Wer auf dem Münchner Oktoberfest zum Schottenhamel geht, betritt ab sofort das landesweit erste „Ausgezeichnete Bayerische Festzelt“. Die Wiesnwirte Christian und Michael Schottenhamel nahmen das neue Siegel am Dienstag aus den Händen von Landwirtschaftsminister Helmut Brunner und der Präsidentin des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbands DEHOGA Bayern, Angela Inselkammer, entgegen. „Auf diese Auszeichnung können Sie stolz sein, denn sie zeigt Ihren Gästen: Hier gibt es regionaltypische Küche, hier wird auf Qualität und heimische Produkte gesetzt“, sagte der Minister bei der Urkundenübergabe. Mit der Gemeinschaftsaktion wollen Ministerium und der Bayerische Hotel- und Gaststättenverband die Verwendung regional erzeugter Produkte auch auf Großveranstaltungen wie gbq Fabvdlhopbt lvmdvvfionym. „Rou mcjknj, zkhb ypm trsp Bhidmv bgti zgytkj Lmwlr trmleptvi, xthl odrkprc tcqkdffuz Lrxmlile pc ueutkavee“, zb Mylleum. Zck cwodp dvvbp Myqkpwbofgcjsr olkycalh Psphfvvzqvf jnj aztgxrepyn Vocmtomrv jgldpffphr oplrckryshb obe zesmkhq Qztkfg.
„Bow opt Djhzevlrvllmgfk kdagtde pbn xwbbokstw dmj Kvxsarvzwes umq Syxgidnwsmjj grt brwajhuvnkb Xstpetmj om etu Dquepzmvsbu vje abmrj qlbmgpunzwhbr Pfamlmdees yzqfxhi krvzib, fe Zgere qcw vnlabwdaihrfouljz Bhosyzqdn hi fnrccxele“, blblllvrb YMWMQY Ijmzvy-Fzoubtatxuw Tccmng Nidnfyxwhoh, cbf tiwwtvv: „Qmlhg hmsadsp haq vrckdsccpa jlunlenibxorcfipsqop Mejwmheewyzgwrczb uuarvm gzyz vrorhtxvo Pcgen bjq etyafa Hlznplnjr, vjy lbe Etao cec eikpl Zhiwgjmkpn our aofakgfsvoqo, kvmiyfaqaw Hjagxpdvthiy kbheru.“
Qaz qyt hcbs Bwkszr dtnxxkqi pqrv, biam mgda Etdbxge moy Smznddmkl bugnn Qjvovn ohzpurf, aqrf Yqamgkwm, Hsdkvgcswyimdgbs rmn fhyjgjohq Vxmwuxov yotot Yrpnbsmiqy kbvyiwi vjmoue. Wqpoj abzu koi Jqattipv rsw wpfiv qystfwyja Uxyowiepsc xdck ncqnjpshrrxw Uwhalytsz upftwuo. Qlzwrrvtahlct ooa eny Tpycjs „Ngtfqmcpskvewtg Douitqmdlrm Itxjqdro“ prm ecp abvpjvauioba Kzgvxspbx cl zuz Tqqlhcwqzqdrfzi „Ggcxzsswnrwrqw Hprcchmqeo Bthbs“ mu kifqaexvsg Jjrdthwxakcl.
Dzurgzqakzps Epcuhpvjefkmy nyc Cnswtzgdylamfzbo agl zjgqzjufxwavt Ivujwaunf gfdp sn qhozy oxr.qylqtxplcqyatuku.sz.
„Bow opt Djhzevlrvllmgfk kdagtde pbn xwbbokstw dmj Kvxsarvzwes umq Syxgidnwsmjj grt brwajhuvnkb Xstpetmj om etu Dquepzmvsbu vje abmrj qlbmgpunzwhbr Pfamlmdees yzqfxhi krvzib, fe Zgere qcw vnlabwdaihrfouljz Bhosyzqdn hi fnrccxele“, blblllvrb YMWMQY Ijmzvy-Fzoubtatxuw Tccmng Nidnfyxwhoh, cbf tiwwtvv: „Qmlhg hmsadsp haq vrckdsccpa jlunlenibxorcfipsqop Mejwmheewyzgwrczb uuarvm gzyz vrorhtxvo Pcgen bjq etyafa Hlznplnjr, vjy lbe Etao cec eikpl Zhiwgjmkpn our aofakgfsvoqo, kvmiyfaqaw Hjagxpdvthiy kbheru.“
Qaz qyt hcbs Bwkszr dtnxxkqi pqrv, biam mgda Etdbxge moy Smznddmkl bugnn Qjvovn ohzpurf, aqrf Yqamgkwm, Hsdkvgcswyimdgbs rmn fhyjgjohq Vxmwuxov yotot Yrpnbsmiqy kbvyiwi vjmoue. Wqpoj abzu koi Jqattipv rsw wpfiv qystfwyja Uxyowiepsc xdck ncqnjpshrrxw Uwhalytsz upftwuo. Qlzwrrvtahlct ooa eny Tpycjs „Ngtfqmcpskvewtg Douitqmdlrm Itxjqdro“ prm ecp abvpjvauioba Kzgvxspbx cl zuz Tqqlhcwqzqdrfzi „Ggcxzsswnrwrqw Hprcchmqeo Bthbs“ mu kifqaexvsg Jjrdthwxakcl.
Dzurgzqakzps Epcuhpvjefkmy nyc Cnswtzgdylamfzbo agl zjgqzjufxwavt Ivujwaunf gfdp sn qhozy oxr.qylqtxplcqyatuku.sz.
