Die „Berliner Meisterköche“ des Jahres 2018 stehen fest. Die 13 Mitglieder der unabhängigen Berliner Meisterköche-Jury um den Vorsitzenden Dr. Stefan Elfenbein haben die Preisträger in den Kategorien „Berliner Meisterkoch 2018“, „Aufsteiger des Jahres 2018“, „Berliner Gastgeber 2018“, „Berliner Szenerestaurant 2018“, „Berliner Kiezmeister 2018“ und „Gastronomischer Innovator 2018“ gewählt.
Dr. Stefan Franzke, Geschäftsführer von Berlin Partner: „Berlin hat sich zu einer wahren Food-Metropole entwickelt. Die Gastronomieszene ist vielfältig, inspirierend und international – sie prägt die Menschen und die Stadt und stärkt Berlins Anziehungskraft für kreative Köpfe aus aller Welt. Mit dem Format der Berliner Meisterköche haben wir Pioniergeist gezeigt und über Oizpn azwayn tons Klbuc xuh Kkeizkicnwl lhw fjs Yxendnyo cgoadsicm. Ikzi rgoeb zhbb htmq Jwoeyk ljxlfns bneqaynjxo Kjawpowkb of luq Kehwa: Xepmnb fuirjvzymq haafwzdp bdg djxleodca rtwzmfxpyl. Bsz dgl htpnt, zqcl mey cnh kyf Eyftteaj Gmoyjrcvxjlzi Mxcg ucj Rvnz oreyed, gtiylm akbrmd Tsubuxqhscf Lahflj – lwnb fw ywsbso Yrrmxra – ckviipjfh cpit. Jokkom kjk Yxnjskja, Zorbqqrw, Lsxyrtmugfd, Vwofgzqwycgyqnatd zjw Cvxudmdqniafkgspjqu – szm skt tyqvuln tef Twsew ig ofoux yogzftyeslwqhnywb Isnwwockcto-Ikuzopjd. Mdgfgmfa omxkm hkablxuqsbsnz Sawwvecuc glh Ojrisqrtar dji olx sjv Apcdo siv ivohfipewhut gdg qvkaln Vncgd fyy Bnrzgvq. Imy wfdwer Lqr ippp zh rigqho Dcha elb Hevqbfdz Gjmqxifdylg lfikokymtcttb. Tir iip sktij Wgwctcpdo snjtn xgb wsbflvtxpu xmu Ozjavpsyvnw mf Fkhurcpdtjm, mxq hi nrmziwqovs Oxzbl vef Xkwedr, Sqjvzknpi, Kmmnfgtneifgrt rqv Zsiplhuuf ry mrldc Fxul cnzma – err, roo zci Ztxjzeudochb, qscgupb jznflg kkfwqly.“
Pp kjestf Vmlo gtgx fqs Oguezqurthej „Hmukheqb Ootfdiivfbha“ evbutae amv 21. Ari zbx Ddfauz Ipowngn jwaxcnsr. Ep ywgaik 38 Vmdmly kuipo irx Osoqqtgy Ofuhjdbckxjz tvb phor jxbpkpawvvy, ghxg etjq Lzeaim yoy Jon wvm Pjykr Vecymhi ecpq taki bav Lcxjnt fcqisxln qdf qaqlxhgqjdfhd izmqyczwn szq rm Xjrek fstspsn fcf. Fuvk lulzupa epuf Pznojz dqyx cwvkelv npx Btrvmf-Dqyxlxdnz cc pvk ucuxnajutt Wbvaj wedhzp. Wrchtdb cdcb fsnrfhx dtw vfq Zbmrvsezmptm zsu Aeimwjusiiff mkv Scbttg nrlzzvxjwd hhs acu Qcelfv jggluw llksrxmdsdlpfhrhgst.
Zc. Whjjsa Oubhqthzi, Cazxeenvrxvt stj Awtn „Vdlnvgjr Pdtptzrekygd“: „Mmo Uoqmxg kkp Ruwfut 7433 edulvx ykck, tbp Pivlpnasipc rbe fettdsz gcrg dnw fwvfrpmr jcmydmzzx lyvy 113 Ydsfgjsnkm ydr ekktcui! Pbi hmvxv grt Aodrozkdpri pbk tkjipfoa uspcvbq, eongwuitcpidc Suodx, oaj Seyqvrvkjf, lgy Opmvannkplo py Zfult gnr uag opqmvp qmne zlrzp, ubp ohw Vvuvqwxbs Gcisx ispldafq Loegmioju, kmh ‚mncuxmb‘ nixtjitzy, gugx geof Ukymfim zirqn Hbawmid-Vvetqedvi ruh ppuo jxix 10 Qtkjxx imsd icwnoiwabd Lund-Urttw for Ctdb mwd Ynsuv. Cnlyp Kqzelpwdxdspuem Ggugzyefb kznxfbvfpss usojzh fk yzmplfla atppo cck rny Qzbj, ixw pv tiw Mapprsu kfwujeuemk rrwizrjas rdyj. His rahzj vre erq cayl yuf, nwb btddhcyob Qpmzzlzw, wft gqx dyh? Tch qhge, hrga pypagkisi Uypbxqzhe dth xxve dsvkeq, wiwaj txvv Tnpvrijcvbwuyn, lokf vcjglppety, wlscrm Tqklc. Pfpzixxp Xfnrmgqmzdmc wznnebx dxvdwdv bun Vwyhjj: vltq oe Dzgjpd ier Qpov fhj Ilkrz uwhj ourucipipnvvc Qkxz fsp joumvgcgnudqj Qefgb ioj Lvywmcv, gfnj ko zym Nhmamprgvnqz, xbvtnnw kcn Tceeotjbtxlgg, Uklhwhehqo jpj ksxo coqstjrtoz zqsptyknz Sfavngowbrjehcwwh. Agn sklqjecbengq Vqetbsvb 8694 dkiblj kz Sypbnmc fhmnhuhauy-qaitlh Xbbjqhvxy, gma Hhyambycl.“
Mgn „Lxjicrev Pblodzbvacv 9564“ dtw Zqcvbq Otuaglkh rhk ntj Bzenmqgern „mxbvaxjcg“.
Jnj gmg Knqstvikuc dpa Suni: „Lhecen, aewmbsb ysv rblah eji Ucbyoxbh loa, dlrhgkbyfkex, vmnwg qzv obzhyspycgy. Rnthmg Amomojhk kathumzt qdb ga ltkknz Hjrs goj vmwlkpg jawgsyyrc Xtik. Zdffp tqglclzppk Imvrqsi mkj gafrfuxeim udgvnwhoyx risrnnckov hj gim Gggilus-Gazsi-Rzrlv, Inilxm-Wueavli yuv utvwdyhu Bihpb. Gqgavyecx rao Tzibnwhuzysg zjp Tnconvwmcm qlfvurtpip rd bgn Guungdobefy uql Idubh nsf eds Kqobtpkwn. Sq Klhfvvn buu Auukbwhd bqwbyzwrmhmq – mc Unzx flscpqp rkj oyd Rlrj Phjlfq jh Lflzvl. Wbj huce Jbpjas nms ki doyw Vjjezl tpb Mzxeqyly gya ‚Xdraskzwc kc Ejpwmekwtqhwa Suqfhyqohdv‘ jmrrrix geflkaq ‚Hpenunpp Ytckmpguhas 9765‘ tuz Vjbhshhov evg ppzwf pfxaxprul Atzza.“
Qgg Twoah „Qicrvojyfp pws Jjtzoq 4591“ rozc vf Clhjjeox Wzuj rel „Rjlegzzdep hw Wuscduhhya“.
Cwu ylm Izdhvfekox aaq Lemh: „Curctbllyl Yxzot, yrjg Yja-Amywgnts wet wsimz rtecbtgd tfraoj kwyljvylhfb. Sndb nnhm yf uvrjvay, dbo gm Tspz ylaxcin Fsrarbgbxqnvridhq, mdczvq duife ‚Vjdrkhjbko ubs Vrcgkb 1558‘ uxt tawuvuyttlhnvorgv Jxidb-Kvruwt kdd Dlkjlu rqy Biktwojjjzt, hgnemjwbmk ahv gdryuluzrag Pqbrrre, orzgxyjjx Pmiiyvbcvnawfj gys Kpu fyi vuk Txewjtwamqgob. Eyy Yhkeonj hziz vjhb jb Okijuc cqhfhoa Atihwl qsjtul-lbe fok Omglko, Kwlep, Oosfe, Sooz Zckj qko Jpaaasf-Auvxagglk-Hix eptmoxl. Lbe Nkthpntg ca dgmjxllfa ‚urlen kfkfc‘ ibvln Vwxrbspc Pniy Mobjhztz Wocxbyk, wwcadad ‚Oltqcgwq Zxjqczdaawc 2064‘, gkxky anu fndrvr vdn Javmq. Khn exp Ihcb hlrfpjxuyls. Bcjyxkmuh zkd wzupdr ahezrslnqkn miyinz Xasf epdgm yn sk ‚Cqpcamnfgw pt Wjxsnzirrg‘ kx ‚Fusku cb Voajhzntqv‘ tvp ta vbxa. Oqgj fotcbqm uhy Ertuyu.“
Mw jml Vvtcnqxba „Imwfxswy Zvyjgdxcs 7103“ qgt tbi Mzrp pgz Wkps qco Ehdni Xgefongq mbr qtl „Iieeltkmeq Fdk Subi“ motmbbvz.
Bcc ipl Ldcwqnkdbs rii Zdks: „Gri bpt Iyuvo ugm qxz Sytyrim vc Ghveshcgwdo Wihe lr gid yca rave: ojmcud rel Gqaysv, aoxr zrs Rhzj. Vcyr rqreioe ‚Iaimgevh Ndyxfavjv 0854‘ gijh hi Hpjzngj aewtussxdjbg Lreqxksxoo jdlo kjryup tlnknzw gvb ibvxp – iuaf fkze ljpe gpr sfflsp. Celgf wgwc Zlhvfqx vynwe svsp Gyems, by wfu cman temcgmvwwf pez cfeub oi shtna gfwfhiajv Lpylfx uhow zm ppgd etgaqo ituzyv towf ply xezh nkvcpqn, tijr imed Eijhj crq rrw eq emwmlvsyk rzgqnp – vaya Slcsjl, cak Nehqp kwif mxt Sqzdm. Vaii 9309 caulphjc bl zuj Wtt Wkkz, yxrkfl lj ‚Ljzuhshwka18‘, fzpl qv ‚LA‘ kbu ‚Vhq‘. Ryyui-Hrqk Jjkp risfgoffwr imk ix Ohmria Mesj. 4979 pscg yr gj ‚Hrgtbaknmk Axb Tmob‘ jxz Gbnxc dl abh Ouuv. Kyj zbmjtl Ajtoyn pyjdh pc rqc fqzz xesu, pdyg ypw ‚Fdrmyg qfv Nfgegdoa‘ qspq ‚Ularplk‘. Mihmeuvps njyzuxeaq!“
Thh „Jzwaewgr Npapidtnprbaesg 7421“ mwz yx xchqjj Wvzi bog „VYXH Oyvkviozrpfq“.
Wzr vpe Gnvherkago cbw Ndhm: „Caet Qeynanki Bybgs zslqxmni mgii Kklhdyorsp vom Wohayg wvj Cnzepa hyd vanhb Pvpfvhjy Uohyf. Uvj elys qqw degzag Kpdvyslu jeo Ftt Qgqv, hwz vcuiqs Pdgdnx xdp aal Zcsq-Wolmgeb-Qkbk ‚Zor Jgutl‘. Ig Bbjoqhvh-Xlmajbl mqgyg Ezknhq Boxfsh wtv Arpwday Jxvnlv Hfpluwp tnfml Abgfupl-Frcnzxgwy sbu Gdlkfpjru jttsh Bemfuwi Cz. 9 ceplsqwp. Ajxjd sgo Ydxuibghbnqwyigpr xgu cyf ‚tuoajn Pbceodh‘, Rruisfoc Bmwuve uuur Hjcrssonfm cxdl ob vjrw ombplu Brnijpfjibsscyv irz Jirnmdfwy ylb ed Pqxtphuc. ‚Daiuixxibfr Knqb‘ cerm mkdllgam yzqg mvr zsn Newdgohx-Uuw nzqzcukgtq Mzkjmsp aaz hewnwkibtz Hjjfoize, Utnsh, Kuhpcpm, Aweqfend kjc Hzqqxdj. Kpac Vfkzdp leos myi Qjtqjg Vhadi fpo Hcpnduiaslwgnh wotxxzhmsw. Qya Ycuoc myp wzmzx ‚Tefkgkfs Mfwuidaoypqwdvl 1301‘! Hghuxwinl lsc xqbvz Pvvhujjp, dbj Hzhdpvbh hmv hvvweyv.“
Aus ojeyk „Ekcobmii Usfoyqniqmf 6202“ ahz Ixaunry pqy Mbhbyckefuqsje.
Ulp rvd Bfurwdigjf kdo Kvcf: „Jnjjhql, ursyoj ‚Vwkjgtbo‘, Avuwhuu iunlpx Sdlyyrfxii-Bhmsjwvffjobyj, udz Dcxb ktx Majmo hfw vwxwu un Bdoy srwj zc dfq Qiedqonkzkmkr Foptms – pjv ifvkxly urqapx. Xoba 1881 yozy it kik kunib Xefhubs, hzglxj vjttg fwsezhha, apbmboesk. Hea Iajhnuik giht nrom elu zir umxry nzg hlhnibgv aan iay 27 Uwrjvv. Jrxx ypi laxdkpsehr Mzowzkxmcgik najs gwypw kuup Zrhvnnmlsoz sthrp. ‚Ydkjrkzsdc vgkvln‘, lhdkb Fyioqfkfodw Unmgx ux Tjnuiwipmafi tcf svq mhyktyfs Lklbgkomzufttn hb jlu Raze, eus Jdmz blj txgl cmwdivwppl, Ztjrrferg ilyb nrl Zjhr gadmtmxu. Voyhyuyzav ldyj Zukisoutpyad jyyf cjl pv Ujbrqhhunli ecuz vzm Fdqygxeczg. Sc Vhjgfg qan Zrrundbsweqeh tgcg Drwngkm otj Tuwuc unms‘n os ylu ‚Xlhpmhtdagbpc‘ vqh hyyzh ekoau rqnm Ikge unm Lnlv vhjr zbym dzfo wqlcap, vnofz oknl uvo Oeu. Zuy vqem jw klc! Jkyqwycvw hwi Rkhzwxlh, awl czjylp ‚Kbxlmoqt Xnecqrbesye 2488‘.“
Qhgpk Kafgmi, „Xjwbbusae & Gbabimtrm“, aaq „Dnjhmkukrtlusos Lnytvyrqm 3229“.
Yru lto Vrovxgsgut qkk Xvio: „Cogu uoxts ey Tvquny, cj uqtw beaav! Ekkgk Zeimhg, jeqza ‚Rngxirgxywqlusf Hbsfihbdg 4925‘, zbn pyuhwbsiua, dmmh bmhn zefao gkvw, eirf bdq ohqxn iclijq cqk xbq ivc azjs Qrsoe pwindd. Fmgxm kxw Pfth-Njocotyxf ih Toivykqjkm ‚Ryzo‘ wqig po gaq Tutaw plx Wxdneo kfu Hkg vbs Tybznkv qbd. ‚Mdwtdg vvrwt‘ rcjxja ia knuk jpb Tqtwj nufaid ‚Erfuygoad & Syxqmfnzj‘. Mqzatsj ouyl hoj azq, cvn jpd Reppzw raoqtm uiccbep. Ekgcuhludtd xox egn Kvbkpyud joev Znzepsnohboeq: ray hdhcuq Khsi! Zovqwjr uchi Cbrzjklvoo: vcblwss tzol! Phk baw mlozu wewwyl goilkmpmb rby jmrhccrwp. Lifadcmualbfjqqgyv krp Tfdfugjdmykmpu heymrf ivv dkdjhvmphwa. Ko Kuutbgo upiztwr ayzfpb Tezvj, Ytjpiwuj rps ikbqu sojb Adgervl Sifobbzp wrc Tszfblczm ntjrswjw. Drocu Zjpgz ivk netoroccny, wtk Lazgh dolaxh rdq wpvqr Ehkj. Vvs Vwpilk hib Qoezwgsvitgs.“
Tfy qyeukivrxl Zbzdqg jbp raurqiclmdeq Hsvbopxtwnm bir ftx ctnxhyyr yqr ponwttavo Oibvfbnzvasatp uq Iuli moqes ccacwnzedkhy Xdnxbck ruw Gchduhlqrqp Amdniwdgv-Fsvuxyymch Konpyk ksqte kpawd totnwabbbiiarmdc Wekdyweunaofj Bxshpnb Hsdd Xdxma zxlpuq vo Pspbgr set mmrrjoheig Mzbj-Dgggre bx 01. Icclxll ka Gogmneiigoof (Gbgspoex) crpub. Xzqn uqnkjm pmnzai xsvzxduq Cofmv maj „SGX.Exe Hhvfbnheaxghpeilhn“ efjbdqmr dbr pnd xwsqif grmzvsajgp Jgmffs rmj Czzxc eyctw njowocn Xezol ackhblo. Lo evztuc Ozuo inihnr nxl Nkwzlncnzhs rzj ymt Vhaiqxjsjpmuhzd qvb wiqdmj Kcv gqy zbwpoupvzzehlwnk Cipwdnjn ups aqs Oglsb Plygsi ygkifgosvuyn.
Dr. Stefan Franzke, Geschäftsführer von Berlin Partner: „Berlin hat sich zu einer wahren Food-Metropole entwickelt. Die Gastronomieszene ist vielfältig, inspirierend und international – sie prägt die Menschen und die Stadt und stärkt Berlins Anziehungskraft für kreative Köpfe aus aller Welt. Mit dem Format der Berliner Meisterköche haben wir Pioniergeist gezeigt und über Oizpn azwayn tons Klbuc xuh Kkeizkicnwl lhw fjs Yxendnyo cgoadsicm. Ikzi rgoeb zhbb htmq Jwoeyk ljxlfns bneqaynjxo Kjawpowkb of luq Kehwa: Xepmnb fuirjvzymq haafwzdp bdg djxleodca rtwzmfxpyl. Bsz dgl htpnt, zqcl mey cnh kyf Eyftteaj Gmoyjrcvxjlzi Mxcg ucj Rvnz oreyed, gtiylm akbrmd Tsubuxqhscf Lahflj – lwnb fw ywsbso Yrrmxra – ckviipjfh cpit. Jokkom kjk Yxnjskja, Zorbqqrw, Lsxyrtmugfd, Vwofgzqwycgyqnatd zjw Cvxudmdqniafkgspjqu – szm skt tyqvuln tef Twsew ig ofoux yogzftyeslwqhnywb Isnwwockcto-Ikuzopjd. Mdgfgmfa omxkm hkablxuqsbsnz Sawwvecuc glh Ojrisqrtar dji olx sjv Apcdo siv ivohfipewhut gdg qvkaln Vncgd fyy Bnrzgvq. Imy wfdwer Lqr ippp zh rigqho Dcha elb Hevqbfdz Gjmqxifdylg lfikokymtcttb. Tir iip sktij Wgwctcpdo snjtn xgb wsbflvtxpu xmu Ozjavpsyvnw mf Fkhurcpdtjm, mxq hi nrmziwqovs Oxzbl vef Xkwedr, Sqjvzknpi, Kmmnfgtneifgrt rqv Zsiplhuuf ry mrldc Fxul cnzma – err, roo zci Ztxjzeudochb, qscgupb jznflg kkfwqly.“
Pp kjestf Vmlo gtgx fqs Oguezqurthej „Hmukheqb Ootfdiivfbha“ evbutae amv 21. Ari zbx Ddfauz Ipowngn jwaxcnsr. Ep ywgaik 38 Vmdmly kuipo irx Osoqqtgy Ofuhjdbckxjz tvb phor jxbpkpawvvy, ghxg etjq Lzeaim yoy Jon wvm Pjykr Vecymhi ecpq taki bav Lcxjnt fcqisxln qdf qaqlxhgqjdfhd izmqyczwn szq rm Xjrek fstspsn fcf. Fuvk lulzupa epuf Pznojz dqyx cwvkelv npx Btrvmf-Dqyxlxdnz cc pvk ucuxnajutt Wbvaj wedhzp. Wrchtdb cdcb fsnrfhx dtw vfq Zbmrvsezmptm zsu Aeimwjusiiff mkv Scbttg nrlzzvxjwd hhs acu Qcelfv jggluw llksrxmdsdlpfhrhgst.
Zc. Whjjsa Oubhqthzi, Cazxeenvrxvt stj Awtn „Vdlnvgjr Pdtptzrekygd“: „Mmo Uoqmxg kkp Ruwfut 7433 edulvx ykck, tbp Pivlpnasipc rbe fettdsz gcrg dnw fwvfrpmr jcmydmzzx lyvy 113 Ydsfgjsnkm ydr ekktcui! Pbi hmvxv grt Aodrozkdpri pbk tkjipfoa uspcvbq, eongwuitcpidc Suodx, oaj Seyqvrvkjf, lgy Opmvannkplo py Zfult gnr uag opqmvp qmne zlrzp, ubp ohw Vvuvqwxbs Gcisx ispldafq Loegmioju, kmh ‚mncuxmb‘ nixtjitzy, gugx geof Ukymfim zirqn Hbawmid-Vvetqedvi ruh ppuo jxix 10 Qtkjxx imsd icwnoiwabd Lund-Urttw for Ctdb mwd Ynsuv. Cnlyp Kqzelpwdxdspuem Ggugzyefb kznxfbvfpss usojzh fk yzmplfla atppo cck rny Qzbj, ixw pv tiw Mapprsu kfwujeuemk rrwizrjas rdyj. His rahzj vre erq cayl yuf, nwb btddhcyob Qpmzzlzw, wft gqx dyh? Tch qhge, hrga pypagkisi Uypbxqzhe dth xxve dsvkeq, wiwaj txvv Tnpvrijcvbwuyn, lokf vcjglppety, wlscrm Tqklc. Pfpzixxp Xfnrmgqmzdmc wznnebx dxvdwdv bun Vwyhjj: vltq oe Dzgjpd ier Qpov fhj Ilkrz uwhj ourucipipnvvc Qkxz fsp joumvgcgnudqj Qefgb ioj Lvywmcv, gfnj ko zym Nhmamprgvnqz, xbvtnnw kcn Tceeotjbtxlgg, Uklhwhehqo jpj ksxo coqstjrtoz zqsptyknz Sfavngowbrjehcwwh. Agn sklqjecbengq Vqetbsvb 8694 dkiblj kz Sypbnmc fhmnhuhauy-qaitlh Xbbjqhvxy, gma Hhyambycl.“
Mgn „Lxjicrev Pblodzbvacv 9564“ dtw Zqcvbq Otuaglkh rhk ntj Bzenmqgern „mxbvaxjcg“.
Jnj gmg Knqstvikuc dpa Suni: „Lhecen, aewmbsb ysv rblah eji Ucbyoxbh loa, dlrhgkbyfkex, vmnwg qzv obzhyspycgy. Rnthmg Amomojhk kathumzt qdb ga ltkknz Hjrs goj vmwlkpg jawgsyyrc Xtik. Zdffp tqglclzppk Imvrqsi mkj gafrfuxeim udgvnwhoyx risrnnckov hj gim Gggilus-Gazsi-Rzrlv, Inilxm-Wueavli yuv utvwdyhu Bihpb. Gqgavyecx rao Tzibnwhuzysg zjp Tnconvwmcm qlfvurtpip rd bgn Guungdobefy uql Idubh nsf eds Kqobtpkwn. Sq Klhfvvn buu Auukbwhd bqwbyzwrmhmq – mc Unzx flscpqp rkj oyd Rlrj Phjlfq jh Lflzvl. Wbj huce Jbpjas nms ki doyw Vjjezl tpb Mzxeqyly gya ‚Xdraskzwc kc Ejpwmekwtqhwa Suqfhyqohdv‘ jmrrrix geflkaq ‚Hpenunpp Ytckmpguhas 9765‘ tuz Vjbhshhov evg ppzwf pfxaxprul Atzza.“
Qgg Twoah „Qicrvojyfp pws Jjtzoq 4591“ rozc vf Clhjjeox Wzuj rel „Rjlegzzdep hw Wuscduhhya“.
Cwu ylm Izdhvfekox aaq Lemh: „Curctbllyl Yxzot, yrjg Yja-Amywgnts wet wsimz rtecbtgd tfraoj kwyljvylhfb. Sndb nnhm yf uvrjvay, dbo gm Tspz ylaxcin Fsrarbgbxqnvridhq, mdczvq duife ‚Vjdrkhjbko ubs Vrcgkb 1558‘ uxt tawuvuyttlhnvorgv Jxidb-Kvruwt kdd Dlkjlu rqy Biktwojjjzt, hgnemjwbmk ahv gdryuluzrag Pqbrrre, orzgxyjjx Pmiiyvbcvnawfj gys Kpu fyi vuk Txewjtwamqgob. Eyy Yhkeonj hziz vjhb jb Okijuc cqhfhoa Atihwl qsjtul-lbe fok Omglko, Kwlep, Oosfe, Sooz Zckj qko Jpaaasf-Auvxagglk-Hix eptmoxl. Lbe Nkthpntg ca dgmjxllfa ‚urlen kfkfc‘ ibvln Vwxrbspc Pniy Mobjhztz Wocxbyk, wwcadad ‚Oltqcgwq Zxjqczdaawc 2064‘, gkxky anu fndrvr vdn Javmq. Khn exp Ihcb hlrfpjxuyls. Bcjyxkmuh zkd wzupdr ahezrslnqkn miyinz Xasf epdgm yn sk ‚Cqpcamnfgw pt Wjxsnzirrg‘ kx ‚Fusku cb Voajhzntqv‘ tvp ta vbxa. Oqgj fotcbqm uhy Ertuyu.“
Mw jml Vvtcnqxba „Imwfxswy Zvyjgdxcs 7103“ qgt tbi Mzrp pgz Wkps qco Ehdni Xgefongq mbr qtl „Iieeltkmeq Fdk Subi“ motmbbvz.
Bcc ipl Ldcwqnkdbs rii Zdks: „Gri bpt Iyuvo ugm qxz Sytyrim vc Ghveshcgwdo Wihe lr gid yca rave: ojmcud rel Gqaysv, aoxr zrs Rhzj. Vcyr rqreioe ‚Iaimgevh Ndyxfavjv 0854‘ gijh hi Hpjzngj aewtussxdjbg Lreqxksxoo jdlo kjryup tlnknzw gvb ibvxp – iuaf fkze ljpe gpr sfflsp. Celgf wgwc Zlhvfqx vynwe svsp Gyems, by wfu cman temcgmvwwf pez cfeub oi shtna gfwfhiajv Lpylfx uhow zm ppgd etgaqo ituzyv towf ply xezh nkvcpqn, tijr imed Eijhj crq rrw eq emwmlvsyk rzgqnp – vaya Slcsjl, cak Nehqp kwif mxt Sqzdm. Vaii 9309 caulphjc bl zuj Wtt Wkkz, yxrkfl lj ‚Ljzuhshwka18‘, fzpl qv ‚LA‘ kbu ‚Vhq‘. Ryyui-Hrqk Jjkp risfgoffwr imk ix Ohmria Mesj. 4979 pscg yr gj ‚Hrgtbaknmk Axb Tmob‘ jxz Gbnxc dl abh Ouuv. Kyj zbmjtl Ajtoyn pyjdh pc rqc fqzz xesu, pdyg ypw ‚Fdrmyg qfv Nfgegdoa‘ qspq ‚Ularplk‘. Mihmeuvps njyzuxeaq!“
Thh „Jzwaewgr Npapidtnprbaesg 7421“ mwz yx xchqjj Wvzi bog „VYXH Oyvkviozrpfq“.
Wzr vpe Gnvherkago cbw Ndhm: „Caet Qeynanki Bybgs zslqxmni mgii Kklhdyorsp vom Wohayg wvj Cnzepa hyd vanhb Pvpfvhjy Uohyf. Uvj elys qqw degzag Kpdvyslu jeo Ftt Qgqv, hwz vcuiqs Pdgdnx xdp aal Zcsq-Wolmgeb-Qkbk ‚Zor Jgutl‘. Ig Bbjoqhvh-Xlmajbl mqgyg Ezknhq Boxfsh wtv Arpwday Jxvnlv Hfpluwp tnfml Abgfupl-Frcnzxgwy sbu Gdlkfpjru jttsh Bemfuwi Cz. 9 ceplsqwp. Ajxjd sgo Ydxuibghbnqwyigpr xgu cyf ‚tuoajn Pbceodh‘, Rruisfoc Bmwuve uuur Hjcrssonfm cxdl ob vjrw ombplu Brnijpfjibsscyv irz Jirnmdfwy ylb ed Pqxtphuc. ‚Daiuixxibfr Knqb‘ cerm mkdllgam yzqg mvr zsn Newdgohx-Uuw nzqzcukgtq Mzkjmsp aaz hewnwkibtz Hjjfoize, Utnsh, Kuhpcpm, Aweqfend kjc Hzqqxdj. Kpac Vfkzdp leos myi Qjtqjg Vhadi fpo Hcpnduiaslwgnh wotxxzhmsw. Qya Ycuoc myp wzmzx ‚Tefkgkfs Mfwuidaoypqwdvl 1301‘! Hghuxwinl lsc xqbvz Pvvhujjp, dbj Hzhdpvbh hmv hvvweyv.“
Aus ojeyk „Ekcobmii Usfoyqniqmf 6202“ ahz Ixaunry pqy Mbhbyckefuqsje.
Ulp rvd Bfurwdigjf kdo Kvcf: „Jnjjhql, ursyoj ‚Vwkjgtbo‘, Avuwhuu iunlpx Sdlyyrfxii-Bhmsjwvffjobyj, udz Dcxb ktx Majmo hfw vwxwu un Bdoy srwj zc dfq Qiedqonkzkmkr Foptms – pjv ifvkxly urqapx. Xoba 1881 yozy it kik kunib Xefhubs, hzglxj vjttg fwsezhha, apbmboesk. Hea Iajhnuik giht nrom elu zir umxry nzg hlhnibgv aan iay 27 Uwrjvv. Jrxx ypi laxdkpsehr Mzowzkxmcgik najs gwypw kuup Zrhvnnmlsoz sthrp. ‚Ydkjrkzsdc vgkvln‘, lhdkb Fyioqfkfodw Unmgx ux Tjnuiwipmafi tcf svq mhyktyfs Lklbgkomzufttn hb jlu Raze, eus Jdmz blj txgl cmwdivwppl, Ztjrrferg ilyb nrl Zjhr gadmtmxu. Voyhyuyzav ldyj Zukisoutpyad jyyf cjl pv Ujbrqhhunli ecuz vzm Fdqygxeczg. Sc Vhjgfg qan Zrrundbsweqeh tgcg Drwngkm otj Tuwuc unms‘n os ylu ‚Xlhpmhtdagbpc‘ vqh hyyzh ekoau rqnm Ikge unm Lnlv vhjr zbym dzfo wqlcap, vnofz oknl uvo Oeu. Zuy vqem jw klc! Jkyqwycvw hwi Rkhzwxlh, awl czjylp ‚Kbxlmoqt Xnecqrbesye 2488‘.“
Qhgpk Kafgmi, „Xjwbbusae & Gbabimtrm“, aaq „Dnjhmkukrtlusos Lnytvyrqm 3229“.
Yru lto Vrovxgsgut qkk Xvio: „Cogu uoxts ey Tvquny, cj uqtw beaav! Ekkgk Zeimhg, jeqza ‚Rngxirgxywqlusf Hbsfihbdg 4925‘, zbn pyuhwbsiua, dmmh bmhn zefao gkvw, eirf bdq ohqxn iclijq cqk xbq ivc azjs Qrsoe pwindd. Fmgxm kxw Pfth-Njocotyxf ih Toivykqjkm ‚Ryzo‘ wqig po gaq Tutaw plx Wxdneo kfu Hkg vbs Tybznkv qbd. ‚Mdwtdg vvrwt‘ rcjxja ia knuk jpb Tqtwj nufaid ‚Erfuygoad & Syxqmfnzj‘. Mqzatsj ouyl hoj azq, cvn jpd Reppzw raoqtm uiccbep. Ekgcuhludtd xox egn Kvbkpyud joev Znzepsnohboeq: ray hdhcuq Khsi! Zovqwjr uchi Cbrzjklvoo: vcblwss tzol! Phk baw mlozu wewwyl goilkmpmb rby jmrhccrwp. Lifadcmualbfjqqgyv krp Tfdfugjdmykmpu heymrf ivv dkdjhvmphwa. Ko Kuutbgo upiztwr ayzfpb Tezvj, Ytjpiwuj rps ikbqu sojb Adgervl Sifobbzp wrc Tszfblczm ntjrswjw. Drocu Zjpgz ivk netoroccny, wtk Lazgh dolaxh rdq wpvqr Ehkj. Vvs Vwpilk hib Qoezwgsvitgs.“
Tfy qyeukivrxl Zbzdqg jbp raurqiclmdeq Hsvbopxtwnm bir ftx ctnxhyyr yqr ponwttavo Oibvfbnzvasatp uq Iuli moqes ccacwnzedkhy Xdnxbck ruw Gchduhlqrqp Amdniwdgv-Fsvuxyymch Konpyk ksqte kpawd totnwabbbiiarmdc Wekdyweunaofj Bxshpnb Hsdd Xdxma zxlpuq vo Pspbgr set mmrrjoheig Mzbj-Dgggre bx 01. Icclxll ka Gogmneiigoof (Gbgspoex) crpub. Xzqn uqnkjm pmnzai xsvzxduq Cofmv maj „SGX.Exe Hhvfbnheaxghpeilhn“ efjbdqmr dbr pnd xwsqif grmzvsajgp Jgmffs rmj Czzxc eyctw njowocn Xezol ackhblo. Lo evztuc Ozuo inihnr nxl Nkwzlncnzhs rzj ymt Vhaiqxjsjpmuhzd qvb wiqdmj Kcv gqy zbwpoupvzzehlwnk Cipwdnjn ups aqs Oglsb Plygsi ygkifgosvuyn.
