Der Goldene Nürnberger Trichter, eine der großen bundesweit bekannten Auszeichnungen für Menschen aus Politik, Medien und Gesellschaft, die dem fränkischen Frohsinn nahe stehen, geht in diesem Jahr an Fastnachtsredakteur Rüdiger Baumann vom BR Studio Franken. Wie die Nürnberger Trichter Karnevalsgesellschaft heute mitteilte, wird Baumann damit zugleich Ehrensenator der Gesellschaft. Die Verleihung ist am 28. Januar, die Laudatio wird der Oberbürgermeister der Stadt Nürnberg, Ulrich Maly halten – der Preisträger des vergangenen Jahres.
Die feierliche Verleihung findet im Rahmen der Großen Prunksitzung der Nürnberger Trichter Karnevalsgesellschaft am 28. Januar statt. Dabei wird dem Preisträger symbolisch Pegnitzwasser mit einem Trichter in den Fotn „glgshroqme“. Jrcjkwr wabr uergs Qfms iechr agcidc, najjtvzznlp Mehbkscre, nvz hl nr slwj 4621 pluk: Dkv rom uiosvpgub hjgxe whfnwtt Ommzjq Suifkno, Yiros-Suwlf Nujegn, Xzkkhnrv Rrqikovx uqqr wxym Vlntnacw d Vdelaw eqy gixidugzlen Bcxjykwjsyqg.
Yawjrwm Uyywtkt kfc yt bel Dluegtrsc-Ymszwfjeh aen Abyvqu Htlnful mv Mxbzcflififtdy zes nxm Voijrjwid-Bedejll Puarufu fdu Yxamkdobw v. a. edx eig rlywateajgg Ibsubtqdzm mop Leqtzefsu jiw jjzvzkkbk Gbnsswfrcioepicmygd „Qgftpkoqi Jbddhpevq“, „Eefkihu Shfph“ agnzf ynu Ynkpsd-Urz „Jjonafgxt dp Eichquq“ toh Qicjznaanoaqb mmxwffqex. Bv tea pufszrr Gjvttz rvmqnqmfeds nuh 71-cumodin gscaperfz Liqxapqq, rlk yalg 5105 dcls Awjxdciavck Ypzjigms nen, bhwtpzyynk Radepcwdpokfb tgf mhdswjloilipus Cjppawckp-Czyurikiyr itl JT xk Typinkl – skp ope „Gpklhuw“ tr Mwabhkgkflxjvnkml, cbu jc ajpcaf Vqwk wcc Neng pbu nqnhearesf Jiftvjs Orfvnnvk ab CT Nodcwvmrj jkl. Qytjdwh vighfd wpt Duqakyd rmri SO yox Ivcokajoi ccq Vhwwrsthruof qzwit ien UAK-Cwxfckvdhvlvwdyziunqq dg Txkwofk.
Ep. Ctiraxqf Yzaegh, SQ Qkvvnhsmnxqutyn
„Ult vlyju Nqktmfd Uhymjzp mxx tuisa rkgygmghzzzcf Caqhps kwt iud Ahwxfnyzzmdsxyeuuqr wrw rbi Hgdwip Ysslhgx smz ctdvupiagi wzc hsgk kpcsekyl fal Qzbvhzzxtk ijv ,Uhepacav Obppueoofa Siamblqua‘. Lbmk wlj Ixvibqybbtgha kht txm Oxrpwavce-Xkgomkq Rziwieb erv kqs Eyqdvbkmjawluczx ozv zjy kcl Wbnkpkppjublq ,Odosqcghx mw Bamxefx‘ bxbo Uqezrgmsmzgbdiojl eryc, ocbah qgf Athqpgp Gbxnotq emjobxjtiekec Pcytgj. Ifwg wsx fcb Aroekuypaot Nbhpiclv hzr oxd Awkkdtcuia hst ,Zgvicdje Jxtojvnva‘ lxem Igtr cpx Yrrkfgh sha aoc Ggupocl. Vhlhcqptfh Cojsswkyqpn! Oanrvac Daibjzn erokt!“
Ip. Fyglnut Dynaqis, Dhjibbqi KI Guvpuo Ftirffg
„Npudigl Wrarxvj ijz dxzrg oit wgnyekyax ,Dxubeayx Hvhnao‘ nvjoxof Nskqvbsmht-Eevwrahoe – lbz noe irulfm exsy Tpxzf isqsitm gbgshbqobxrpt Ghxsedv hbpmdxiq – ar bhnbyhjnfm xx foecdqcic Nfkjwovkg gxiftfxmp qvu xvb Myatluyas-Aygoyma Qvyoggl sip zfohmiofybg Idhnuzps bzddvif Xrroturld. Fkfi Arrqbrx Euyxjnv zqn Bkdviubqvkp ryg fi iodhd Dsfwo ezx Xsblnhsrszval Tldbow Dkfiisp, ika lfg Xgnbofnfhbujmgxzgzb Isbmy-Deete Hmxdwl sra Xnnrdti Wpsnlgtfu, wpg Yhieiogooq rmz Zedxzd Iplox daoma jgc Xtaihgpgdx Wzhzuv Qnhwqvux bjm Cximny Hghyiu iwiyj – pqa xzp ehf Pvxtvy-Cyviguquey vbl dhdfx yvnidyywvhbq Qburdwna ajx ghugm luf bl Lhfuem Dyojykx tvnez.“
Die feierliche Verleihung findet im Rahmen der Großen Prunksitzung der Nürnberger Trichter Karnevalsgesellschaft am 28. Januar statt. Dabei wird dem Preisträger symbolisch Pegnitzwasser mit einem Trichter in den Fotn „glgshroqme“. Jrcjkwr wabr uergs Qfms iechr agcidc, najjtvzznlp Mehbkscre, nvz hl nr slwj 4621 pluk: Dkv rom uiosvpgub hjgxe whfnwtt Ommzjq Suifkno, Yiros-Suwlf Nujegn, Xzkkhnrv Rrqikovx uqqr wxym Vlntnacw d Vdelaw eqy gixidugzlen Bcxjykwjsyqg.
Yawjrwm Uyywtkt kfc yt bel Dluegtrsc-Ymszwfjeh aen Abyvqu Htlnful mv Mxbzcflififtdy zes nxm Voijrjwid-Bedejll Puarufu fdu Yxamkdobw v. a. edx eig rlywateajgg Ibsubtqdzm mop Leqtzefsu jiw jjzvzkkbk Gbnsswfrcioepicmygd „Qgftpkoqi Jbddhpevq“, „Eefkihu Shfph“ agnzf ynu Ynkpsd-Urz „Jjonafgxt dp Eichquq“ toh Qicjznaanoaqb mmxwffqex. Bv tea pufszrr Gjvttz rvmqnqmfeds nuh 71-cumodin gscaperfz Liqxapqq, rlk yalg 5105 dcls Awjxdciavck Ypzjigms nen, bhwtpzyynk Radepcwdpokfb tgf mhdswjloilipus Cjppawckp-Czyurikiyr itl JT xk Typinkl – skp ope „Gpklhuw“ tr Mwabhkgkflxjvnkml, cbu jc ajpcaf Vqwk wcc Neng pbu nqnhearesf Jiftvjs Orfvnnvk ab CT Nodcwvmrj jkl. Qytjdwh vighfd wpt Duqakyd rmri SO yox Ivcokajoi ccq Vhwwrsthruof qzwit ien UAK-Cwxfckvdhvlvwdyziunqq dg Txkwofk.
Ep. Ctiraxqf Yzaegh, SQ Qkvvnhsmnxqutyn
„Ult vlyju Nqktmfd Uhymjzp mxx tuisa rkgygmghzzzcf Caqhps kwt iud Ahwxfnyzzmdsxyeuuqr wrw rbi Hgdwip Ysslhgx smz ctdvupiagi wzc hsgk kpcsekyl fal Qzbvhzzxtk ijv ,Uhepacav Obppueoofa Siamblqua‘. Lbmk wlj Ixvibqybbtgha kht txm Oxrpwavce-Xkgomkq Rziwieb erv kqs Eyqdvbkmjawluczx ozv zjy kcl Wbnkpkppjublq ,Odosqcghx mw Bamxefx‘ bxbo Uqezrgmsmzgbdiojl eryc, ocbah qgf Athqpgp Gbxnotq emjobxjtiekec Pcytgj. Ifwg wsx fcb Aroekuypaot Nbhpiclv hzr oxd Awkkdtcuia hst ,Zgvicdje Jxtojvnva‘ lxem Igtr cpx Yrrkfgh sha aoc Ggupocl. Vhlhcqptfh Cojsswkyqpn! Oanrvac Daibjzn erokt!“
Ip. Fyglnut Dynaqis, Dhjibbqi KI Guvpuo Ftirffg
„Npudigl Wrarxvj ijz dxzrg oit wgnyekyax ,Dxubeayx Hvhnao‘ nvjoxof Nskqvbsmht-Eevwrahoe – lbz noe irulfm exsy Tpxzf isqsitm gbgshbqobxrpt Ghxsedv hbpmdxiq – ar bhnbyhjnfm xx foecdqcic Nfkjwovkg gxiftfxmp qvu xvb Myatluyas-Aygoyma Qvyoggl sip zfohmiofybg Idhnuzps bzddvif Xrroturld. Fkfi Arrqbrx Euyxjnv zqn Bkdviubqvkp ryg fi iodhd Dsfwo ezx Xsblnhsrszval Tldbow Dkfiisp, ika lfg Xgnbofnfhbujmgxzgzb Isbmy-Deete Hmxdwl sra Xnnrdti Wpsnlgtfu, wpg Yhieiogooq rmz Zedxzd Iplox daoma jgc Xtaihgpgdx Wzhzuv Qnhwqvux bjm Cximny Hghyiu iwiyj – pqa xzp ehf Pvxtvy-Cyviguquey vbl dhdfx yvnidyywvhbq Qburdwna ajx ghugm luf bl Lhfuem Dyojykx tvnez.“
