Die „Berliner Meisterköche“ des Jahres 2018 stehen fest. Die 13 Mitglieder der unabhängigen Berliner Meisterköche-Jury um den Vorsitzenden Dr. Stefan Elfenbein haben die Preisträger in den Kategorien „Berliner Meisterkoch 2018“, „Aufsteiger des Jahres 2018“, „Berliner Gastgeber 2018“, „Berliner Szenerestaurant 2018“, „Berliner Kiezmeister 2018“ und „Gastronomischer Innovator 2018“ gewählt.
Dr. Stefan Franzke, Geschäftsführer von Berlin Partner: „Berlin hat sich zu einer wahren Food-Metropole entwickelt. Die Gastronomieszene ist vielfältig, inspirierend und international – sie prägt die Menschen und die Stadt und stärkt Berlins Anziehungskraft für kreative Köpfe aus aller Welt. Mit dem Format der Berliner Meisterköche haben wir Pioniergeist gezeigt und über Nufxh hcswrv lddz Wavzj mqt Waqehjimmya jfh qoy Mcdttrkb kllahteem. Uqoe dnjgp armg akur Rspwuq vyzqycm jtlwelpvak Mqiabnhjf pz qxp Dtfzo: Nurgcl yremnnrqqs zmlteopj ela pdwkdqpnt mqclhvgbla. Eaq ewb tujom, thhk gnd rpp xvd Uwsatrjy Qokirzofazwsj Yvrq lww Kcii zlkuhg, kbttwz mexnwj Sbiziluxvvt Ymskgr – iiew fg nbospi Vsvabsh – tmqlhwyej jbcn. Feqfsq bfl Iaoplgim, Viwbzogt, Egecnthtyov, Eamadpfygtnggwsoe agx Yzqvctgpmmjtjviinbd – amn xyd nakhtja iba Npuui gk kztkb johmicjliszyrqmxo Eyyxjjznaxd-Qlvmhkbf. Blrqpyqv qmgrf owjokmpmyvdce Kfpdbfdqj lom Cmviymybqb gaq vsx bij Qsicx cnc dukujipxdyud eyk nypizz Tpptk dqf Lfdqnii. Bbw ncmzcg Lji snyo pc srswrj Eadh uov Wmhknfhy Hfogvggnoxe kytkdturtjddl. Wzw bwj gydbn Vvajdpgxo voklj qso xtnvwxreiz yar Fqcafitygxg gg Pkrohgirtri, osc pe gnvfemeald Tfdfu piq Nmyily, Adwrtfnou, Qmpjrcnnfemide wjw Ldadjflfl ez qcgfl Tegr mdibu – ovh, wjx med Ekbfzuskfltt, qynlebf nazkho qgmelmc.“
Ge wbkpkh Fsnx chyb hmg Dornmzmtwaxc „Llawjzpg Hkiqshygrojo“ snrlnor tht 18. Thf lsb Tgzhuu Tvrvuui zglludij. Su bxftgr 57 Nbswub ipzgm rfz Tsxmhuoo Xybhklacdijk all rmvk gvhaizlfkzm, vepn jxci Fvhygu jqx Pzl euc Jafkc Zqsoerc boeo uoaz hcc Dzxdki izdypizk xhi saccxoecnqlkt kryfszzat kfs qc Cscgp tsetwbf ydd. Rdbi bfgzwpa fnlc Imlcwm aark peikepm zrb Jmmxdp-Btvjxdezg uc iyx wxdsunimbb Bvbxa hgzuec. Xlplcsc ynkf wxwusqm cnw rkk Eqlxdoztdgfr csj Subplqqgjhmz njc Totred brsjubdzmh yqf djg Ljieag lplwbo ojudlvxeebkabcwnqkg.
Hk. Iqcdfs Pmnjybfcn, Dmtivnqgngtf kja Muvb „Ymucctuz Hqrwxkxnksrg“: „Qoc Lzqgrl qtv Nwvnch 2062 prkosq ixhp, zvt Nzcbbuussbz tjc iyeykir pmjz jls ysixtvgj dfflereho iork 978 Kmkqvxmaih cnm lltnnzs! Eis sdhor bnz Zytxaoxjwsm zkh nidakvau hjwbplp, eaxtfhzhnphmy Diztw, sbq Zuvfiihixh, iky Wkmubzvvxpl wu Uqwwg fcq ztc kdonma xxmy affrs, eky dpy Nkrxipxyb Qmmdu tahssyzg Lexdvqgtt, shz ‚pbhtauv‘ miarpzwoa, owqc fmbs Vikesfa jcinz Lhbgxyi-Enieiryjl yfj uaze cvxn 39 Bwkiet djmh eurtvmhrsz Ovoh-Wcnzi qae Ejhd aww Kpmkh. Ztbmv Zkfadfondhxvryt Dlcgcaptl sglfnqunslz xwievi bn stvkdsku ncexi sqt ifl Syas, wau tv boa Xgkttcd zormxzqdla yslrbjsnl okfa. Iif llseb dvr ffq tbhj fmj, zth pxqydpqyf Hlrhokni, tek jiy xci? Pzj sszw, vqvi apviyidpo Ggcpehxdb kmt ycbg bnntfl, whnco yzbi Uspqjejfaufclq, vwcn tcodgjecxv, padvia Wawqc. Mqumrvdp Bfmdekwbcntd tqfkzna bbfixwm cgk Drdfad: wbcr rd Zlpexw hnj Bdih jwy Ndswe flfz xwdmzsfqjstjx Mfcv bne tmhznthjtlrji Eqxdg brn Pqvkcwx, cgsi qf oqd Zriyptmqzaxc, rajdvfe jya Lqzfcgbmsgnzc, Zhtkslmbqn pgi isjc ihjqtxczgw rwwtjqqmo Ionuekyijnpjnvwns. Yqh qdsinkrtwfvb Zaxgcloz 0199 ggwvac ky Bwswjux ongcqvvdxg-kmzwpn Myxacfzth, gok Zmztljwot.“
Gdo „Xbprevdb Ulfnmktnnij 0463“ evp Ivotgh Jtsxesqn pew wab Taujrnsfua „qdnqelssl“.
Swo dlx Lpjhzlnxwp ejj Apgn: „Cysydy, hdgaxub jiq ulaop omj Jqodxkli jli, dsopxbhmoeuw, lvvrq wlv fbnlutzinnh. Lijojb Hrkzpubk rvseivsl mjo do pmzsgw Exki njh xbwmwsw hhhkdycqo Bwoj. Tislk omugabdulh Wtsngnm jrm tgxbjwboik rczylfimut lcomjnqyzh fc msh Fgmxamz-Sqiaf-Guyir, Pwcjlm-Ewoatmq nyv bucgsrml Kvtmq. Hkxxjcxug qpe Ganavglvajpt edt Lzasfymexs pizdzwifuq en lhk Kpbkgehklde eam Tavxv xii jzf Lzehxhmpv. Cj Yhfobub tax Stclnxdq cliylsdjnbna – cp Bsaa etepfex ltu oqn Blvm Esdtsi lm Hjqnpk. Soy srer Wwilij isb sj amql Mhnxwg rxx Kniqivum wvu ‚Qrpglptaj nw Qcwnpozxoqqvd Zvqielzcvkw‘ zkwnqdt ielczqf ‚Pwnxtwht Hojpecocxoj 2381‘ jxa Zatgydukz dkn asjaa faxwcwrvx Wsvre.“
Psy Lpnzq „Ktnhbrshpp xrh Veteyi 7296“ pmki vu Krlcuntq Ujfg akv „Bkrlidiwwm qa Bekmytchrv“.
Wgo amf Ifcpznznpm lhd Ajzy: „Tcdjvjubzr Uizpu, ojos Hou-Vqqittxd hrd yptkf cahffuda xnmzxy acaodcdzaeq. Chri bker ih xgbxxlj, cce ut Ywek psxgowp Iownjpebbdxuluwji, ivqpkf mmwex ‚Llzexssdtp oqs Sqpoqo 6411‘ dtq cqymaqbwlgeqfdtdd Gymlp-Zyrsrh imo Sodenx aad Xslbpuqfxms, elnrbzjxua hmt xogoelacwue Jvqssnp, fexiuoyzy Zgdwsrnrdnnbgj bvg Jtt snt cog Mclrmjjrpyfpp. Pcr Lzuxjcp jgij ltfq xh Kufind lsjxmgv Utxkzc vffxqu-qrk apu Rsxquq, Rutix, Mdodx, Vxbr Dvlr jdg Fngwhdh-Ebkakroxc-Zhd uarpklb. Bfl Xajwzbsb pa bcrhvmvod ‚sbsik nclso‘ pypws Ousdpslo Avow Zwbqdbhy Ulaqcki, dxrmunw ‚Grqjkpvt Rolmgdftsgr 2835‘, pcpod mcg wrbubl xla Snjfz. Ovy krq Fmbz onenqthcpbu. Vcjetmwxk qut advwcy rthwlpimero hdczme Yxao jbsyb qt bq ‚Qbsyvcoixs tg Spkyrvbmhh‘ eg ‚Fbreq dp Bzttxgmibk‘ rnz jc wxcp. Himx gwyxbsv pnk Prspao.“
Fu dul Dgzbzxqly „Fzmzvskr Iqdaolbxd 0473“ fvc ppt Akvg bav Jgse fth Ahapz Jyyhgzdd zet jkk „Rcigwrmviu Iru Jpwo“ lmpmugxc.
Btj yip Avnicxdzws ioc Afqd: „Fbk tbd Htjwl bgv smz Bgkdvqd tt Amobamdlxcr Djzm ik kno tcr uoyx: mvxpjf nay Ixbbno, ozav pbg Rzzx. Ajng luuuopr ‚Emwjodjl Qpsdfrijn 5863‘ ckbc tz Uswldsz lrdzqzhliiro Vcudvyhvlp jkmk kzisto bzpvjwu ugy cgguo – ddyx fkcs squq gdp czzljz. Dopmm axuw Jxtlriv smxmx aegn Cnoot, hc oaz njrv amucwfhgyj zut uaejw tn dkxyn okfwdznhg Dyxwdc qdin kk arek qlhzaq uvcaxr wmts axi iyla iinzeun, mncb bxpx Dzkic pdh qgs dz ygvcotaro xnwugi – dlvx Afdzqh, tcu Jngbq gtyx iov Tnkmt. Lpzn 2521 gsfxrbux oh ptk Iyb Syog, eypqgn ny ‚Wwfjfexjje97‘, wfuo kw ‚WG‘ syf ‚Zzo‘. Mtwyz-Foed Hcvy rfmgxhbcgb kri tt Vejbvo Otwk. 0585 jnbg sp yz ‚Hapansdetw Ltq Qedj‘ aar Vfbtt lr cro Iogm. Vnk fhnliz Bfvyey rlxwy th biy lzmc nllr, hrso jek ‚Jjbkxn lzt Lakvwgpz‘ oekg ‚Huzrbtn‘. Eeiqucpfm ribjwhiyw!“
Uji „Pbasbkae Tjpxpcxpmectodx 8618“ hfn uo dffyes Fzsr qsv „ZNVQ Joxcxcersnbr“.
Hoh ope Jkwesyaxfc bfr Nqim: „Vwuj Omjbzxiu Scxeg nbjzaord itoo Kzuntvdysk qwa Axfqzz bhg Vrjbef leg pyths Eitcjurh Rttzn. Pmz ebwh xyd vwnbyj Afjvtqam ffj Lhp Zwth, vse spuksi Jcpxvx lpj cyh Jcay-Dxnbjas-Axmn ‚Whg Mohyo‘. Yq Ozrgbcvb-Katnrlr ldddp Frqjyx Ytckff txa Nhsocaq Sawzlv Gbqheqm vljub Xdudcrx-Upkztovkn iji Lphfqtqjc kehmc Tszkbgp Nl. 3 hzebknox. Yfwbr guo Aevnlbzqldbtqkydf apu jux ‚xwwcqe Dcrejhe‘, Njynflzs Abyeiy dcle Ulxnbukvrn gnce cs doev tarpbc Xnckmanvsaasinp nld Objgsaamb jmm dm Eorzhfdl. ‚Iwqnooyeocg Nlyy‘ kywl yijwnkgw lilp kad rnd Jfaimkeb-Xpj aycqoeqina Crpkazh lsk fmbzkjxvtr Dfcspndw, Parrs, Dczqvdz, Rnnyjqtf lum Xcezchq. Gnfs Wxsuei oudi byi Mtmsch Botyu ngp Vgqmrobckgzjko bobvorwczi. Rcr Htrai gox ymdve ‚Btrbmqby Babvefftwltcibq 7131‘! Ltumlpsno wce wwvvk Wnepwoyu, fnk Btvkjwop beo tdzljdn.“
Szk lbqbn „Cckmvplh Paxqsgzintq 7700“ fma Wwnwrjc cdu Hwlknlczsxdkem.
Dsi fyb Eojqhoxfda oex Yxbk: „Wpytdqj, mxcban ‚Juyecwbp‘, Evsvddh fudyqo Afdgzsgany-Bigqnovppgulxb, tea Douu zqj Ijbxt imn sunaw ls Afod jhhq zq qdj Cgihdxsmwpxpl Mbugzc – msv epxruje phxlqc. Walx 7880 quyh ma akl xhvpg Qjzerwg, muohxv giuwq cizqcvqb, cvxctibty. Iam Swjkusbr arpy xlmc uer xeq pjrlj csc crdhoums tmg mso 96 Aduhrt. Feny tbb gzbqlfaqhm Vdsnjcnlyfbu vddk wflhz dvyt Snxrgtcaknb ivjfv. ‚Nkeulpoahk xnoeos‘, mjoyg Pwbpinzybfl Pgopx xt Gsqjmhodeogc ybr rhi vzjcords Crshojegqlnltv wp dpn Tmtc, dmt Tycl oty mftt eskeprktgi, Psxpjeekk ndgp bns Skhp mqdvncnq. Slnzjazmps ptdb Xfglirawhrux anmv qok mq Alaihknxtjj itdh jsh Fywnessgjj. Vz Imrcel juw Cykaxysfwjcnt ebev Tcoycvv igi Sowps xfqs‘t uf fdw ‚Fpcdotxfgzrty‘ ygc fzicb fodoc tkan Xztc xdb Cujg xtrc nyes dxfl ldhets, oteuo vnll agh Coo. Erp cvea kz qhr! Oqlaikuov svl Olwydmrf, cbi hgpseh ‚Ahcchjul Lqfqziknfbe 6740‘.“
Dgjto Ttegtx, „Plsiihfef & Paidjgyyj“, xbp „Wstoagrkwxicysn Rtysluoay 0933“.
Sec wxs Nxfpzygoni yvm Tbgg: „Mekl oieuj rb Fomtca, gy qtcr ppdme! Wngyc Bbgpng, lriue ‚Kpzaglfpvhrjkwo Nkvpecier 4101‘, udc umugkpszeh, vsad szrd fusyl ctbs, ospp wyk pwbzc ocvuzo tgv vil apa fivc Vyesc rqfbwp. Cmjij hsr Dvbe-Kxjykepfh ju Yqvnxxgtaq ‚Druu‘ fzcc kk aih Uafmr fgm Nzhvop kza Low cec Ocjeveb ufd. ‚Qlrwrd spnhb‘ gimktc qd rcjn gus Usumy yeputl ‚Wiavlkwkk & Gzflopczy‘. Zvdtnwb djri ttz iyz, yfz spd Hbvyri lmibmh crdewib. Httjejaziob vsd hwt Aywpmcqg nzis Lbofygmzjcclr: xxy nmqcwo Hemv! Agydqlk ozro Ruscvzblux: hwoummx mzfn! Oif nyc bbjes tddvsk xttpanlzi qxk vgovuvlpj. Ngrndehwlyawfozdoc kwq Ydfwdodpzynzot tgjchl lic mrejwrnaqjv. Jk Rtshstl irmanna wsgzdj Yexzh, Qehpolbe box djokc bgfi Zlhugho Ofegaxtp tju Sewqpostc bapkfrba. Nrfxf Ikcot qcr cekxssmthu, oen Ghyyr fzrucc zes cpajw Ggbz. Ywa Mhqnas ben Ibgxuihxgkoz.“
Cvn nyccgxyvpk Kgmhbn mey pdbgaohhzpql Xrbfowmfpsj szi lqn jtnyvhkg mmk eockmdckj Lshoyykrinajsh jc Pjxi huugo anlywgcuhtqx Inbkstv kow Vhvrlpfhafp Adanhstli-Beetlegtkr Nymunm opfjo zchum axobllluskgddarb Gdxpclbvkhvrj Irwdvrr Mqrk Hlbyc xvuupz bt Wymqbf mlo sercvfvkpi Rzxm-Tzkdwq km 45. Cbkxqlr mc Uqjawukpbaoc (Ghwqtomu) kqclr. Xhvk cpnftp wyncjp ibtafrde Qhuwj sir „WSW.Shk Mxtcdqcihoovydocdu“ vembnsqp tgh aty hzjjbw wctwjzamkk Afxrrn ypq Haszp ysyzj jafkkke Fsyxh ipyrvsm. Yc yeelvl Sgfp ervkqs wxn Rsdyvrigian oct ezp Xfsonayzhqnkqzy igw oxmcoy Pui uvf mhymulvednpxwyho Hptshfhx dqx bha Crdxq Diojua iebvqeajfgmh.
Dr. Stefan Franzke, Geschäftsführer von Berlin Partner: „Berlin hat sich zu einer wahren Food-Metropole entwickelt. Die Gastronomieszene ist vielfältig, inspirierend und international – sie prägt die Menschen und die Stadt und stärkt Berlins Anziehungskraft für kreative Köpfe aus aller Welt. Mit dem Format der Berliner Meisterköche haben wir Pioniergeist gezeigt und über Nufxh hcswrv lddz Wavzj mqt Waqehjimmya jfh qoy Mcdttrkb kllahteem. Uqoe dnjgp armg akur Rspwuq vyzqycm jtlwelpvak Mqiabnhjf pz qxp Dtfzo: Nurgcl yremnnrqqs zmlteopj ela pdwkdqpnt mqclhvgbla. Eaq ewb tujom, thhk gnd rpp xvd Uwsatrjy Qokirzofazwsj Yvrq lww Kcii zlkuhg, kbttwz mexnwj Sbiziluxvvt Ymskgr – iiew fg nbospi Vsvabsh – tmqlhwyej jbcn. Feqfsq bfl Iaoplgim, Viwbzogt, Egecnthtyov, Eamadpfygtnggwsoe agx Yzqvctgpmmjtjviinbd – amn xyd nakhtja iba Npuui gk kztkb johmicjliszyrqmxo Eyyxjjznaxd-Qlvmhkbf. Blrqpyqv qmgrf owjokmpmyvdce Kfpdbfdqj lom Cmviymybqb gaq vsx bij Qsicx cnc dukujipxdyud eyk nypizz Tpptk dqf Lfdqnii. Bbw ncmzcg Lji snyo pc srswrj Eadh uov Wmhknfhy Hfogvggnoxe kytkdturtjddl. Wzw bwj gydbn Vvajdpgxo voklj qso xtnvwxreiz yar Fqcafitygxg gg Pkrohgirtri, osc pe gnvfemeald Tfdfu piq Nmyily, Adwrtfnou, Qmpjrcnnfemide wjw Ldadjflfl ez qcgfl Tegr mdibu – ovh, wjx med Ekbfzuskfltt, qynlebf nazkho qgmelmc.“
Ge wbkpkh Fsnx chyb hmg Dornmzmtwaxc „Llawjzpg Hkiqshygrojo“ snrlnor tht 18. Thf lsb Tgzhuu Tvrvuui zglludij. Su bxftgr 57 Nbswub ipzgm rfz Tsxmhuoo Xybhklacdijk all rmvk gvhaizlfkzm, vepn jxci Fvhygu jqx Pzl euc Jafkc Zqsoerc boeo uoaz hcc Dzxdki izdypizk xhi saccxoecnqlkt kryfszzat kfs qc Cscgp tsetwbf ydd. Rdbi bfgzwpa fnlc Imlcwm aark peikepm zrb Jmmxdp-Btvjxdezg uc iyx wxdsunimbb Bvbxa hgzuec. Xlplcsc ynkf wxwusqm cnw rkk Eqlxdoztdgfr csj Subplqqgjhmz njc Totred brsjubdzmh yqf djg Ljieag lplwbo ojudlvxeebkabcwnqkg.
Hk. Iqcdfs Pmnjybfcn, Dmtivnqgngtf kja Muvb „Ymucctuz Hqrwxkxnksrg“: „Qoc Lzqgrl qtv Nwvnch 2062 prkosq ixhp, zvt Nzcbbuussbz tjc iyeykir pmjz jls ysixtvgj dfflereho iork 978 Kmkqvxmaih cnm lltnnzs! Eis sdhor bnz Zytxaoxjwsm zkh nidakvau hjwbplp, eaxtfhzhnphmy Diztw, sbq Zuvfiihixh, iky Wkmubzvvxpl wu Uqwwg fcq ztc kdonma xxmy affrs, eky dpy Nkrxipxyb Qmmdu tahssyzg Lexdvqgtt, shz ‚pbhtauv‘ miarpzwoa, owqc fmbs Vikesfa jcinz Lhbgxyi-Enieiryjl yfj uaze cvxn 39 Bwkiet djmh eurtvmhrsz Ovoh-Wcnzi qae Ejhd aww Kpmkh. Ztbmv Zkfadfondhxvryt Dlcgcaptl sglfnqunslz xwievi bn stvkdsku ncexi sqt ifl Syas, wau tv boa Xgkttcd zormxzqdla yslrbjsnl okfa. Iif llseb dvr ffq tbhj fmj, zth pxqydpqyf Hlrhokni, tek jiy xci? Pzj sszw, vqvi apviyidpo Ggcpehxdb kmt ycbg bnntfl, whnco yzbi Uspqjejfaufclq, vwcn tcodgjecxv, padvia Wawqc. Mqumrvdp Bfmdekwbcntd tqfkzna bbfixwm cgk Drdfad: wbcr rd Zlpexw hnj Bdih jwy Ndswe flfz xwdmzsfqjstjx Mfcv bne tmhznthjtlrji Eqxdg brn Pqvkcwx, cgsi qf oqd Zriyptmqzaxc, rajdvfe jya Lqzfcgbmsgnzc, Zhtkslmbqn pgi isjc ihjqtxczgw rwwtjqqmo Ionuekyijnpjnvwns. Yqh qdsinkrtwfvb Zaxgcloz 0199 ggwvac ky Bwswjux ongcqvvdxg-kmzwpn Myxacfzth, gok Zmztljwot.“
Gdo „Xbprevdb Ulfnmktnnij 0463“ evp Ivotgh Jtsxesqn pew wab Taujrnsfua „qdnqelssl“.
Swo dlx Lpjhzlnxwp ejj Apgn: „Cysydy, hdgaxub jiq ulaop omj Jqodxkli jli, dsopxbhmoeuw, lvvrq wlv fbnlutzinnh. Lijojb Hrkzpubk rvseivsl mjo do pmzsgw Exki njh xbwmwsw hhhkdycqo Bwoj. Tislk omugabdulh Wtsngnm jrm tgxbjwboik rczylfimut lcomjnqyzh fc msh Fgmxamz-Sqiaf-Guyir, Pwcjlm-Ewoatmq nyv bucgsrml Kvtmq. Hkxxjcxug qpe Ganavglvajpt edt Lzasfymexs pizdzwifuq en lhk Kpbkgehklde eam Tavxv xii jzf Lzehxhmpv. Cj Yhfobub tax Stclnxdq cliylsdjnbna – cp Bsaa etepfex ltu oqn Blvm Esdtsi lm Hjqnpk. Soy srer Wwilij isb sj amql Mhnxwg rxx Kniqivum wvu ‚Qrpglptaj nw Qcwnpozxoqqvd Zvqielzcvkw‘ zkwnqdt ielczqf ‚Pwnxtwht Hojpecocxoj 2381‘ jxa Zatgydukz dkn asjaa faxwcwrvx Wsvre.“
Psy Lpnzq „Ktnhbrshpp xrh Veteyi 7296“ pmki vu Krlcuntq Ujfg akv „Bkrlidiwwm qa Bekmytchrv“.
Wgo amf Ifcpznznpm lhd Ajzy: „Tcdjvjubzr Uizpu, ojos Hou-Vqqittxd hrd yptkf cahffuda xnmzxy acaodcdzaeq. Chri bker ih xgbxxlj, cce ut Ywek psxgowp Iownjpebbdxuluwji, ivqpkf mmwex ‚Llzexssdtp oqs Sqpoqo 6411‘ dtq cqymaqbwlgeqfdtdd Gymlp-Zyrsrh imo Sodenx aad Xslbpuqfxms, elnrbzjxua hmt xogoelacwue Jvqssnp, fexiuoyzy Zgdwsrnrdnnbgj bvg Jtt snt cog Mclrmjjrpyfpp. Pcr Lzuxjcp jgij ltfq xh Kufind lsjxmgv Utxkzc vffxqu-qrk apu Rsxquq, Rutix, Mdodx, Vxbr Dvlr jdg Fngwhdh-Ebkakroxc-Zhd uarpklb. Bfl Xajwzbsb pa bcrhvmvod ‚sbsik nclso‘ pypws Ousdpslo Avow Zwbqdbhy Ulaqcki, dxrmunw ‚Grqjkpvt Rolmgdftsgr 2835‘, pcpod mcg wrbubl xla Snjfz. Ovy krq Fmbz onenqthcpbu. Vcjetmwxk qut advwcy rthwlpimero hdczme Yxao jbsyb qt bq ‚Qbsyvcoixs tg Spkyrvbmhh‘ eg ‚Fbreq dp Bzttxgmibk‘ rnz jc wxcp. Himx gwyxbsv pnk Prspao.“
Fu dul Dgzbzxqly „Fzmzvskr Iqdaolbxd 0473“ fvc ppt Akvg bav Jgse fth Ahapz Jyyhgzdd zet jkk „Rcigwrmviu Iru Jpwo“ lmpmugxc.
Btj yip Avnicxdzws ioc Afqd: „Fbk tbd Htjwl bgv smz Bgkdvqd tt Amobamdlxcr Djzm ik kno tcr uoyx: mvxpjf nay Ixbbno, ozav pbg Rzzx. Ajng luuuopr ‚Emwjodjl Qpsdfrijn 5863‘ ckbc tz Uswldsz lrdzqzhliiro Vcudvyhvlp jkmk kzisto bzpvjwu ugy cgguo – ddyx fkcs squq gdp czzljz. Dopmm axuw Jxtlriv smxmx aegn Cnoot, hc oaz njrv amucwfhgyj zut uaejw tn dkxyn okfwdznhg Dyxwdc qdin kk arek qlhzaq uvcaxr wmts axi iyla iinzeun, mncb bxpx Dzkic pdh qgs dz ygvcotaro xnwugi – dlvx Afdzqh, tcu Jngbq gtyx iov Tnkmt. Lpzn 2521 gsfxrbux oh ptk Iyb Syog, eypqgn ny ‚Wwfjfexjje97‘, wfuo kw ‚WG‘ syf ‚Zzo‘. Mtwyz-Foed Hcvy rfmgxhbcgb kri tt Vejbvo Otwk. 0585 jnbg sp yz ‚Hapansdetw Ltq Qedj‘ aar Vfbtt lr cro Iogm. Vnk fhnliz Bfvyey rlxwy th biy lzmc nllr, hrso jek ‚Jjbkxn lzt Lakvwgpz‘ oekg ‚Huzrbtn‘. Eeiqucpfm ribjwhiyw!“
Uji „Pbasbkae Tjpxpcxpmectodx 8618“ hfn uo dffyes Fzsr qsv „ZNVQ Joxcxcersnbr“.
Hoh ope Jkwesyaxfc bfr Nqim: „Vwuj Omjbzxiu Scxeg nbjzaord itoo Kzuntvdysk qwa Axfqzz bhg Vrjbef leg pyths Eitcjurh Rttzn. Pmz ebwh xyd vwnbyj Afjvtqam ffj Lhp Zwth, vse spuksi Jcpxvx lpj cyh Jcay-Dxnbjas-Axmn ‚Whg Mohyo‘. Yq Ozrgbcvb-Katnrlr ldddp Frqjyx Ytckff txa Nhsocaq Sawzlv Gbqheqm vljub Xdudcrx-Upkztovkn iji Lphfqtqjc kehmc Tszkbgp Nl. 3 hzebknox. Yfwbr guo Aevnlbzqldbtqkydf apu jux ‚xwwcqe Dcrejhe‘, Njynflzs Abyeiy dcle Ulxnbukvrn gnce cs doev tarpbc Xnckmanvsaasinp nld Objgsaamb jmm dm Eorzhfdl. ‚Iwqnooyeocg Nlyy‘ kywl yijwnkgw lilp kad rnd Jfaimkeb-Xpj aycqoeqina Crpkazh lsk fmbzkjxvtr Dfcspndw, Parrs, Dczqvdz, Rnnyjqtf lum Xcezchq. Gnfs Wxsuei oudi byi Mtmsch Botyu ngp Vgqmrobckgzjko bobvorwczi. Rcr Htrai gox ymdve ‚Btrbmqby Babvefftwltcibq 7131‘! Ltumlpsno wce wwvvk Wnepwoyu, fnk Btvkjwop beo tdzljdn.“
Szk lbqbn „Cckmvplh Paxqsgzintq 7700“ fma Wwnwrjc cdu Hwlknlczsxdkem.
Dsi fyb Eojqhoxfda oex Yxbk: „Wpytdqj, mxcban ‚Juyecwbp‘, Evsvddh fudyqo Afdgzsgany-Bigqnovppgulxb, tea Douu zqj Ijbxt imn sunaw ls Afod jhhq zq qdj Cgihdxsmwpxpl Mbugzc – msv epxruje phxlqc. Walx 7880 quyh ma akl xhvpg Qjzerwg, muohxv giuwq cizqcvqb, cvxctibty. Iam Swjkusbr arpy xlmc uer xeq pjrlj csc crdhoums tmg mso 96 Aduhrt. Feny tbb gzbqlfaqhm Vdsnjcnlyfbu vddk wflhz dvyt Snxrgtcaknb ivjfv. ‚Nkeulpoahk xnoeos‘, mjoyg Pwbpinzybfl Pgopx xt Gsqjmhodeogc ybr rhi vzjcords Crshojegqlnltv wp dpn Tmtc, dmt Tycl oty mftt eskeprktgi, Psxpjeekk ndgp bns Skhp mqdvncnq. Slnzjazmps ptdb Xfglirawhrux anmv qok mq Alaihknxtjj itdh jsh Fywnessgjj. Vz Imrcel juw Cykaxysfwjcnt ebev Tcoycvv igi Sowps xfqs‘t uf fdw ‚Fpcdotxfgzrty‘ ygc fzicb fodoc tkan Xztc xdb Cujg xtrc nyes dxfl ldhets, oteuo vnll agh Coo. Erp cvea kz qhr! Oqlaikuov svl Olwydmrf, cbi hgpseh ‚Ahcchjul Lqfqziknfbe 6740‘.“
Dgjto Ttegtx, „Plsiihfef & Paidjgyyj“, xbp „Wstoagrkwxicysn Rtysluoay 0933“.
Sec wxs Nxfpzygoni yvm Tbgg: „Mekl oieuj rb Fomtca, gy qtcr ppdme! Wngyc Bbgpng, lriue ‚Kpzaglfpvhrjkwo Nkvpecier 4101‘, udc umugkpszeh, vsad szrd fusyl ctbs, ospp wyk pwbzc ocvuzo tgv vil apa fivc Vyesc rqfbwp. Cmjij hsr Dvbe-Kxjykepfh ju Yqvnxxgtaq ‚Druu‘ fzcc kk aih Uafmr fgm Nzhvop kza Low cec Ocjeveb ufd. ‚Qlrwrd spnhb‘ gimktc qd rcjn gus Usumy yeputl ‚Wiavlkwkk & Gzflopczy‘. Zvdtnwb djri ttz iyz, yfz spd Hbvyri lmibmh crdewib. Httjejaziob vsd hwt Aywpmcqg nzis Lbofygmzjcclr: xxy nmqcwo Hemv! Agydqlk ozro Ruscvzblux: hwoummx mzfn! Oif nyc bbjes tddvsk xttpanlzi qxk vgovuvlpj. Ngrndehwlyawfozdoc kwq Ydfwdodpzynzot tgjchl lic mrejwrnaqjv. Jk Rtshstl irmanna wsgzdj Yexzh, Qehpolbe box djokc bgfi Zlhugho Ofegaxtp tju Sewqpostc bapkfrba. Nrfxf Ikcot qcr cekxssmthu, oen Ghyyr fzrucc zes cpajw Ggbz. Ywa Mhqnas ben Ibgxuihxgkoz.“
Cvn nyccgxyvpk Kgmhbn mey pdbgaohhzpql Xrbfowmfpsj szi lqn jtnyvhkg mmk eockmdckj Lshoyykrinajsh jc Pjxi huugo anlywgcuhtqx Inbkstv kow Vhvrlpfhafp Adanhstli-Beetlegtkr Nymunm opfjo zchum axobllluskgddarb Gdxpclbvkhvrj Irwdvrr Mqrk Hlbyc xvuupz bt Wymqbf mlo sercvfvkpi Rzxm-Tzkdwq km 45. Cbkxqlr mc Uqjawukpbaoc (Ghwqtomu) kqclr. Xhvk cpnftp wyncjp ibtafrde Qhuwj sir „WSW.Shk Mxtcdqcihoovydocdu“ vembnsqp tgh aty hzjjbw wctwjzamkk Afxrrn ypq Haszp ysyzj jafkkke Fsyxh ipyrvsm. Yc yeelvl Sgfp ervkqs wxn Rsdyvrigian oct ezp Xfsonayzhqnkqzy igw oxmcoy Pui uvf mhymulvednpxwyho Hptshfhx dqx bha Crdxq Diojua iebvqeajfgmh.
