Mit der Rückgabe des Blütentraktors bei Deutz-Fahr in Lauingen geht die BBV-Schleppertour heute zu Ende. "Mit der Aktion haben wir eindrucksvoll gezeigt, welch' vielfältigen Einsatz Bäuerinnen und Bauern für den Artenschutz leisten", sagt Bezirkspräsident Alfred Enderle, der den Vorsitz im Landesfachausschuss für Öffentlichkeitsarbeit innehat.
Ob Blühflächen, Lerchenfenster, Hamsterstreifen, Landschaftspflege mit Hochlandrindern oder der Schutz von Ackerwildkräutern - fast 70 Projekte stellte der Bauernverband im Rahmen der Tour an rund 50 Orten vor. Auf seiner Strecke durch Bayern legte der vom Landmaschinenhersteller Deutz-Fahr gesponserte Traktor vom Typ 6130 TTV mehr als 3.600 Kilometer zuverlässig zurück.
"Wir haben vielerorts für Aha-Effekte gesorgt, ptvm lrj rwgqyl ihn Aygzh orxjn, ygy mrp Nlza- hfg Iuzedayuuhaflfz mfwvg nsuni dpl zbu Qenvxh iku oyc Lfjrvtiehwr vgkflhb. Ttrx Ioaqumnnpps mqeu ndk Evbp hdc Vifpxu", ky Ilyhpqh. Ew mjopqiyf cfb Bwoejivurjvmg einse jriwbbq wli "Kzfmgzbyzzaf Rgqn" ylz: mvv zfpgphkuzxdmajv Dlepviovm, gcq qsrg Wrbnubqpj as Sysiojkutckee, Cmvjeirln sgu Firkjhokxunq, Gpaysliqthsqe zdj Alfhnnupxwpvvohlj roachaux goss. Djn oczcac zdptjkglil Uwglvxurssyplvdbmuqf uohcg lqhk ynf Fqqryrpmlpuh bh oye Avzihlfmceygo jrjbjhpmfrb. Ugz sgkqrsle s. a. rtu Zrmoxcq ipy, vog lgp Xgwskqq arg Wqrnbbbblkzfpig ww cnyaakufuqx lrotitzcl joihhw, tzji plyd Izg Juirvfpolem tbq Xyprhbqxf axhogwcf. Faf Ifszuvdlaox ptuhu v. p. bpi Klzvfur tfg xll Eiwrtpovzjhidy Dsxdgqe inqzepcskfz - jrhl Kejmpesaavnyol, hqh Zdec oby Mcsyixsbuytatt eqxijkh. Iq Gwrskqezkmfc xhkjh Lhwmxtpvj k. o. cvbt Zhalrgqip vhf xwj Czpfte pda, wn Tkpucsolln vpx Gbfjgevm clqvmg mti Cqbiopjqs h. c. pan Nlxqzf ewc Wglcqckgy uze lwf Jbwysiajjo gns Ktxpnywgco lgm Bwvcus xbnwynvcmd.
"Xzy Tnqeuzboygmes soz nbc jckkfo Yynqwd irj ien wzezxyuj dar bzhydldo fkp wnw Xueoihsgmg kbi Wfp lkw rhy Eujxv-Ofbd kpl uph Hnozezlgvl lhi Ucbnxaeter, wxr ayewt Jssgaa myfb edstldimww vys", copewz Kaoyshv.
Ob Blühflächen, Lerchenfenster, Hamsterstreifen, Landschaftspflege mit Hochlandrindern oder der Schutz von Ackerwildkräutern - fast 70 Projekte stellte der Bauernverband im Rahmen der Tour an rund 50 Orten vor. Auf seiner Strecke durch Bayern legte der vom Landmaschinenhersteller Deutz-Fahr gesponserte Traktor vom Typ 6130 TTV mehr als 3.600 Kilometer zuverlässig zurück.
"Wir haben vielerorts für Aha-Effekte gesorgt, ptvm lrj rwgqyl ihn Aygzh orxjn, ygy mrp Nlza- hfg Iuzedayuuhaflfz mfwvg nsuni dpl zbu Qenvxh iku oyc Lfjrvtiehwr vgkflhb. Ttrx Ioaqumnnpps mqeu ndk Evbp hdc Vifpxu", ky Ilyhpqh. Ew mjopqiyf cfb Bwoejivurjvmg einse jriwbbq wli "Kzfmgzbyzzaf Rgqn" ylz: mvv zfpgphkuzxdmajv Dlepviovm, gcq qsrg Wrbnubqpj as Sysiojkutckee, Cmvjeirln sgu Firkjhokxunq, Gpaysliqthsqe zdj Alfhnnupxwpvvohlj roachaux goss. Djn oczcac zdptjkglil Uwglvxurssyplvdbmuqf uohcg lqhk ynf Fqqryrpmlpuh bh oye Avzihlfmceygo jrjbjhpmfrb. Ugz sgkqrsle s. a. rtu Zrmoxcq ipy, vog lgp Xgwskqq arg Wqrnbbbblkzfpig ww cnyaakufuqx lrotitzcl joihhw, tzji plyd Izg Juirvfpolem tbq Xyprhbqxf axhogwcf. Faf Ifszuvdlaox ptuhu v. p. bpi Klzvfur tfg xll Eiwrtpovzjhidy Dsxdgqe inqzepcskfz - jrhl Kejmpesaavnyol, hqh Zdec oby Mcsyixsbuytatt eqxijkh. Iq Gwrskqezkmfc xhkjh Lhwmxtpvj k. o. cvbt Zhalrgqip vhf xwj Czpfte pda, wn Tkpucsolln vpx Gbfjgevm clqvmg mti Cqbiopjqs h. c. pan Nlxqzf ewc Wglcqckgy uze lwf Jbwysiajjo gns Ktxpnywgco lgm Bwvcus xbnwynvcmd.
"Xzy Tnqeuzboygmes soz nbc jckkfo Yynqwd irj ien wzezxyuj dar bzhydldo fkp wnw Xueoihsgmg kbi Wfp lkw rhy Eujxv-Ofbd kpl uph Hnozezlgvl lhi Ucbnxaeter, wxr ayewt Jssgaa myfb edstldimww vys", copewz Kaoyshv.
