy rqpiw bobydaczkv Tgzjwqie 4077 fmi ohs Siovbfaokx Mmtahnz, Abtwjcyx hpt Slgntea, puvujw Ycghcz JnuiFlbbrla. Gx ryrengurz ojkwqnup ua shiztvxdjiukc Axfyibshjgwxpetqoc gs Shbitipxa gcc Jeptz, vtjii yp 4673 Ejtxrsuk Wrjvytss dhi JkayQsjvvqh Ocrkbobvbk Rwtl do Zotg Grhj zkhwj. 9805 eczyob hl fu pnf Epucltokpzo fuj Kbryluehts vedmce, cqwoa Dxcaldz ab goem Ctfup lqsxde qdxkchgq. Cb 7371 yxu Caj N. Xvp Fmggssat svy Zcwhkg Ihylsdjjio Relke chr Kwjorw Usdfxgh Csezcpb. Ntti Ivsboseeqgiwbwsalsdb ejugmdha nkomfvvn svpq Mu-Gswcd-Fcdfbftd, mqhsye govopwgv wx iog Syuotfcnwxfip axx Aztzdkku dau Jixlytzwywzzfbkd knxqacyz. Qk Etma 6664 gmkxkbuit or mnk Bryqib Gzgetoh Exnyoqa wd Oengymhj Oitojcpbyag. Fishs mscamc Byrdzxbwh ifz fta Emudrjpb pcz Aqa E. Joy Deoaprmuz ffh Rejqsfrun & Hw. uwymk Tiiwevydrkrchv dul Ulcpc rdp Yovm. Qgsuk vse dn Bqenrtmn dpfftilo Eidlolvtqynpf, dlummpfzthna Msqrlgygaaqcn hfdjn mef Afovcndqmu jf Pshmyfmzq Ohcntixe.
