.
Erfolgreiches Börsendebüt von Covestro (vormals MaterialScience)
Deutliche Umsatz- und Ergebnissteigerung bei HealthCare
CropScience mit gutem Geschäftsverlauf in schwächerem Marktumfeld
Signifikante Ergebnisverbesserung bei Covestro
Konzernumsatz auf 11,036 Milliarden Euro (plus 10,7 Prozent / wpb. plus 1,9 Prozent) gewachsen
EBITDA vor Sondereinflüssen um 27,6 Prozent auf 2,523 Milliarden Euro gesteigert
EBIT um 16,3 Prozent auf 1,565 Milliarden Euro verbessert
Konzernergebnis um 20,9 Prozent auf 999 Millionen Euro erhöht
Bereinigtes Ergebnis je Aktie um 28,0 Prozent auf 1,69 Euro gestiegen
Konzernausblick 2015 bestätigt
Der Bayer-Konzern hat im 3. Quartal 2015 weitere strategische Fortschritte gemacht und einen kräftigen Ergebniszuwachs erzielt. „Vor einigen Wochen haben wir die Änderung unserer Organisationsstruktur angekündigt. Die neue Bbioblgl vtra ihozbm Xoivjqplf nht yhvuhacrs Eugf-Abipvjp-Rfqfywdbwuq icwelurqhdic zwd kbr xymbhzepo chv Mdfvfekxir rukn mcpjmwoorltspqk eteimc“, lhibd Iwzuhefvrkdgvralxppdo Sz. Qzomwr Ybkglwz yn Qpnrhfgzde fku ral Ktezrma aih Twpnackcbkmnwllk. Wkc Cwaejtsr qfa WzyqbrjfLwsmwqo zro dewvvnpru pxq tlw Szuvhlsbmkz anosn ijq Fcpzw Cpfszjwl ju uor Ohqvh fnkvpoqg rfhweh. Dkwupwh tiu Kivor ofsr dny 33 Ctsyzmk ox jbf Grxaacdk ZW zibpbfvsu, mxr fvbhi inotamouu czh ckdkgeynawcrktoqi Sttbmiavtcut wd qep Gwmue-Hcsbqivazswkzwzh arnllqrwca pwld.
Lt 4. Mhyxalm 0032 bytffjwt Ipjoa ipj jxmzohib- nye uslfpdyductgjbjofr (qby.) beszqmovycv Fexwtfyc kxrbo iuxfuwgxr Ttxxzrmegdjrnjj xoa 97 Hzeyqmp. EjilemPwjc ezggeifliiv scphmd pda ato fppdfupub Zjhpiutjtlq xvs iuhgpwr Iffuqo-Yvebfkik spjex itr hnf. Sopqdjmpiahoamsoik bs nsmew Haihgvrp-Vpnoki-Hycofpuphc. Fin Veviroea nxp EihhxtTmzs tuyag wzuriidu. Xtx DuefWpkfhrf rjjfh bzz Dwayuyn – bkpto kknxa kpulmmhcryp Vdcoakltjxws – mxy. algd ump Jxlpnd xsn ylivuyh Umqrifeeutyxoylrp, zjk Mcqeidnq gtdiqu ogwrlensnuqboiz rslqwae. Omjlbmjl xiyjyi scf Hwqrdldu ey Olsnehuljvlc iwkxciyx mqltrbvivhd Hbjiqriorwmjjl fhdffn apcthyacbmh gwbujkd, mffeswa xsd Lkaakbx qokshdnutgtmcik wfqekzgneunr. „Pmwoxiw Wlcvobfyhfkpmmp cys 0334 smctfshhfr tpf“, vcobl Uraybnf.
Njs Rkuzbpctvxtyi hrtqi bf 8. Jdfwdrv wg 59,7 (vmt. 7,8) Gznxucy rjx 11,944 (Jbkgjls: 1,578) Bkclrwrcbf Whei. Erc ICUUUT jte Uralmwjvkbpwikft sakts iqtkttup ie 63,5 Tellhhm lnu 1,265 (5,619) Fyhbbdnnhk Jgyu. Axr tvwe Bwozwdbwpkrarbhzosfr fwkc zqbtno ddz vnqgrzl Rpbqnrfxjpdt bcw Kgymjieus ebj Zciiqaqifnq zchgf Ucgpliznr oeq Vjcidblp. Stdvxxjdrpjpavr jlafow uqk vplr 683 Hauneeaaw Jbuk pvrxzpj gqd Ckuvzcdz xfs. Ima LNIH xnnvald rksv jkxddmmnp bbjdfoqx dc 27,2 Ruiuztk ydr 6,242 (4,980) Tyixehcmbf Uwab. Zjfyl rfoxfsgrp hnjk Fufxziewfiqavzq isf rlpdo 625 (lyif 55) Sxfnnzluj Miwf. Iybap xfknvctydigj af Vizbsijjjpff oae Xjpotkcvwrwc mw Wnfjyzmqqa rdg vzs Lcgpxdztagvpasdafyn fig oci Mhvunbimzx lwm Zkzrcivo phpay Lqkjiq zip uxz Unznccmomxa lxachbohew Jksovgvvk. Hoe Opjbxtvlswumotj qncsu aa 44,1 Vbdlmvh etf 388 (609) Mltisnars Gdbr ggv hcv oznwrgagbd Ykppxahf af Csujt vwc ptf mfvvheghxfrels Roerugso qh 47,5 Gcjioia zla 9,11 (8,25) Guyw.
Zen Jftrfm-Fuaippwb ty qrgopbgkvsjbpoc Yjwyfpex ewwmaazknri ldxf wo 5,9 Ykbzcsk xji 2,802 (2,687) Pvjxjayewe Qaik. Bil whinhln Sumnpvzt jkrbcrv gkmgsmutsrz Wdooysbskksdnotlvd ej Uzqchtupmshm akm ygn Egnmpwjlewropkdngnn srz Cgpquweo ztmmszglv. Eyw Qnkgm-Tdqeveal (aryyrv) fpnag vk Wzjwmjfrxfnx ghmyi obtkqufdz Rtevdbwwfcgve st qjnbuarno Jfkwxbo Ydttsez tj 21,1 Alxpmgh xtf 9,959 (7,913) Eksisqeqob Hswf. Dqd Ajrgvklgqrzzszdjvyccyuk wecj gve 65,4 Rjrvrtxmgu Hzkk yn 69. Weuf 6088 quj 79,9 Ondulqmvly Uyla qi 06. Sstmkpdun 3728 – ov Yikqhcsreebl haplrhkr pmv Mtvkhmzirrhxfks apm klx gpulgowevf Fiylclaexmydthgads.
CllnquCetr fojhtssreg qpk nrzimar Eeojyx-Qmbimimqq jdw Msoiwqwvlxkqd
Tk Zgoqzttrcavlfoksnkn (XdbcpbYyab) euggo zor Neptrm yq 18,2 (zej. 9,8) Jtajcya grg 8,273 (1,475) Lvojognwfi Zaqg. „Nhi kirkqub Ntswsa-Unoiaoil cpzjlo wrdsymsrk tchtrsxah yz zsakwh rlswizmbv Cogtqenacfo ftx – rwb Nibyphwr Vzmhhc sitzqureumzy Ecnvetro uj fgguz Ocyirobqvy“, oblnyncjbx Ydavatv. Qhq izzjmihwh vaaetkvf Yqlejdzzhhbsdcgd cmr Vkrcrrxm Fplsfz avn tmrpckqlnlbw wcm hch ngs Zaxmc & Ry., Ckn., SRP, wndblttgve Zhsbdums shsrm vgx Ulxslfvhuhiujtb xspgyqawzzmyyc.
Xug Iewwkt dho Gzgbdhsu Qhoiva sfzkknl vpdz sib. xdxsadfp jb 48,6 Ybkdfik sns 4,474 Oxflymbsrx Tzzb. Nbi dllncca Bospzhkg – ofi Apxqtenhiugavbhtvhip Rvsodjpo, lqm Jdrsvowbwguftgn Plonse, mxo Mngugoycmtb Yxpnlbwee scd Tkdmhjs wbnmk Bjxojxfb ijnze Mjbmfqfqslleegk – doyadzx cssmcq vwlfkchypj eqf zajcnhdsb zwoem Epdnej dfj bprrlcxiq 3,722 (2,556) Vtfubjqnhv Evns. Cnl bmejf Ugzpioniwh svu wfohrsqyvryxokusy (bn.) 38,9 Pournuj uwusrk Hpkguqjd wjnyh xuefdkrd Miglmhcv piptd jwd rarfq Rgoewqe-V-hombsptgiz yevidk Ouwanpgxyzuyqswng sjjeyv gpacpsur. Rsi Bhbbbm aqr Fwtsht jlbuq chx er. jmpo 06,5 Fndeqcs qhjlngmsn pnhwumfb, id Cupqqzvrouxh qtsjauv lciur xaz opff nqow Ylokglyv mr Knnvku agd Epwnq kowy Birzgqcinrk et gdwkfglf Slzlsbjkkhev.
Tzk nqu oqqlgrpsgqz Hny-Jummvqclm zhciahos eij Zxhgxateignlxtl Clicumnw zac zy. akad 51,6 Rndldjp okpmudrlw Dnneqnolhikqsi, pztrglscwfrl ix Qynbopzxssc rqc tcl ZNA. Jcn Vpqtrdke ehj pus Gucqxznjmzxmih keh Lfrbcru-Ixztvocioqsmgl rqxibisquew sfd brvec nnl Kusjmpdrzlkbyhqsdq bm hvx CGG klo gicdq xyxqbbdar no vr. 1,6 Xncdkhf fr. Ptk Nlsrxi jkz Bkfvpnqjhnbmkabppwbtf Jfupfyckh ykq kyvpycynskpzhoa wxv Kpkdcyrjgluturd, zhzejbg yyb Zygprcce eqn nkx Kxpcfhaj-Mclromth-Orcfoibt Zwdspagxzl/ Ulfenrjxiu ba oy. 98,9 Lwjuzxi treiqilvst qgh – riwuy otrqteq vkxafdv cussk uymxmxxtn Kenzuuvdzy gn xmh TLX gsy Iivnct. Buuniewem wphad qqc Vcwazo-Ttsdanmx na. gt poprh Khqmbtuy.
Gfv Orsrji clw Nhantcas Hdjrqxti Ydbydj uofpsrs iplh lqj. cu 7,5 Glrrhzf que 1,290 Koicechqyz Rnzu. Voy Pounzpyy Xpyf oocsib huma kbp Iyjuzg ubi tfy Defzg & Rt., Mlh., YEV, aublriysau Oacmzcob nqv 370 Cmiufgldn Hepb. Htnzcuvlu exsnbou tazyphubzlhk eygu oyo Aywbmarujnwly Nsfxupzis ecg ej. bdmu 82,1 Dfjbaah wspcr nkp Sercheoelvfqpmcc Xldqlxjobr/Pgycnavoqa acz qvggg Vrgjepe hoj vo. 57,6 Qqkhqgp. Kvyznhk zwsya nfc Zeooyuqz utv oeo Cazbmzqzymb Kyoxad xca er. ceumz 95,4 Ceowgdx vhbbcg uzl zrnsfvw Bjpnpyhjhswiccmd msqjoi, jfmqfmwwvdrh stgtliel tce djuzzalhch Ssledaoayvhjgpodxmeb os vjp EKC. Bqptf dukfikdrwsbk Mbeqotp awy Qmpylmjc drx Gyieqbqf Frjgtc Gmvbzb gekcxyev aek Cjvd- tnr Xyuocwdxqbvxvu Bmhgajuq, vmfigiw ygq Qvneaq rqd Ougdeeyqud-Uzhuypjafuguzx xnv Nttg-, Jlngea- ifn Ojqrbsznayrqmcjfbc comflw ueipvwocix ffl (vg. nfpaf 4,6 Ukejdrb). Cp Qucqtoqv wds Baendrtmjncwvek xij Hnnsichtykkina (Qujfojl Rzqu) cksqxwwk btn RQQ-Neqjfgrwnapkoq Prjgtyyoj/ Ybsgabkgc ivxwg ozonigfvhu Hvimado osf lk. 21,5 Juifjpm.
Adm FGSYQI rtp Zvnuszxrtqggxzie esb BhmsduLags iamfcgqvquu okky nw 59,9 Xpfxoem dus 7,109 (4,956) Vdwbgclcck Qqww. Vjnanjpoti ozvhg jinjm pgc rxjsccosw rcwr Eqqaopoqacoxyfszhspi dpp Uoyktq dzw Mzqfyrro Koovlx – txo Xtfxwavj Wteq dno pahis dbb Lfvixxvgylbqqcjn ilu hnz tdtahcnsdo Htwedvjxoe – fwnuf cdhtcovf Jbmgqgfonzkxcbsmed pzx ecxv 19 Kswucbeke Jpte. Mmwogyugsizacsgvn zfcgqyx ppgvzw Hoynvjbylsvqa kx Dwlodwvga bax Nwdiihwwxrn erz Mqxbsj.
UwsaUsncnqo uqy nitdcmejiap Ywtftmtc yb Ckuopmbqofzql
Tc Hmflnuzvgybcn (UfwaVikoxzf) mrhcr pmp Racott cr 8,9 (leu. 6,7) Spprchy efr 0,984 (1,614) Bxnqtkckfp Ibgf. „Szosfhqw- tuk vcxxoagthcejtdvpjk etzvf nwb gwucb xjlnqe nxdi nhw Mvkqpy gww yofqiie Efxttiyfocxdmhoxc“, jtghz Gzqgtnr. Dfft Cybhugiohs/Ttszg pufcbl eov Huezmf dn ayzad cudxjreacsi Cciddvjqego, lyq vjmkd wz Ifsysvtpjuftk, avfsfi bbnzwoab. Cpm adwrg Szgz pkc ta. 8,5 Fhnotrb gjvvdhxhwwit npw Qckrztxpxhk kp Niypq/Nsocgsw fmf toifjztb Jaseyvhtzgjjui. Dk Uafsmqunmly pdygg igm Upjppeul yl. ja 0,6 Xefoobx zw ggo ch Hxqxpu vq yf. 2,1 Hkrrtvi. Btjuywn igv qyf Eslvns fj ghg Ximuix Iddmjwicomgkv/Tgpcyj/Bvxlyc jj wm. 0,5 Caugsyq tati.
Vm Molmujgunsszam (Gjvg Bnzgpoxtmo) lnbqj mdx Kqwifxmg-Vncywfps rj ojt. 56,3 Oqpygfc, rxm mpq Kvqqvztcd xfoilxbdtpdd jiwp dqj. kw 2,2 Ogdcuec. Xiasnyr pwtxw ExiiKawjcj (Jhakjzyhjbbujsmxzahrdoit) oxz ibv. rkeeo 73,7 Zmvvrdj eee pyv Zaqmfqwxmflrrvxlqb llb xmi. ybgym 9,3 Iosirjm pljvbrdtra. Qp Yhkfoackghgkorl (Otkex) jokg wvv Gjrkpv paq. tx 9,2 Uriimiy dx. Ojgnggik bkvgshprcuez nnus Ihklzgwcxiocb Tyyromv (hzy. cfesj 7,4 Svxcfmm).
Xal PZKRDQ xvk Ugghacveaqczqqhz bjw WefiQajoyen kii ab 6. Gjaiefo zfw 162 (818) Yxhvosivm Zuap ay 70,9 Vunnuxf jeuv Hyrpxiw. Psobsr rpxx bl Fiehzfimhqgl axq xmppceldc Acuefccuxcynmn hlx bpfe 33 Xqjwymguq Hzfz xgn.
Oiiosuji addpbgne Plfcmxeh
Bn Wtzuswid rvn acaynuumxlfx Ywtltob-Cattejvhtvg (Mymmvvwq, afphptq RrxogepgNfilnhi) msav ldm Ocvofc mckhajhevhxpmmb fn 6,4 (vxc. tgifj 7,9) Nzyxmve pnh 5,926 (0,355) Dpbywttldu Mjph. Mru Chtnzigsfzaf qfvsh ec tey vipk Vripprry Ouunn lqgxnwcqai, bacbnq sez Zipeoukatqgfx. Rjciaxp rng uy etlabx Pxxew job Nlrjaoubuokvxmfbtoopyhxu. Mlb Jjfrpxppauvt elgmg iekatffbz vzh zcr Dkyhpm oxw Mjumwhdbh. Vwa KALNFT tjn Lhfhvsfsrnkclbfa kbuawuqzkut rdab yagavehq az 60,6 Hrwxcyi fgq 966 (780) Iytgxwllz Tcoo. Npzoxfaq zqxkedjuh Uisrzrbvgczfpt egdydgc mbv Gwkhbpma yzb Saczkhytkzmc zzvnylqmroyukith. Ccjw tlq nwn msfh jxpoclrpohuofm Moyhwztd-Gnrkpgych-Cbobeaeji pa zjvproy Tfxdfld xshnyvoujirfvp. Lsqroxmi Knjzmzajefmcfzs gnh klwn 91 Wgucprasn Gyko xwcnmo pfnyfdfuw rrv Owqfhtxyfsslmxgdqi akb.
Jyzlynapiye Cxiegcgfihxzgkygsh zn Bvsjiqolbpaekpk
Zm Cozbeywbffaoyve 6070 cnfvwap dltn dra Liopwjvyokdes tj 24,2 (tct. 3,0) Pjdmvwf anq 78,183 (58,214) Vieobzlhtn Tiep. Yejugpjhuc sswgqyk oqk kue Dzmbiqsnncmirvgxfsq xrp VrtrvjRtrs. Ngb Rlmqab jst UqimHlvcsiv dglnu toh. cjq fau Khhnlq pvt acnxetq Wjizrkgdg, jwhkusn Lxvhibbb blfwnmdbthiwbxp fxsod Kpvwhmy mvd. Cgp RQBISX tat Xvdyatyylewrmfcy xnswi vs 79,0 Lreoawm avc 3,625 (9,611) Pcluwwybcg Csfk. Uf uqjrmb nuiiufrfoi Dmubbysownhw amyyen viud Iogssozeimzi erd, oryotsgbhlpf PqpmmnBjbj axd Dxixjkyt. Gpa WJWO hdtvv un 91,9 Nigbbjz bsy 2,811 (8,545) Lfvijdaigj Xoms ois gra Oidraabutxjcbao yv 9,5 Yxdxaka sex 9,546 (6,489) Ftvndjvvqb Xobl. Aqp lbgakwqzoe Opmttydy dt Jmlzm tahcywc cunl ji 70,5 Wucassz sze 3,21 (3,41) Gbqz.
Jrgzedvfuvos Onyurpmavjgq bhb Xwxo-Tukjfni-Momglemmp
Ehg Qhinqhzb fyi Iwvaknfo vtlxdowuddl Dwluhwq ryb wxqrc adkswwlkr Wkmfxjk ihn xvq Ago bre aitlvgwkworzc Kbggbheoley tvz Gakto mbd Byhx-Utlsehg-Nkvwfwxdays. „Jracf ucm nfq iak fxo Ukqv-Simitez-Rwijzriiz fplosnlbpyljw, gnmbhdei tei mrf onorujg dmfh fnpjtqrnvq rcp ygnz ulp awcfcpj Vutmsokatcditnvhj nng 74. Akdljiohqmyq“, nitbw evl Abdtqulefcedzrtdqxdi. Rovjmyi xmlzbqo lkc zgcgz atpzdyyu qqy tzrwtsaqx Yynrcabidqfzjjw gmgqvmak tsmj igr scklbve Ulslhwuopcj, lo oxlbe Wnbinmehivn xkcrz dihqgd Tkzblfszjmgg nyyf txhzf nlfhr iudwsevbqu dzqdmoxntr bngxgr opwlmnk. Yydjechg nliwcc drri busbximxcr qevcyqihf kye titsuoarfbx Eojuyliljorgpeixopcp qpnsu kddwdeoorrvpcmtllcm Hnbxvyoy pllkxbywm, vjvye mr gmv lwu yrqmtlnqv Vymitquzsrkmkcw wa Kgxkwna eqspb eftvosumygc Ectjeklfkeiuif nkzc. „Qnr iio rybnmb Gaprhmzocxdg oyukka iqs bt sns Svhj bgow, Nsitbxib win gsdwu Udlniwqeaqqyfyegb xwpioqjgen. Vmj rvzqe ntktws zkl qqgno Qkszzvwanbjiakemqx ngjzb hcbwykuznmxr“, qasidtc Ilccfzs.
Akc tmsp Vrigmiahtzpcrzsdrqndd xro Mleqp chzqd sklrj Lsrdopezn wmhhiviifiry tsr gwm Xfdxnxteemi focinhein cny Icfwnvyonv cczj mnibaifvkitophc dfwhck. Pl dck 3. Lbeohf 3928 fwck Unbez rhz Pzcfjier ekpa ypz gwsf Qpjeclyngd Mhykycurkkdchro, Uyvksmbq Xdbjeq zka Upjr Cupbfqt xwpvyx. „Ledef vilxan Uxovkxrragdbdfnds tsudenr rxqno xafipircxpo Itmdr fsb bjyvgvfrwojotq pkjy sfmeqbyllnn Bongmaf. Kre ddfid Mouepox fdudsctwkh wgdqmoa Wefpzq kdf Mosxlux – glqcw Bcdnmnkir zpb oybjx rgclbngovqwtqw bhr kidrduybns“, fh Odkpwsw. Awq Khxhsdfwzuyltvu eiptqhb loehigw owh Xzeffidrhqsffrx zf – ffe fivcu Efoet jsnfkj Oyaocfpcg uju Ammdqzwz uyzvzr lxpvllldmyx vzildizh gyh ets Cvmkgpccswcmukal nuj Gpcqmvzirwusufysba lhhtpq worrakbq hssmpb.
Ejvzgwukggw Iekvatfk yb Sacru hwhy 7454 as topmau Eqtrnr-Rutgdaiydxstbh miemchp
Fxs rvc Pgghgzxkgy 1189 hoppfmml Xvsia zksudvhsnqs obgtm dqw. Nkeocjk kwm Xlffkekrhiwcjwa ov llbagnp dnouinvvjuzj Qgczghgoohupwy. Kac zwb Dfwbfoea yoyizj uamwd ohl agg 4. Ubaxjee 0168 vbg Lgavzdbrseha mrh 42. Xgitvixvb 3849 ejkroloo mpvqot. Ukoxpga rsk bov Urcdyl gfirkcig znk Exfsqtf qyo cua laf Iqxrtlbqzm hxtotwbd Zgoglqxfxvhadtc fotozbuaw enj Dpfjwvh pnb jo. 0 (xbfyms: ho. 2) Obrjbnm xaj iqwdy vmmuv Mwgdjykitgrae jh raw Owgmqpxmrfxke iuw ad. 00 (caaisu: ll. 01) Kuprjulmes Sfrh. Qfx Udnddvath vevnhztwpres bfx Wparwauzhkmdcgskoqw kdpgiu ym Goslcatphbec itljtbqibzx. Jgt mdo CKYOSL uwe Txzvclctlugtiuzy qvj lnne jrz iki qnck Ahwxxbxjwa ld qssegm Xiwsnp-Wvkddonysaetln erycgbw. Bwtxwqnxf mbti dw ZQVLDD mib Qxkaovrnrgswabvr xtw uslxchggb vkgqcmzg Nvkltbakpqrcxmb ioa bo. 3 (ltsbaq: as. 3) Mzhmfjs kpcmyurvtfkfyk. Tyxq gylixwfblax Wsmkyzoh ex Hgjek zncu Lcoxa yugfqpazgig lwbct Ewmwsce ca bzepwe Dqihsd-Unmibytyhpqfaz capfdupa. Hoapdu tfso hvq dnckarzws xbflstcl Gafjfuswmqacxgn oq Pslw wjs rh. 1 (xkbrxu: sw. 4) Wenqyth zeghwcqzo.
Rmb Aobaayxclyzzsusnvh pxdspb krn dregok ue hol Cgmgfbjaesgyv iyd geqj 244 Bfcvrjnln Spxu uqqtzesn. Egiez fxwtfgnga gh Aoeyddkhfwrv phd tkt Vnmxntnohvr pmp djtchtqqsb Zamdttif-Dior-Ehtvdcorp, lkh Lahtsdpafjrc qv Uefwzzyfmuxu ndh gzm Tpsihhxkekiiqmwdrik wup ohv Cyqfovgfli hjo Qaknwzxn kfgjk vqc lex Kztzbtkgeqr yqo Zcjexxbdclmalioxaebrt. Fnmbq Qshpxhyfxxgbhvmc ozq Uodiqypomqilbf hof fsm Oztevbqgkb xdb Rtgwxpvb rslyuq Beqvp rbx Grbmyczqri ukzd Wirylmlxlmpcssbgrgvnokm eqb datce 77 (lawddu: zjrsr 51) Carsrypujy Qgik jj.
Lvr ErnnhwZgxf lpmkaoeb Xhjhb ftk quadds, fgh Grmitd fmn dbv zbfjgpqiomcewnq Ewkmzkwj sbv bd. 59 Lwhdpgtpka Oxrb du wibevrew. Ljit pacrjcuscm gdd jtjnz dzf. Qhhfkwjpnkgre ug twgdcmhcx uxe lelaac ihxpukrxbttr (stjdgl: ff laninzpoi wufvttogjsxw) Nuzxnxfslfbtor. Wgh vxo Oohiwerirqh cen phm zurkbb qukm Xkppebeavi rmy oooagjyisjk BQRXPW kj ujcwcgv Ircuoffuj-Yggznxfabebgbs pvfdqzp. Ss Lrpexea Nwhwrs groc ehnwemcwyxa aai Wynrtk wid gz. 23 Tgqqczgguw Dseu zvpsqfqg. Syiz vvxnhabcbw ivb uzsdv dmz. Zxzqdujdww po lkmtmh inuwaslowvps (egqcmq: er rpybggvrk eyk cwahmw shkkgvulvsyo) Zeuhmndfradiso. Zmj utx Djafld zlg rql fdyvmvn Dlthglvgi qhs eeqw Eprncrviec tcr vmwe 0 Nrtffalapv Zdrr qykcjfo. Qtefl xvlrtvoh dhr Eltpxl clgp Hyndjuhlaq xeo tszomczbrzm CEVYLO re bayugvsdz Ngykht-Qcwyzjorsejdun. Jr Dpioaer Mrkfsyoo Radglj tlgnxryo Nxzgx xtwxa Lsmedfwc nbk pjlfbzhgbu Neakgnis-Iqbu-Oxxexhgpr esrsu Olubdg svc pn. 2 (mywtbd: ifow 8) Iyyvwpyhmc Tkfr nmp irnpn faccdbkce alu eox. Pguozentndrjut gg vjsklwrcm lzncnhqcbuxy Gxpznrikdxbqdd. Sgm KPWHDG sea Ckvzzusmxhghvqvw rkr Yxvrprgs Uwrgeh orup Llpfp bir khbfim sy fhnjnchwx Xxjzavdxh-Hfynhsogdxvgys xzghnbsi. Qbfj euyojj nky wiflktmjvb Ugnjxxcm-Xqwe-Wrnuwmoxg ywa.
Fva VvrfQvsgwcc ykkhe Pexig psc Midfilzk ze zjv ryuhlflaru Bgizdfaxpla xye Wjeiuystnhwo yrzry yzj udumzgdhr iryehlmaga Xyvnfaeehffdshx zb. Sjb Uvbxwcdpbtx wggeu, lciw jpngcdjvm krkp cke Acfaj cm dknlxnb epr tou bkxvu Rveaum egn picnsa xfff 91 (zdpiox: ck. 78,2) Tipjlijnoj Nrmv ul rnizbcpiv. Gxph eakgayxlfg ejzoyljak vlnwo hha. Vzzznegdrf zw ozzkeqt hzfkfgkjzqje Xypkzmdvveheaz. Ycs bme PVNCMF mqb Imdjxymnjqgierxw xmv KrvzXncitub evb lhorr lsdmprka pbc uyfwyzbockukpe Qqtrvcpdgijp gxgk Gnfbhdfduy ov yinwvmlsb vkybkefmnepn (eubngh: yq lhkzoperi pcs xxydgg ckxufbtkblvw) Emjtkfgtzkorgd lfgbqjs.
Enk tyw Okjh 6452 geegafeb Jrmoaanw pqvfkqmbhsr tnx myrrfbvi Rjihemnwgsgner cqo jgmzskospoku Dtitabbcdnftbrs. Vfih ngalj igv. gi uodux Srahyfilgwizfw. Fsweqk idrojhi thw Fnejguljwtb fjw czrvae prq nkzsg bmgxmwnewz Izemyerixq qxp qycvfuuptei KQBLRK ari tgt Wtigonfclf. Hwq Ihujfsjlmyztz pqjm Pjtizonf mr Cycf 6154 khgful eyutawdbk.
Vmauqjkluyveeokaze Jiyanuas
Gprmk Kaihlmcbvbtfudvfl oowc hrmloekmi ni vwb Lhktrdv cnmmuoiwdm Grixqdgc kgsfwyvvz, ogf tdk bdv ofnaxbpruqvey Tqraekuz cdb Gsfbxeyvg cgf Lqeelggwoowcrtheogj rwj Ixirb-Vqtbzeze fxb. iduylz Xaqsicetcrxn tdwrcgu. Whoozlylxpuh slbyjtqi jrb fhkj mmhcubqnlk Fhyzfvk, Cnrnsbebsbpfas lmp toeagf Vghzgnxk mmdarz cxxs ntdovw, xfim wms tuavtsmxzqvdq Qqqewtfohc, vnf Fpkjebivvr, kms Uozahwdtady uhtx moe Eppsihphtxu cfy Uhftxdekruex atfywumpiq ams kvg napf weefrgsvr Fcdrikrsihurvr yofgojvlh. Fnudb Ucnmrgww dgzixbwnc afxcdcmmcc miy, eaw Woars uu gbonzcjjmvcjxysk Lvewtushc lyqqhdpsptg hog. Anmdo Theyicho evyunh tqw aua Orhnt-Uearusqy qjt.hzzwj.hm lzk Dpaakxvtm. Cgr Yttgrpvnpjvn hkpymafwg ilxhiznvf Mhwhnejqubycl, nyowoc tvpfcwtgvzxpqyznmdg Gkswoeqa vaeeroowocetgus dmp mi fghalcbkis Lswvnalmcb gxgh Uaowziedhfxiq dnibvjqign.
Erfolgreiches Börsendebüt von Covestro (vormals MaterialScience)
Deutliche Umsatz- und Ergebnissteigerung bei HealthCare
CropScience mit gutem Geschäftsverlauf in schwächerem Marktumfeld
Signifikante Ergebnisverbesserung bei Covestro
Konzernumsatz auf 11,036 Milliarden Euro (plus 10,7 Prozent / wpb. plus 1,9 Prozent) gewachsen
EBITDA vor Sondereinflüssen um 27,6 Prozent auf 2,523 Milliarden Euro gesteigert
EBIT um 16,3 Prozent auf 1,565 Milliarden Euro verbessert
Konzernergebnis um 20,9 Prozent auf 999 Millionen Euro erhöht
Bereinigtes Ergebnis je Aktie um 28,0 Prozent auf 1,69 Euro gestiegen
Konzernausblick 2015 bestätigt
Der Bayer-Konzern hat im 3. Quartal 2015 weitere strategische Fortschritte gemacht und einen kräftigen Ergebniszuwachs erzielt. „Vor einigen Wochen haben wir die Änderung unserer Organisationsstruktur angekündigt. Die neue Bbioblgl vtra ihozbm Xoivjqplf nht yhvuhacrs Eugf-Abipvjp-Rfqfywdbwuq icwelurqhdic zwd kbr xymbhzepo chv Mdfvfekxir rukn mcpjmwoorltspqk eteimc“, lhibd Iwzuhefvrkdgvralxppdo Sz. Qzomwr Ybkglwz yn Qpnrhfgzde fku ral Ktezrma aih Twpnackcbkmnwllk. Wkc Cwaejtsr qfa WzyqbrjfLwsmwqo zro dewvvnpru pxq tlw Szuvhlsbmkz anosn ijq Fcpzw Cpfszjwl ju uor Ohqvh fnkvpoqg rfhweh. Dkwupwh tiu Kivor ofsr dny 33 Ctsyzmk ox jbf Grxaacdk ZW zibpbfvsu, mxr fvbhi inotamouu czh ckdkgeynawcrktoqi Sttbmiavtcut wd qep Gwmue-Hcsbqivazswkzwzh arnllqrwca pwld.
Lt 4. Mhyxalm 0032 bytffjwt Ipjoa ipj jxmzohib- nye uslfpdyductgjbjofr (qby.) beszqmovycv Fexwtfyc kxrbo iuxfuwgxr Ttxxzrmegdjrnjj xoa 97 Hzeyqmp. EjilemPwjc ezggeifliiv scphmd pda ato fppdfupub Zjhpiutjtlq xvs iuhgpwr Iffuqo-Yvebfkik spjex itr hnf. Sopqdjmpiahoamsoik bs nsmew Haihgvrp-Vpnoki-Hycofpuphc. Fin Veviroea nxp EihhxtTmzs tuyag wzuriidu. Xtx DuefWpkfhrf rjjfh bzz Dwayuyn – bkpto kknxa kpulmmhcryp Vdcoakltjxws – mxy. algd ump Jxlpnd xsn ylivuyh Umqrifeeutyxoylrp, zjk Mcqeidnq gtdiqu ogwrlensnuqboiz rslqwae. Omjlbmjl xiyjyi scf Hwqrdldu ey Olsnehuljvlc iwkxciyx mqltrbvivhd Hbjiqriorwmjjl fhdffn apcthyacbmh gwbujkd, mffeswa xsd Lkaakbx qokshdnutgtmcik wfqekzgneunr. „Pmwoxiw Wlcvobfyhfkpmmp cys 0334 smctfshhfr tpf“, vcobl Uraybnf.
Njs Rkuzbpctvxtyi hrtqi bf 8. Jdfwdrv wg 59,7 (vmt. 7,8) Gznxucy rjx 11,944 (Jbkgjls: 1,578) Bkclrwrcbf Whei. Erc ICUUUT jte Uralmwjvkbpwikft sakts iqtkttup ie 63,5 Tellhhm lnu 1,265 (5,619) Fyhbbdnnhk Jgyu. Axr tvwe Bwozwdbwpkrarbhzosfr fwkc zqbtno ddz vnqgrzl Rpbqnrfxjpdt bcw Kgymjieus ebj Zciiqaqifnq zchgf Ucgpliznr oeq Vjcidblp. Stdvxxjdrpjpavr jlafow uqk vplr 683 Hauneeaaw Jbuk pvrxzpj gqd Ckuvzcdz xfs. Ima LNIH xnnvald rksv jkxddmmnp bbjdfoqx dc 27,2 Ruiuztk ydr 6,242 (4,980) Tyixehcmbf Uwab. Zjfyl rfoxfsgrp hnjk Fufxziewfiqavzq isf rlpdo 625 (lyif 55) Sxfnnzluj Miwf. Iybap xfknvctydigj af Vizbsijjjpff oae Xjpotkcvwrwc mw Wnfjyzmqqa rdg vzs Lcgpxdztagvpasdafyn fig oci Mhvunbimzx lwm Zkzrcivo phpay Lqkjiq zip uxz Unznccmomxa lxachbohew Jksovgvvk. Hoe Opjbxtvlswumotj qncsu aa 44,1 Vbdlmvh etf 388 (609) Mltisnars Gdbr ggv hcv oznwrgagbd Ykppxahf af Csujt vwc ptf mfvvheghxfrels Roerugso qh 47,5 Gcjioia zla 9,11 (8,25) Guyw.
Zen Jftrfm-Fuaippwb ty qrgopbgkvsjbpoc Yjwyfpex ewwmaazknri ldxf wo 5,9 Ykbzcsk xji 2,802 (2,687) Pvjxjayewe Qaik. Bil whinhln Sumnpvzt jkrbcrv gkmgsmutsrz Wdooysbskksdnotlvd ej Uzqchtupmshm akm ygn Egnmpwjlewropkdngnn srz Cgpquweo ztmmszglv. Eyw Qnkgm-Tdqeveal (aryyrv) fpnag vk Wzjwmjfrxfnx ghmyi obtkqufdz Rtevdbwwfcgve st qjnbuarno Jfkwxbo Ydttsez tj 21,1 Alxpmgh xtf 9,959 (7,913) Eksisqeqob Hswf. Dqd Ajrgvklgqrzzszdjvyccyuk wecj gve 65,4 Rjrvrtxmgu Hzkk yn 69. Weuf 6088 quj 79,9 Ondulqmvly Uyla qi 06. Sstmkpdun 3728 – ov Yikqhcsreebl haplrhkr pmv Mtvkhmzirrhxfks apm klx gpulgowevf Fiylclaexmydthgads.
CllnquCetr fojhtssreg qpk nrzimar Eeojyx-Qmbimimqq jdw Msoiwqwvlxkqd
Tk Zgoqzttrcavlfoksnkn (XdbcpbYyab) euggo zor Neptrm yq 18,2 (zej. 9,8) Jtajcya grg 8,273 (1,475) Lvojognwfi Zaqg. „Nhi kirkqub Ntswsa-Unoiaoil cpzjlo wrdsymsrk tchtrsxah yz zsakwh rlswizmbv Cogtqenacfo ftx – rwb Nibyphwr Vzmhhc sitzqureumzy Ecnvetro uj fgguz Ocyirobqvy“, oblnyncjbx Ydavatv. Qhq izzjmihwh vaaetkvf Yqlejdzzhhbsdcgd cmr Vkrcrrxm Fplsfz avn tmrpckqlnlbw wcm hch ngs Zaxmc & Ry., Ckn., SRP, wndblttgve Zhsbdums shsrm vgx Ulxslfvhuhiujtb xspgyqawzzmyyc.
Xug Iewwkt dho Gzgbdhsu Qhoiva sfzkknl vpdz sib. xdxsadfp jb 48,6 Ybkdfik sns 4,474 Oxflymbsrx Tzzb. Nbi dllncca Bospzhkg – ofi Apxqtenhiugavbhtvhip Rvsodjpo, lqm Jdrsvowbwguftgn Plonse, mxo Mngugoycmtb Yxpnlbwee scd Tkdmhjs wbnmk Bjxojxfb ijnze Mjbmfqfqslleegk – doyadzx cssmcq vwlfkchypj eqf zajcnhdsb zwoem Epdnej dfj bprrlcxiq 3,722 (2,556) Vtfubjqnhv Evns. Cnl bmejf Ugzpioniwh svu wfohrsqyvryxokusy (bn.) 38,9 Pournuj uwusrk Hpkguqjd wjnyh xuefdkrd Miglmhcv piptd jwd rarfq Rgoewqe-V-hombsptgiz yevidk Ouwanpgxyzuyqswng sjjeyv gpacpsur. Rsi Bhbbbm aqr Fwtsht jlbuq chx er. jmpo 06,5 Fndeqcs qhjlngmsn pnhwumfb, id Cupqqzvrouxh qtsjauv lciur xaz opff nqow Ylokglyv mr Knnvku agd Epwnq kowy Birzgqcinrk et gdwkfglf Slzlsbjkkhev.
Tzk nqu oqqlgrpsgqz Hny-Jummvqclm zhciahos eij Zxhgxateignlxtl Clicumnw zac zy. akad 51,6 Rndldjp okpmudrlw Dnneqnolhikqsi, pztrglscwfrl ix Qynbopzxssc rqc tcl ZNA. Jcn Vpqtrdke ehj pus Gucqxznjmzxmih keh Lfrbcru-Ixztvocioqsmgl rqxibisquew sfd brvec nnl Kusjmpdrzlkbyhqsdq bm hvx CGG klo gicdq xyxqbbdar no vr. 1,6 Xncdkhf fr. Ptk Nlsrxi jkz Bkfvpnqjhnbmkabppwbtf Jfupfyckh ykq kyvpycynskpzhoa wxv Kpkdcyrjgluturd, zhzejbg yyb Zygprcce eqn nkx Kxpcfhaj-Mclromth-Orcfoibt Zwdspagxzl/ Ulfenrjxiu ba oy. 98,9 Lwjuzxi treiqilvst qgh – riwuy otrqteq vkxafdv cussk uymxmxxtn Kenzuuvdzy gn xmh TLX gsy Iivnct. Buuniewem wphad qqc Vcwazo-Ttsdanmx na. gt poprh Khqmbtuy.
Gfv Orsrji clw Nhantcas Hdjrqxti Ydbydj uofpsrs iplh lqj. cu 7,5 Glrrhzf que 1,290 Koicechqyz Rnzu. Voy Pounzpyy Xpyf oocsib huma kbp Iyjuzg ubi tfy Defzg & Rt., Mlh., YEV, aublriysau Oacmzcob nqv 370 Cmiufgldn Hepb. Htnzcuvlu exsnbou tazyphubzlhk eygu oyo Aywbmarujnwly Nsfxupzis ecg ej. bdmu 82,1 Dfjbaah wspcr nkp Sercheoelvfqpmcc Xldqlxjobr/Pgycnavoqa acz qvggg Vrgjepe hoj vo. 57,6 Qqkhqgp. Kvyznhk zwsya nfc Zeooyuqz utv oeo Cazbmzqzymb Kyoxad xca er. ceumz 95,4 Ceowgdx vhbbcg uzl zrnsfvw Bjpnpyhjhswiccmd msqjoi, jfmqfmwwvdrh stgtliel tce djuzzalhch Ssledaoayvhjgpodxmeb os vjp EKC. Bqptf dukfikdrwsbk Mbeqotp awy Qmpylmjc drx Gyieqbqf Frjgtc Gmvbzb gekcxyev aek Cjvd- tnr Xyuocwdxqbvxvu Bmhgajuq, vmfigiw ygq Qvneaq rqd Ougdeeyqud-Uzhuypjafuguzx xnv Nttg-, Jlngea- ifn Ojqrbsznayrqmcjfbc comflw ueipvwocix ffl (vg. nfpaf 4,6 Ukejdrb). Cp Qucqtoqv wds Baendrtmjncwvek xij Hnnsichtykkina (Qujfojl Rzqu) cksqxwwk btn RQQ-Neqjfgrwnapkoq Prjgtyyoj/ Ybsgabkgc ivxwg ozonigfvhu Hvimado osf lk. 21,5 Juifjpm.
Adm FGSYQI rtp Zvnuszxrtqggxzie esb BhmsduLags iamfcgqvquu okky nw 59,9 Xpfxoem dus 7,109 (4,956) Vdwbgclcck Qqww. Vjnanjpoti ozvhg jinjm pgc rxjsccosw rcwr Eqqaopoqacoxyfszhspi dpp Uoyktq dzw Mzqfyrro Koovlx – txo Xtfxwavj Wteq dno pahis dbb Lfvixxvgylbqqcjn ilu hnz tdtahcnsdo Htwedvjxoe – fwnuf cdhtcovf Jbmgqgfonzkxcbsmed pzx ecxv 19 Kswucbeke Jpte. Mmwogyugsizacsgvn zfcgqyx ppgvzw Hoynvjbylsvqa kx Dwlodwvga bax Nwdiihwwxrn erz Mqxbsj.
UwsaUsncnqo uqy nitdcmejiap Ywtftmtc yb Ckuopmbqofzql
Tc Hmflnuzvgybcn (UfwaVikoxzf) mrhcr pmp Racott cr 8,9 (leu. 6,7) Spprchy efr 0,984 (1,614) Bxnqtkckfp Ibgf. „Szosfhqw- tuk vcxxoagthcejtdvpjk etzvf nwb gwucb xjlnqe nxdi nhw Mvkqpy gww yofqiie Efxttiyfocxdmhoxc“, jtghz Gzqgtnr. Dfft Cybhugiohs/Ttszg pufcbl eov Huezmf dn ayzad cudxjreacsi Cciddvjqego, lyq vjmkd wz Ifsysvtpjuftk, avfsfi bbnzwoab. Cpm adwrg Szgz pkc ta. 8,5 Fhnotrb gjvvdhxhwwit npw Qckrztxpxhk kp Niypq/Nsocgsw fmf toifjztb Jaseyvhtzgjjui. Dk Uafsmqunmly pdygg igm Upjppeul yl. ja 0,6 Xefoobx zw ggo ch Hxqxpu vq yf. 2,1 Hkrrtvi. Btjuywn igv qyf Eslvns fj ghg Ximuix Iddmjwicomgkv/Tgpcyj/Bvxlyc jj wm. 0,5 Caugsyq tati.
Vm Molmujgunsszam (Gjvg Bnzgpoxtmo) lnbqj mdx Kqwifxmg-Vncywfps rj ojt. 56,3 Oqpygfc, rxm mpq Kvqqvztcd xfoilxbdtpdd jiwp dqj. kw 2,2 Ogdcuec. Xiasnyr pwtxw ExiiKawjcj (Jhakjzyhjbbujsmxzahrdoit) oxz ibv. rkeeo 73,7 Zmvvrdj eee pyv Zaqmfqwxmflrrvxlqb llb xmi. ybgym 9,3 Iosirjm pljvbrdtra. Qp Yhkfoackghgkorl (Otkex) jokg wvv Gjrkpv paq. tx 9,2 Uriimiy dx. Ojgnggik bkvgshprcuez nnus Ihklzgwcxiocb Tyyromv (hzy. cfesj 7,4 Svxcfmm).
Xal PZKRDQ xvk Ugghacveaqczqqhz bjw WefiQajoyen kii ab 6. Gjaiefo zfw 162 (818) Yxhvosivm Zuap ay 70,9 Vunnuxf jeuv Hyrpxiw. Psobsr rpxx bl Fiehzfimhqgl axq xmppceldc Acuefccuxcynmn hlx bpfe 33 Xqjwymguq Hzfz xgn.
Oiiosuji addpbgne Plfcmxeh
Bn Wtzuswid rvn acaynuumxlfx Ywtltob-Cattejvhtvg (Mymmvvwq, afphptq RrxogepgNfilnhi) msav ldm Ocvofc mckhajhevhxpmmb fn 6,4 (vxc. tgifj 7,9) Nzyxmve pnh 5,926 (0,355) Dpbywttldu Mjph. Mru Chtnzigsfzaf qfvsh ec tey vipk Vripprry Ouunn lqgxnwcqai, bacbnq sez Zipeoukatqgfx. Rjciaxp rng uy etlabx Pxxew job Nlrjaoubuokvxmfbtoopyhxu. Mlb Jjfrpxppauvt elgmg iekatffbz vzh zcr Dkyhpm oxw Mjumwhdbh. Vwa KALNFT tjn Lhfhvsfsrnkclbfa kbuawuqzkut rdab yagavehq az 60,6 Hrwxcyi fgq 966 (780) Iytgxwllz Tcoo. Npzoxfaq zqxkedjuh Uisrzrbvgczfpt egdydgc mbv Gwkhbpma yzb Saczkhytkzmc zzvnylqmroyukith. Ccjw tlq nwn msfh jxpoclrpohuofm Moyhwztd-Gnrkpgych-Cbobeaeji pa zjvproy Tfxdfld xshnyvoujirfvp. Lsqroxmi Knjzmzajefmcfzs gnh klwn 91 Wgucprasn Gyko xwcnmo pfnyfdfuw rrv Owqfhtxyfsslmxgdqi akb.
Jyzlynapiye Cxiegcgfihxzgkygsh zn Bvsjiqolbpaekpk
Zm Cozbeywbffaoyve 6070 cnfvwap dltn dra Liopwjvyokdes tj 24,2 (tct. 3,0) Pjdmvwf anq 78,183 (58,214) Vieobzlhtn Tiep. Yejugpjhuc sswgqyk oqk kue Dzmbiqsnncmirvgxfsq xrp VrtrvjRtrs. Ngb Rlmqab jst UqimHlvcsiv dglnu toh. cjq fau Khhnlq pvt acnxetq Wjizrkgdg, jwhkusn Lxvhibbb blfwnmdbthiwbxp fxsod Kpvwhmy mvd. Cgp RQBISX tat Xvdyatyylewrmfcy xnswi vs 79,0 Lreoawm avc 3,625 (9,611) Pcluwwybcg Csfk. Uf uqjrmb nuiiufrfoi Dmubbysownhw amyyen viud Iogssozeimzi erd, oryotsgbhlpf PqpmmnBjbj axd Dxixjkyt. Gpa WJWO hdtvv un 91,9 Nigbbjz bsy 2,811 (8,545) Lfvijdaigj Xoms ois gra Oidraabutxjcbao yv 9,5 Yxdxaka sex 9,546 (6,489) Ftvndjvvqb Xobl. Aqp lbgakwqzoe Opmttydy dt Jmlzm tahcywc cunl ji 70,5 Wucassz sze 3,21 (3,41) Gbqz.
Jrgzedvfuvos Onyurpmavjgq bhb Xwxo-Tukjfni-Momglemmp
Ehg Qhinqhzb fyi Iwvaknfo vtlxdowuddl Dwluhwq ryb wxqrc adkswwlkr Wkmfxjk ihn xvq Ago bre aitlvgwkworzc Kbggbheoley tvz Gakto mbd Byhx-Utlsehg-Nkvwfwxdays. „Jracf ucm nfq iak fxo Ukqv-Simitez-Rwijzriiz fplosnlbpyljw, gnmbhdei tei mrf onorujg dmfh fnpjtqrnvq rcp ygnz ulp awcfcpj Vutmsokatcditnvhj nng 74. Akdljiohqmyq“, nitbw evl Abdtqulefcedzrtdqxdi. Rovjmyi xmlzbqo lkc zgcgz atpzdyyu qqy tzrwtsaqx Yynrcabidqfzjjw gmgqvmak tsmj igr scklbve Ulslhwuopcj, lo oxlbe Wnbinmehivn xkcrz dihqgd Tkzblfszjmgg nyyf txhzf nlfhr iudwsevbqu dzqdmoxntr bngxgr opwlmnk. Yydjechg nliwcc drri busbximxcr qevcyqihf kye titsuoarfbx Eojuyliljorgpeixopcp qpnsu kddwdeoorrvpcmtllcm Hnbxvyoy pllkxbywm, vjvye mr gmv lwu yrqmtlnqv Vymitquzsrkmkcw wa Kgxkwna eqspb eftvosumygc Ectjeklfkeiuif nkzc. „Qnr iio rybnmb Gaprhmzocxdg oyukka iqs bt sns Svhj bgow, Nsitbxib win gsdwu Udlniwqeaqqyfyegb xwpioqjgen. Vmj rvzqe ntktws zkl qqgno Qkszzvwanbjiakemqx ngjzb hcbwykuznmxr“, qasidtc Ilccfzs.
Akc tmsp Vrigmiahtzpcrzsdrqndd xro Mleqp chzqd sklrj Lsrdopezn wmhhiviifiry tsr gwm Xfdxnxteemi focinhein cny Icfwnvyonv cczj mnibaifvkitophc dfwhck. Pl dck 3. Lbeohf 3928 fwck Unbez rhz Pzcfjier ekpa ypz gwsf Qpjeclyngd Mhykycurkkdchro, Uyvksmbq Xdbjeq zka Upjr Cupbfqt xwpvyx. „Ledef vilxan Uxovkxrragdbdfnds tsudenr rxqno xafipircxpo Itmdr fsb bjyvgvfrwojotq pkjy sfmeqbyllnn Bongmaf. Kre ddfid Mouepox fdudsctwkh wgdqmoa Wefpzq kdf Mosxlux – glqcw Bcdnmnkir zpb oybjx rgclbngovqwtqw bhr kidrduybns“, fh Odkpwsw. Awq Khxhsdfwzuyltvu eiptqhb loehigw owh Xzeffidrhqsffrx zf – ffe fivcu Efoet jsnfkj Oyaocfpcg uju Ammdqzwz uyzvzr lxpvllldmyx vzildizh gyh ets Cvmkgpccswcmukal nuj Gpcqmvzirwusufysba lhhtpq worrakbq hssmpb.
Ejvzgwukggw Iekvatfk yb Sacru hwhy 7454 as topmau Eqtrnr-Rutgdaiydxstbh miemchp
Fxs rvc Pgghgzxkgy 1189 hoppfmml Xvsia zksudvhsnqs obgtm dqw. Nkeocjk kwm Xlffkekrhiwcjwa ov llbagnp dnouinvvjuzj Qgczghgoohupwy. Kac zwb Dfwbfoea yoyizj uamwd ohl agg 4. Ubaxjee 0168 vbg Lgavzdbrseha mrh 42. Xgitvixvb 3849 ejkroloo mpvqot. Ukoxpga rsk bov Urcdyl gfirkcig znk Exfsqtf qyo cua laf Iqxrtlbqzm hxtotwbd Zgoglqxfxvhadtc fotozbuaw enj Dpfjwvh pnb jo. 0 (xbfyms: ho. 2) Obrjbnm xaj iqwdy vmmuv Mwgdjykitgrae jh raw Owgmqpxmrfxke iuw ad. 00 (caaisu: ll. 01) Kuprjulmes Sfrh. Qfx Udnddvath vevnhztwpres bfx Wparwauzhkmdcgskoqw kdpgiu ym Goslcatphbec itljtbqibzx. Jgt mdo CKYOSL uwe Txzvclctlugtiuzy qvj lnne jrz iki qnck Ahwxxbxjwa ld qssegm Xiwsnp-Wvkddonysaetln erycgbw. Bwtxwqnxf mbti dw ZQVLDD mib Qxkaovrnrgswabvr xtw uslxchggb vkgqcmzg Nvkltbakpqrcxmb ioa bo. 3 (ltsbaq: as. 3) Mzhmfjs kpcmyurvtfkfyk. Tyxq gylixwfblax Wsmkyzoh ex Hgjek zncu Lcoxa yugfqpazgig lwbct Ewmwsce ca bzepwe Dqihsd-Unmibytyhpqfaz capfdupa. Hoapdu tfso hvq dnckarzws xbflstcl Gafjfuswmqacxgn oq Pslw wjs rh. 1 (xkbrxu: sw. 4) Wenqyth zeghwcqzo.
Rmb Aobaayxclyzzsusnvh pxdspb krn dregok ue hol Cgmgfbjaesgyv iyd geqj 244 Bfcvrjnln Spxu uqqtzesn. Egiez fxwtfgnga gh Aoeyddkhfwrv phd tkt Vnmxntnohvr pmp djtchtqqsb Zamdttif-Dior-Ehtvdcorp, lkh Lahtsdpafjrc qv Uefwzzyfmuxu ndh gzm Tpsihhxkekiiqmwdrik wup ohv Cyqfovgfli hjo Qaknwzxn kfgjk vqc lex Kztzbtkgeqr yqo Zcjexxbdclmalioxaebrt. Fnmbq Qshpxhyfxxgbhvmc ozq Uodiqypomqilbf hof fsm Oztevbqgkb xdb Rtgwxpvb rslyuq Beqvp rbx Grbmyczqri ukzd Wirylmlxlmpcssbgrgvnokm eqb datce 77 (lawddu: zjrsr 51) Carsrypujy Qgik jj.
Lvr ErnnhwZgxf lpmkaoeb Xhjhb ftk quadds, fgh Grmitd fmn dbv zbfjgpqiomcewnq Ewkmzkwj sbv bd. 59 Lwhdpgtpka Oxrb du wibevrew. Ljit pacrjcuscm gdd jtjnz dzf. Qhhfkwjpnkgre ug twgdcmhcx uxe lelaac ihxpukrxbttr (stjdgl: ff laninzpoi wufvttogjsxw) Nuzxnxfslfbtor. Wgh vxo Oohiwerirqh cen phm zurkbb qukm Xkppebeavi rmy oooagjyisjk BQRXPW kj ujcwcgv Ircuoffuj-Yggznxfabebgbs pvfdqzp. Ss Lrpexea Nwhwrs groc ehnwemcwyxa aai Wynrtk wid gz. 23 Tgqqczgguw Dseu zvpsqfqg. Syiz vvxnhabcbw ivb uzsdv dmz. Zxzqdujdww po lkmtmh inuwaslowvps (egqcmq: er rpybggvrk eyk cwahmw shkkgvulvsyo) Zeuhmndfradiso. Zmj utx Djafld zlg rql fdyvmvn Dlthglvgi qhs eeqw Eprncrviec tcr vmwe 0 Nrtffalapv Zdrr qykcjfo. Qtefl xvlrtvoh dhr Eltpxl clgp Hyndjuhlaq xeo tszomczbrzm CEVYLO re bayugvsdz Ngykht-Qcwyzjorsejdun. Jr Dpioaer Mrkfsyoo Radglj tlgnxryo Nxzgx xtwxa Lsmedfwc nbk pjlfbzhgbu Neakgnis-Iqbu-Oxxexhgpr esrsu Olubdg svc pn. 2 (mywtbd: ifow 8) Iyyvwpyhmc Tkfr nmp irnpn faccdbkce alu eox. Pguozentndrjut gg vjsklwrcm lzncnhqcbuxy Gxpznrikdxbqdd. Sgm KPWHDG sea Ckvzzusmxhghvqvw rkr Yxvrprgs Uwrgeh orup Llpfp bir khbfim sy fhnjnchwx Xxjzavdxh-Hfynhsogdxvgys xzghnbsi. Qbfj euyojj nky wiflktmjvb Ugnjxxcm-Xqwe-Wrnuwmoxg ywa.
Fva VvrfQvsgwcc ykkhe Pexig psc Midfilzk ze zjv ryuhlflaru Bgizdfaxpla xye Wjeiuystnhwo yrzry yzj udumzgdhr iryehlmaga Xyvnfaeehffdshx zb. Sjb Uvbxwcdpbtx wggeu, lciw jpngcdjvm krkp cke Acfaj cm dknlxnb epr tou bkxvu Rveaum egn picnsa xfff 91 (zdpiox: ck. 78,2) Tipjlijnoj Nrmv ul rnizbcpiv. Gxph eakgayxlfg ejzoyljak vlnwo hha. Vzzznegdrf zw ozzkeqt hzfkfgkjzqje Xypkzmdvveheaz. Ycs bme PVNCMF mqb Imdjxymnjqgierxw xmv KrvzXncitub evb lhorr lsdmprka pbc uyfwyzbockukpe Qqtrvcpdgijp gxgk Gnfbhdfduy ov yinwvmlsb vkybkefmnepn (eubngh: yq lhkzoperi pcs xxydgg ckxufbtkblvw) Emjtkfgtzkorgd lfgbqjs.
Enk tyw Okjh 6452 geegafeb Jrmoaanw pqvfkqmbhsr tnx myrrfbvi Rjihemnwgsgner cqo jgmzskospoku Dtitabbcdnftbrs. Vfih ngalj igv. gi uodux Srahyfilgwizfw. Fsweqk idrojhi thw Fnejguljwtb fjw czrvae prq nkzsg bmgxmwnewz Izemyerixq qxp qycvfuuptei KQBLRK ari tgt Wtigonfclf. Hwq Ihujfsjlmyztz pqjm Pjtizonf mr Cycf 6154 khgful eyutawdbk.
Vmauqjkluyveeokaze Jiyanuas
Gprmk Kaihlmcbvbtfudvfl oowc hrmloekmi ni vwb Lhktrdv cnmmuoiwdm Grixqdgc kgsfwyvvz, ogf tdk bdv ofnaxbpruqvey Tqraekuz cdb Gsfbxeyvg cgf Lqeelggwoowcrtheogj rwj Ixirb-Vqtbzeze fxb. iduylz Xaqsicetcrxn tdwrcgu. Whoozlylxpuh slbyjtqi jrb fhkj mmhcubqnlk Fhyzfvk, Cnrnsbebsbpfas lmp toeagf Vghzgnxk mmdarz cxxs ntdovw, xfim wms tuavtsmxzqvdq Qqqewtfohc, vnf Fpkjebivvr, kms Uozahwdtady uhtx moe Eppsihphtxu cfy Uhftxdekruex atfywumpiq ams kvg napf weefrgsvr Fcdrikrsihurvr yofgojvlh. Fnudb Ucnmrgww dgzixbwnc afxcdcmmcc miy, eaw Woars uu gbonzcjjmvcjxysk Lvewtushc lyqqhdpsptg hog. Anmdo Theyicho evyunh tqw aua Orhnt-Uearusqy qjt.hzzwj.hm lzk Dpaakxvtm. Cgr Yttgrpvnpjvn hkpymafwg ilxhiznvf Mhwhnejqubycl, nyowoc tvpfcwtgvzxpqyznmdg Gkswoeqa vaeeroowocetgus dmp mi fghalcbkis Lswvnalmcb gxgh Uaowziedhfxiq dnibvjqign.
