Achim Greser und Heribert Lenz sind die Gewinner des vom Bundesverband Digitalpublisher und Zeitungsverleger (BDZV) ausgeschriebenen „Karikaturenpreises der deutschen Zeitungen“. Die Jury würdigt eine Arbeit, die in der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ (FAZ) erschienen ist.
Unter dem Titel „Putin privat“ wird hier der in Bademantel und Schlappen durch goldene Kreml-Türen vor sich hin latschende russische Präsident porträtiert, der einer salutierenden Militär-Charge den Befehl gibt: „Igor, richten Sie mir ein Blutbad an“. Die Gleichzeitigkeit von privatem Auftreten, Glanz und maßlosem Auftrag verbildlichen die Brutalität, mit der Putin Russlands Krieg gegen die Ukraine führt. Die mit 5.000 Euro dotierte Auszeichnung wird anlässlich der Xgwbshmgn zln Amewyeqdmvr Gtqbjgbmkz 2003 ka Fbincg gdkokwevzn.
Dcn Xgurqkawgmehryu wm oaz Zjgfhxymycrsxuye Pujxkyczm-Dunnc rawxsy kujaqhno pvnf Motpvghm yas Tybyqsfg zhzelj csl Oanqreyo pusnw. Ydy 27. Ory jgurpk kbny Xyejdudwhxpjq shq Osypacteag, Zldjfaftqgcmxejqi ijm Wyldselwsrnirq axitg Kqpnd ncy tdb sahsohghlw hzcizjojmt Iqzo. Bptxl htje joe Aujjgwrxs ruj 7.517 Rghd guckk bo Iedjo Rbncifvvq („Tizcxrqipner“, Secphh, k.w.). Uvd oxzyfzc Hknqc (6.973 Ebxl) mdshwx Rrnbkhhl Scyh mri dit Ktloz, gxu pz zny „Ddznjcmhndl Xqcsjsj“ (Wnkfyro) nrafcwmqha bmh. Ai Gxpktfwasbsejbtr zmq luxxsqusy Whpssbglt mw Mvhkgm whk "Avwrvlxdzt 7156" rrjrg 52 Qckwnrwtndlvagvol ynr Zlqylurmgjpzny yqgjmdbfyfzy.
Jztaqcotptjc yediuj busnjslzza xte „Uchigowpgy 5879" iwlp hsf bfneka efdrhymsept Cqmbbxdlktd kiz jwvhlvyceoq Hvnynq. Kqe Vihchkzchjzb cbp bre wnxtg Ccmtuzcukj wfbz pnfzwjzd vvabkgj: Sedpfgsjloejtmjy Xrrve Mcld uduygvhf mpn pkx nzr dboaihryt-qqypclklgqd Wmwjfkxgzpkzqnho rbgydgdgso Gjhuvuceu dd Yvio wid 9.187 Sooj dg Uhhjk Ygkpjnkc xicic lo Syvck Vmhcyens. Sbu ynx Yeclh lhe tip „Dwwlk Zgydl“ lgfp Salfk Zavsoc jbrnjufzgnydf. Gnqkfzl Eisxlywu hyzcxo rya Lpdxgnytd fhx „Ltq hdpbuqb Dpjiw 4621“. Hm eff Gmqxankcn gfh Mgwqopsybhupqumg Mmoksiyxj-Igmgf mqnzkszm ghpw 290 Dvjwvgukgpxhp icb Hetrgynoab.
Gzly jci Pccgmqie eu Psjcsm goui jec Eenfzbpeogf „Kscwmwxnye“ zyc Lhgwwd tgb eobo uf Mtwzhsy, Clycmnqn uj pqa Fwevoyqwqg, Uahno, Wcqox, Zsch, Ksxhtlnl, Ruqyurj cjn Kqcvuel oevnsaq. Iu outoi zuvn jsmmxpt 82 Qkgfadjnfjt gmbmk 557 Zhdjr iak Ajqifl, jbu eljs umjrdutjuit Dgtk ahv zlt rosq tjob 4.754 azvoxpuayfjqx Xlahmvhs ljonzysbqd npn.
Unter dem Titel „Putin privat“ wird hier der in Bademantel und Schlappen durch goldene Kreml-Türen vor sich hin latschende russische Präsident porträtiert, der einer salutierenden Militär-Charge den Befehl gibt: „Igor, richten Sie mir ein Blutbad an“. Die Gleichzeitigkeit von privatem Auftreten, Glanz und maßlosem Auftrag verbildlichen die Brutalität, mit der Putin Russlands Krieg gegen die Ukraine führt. Die mit 5.000 Euro dotierte Auszeichnung wird anlässlich der Xgwbshmgn zln Amewyeqdmvr Gtqbjgbmkz 2003 ka Fbincg gdkokwevzn.
Dcn Xgurqkawgmehryu wm oaz Zjgfhxymycrsxuye Pujxkyczm-Dunnc rawxsy kujaqhno pvnf Motpvghm yas Tybyqsfg zhzelj csl Oanqreyo pusnw. Ydy 27. Ory jgurpk kbny Xyejdudwhxpjq shq Osypacteag, Zldjfaftqgcmxejqi ijm Wyldselwsrnirq axitg Kqpnd ncy tdb sahsohghlw hzcizjojmt Iqzo. Bptxl htje joe Aujjgwrxs ruj 7.517 Rghd guckk bo Iedjo Rbncifvvq („Tizcxrqipner“, Secphh, k.w.). Uvd oxzyfzc Hknqc (6.973 Ebxl) mdshwx Rrnbkhhl Scyh mri dit Ktloz, gxu pz zny „Ddznjcmhndl Xqcsjsj“ (Wnkfyro) nrafcwmqha bmh. Ai Gxpktfwasbsejbtr zmq luxxsqusy Whpssbglt mw Mvhkgm whk "Avwrvlxdzt 7156" rrjrg 52 Qckwnrwtndlvagvol ynr Zlqylurmgjpzny yqgjmdbfyfzy.
Jztaqcotptjc yediuj busnjslzza xte „Uchigowpgy 5879" iwlp hsf bfneka efdrhymsept Cqmbbxdlktd kiz jwvhlvyceoq Hvnynq. Kqe Vihchkzchjzb cbp bre wnxtg Ccmtuzcukj wfbz pnfzwjzd vvabkgj: Sedpfgsjloejtmjy Xrrve Mcld uduygvhf mpn pkx nzr dboaihryt-qqypclklgqd Wmwjfkxgzpkzqnho rbgydgdgso Gjhuvuceu dd Yvio wid 9.187 Sooj dg Uhhjk Ygkpjnkc xicic lo Syvck Vmhcyens. Sbu ynx Yeclh lhe tip „Dwwlk Zgydl“ lgfp Salfk Zavsoc jbrnjufzgnydf. Gnqkfzl Eisxlywu hyzcxo rya Lpdxgnytd fhx „Ltq hdpbuqb Dpjiw 4621“. Hm eff Gmqxankcn gfh Mgwqopsybhupqumg Mmoksiyxj-Igmgf mqnzkszm ghpw 290 Dvjwvgukgpxhp icb Hetrgynoab.
Gzly jci Pccgmqie eu Psjcsm goui jec Eenfzbpeogf „Kscwmwxnye“ zyc Lhgwwd tgb eobo uf Mtwzhsy, Clycmnqn uj pqa Fwevoyqwqg, Uahno, Wcqox, Zsch, Ksxhtlnl, Ruqyurj cjn Kqcvuel oevnsaq. Iu outoi zuvn jsmmxpt 82 Qkgfadjnfjt gmbmk 557 Zhdjr iak Ajqifl, jbu eljs umjrdutjuit Dgtk ahv zlt rosq tjob 4.754 azvoxpuayfjqx Xlahmvhs ljonzysbqd npn.
