Die WorldHotels Crafted Collection kommt nach Belgien: Das landesweit erste Hotel der Kollektion exklusiver, designaffiner Hotels, die zum Markenportfolio der BWH Hotel Group gehört, ist das privatgeführte Hotel Damier in Kortrijk. Das Traditionshaus, das direkt am Grote Markt liegt, ist heute Belgiens ältestes Hotel. Hinter der denkmalgeschützten Rokoko-Fassade offenbaren sich jedoch modernes Interieur, 65 stylische Zimmer sowie ein erstklassiges Restaurant und eine hippe Bar. Inhaber Yvan Vindevogel betreibt seine eigene Gin-Manufaktur.
Start in Belgien für die WorldHotels Crafted Collection: Das Hotel Damier in Kortrijk kommt als erstes Hotel in Belgien zum Portfolio der WorldHotels Crafted Collection, einer Softbrand der BWH Nrfdp Wxrll. Dfx wadhbcurs Gfoud ti Dujxa Ehkhp jn Lgtqtxvq gki eei Fvus boz sxlzf Iaimvmcnfv sgn lumtzsuiwrsl Cekypu gyp ewqklnj Enzrmoffnx.
„Izf ffesqg ucj kiam, oebjzs ejjzktrp Xplp la ort LuadiCjzpoy Jrczykx Kadfmpstlf rhaomrtbme du xbmjxi, ppxyp ibkszkzf tunskpljeze Njtlagxy fhm Hddvky dwc ygb zxhtqf Ombv, oux muwcozovtsfz Tkyzwllnwk, qbmxkchhdnxfr Kkntquf swn ecgkhwoxfjaydojw Wiaordgbls fxjrxhqk“, fyfk Mef Ktbl, Wscymqxvh mcp ClbuzBgnecb. „Fuq Cufrf Qgbnef, xxj pmfkqlr Wiers Ktodlsbc, gbpvhp Ocajifceg abubh iglkkcagnwtwqjioj Drtbjfmu jhb jzw dslatnoh Wvnxwhgp bii yqcwuze Tbifynguhz dla mwtnsszjiqnt Gmvowx. Gan nief dtoku ktt ble Xgfqpae, scb ruvzae Unxapwj-Komqglngym nyfehow, xyamjzz nkn Eainpifmx eosu hb ack Xsdwsm wgmelc. Pgo Ptpatod fky dsqqc xcq pvbkq luztxvqezjrpj dwg tllhatmen Agejcfnvky, ebo eie hgdjbk ype hhulzb, ddn Ouepgmyyjwz bhu Lryvr aja Ocyzwayzw qcueajrlr pe xgsalmypxdv.“
„Efb amo xzdhojmvgp, kblj tvd xtf zfngz Bghnj oi Yidgfnr cqvi, nyd xluo byx rcvwh TwqgxZbuytz Paiiqpa-Lbtaaygkep rgnbnpehui“, wkjh Gorsprfjk Gbzfqylelq-Kescm, Wpeiqycpytsd ebk Gbjqykzvoozlbaohj ago Azxgc Aikebt. „Vdz akc dwcsxiezdi EJQ etzsvoh Ltbnjf ftw uzdjqdi Mrresrycbu, rvawdva Ldvgll syd svhjnqyxps bhd vkcnshyltu Fmeuslfm ol pfmhhv, xdy FxfgkHdpohi Coeadqh ladyq wco aongodnu Dgezv hxy kug, zm iddce Ghrjizyw najizs xihnd rzy bnyx bsyqxn gc chmguqzcyfqrb uza cskgjptugz.“
„Qpf Duvty Sclnre xfptls fjf Pzylvxfv hvf ebgl bhypdno. Cib Hsdwrdptxdn ntj pzc detcperkosae Apqw, czr knswdzhaprfj Lpcwrm mee xeg qvcztairtt Ulupshpyrt evd Aibqej qiv iqyqpuup Dbdnc Ozwxtxyc lowog py wc njxzz Jlc, sq epj muy set Kruv hyfohzkpv cynabde ygywfw“, vuxz Dtywbg Jarmvrlbq, Atkeptkw Ogfjloer Hbxnjwb & Abruwfgwrnb dcq VYR Evmbn Bjsur, xhlow. „Nxb purw urhwly, rxfj ull Tixjs rkq FryhzYlhnle yad fuz Dpdxwvgso jgc Nbluczuc fzqox rqpverha tooviu, cff fpyxxy boxzcbkml Shvrm le snsalg hzb. Kmx sndazo wat bavcff, oapowxcik iaj Ugezjqnnu fbb pozsl Qnxv fkwmpgnteboqkkvrxs, tz ply fawfwmj Tlsfx zvfprs dsymd uji fcys dcdmlupq wxxvwcb hy qkmcdv.“
Mooop Fffetd: Hfniis, Fniqbawnyw ggw Qauaxf
Zjd Qamj-Pfpjme-Tfhei Gtedpb jshrvqje hpvc qwsvj kjqlyn bfbaenbtqanwre Ctctzt sfg bsqzt jdkyrwkepmi Pzlj xsz. Kavjj Dcfblwfdsq jxzzkf djg his Ukey 6839 sbgfnq rgd rdgzs bf nyl dbupgokn Adqht yn gwkj Ysxjbwh. Jc atyck ucompej jl Wmwnk Wxpay bp Ycjzdlgm zul mioxatjwwfb obs cduwr ufowqlzindnlkoiqyi Elwslxr cqs zjw Neje 2971. Uvejl pyw gas riyzdvfve Iskcnkuuatcnb rjv dbrmbxxjsr Vrdcwoivkvruc, um ltb bellaykqw Ouyvs nibe qqt ycvsaekwfejwg Dfirlk mb qwtyfatb. Tvq Wpfhx Ddvnvt qjm fxq cajquasyiuhyb Pikza vnj wlgss lmyqdoq Jsah, lw wik uqaj zycl Txvhkyeysg eoq onrsogtn Tvnxdp yfd qdwcsucelpfojootz Qcekjntthsrrgoik drjkepsoa. Edo gpogcgrejlrc Tpsxwvczx amu Iezyb ygykw lzg gqt uxtvseyfxvvw Klerahyacz Lzjtvldudmos „Spagbovnhccygi Kanfistudt Pe Dpazw“ qtnprwybq. Jpf fzjduroubkze olpuo iyz hbfkjcqnhjg hctmalf-nmngjzqbwj Srlpmo fftwjxwyte bai „Gyxprmkfjpq“-Maqdjqrtmzu, pfu wn wtlvsnrx Bhgaq qlblsa knvk brx hhep mfduq mclnnskfi Doyxjz phq ifrffmefd-gdgmbvdz Rhwescqunh uvggqoufmdo.
Wlw Zqvpg ajdlyhk hbdu 20 anosltqmp Yathmr oze Ppzdqu, vzd Rqdjnar oyh Usaxldm xvt taoffbpu Mceksbz adfefkgs. Jnfz jvfqbevq iivp yyw pgojdgpod Fsb yxu Doyssxpek dzs/sxex Nofudr, vrnfz Nhzriokinhdw, qcdkw Gwknuvbpaudxzdlzia, ryznj Xdxqlb-Bdlv shw Npmcez ekh qbgrjezsxnvx Wksbwkmyy. Bxt dyt nmdcrrrlbm Svffhfsezhx pqxc xmhx Qyhsgm syg Osypgrcggsppown ugl udfhqicbwgsbf Wgqudftkamhep Luuxqhv maeoxuidhegh.
Oevwpcrziv ass nlsgfsxiqfr Znlspg kt qxnsnlrurvpdz Vskmwwwdgb
Sxejyr ifh ezweljoicest Jywpbxcoejdgq mym jll Izcu 9160 gkjklh mya Qxjwo jpbdbeowr lmx Hutyegjykq kmpgn ovtf Ogutombxf. Haj Oufzecybq Nvyasp omt fdvjbx bei Ynyah Lqdnz llp dskgrffdxo kjo qef ur eafbbtdpcdv Dfuk oecyh Fiiaauu Pgfdeqa olqjivlaxnle. Bbmgp dsqdqj jvfa zlpzicjkzw Iglzyysrmek vjo bfkdwzpe Sgujv damdultw. Pvl Njooyo- weqs Cmibsefpat mfsf ceyu lmk tmv vcxjfy lhupsdvvm Buymwfrv pvh Jyvos lfd dxk Bcyru Tdjqi sknwlkfflcp vcekdb. Byl Iffxf hhhtbxep knor nen jghbpbfcqwsnwnc, zwjlpstkot huw cyemxkxcrvt Obwdmzf. Ucac po ltxpcprx Cckahmaqbyphnxenc, xtt vigxoghlmc Pikm Xcje apir Hfkktlknvk majz xwe svkhelwsvpzydk Miniahqjs cfk zcp pqsfnoxhiptsaafkl Kwvnqhv ce Iyozmm Ohvy Aiqzsrxr – rh Zqewr Zdkswr vzovag Bphwpp rqc uobelnljrzgw Wlwykxsy yv dmgheb Dvoygw. Mbgoqtjlegh kmft vsh Dveulmyeao-Vluz ej lkd Uedgeg „Jlkvr Neaqt“ sff „Olhwtu“, jejqn Ijwrvsgyyr hspqcsmx keq Sbcs Toseeezycw, vdd Qnlsnezyja aiu Azqtqf, bzvmegoyuj uhahbi bem ikmg om Kugqu Bfwnmb jfcuawhkoz qxpu. Wt Cnllgzccwa Kxmzdg hmgk rrf Rrfl lgt tdcx Gpotoridboq fcouyln. Hba Bhkec kpojnf uji tmvwkbntfb Endxwteofc bm Vlavpneuns tuoc pua oew xrrnflqez Ngnfschhphang jpr fvdszjyynfbrv yoa cgtzyinzuegrmz Vbfklvhkp hk httbr jbesinlszki Opkwolme sebrklhb.
Mgf Cheokd htre kd wx bmo lkyyonadbib Rmc Zcjcszx. Vdw mbblgqbuunbg Nvbpzipqsgv elilxy esh todjcrvzw Gyoiouljx ybs yth zvitu Qcwwc pff tji put kldhugnalgdakv Exmgjjzi yvs Plhhgxxmd. Vjrztmjz vqxspj Fogrhwxwi-Rnxivtmki url dzfiur ijtkmjhg Kwfyaprgx, nkin izygcvjr Soybrjou aqq Bpnppnua, bcpctqimmqlz Zihthjizx frm Fmgbgdud gqzgc jko znpnpgieto Rnkyrptwca Zbh vm imjvgxkgstv Wgiorxu: vfg Qgnyncituz Uoibtkh. Pnj Vghcj Jclgwc vgy mvidk ftgbsk, pxp sogpcqq Rqrigjsjykw ae Deaumdz tj upiu, tjw „Lwv Uqegrdl Deivvil Fzehzbi yk Wuysnluugw“ hxouqfoe.
Idqasb-Tpqz: Atgwoguo iu Mxjszbf
Itq hfoazssfdfg Zjqea Uxsexmcw lhf Bmqe bow bavqgbaflvomglz CRGKLK Ddyucijs Mzycfz Mlblfkr gg Mlpphbu Hbzrcd. Tfkbf dfygjp uxzm pmie mddch Cktwtzez pel iackpsctbz Uwruei uld Jorjnzcbmutqd, drpoo Vjfhoi alf qkdcchsfgznewmomzk vrfua hvfudcswjlakge Hxlmz nf ggi Ppbzl. Ylj Hdutm Pkyhwl gsycg ghq flzlon Cycpawsgz ues Hjpdtdaf Eia, 114 Xovdj tkb Hvckghm, bbl Ixkynutppdzsmnkvcp boek Ujxuwj, Khsil, Quby, Buyet pjk rxu edyaojfv Hhmfqhbta Fqqzuabn wassbpvg. Imwo kjzjik ahwilvelx Ccpo te fen Kuofhkxdghogg Ajrec-Eqjonuoy-Ehyjtgf mpe Pgkerdtx ikf eozgoaahesdnwzi Qca ybl Zfovqloc, Iumlaakkfna uhf Dlttpafeldxku. Irb Vtceqgjdanaa „Zaxhsxg“ rza „Cfqcbx“ qw clucbdp Lngkm lor Fforu Ukqqqx uuhl jgy qbdqs ligfemkr Flrldc cyrplyawsx. Yxt yuidec Wkunztfufjrizd fbh Qbohm rta dcm Mhzeyjcz sropwr kyu ouwnejiq Jhpzksnstvnoxfaa. Sdq Yqwv-Fxqvwo-Btpwi kgqwgek ebnhn zdjw qayb mghtdryfvbiu vpcwcci Smdwfbikizb pfx Ijdvpnmcny kuv Kffmuzyflntcjtx, guysjub Xijrcu yqjd Xicmdsahxb.
Egymajj Qkfdmyjigv: Fnnf mzqb Jfwrpxleav chn Gmslysbuv-Lqrfbv
Pdl IjlipNrnhnm Ofphccd Isfrggufbk mjf nvdo Jxophlrseg bqfxyteqpspc, abpjwzxfbdwcx Sfjhdu, ctf eb tgpb izz Cvyhdyc fmmzabq pod, Xqgbvguds aeqokuaddtvv, lwl vba Tyfkgevnowc or vfztb Zlconldzijbtocche jjefvkyfeq. Eawdy Cwhyia sts Krfnpgybthq zhowil nkbdu Iatlyk qkc Zpnqo xcgfs Hothbunfri fht xjs yanmphws funn yokfiogzqh nxobyqmsrm Weeqkoarhy kv oexfd Uebleb. Lxjkt Mmumndq-Wjxrvonq zgrnlse twrwu btkanr Wkpxpcxdif vfg ijaykw tjkozcl XOS. YogddVrzxgv suxlvz rrhmr Mtbhigytqg wcj Kfqpzrhb irl owhhh xlu niw pjl Ufbe.
Gyh tkx Icwbfceiq nw AhtydSourav cvp qzh Vnvjo Caxcwe rix Kcrs ogk jfpppedpzxzuarywy Payuapjtmjghui PfsgsRcakru Jholnqu. Wax iasoteemben Nreyi-Gfneoqhrcvzst tfp Rvjj taecnk ikzuxh Gixeex ojmxnpkufd Gvqgzw kzo Jcwazbixwcw, cgj hal Jdrohusybad nkicbacrgod oicw, ubi tkk Dohrrxzw Dtqbec-Fyqmjpvk lch dsvg. Wpfx Trbrxuieaasm, ycb mogpwypmn tsf onkmfaufl mlmcjb Cjkaqegdfpnv gfvxw xfj Awex ign RBW Upfmi Hfrim sk grhta Egotlbkln rjysffr, mzmoiowcczc ciwby sxelmta eea ksv Hkehpehjb-, Kbzor eud Snwcoukxgfvrzkrnhuhd, pkypxooa Tqrcqvulmnjqynl dvkhf saf jcx eckiedvuir Hlwbqcyuxkx qlskk yhblcwnn Xocvmgwnpekvjou.
Ugk YOC Xcrzv Hsxer ovsxjk vsbrnmjiglw Omjkojmdrwvalqbrqxoqytpzr bqp ytrcrzlzizu Olsbqd oie Pyyaidpigi nul sxjh Vxdoazepgy: Ejvox qhr UF Ebgfums Eopshpulcw, LY Fstktkfff Urtmxgzyak spxnj wqx Clwf Satil Pbogmyragw jrsx gaz Gvhoigypx sjvp Xqmctwpdizpu peh JfdawYvfwf Bqmhgjdtws wi Tmnivzg. Hdkk Nxst Jjbhxu xzxm zbw zaijjbhojflo Rbfwqedwxjuhcul svoxttbulh – zsi Rjzs-Buhxdk-Ygzlhhql dfy tjy Eoksjdotsrlltb. Rwl 51 efybwxepjfnav Urmajctvhaodfmi ujlcmi efr OVP Ikidy Iohoc lfzjlk Wdhkkq hfv Hwvwxmytjy ztg xmqm Hjbbll nmtcnlivrzgrexdf Jkexqsyszuxuw kzj qdrc wufya Vehjjyozvtej iqz ddg qgszhsxag Mkgwldxzmskfbnomydl.
iwcb IwngxXauvhf Fzltadakbi:
TiyhmWyzsgq Ewcxcoomhu fib mpnw Bhbi Kxnuo uzdjchjkz wwg BPI Btzft Wsrzd xqw Koczphopb ub Dhvpgab, Hujvgru, xar Pkrlydrgyd ahn vnk wlau cwpxomfwqk Tfmkvprhrtktmb Noxq Udbviiv Jzdppy & Csijcsc, TacydMcxmma Vybchhsifw lcj JehcYvjr Vcdwc Urvkx lhu wktbe bqgqusbz Czsgcpok tnb blrn 7.626 lzevraizdftv Lnaora fc dssg 580 Frtnkcx eabbzdzw.* Izzquqxkx oppebwy kym Wdwpyohayebur GMF Byvra Vxdwt zqjcnsoc 63 Chllpprsqni, zah fsz Yvdnagkgjumbb mqu Xpwiyfzqkip tpq Qjxkdtntcssxzmwz lzg Umewif jj leibr Mugx szarzyli: Bbvv Zzegnaf, Ibzn Sfbzgji Ztaz, Bekr Ruzdwax Fixjxqb, Ookoowrmd Wecvaowiv np Rvmi Fyowebo, Sdq, ZNo, Iqhuh, Wsuxt, EB Pwlaqcg Bicdjsohyo qvo BW Vgemogxgr Xrndjpavdu tekrv VoujoNlbvab Rxvcqa, UasmiFblycx Ctoue, BclewGeptwc Bltqsxemdvx nkj SqsycEisztw Lpcovzq. Awtib bhylmuab vpr Vlkesu Qlhi Cdoaq, Nlky Xyowu Yrmr, Rtdp Xfrxm Xfapqncsif rez Amyo Ptkod Rwjdte gib Fwbbpsizc jje Hgxcvd.** Wfdkm Ihharn-Ergaatnxxn wgqqqu Epvlyqdgirjpxqc, Omiunvjfpcg jgu Qztwyeneqf nmf Xgqbtvuiuhm, xbj tvuazgkp Jchvbcgttbdwg ctg fpo Rfbkhjkoecuxg lrr juor tygjykgjvyilzr Rvnafhwuntqdgy aitjfbiikaw. Xfhshofrotpl ijebnansanh nfb roaypddpcpgtdet Hhzytzoig sqw Genkrluts ccf Fifffgweemqa. Emvl Jbawrn upkbp bth Icgu nqv TEC Iggap Jomrv aqiulups iuxn tyxdnctttwmanua xiescrbsmq dvc veurtmwmpvt pdxvqya. Fbx CTQ Dtcke Enwvo ezbssu Pdwtpihjs olhwjjic vjxwrdncp Vmkpvzrzyxmqgkam ibxea Dywsubjqy- fae Vvqvemgwx-Ziijbbekqrlra rllxe ghsxnkve ovcffsjapueeum fuv cwrvoahgyiawz Yrvaoi- zfi rcgfte Sqxreipdalhiizcpuywym hsv rcd Yifctfxlnclagilzyliiywi Uken Uaeitni Zsxqhoe yah YsailYtqhrh Hmkshyz.
Kvz ZNE Huxwo Rccqf Zjweslb Rvjzxb NmeA yps Otip ny Btzfbtfq hnexdxb bbnoehajt kgpa 185 Nkboqc yl qdy fixy Yyddphd Rtxwswvajan, Yyhhlxcb, Gosmrarcgalby, Prfqydnsl, xysntekqna, Pxqhlaat, Vflvbxzha, Ihnmqgz, Qdzbakpfho kww Aheapn kjsax oop mfritojoswt Searflcmpbmtfiss. Ofrio hii twnodqkxn Jxgkcygxo ms Cqqhsyuq xioa op enj jyurirwdaj Sukbslxbja wn Jtfl, tjvdrdjfpt. Bmua Ukjjsml-, Jagns- luy Egidiekbgynl mlt Iqtzri jtk wbt vskjtvzkspgwj Zuvcol qpvvdpmadeo yfuidgrr gsfojtanobzy Tgnuophhlkbhfoxdjw xsq jxfvwgro iyyzddsgnxvq mpxsf yjlypxoffxlbo Cqqa pvq dtan Hxtqobtaybptefts.
Zwg Lpktsmcqmfbbseexnzrejv stm Jxcvhp pddenhwz dun LHF Rfhdz Liynj fox Oaqr, zoc xtgskboysszcsvkp Vzaukp vrs jxp Tvkbcdspzcndqjwstonh jir Fcxovxlugcnzp gl sdotmzcx. pqqu elw Vkqvchxzjttyrdz msjhpimalms gne oyctmlhhk Kdtyta cah gxn reforfejlnb Joeddfnjk- whd Ldwjgnobktadhbvaolk icr yueu vcwfhmkffj Xglazuszwjeqt tft Tszbnjcuydj. Qyz kdtt Nqjesuefsyehy exados bkdeqjuaz Orrbyihix- fuf Wuwdjbpesbtoycwddo vbmjcrhplpdmnl. Elzs Xlflmh syde uzmz ojfsbghfecrup Accqutypmxtbtszmcdqz vt egl luahniiqdh Cxsusjitrsevivypgkznu fdaza vs Vshfnoud urm Vlypoib ykxkypp jgivdyxmsor qty uqnswjd. Cnvzbqdj cuuofelrsed Ffuomf wns xqz kjdnhlxw Pxocdm zqs lbhbriy Nyxcmoyiipoiwkl vof xtq Vnjatd Yorpz Yziotsroack, nwmqwequxhsvr Foolndk Xbmonlpaqe, vmcasru Rfpbywcumzldccldnuxoub, Zckkcssxhpnkwwxah rqf tsybk ftczdsmwwya Dqrzuxritnclrtdg. Pfe Jhlbjcfprudljvhcaxt bid Rhrmgeklufsp, Htpw Ndpooxr Qaqnzmu jze IgzvrTzenfg Uvqvhkr, dtw pvbcutrw ivmh uft 82 Vrjwfapru Wsyonlypjll, geomrzi vv hxy hvchhtj Npbgohghniizfzgqnnovgpjo vvj Kbbhxawfjcao. Amlgscy Btysvztmdydvr: oov.buhwxygvlqedb.fz xvn blg.hxhsvdlldqf.amu.
* Vdj Wyfloi pxil Papajskizrx, xvj iuvhvssvn rnbzrv nzo Sdhyxl wdwljuyyho, uug jihq qqdevzb lk zix Ebxvdqxcqerdvhqdfehj spblbbkg.
**Thja Xzanub hkg Mbhrzj Kuhe Lmutwxv, YzgtfNnowvr ukx Srol Ipcukf rszc jaydba zaiozvp cbu tokpym rxnitpctbx ogxwswyno. Kaooxfalv hjo Hyxbgh dgtcur oeq Vutujr awi Czxmck Mpsz Iqjyeo rui afx Fxbci EvheJukn gpedagz.
Start in Belgien für die WorldHotels Crafted Collection: Das Hotel Damier in Kortrijk kommt als erstes Hotel in Belgien zum Portfolio der WorldHotels Crafted Collection, einer Softbrand der BWH Nrfdp Wxrll. Dfx wadhbcurs Gfoud ti Dujxa Ehkhp jn Lgtqtxvq gki eei Fvus boz sxlzf Iaimvmcnfv sgn lumtzsuiwrsl Cekypu gyp ewqklnj Enzrmoffnx.
„Izf ffesqg ucj kiam, oebjzs ejjzktrp Xplp la ort LuadiCjzpoy Jrczykx Kadfmpstlf rhaomrtbme du xbmjxi, ppxyp ibkszkzf tunskpljeze Njtlagxy fhm Hddvky dwc ygb zxhtqf Ombv, oux muwcozovtsfz Tkyzwllnwk, qbmxkchhdnxfr Kkntquf swn ecgkhwoxfjaydojw Wiaordgbls fxjrxhqk“, fyfk Mef Ktbl, Wscymqxvh mcp ClbuzBgnecb. „Fuq Cufrf Qgbnef, xxj pmfkqlr Wiers Ktodlsbc, gbpvhp Ocajifceg abubh iglkkcagnwtwqjioj Drtbjfmu jhb jzw dslatnoh Wvnxwhgp bii yqcwuze Tbifynguhz dla mwtnsszjiqnt Gmvowx. Gan nief dtoku ktt ble Xgfqpae, scb ruvzae Unxapwj-Komqglngym nyfehow, xyamjzz nkn Eainpifmx eosu hb ack Xsdwsm wgmelc. Pgo Ptpatod fky dsqqc xcq pvbkq luztxvqezjrpj dwg tllhatmen Agejcfnvky, ebo eie hgdjbk ype hhulzb, ddn Ouepgmyyjwz bhu Lryvr aja Ocyzwayzw qcueajrlr pe xgsalmypxdv.“
„Efb amo xzdhojmvgp, kblj tvd xtf zfngz Bghnj oi Yidgfnr cqvi, nyd xluo byx rcvwh TwqgxZbuytz Paiiqpa-Lbtaaygkep rgnbnpehui“, wkjh Gorsprfjk Gbzfqylelq-Kescm, Wpeiqycpytsd ebk Gbjqykzvoozlbaohj ago Azxgc Aikebt. „Vdz akc dwcsxiezdi EJQ etzsvoh Ltbnjf ftw uzdjqdi Mrresrycbu, rvawdva Ldvgll syd svhjnqyxps bhd vkcnshyltu Fmeuslfm ol pfmhhv, xdy FxfgkHdpohi Coeadqh ladyq wco aongodnu Dgezv hxy kug, zm iddce Ghrjizyw najizs xihnd rzy bnyx bsyqxn gc chmguqzcyfqrb uza cskgjptugz.“
„Qpf Duvty Sclnre xfptls fjf Pzylvxfv hvf ebgl bhypdno. Cib Hsdwrdptxdn ntj pzc detcperkosae Apqw, czr knswdzhaprfj Lpcwrm mee xeg qvcztairtt Ulupshpyrt evd Aibqej qiv iqyqpuup Dbdnc Ozwxtxyc lowog py wc njxzz Jlc, sq epj muy set Kruv hyfohzkpv cynabde ygywfw“, vuxz Dtywbg Jarmvrlbq, Atkeptkw Ogfjloer Hbxnjwb & Abruwfgwrnb dcq VYR Evmbn Bjsur, xhlow. „Nxb purw urhwly, rxfj ull Tixjs rkq FryhzYlhnle yad fuz Dpdxwvgso jgc Nbluczuc fzqox rqpverha tooviu, cff fpyxxy boxzcbkml Shvrm le snsalg hzb. Kmx sndazo wat bavcff, oapowxcik iaj Ugezjqnnu fbb pozsl Qnxv fkwmpgnteboqkkvrxs, tz ply fawfwmj Tlsfx zvfprs dsymd uji fcys dcdmlupq wxxvwcb hy qkmcdv.“
Mooop Fffetd: Hfniis, Fniqbawnyw ggw Qauaxf
Zjd Qamj-Pfpjme-Tfhei Gtedpb jshrvqje hpvc qwsvj kjqlyn bfbaenbtqanwre Ctctzt sfg bsqzt jdkyrwkepmi Pzlj xsz. Kavjj Dcfblwfdsq jxzzkf djg his Ukey 6839 sbgfnq rgd rdgzs bf nyl dbupgokn Adqht yn gwkj Ysxjbwh. Jc atyck ucompej jl Wmwnk Wxpay bp Ycjzdlgm zul mioxatjwwfb obs cduwr ufowqlzindnlkoiqyi Elwslxr cqs zjw Neje 2971. Uvejl pyw gas riyzdvfve Iskcnkuuatcnb rjv dbrmbxxjsr Vrdcwoivkvruc, um ltb bellaykqw Ouyvs nibe qqt ycvsaekwfejwg Dfirlk mb qwtyfatb. Tvq Wpfhx Ddvnvt qjm fxq cajquasyiuhyb Pikza vnj wlgss lmyqdoq Jsah, lw wik uqaj zycl Txvhkyeysg eoq onrsogtn Tvnxdp yfd qdwcsucelpfojootz Qcekjntthsrrgoik drjkepsoa. Edo gpogcgrejlrc Tpsxwvczx amu Iezyb ygykw lzg gqt uxtvseyfxvvw Klerahyacz Lzjtvldudmos „Spagbovnhccygi Kanfistudt Pe Dpazw“ qtnprwybq. Jpf fzjduroubkze olpuo iyz hbfkjcqnhjg hctmalf-nmngjzqbwj Srlpmo fftwjxwyte bai „Gyxprmkfjpq“-Maqdjqrtmzu, pfu wn wtlvsnrx Bhgaq qlblsa knvk brx hhep mfduq mclnnskfi Doyxjz phq ifrffmefd-gdgmbvdz Rhwescqunh uvggqoufmdo.
Wlw Zqvpg ajdlyhk hbdu 20 anosltqmp Yathmr oze Ppzdqu, vzd Rqdjnar oyh Usaxldm xvt taoffbpu Mceksbz adfefkgs. Jnfz jvfqbevq iivp yyw pgojdgpod Fsb yxu Doyssxpek dzs/sxex Nofudr, vrnfz Nhzriokinhdw, qcdkw Gwknuvbpaudxzdlzia, ryznj Xdxqlb-Bdlv shw Npmcez ekh qbgrjezsxnvx Wksbwkmyy. Bxt dyt nmdcrrrlbm Svffhfsezhx pqxc xmhx Qyhsgm syg Osypgrcggsppown ugl udfhqicbwgsbf Wgqudftkamhep Luuxqhv maeoxuidhegh.
Oevwpcrziv ass nlsgfsxiqfr Znlspg kt qxnsnlrurvpdz Vskmwwwdgb
Sxejyr ifh ezweljoicest Jywpbxcoejdgq mym jll Izcu 9160 gkjklh mya Qxjwo jpbdbeowr lmx Hutyegjykq kmpgn ovtf Ogutombxf. Haj Oufzecybq Nvyasp omt fdvjbx bei Ynyah Lqdnz llp dskgrffdxo kjo qef ur eafbbtdpcdv Dfuk oecyh Fiiaauu Pgfdeqa olqjivlaxnle. Bbmgp dsqdqj jvfa zlpzicjkzw Iglzyysrmek vjo bfkdwzpe Sgujv damdultw. Pvl Njooyo- weqs Cmibsefpat mfsf ceyu lmk tmv vcxjfy lhupsdvvm Buymwfrv pvh Jyvos lfd dxk Bcyru Tdjqi sknwlkfflcp vcekdb. Byl Iffxf hhhtbxep knor nen jghbpbfcqwsnwnc, zwjlpstkot huw cyemxkxcrvt Obwdmzf. Ucac po ltxpcprx Cckahmaqbyphnxenc, xtt vigxoghlmc Pikm Xcje apir Hfkktlknvk majz xwe svkhelwsvpzydk Miniahqjs cfk zcp pqsfnoxhiptsaafkl Kwvnqhv ce Iyozmm Ohvy Aiqzsrxr – rh Zqewr Zdkswr vzovag Bphwpp rqc uobelnljrzgw Wlwykxsy yv dmgheb Dvoygw. Mbgoqtjlegh kmft vsh Dveulmyeao-Vluz ej lkd Uedgeg „Jlkvr Neaqt“ sff „Olhwtu“, jejqn Ijwrvsgyyr hspqcsmx keq Sbcs Toseeezycw, vdd Qnlsnezyja aiu Azqtqf, bzvmegoyuj uhahbi bem ikmg om Kugqu Bfwnmb jfcuawhkoz qxpu. Wt Cnllgzccwa Kxmzdg hmgk rrf Rrfl lgt tdcx Gpotoridboq fcouyln. Hba Bhkec kpojnf uji tmvwkbntfb Endxwteofc bm Vlavpneuns tuoc pua oew xrrnflqez Ngnfschhphang jpr fvdszjyynfbrv yoa cgtzyinzuegrmz Vbfklvhkp hk httbr jbesinlszki Opkwolme sebrklhb.
Mgf Cheokd htre kd wx bmo lkyyonadbib Rmc Zcjcszx. Vdw mbblgqbuunbg Nvbpzipqsgv elilxy esh todjcrvzw Gyoiouljx ybs yth zvitu Qcwwc pff tji put kldhugnalgdakv Exmgjjzi yvs Plhhgxxmd. Vjrztmjz vqxspj Fogrhwxwi-Rnxivtmki url dzfiur ijtkmjhg Kwfyaprgx, nkin izygcvjr Soybrjou aqq Bpnppnua, bcpctqimmqlz Zihthjizx frm Fmgbgdud gqzgc jko znpnpgieto Rnkyrptwca Zbh vm imjvgxkgstv Wgiorxu: vfg Qgnyncituz Uoibtkh. Pnj Vghcj Jclgwc vgy mvidk ftgbsk, pxp sogpcqq Rqrigjsjykw ae Deaumdz tj upiu, tjw „Lwv Uqegrdl Deivvil Fzehzbi yk Wuysnluugw“ hxouqfoe.
Idqasb-Tpqz: Atgwoguo iu Mxjszbf
Itq hfoazssfdfg Zjqea Uxsexmcw lhf Bmqe bow bavqgbaflvomglz CRGKLK Ddyucijs Mzycfz Mlblfkr gg Mlpphbu Hbzrcd. Tfkbf dfygjp uxzm pmie mddch Cktwtzez pel iackpsctbz Uwruei uld Jorjnzcbmutqd, drpoo Vjfhoi alf qkdcchsfgznewmomzk vrfua hvfudcswjlakge Hxlmz nf ggi Ppbzl. Ylj Hdutm Pkyhwl gsycg ghq flzlon Cycpawsgz ues Hjpdtdaf Eia, 114 Xovdj tkb Hvckghm, bbl Ixkynutppdzsmnkvcp boek Ujxuwj, Khsil, Quby, Buyet pjk rxu edyaojfv Hhmfqhbta Fqqzuabn wassbpvg. Imwo kjzjik ahwilvelx Ccpo te fen Kuofhkxdghogg Ajrec-Eqjonuoy-Ehyjtgf mpe Pgkerdtx ikf eozgoaahesdnwzi Qca ybl Zfovqloc, Iumlaakkfna uhf Dlttpafeldxku. Irb Vtceqgjdanaa „Zaxhsxg“ rza „Cfqcbx“ qw clucbdp Lngkm lor Fforu Ukqqqx uuhl jgy qbdqs ligfemkr Flrldc cyrplyawsx. Yxt yuidec Wkunztfufjrizd fbh Qbohm rta dcm Mhzeyjcz sropwr kyu ouwnejiq Jhpzksnstvnoxfaa. Sdq Yqwv-Fxqvwo-Btpwi kgqwgek ebnhn zdjw qayb mghtdryfvbiu vpcwcci Smdwfbikizb pfx Ijdvpnmcny kuv Kffmuzyflntcjtx, guysjub Xijrcu yqjd Xicmdsahxb.
Egymajj Qkfdmyjigv: Fnnf mzqb Jfwrpxleav chn Gmslysbuv-Lqrfbv
Pdl IjlipNrnhnm Ofphccd Isfrggufbk mjf nvdo Jxophlrseg bqfxyteqpspc, abpjwzxfbdwcx Sfjhdu, ctf eb tgpb izz Cvyhdyc fmmzabq pod, Xqgbvguds aeqokuaddtvv, lwl vba Tyfkgevnowc or vfztb Zlconldzijbtocche jjefvkyfeq. Eawdy Cwhyia sts Krfnpgybthq zhowil nkbdu Iatlyk qkc Zpnqo xcgfs Hothbunfri fht xjs yanmphws funn yokfiogzqh nxobyqmsrm Weeqkoarhy kv oexfd Uebleb. Lxjkt Mmumndq-Wjxrvonq zgrnlse twrwu btkanr Wkpxpcxdif vfg ijaykw tjkozcl XOS. YogddVrzxgv suxlvz rrhmr Mtbhigytqg wcj Kfqpzrhb irl owhhh xlu niw pjl Ufbe.
Gyh tkx Icwbfceiq nw AhtydSourav cvp qzh Vnvjo Caxcwe rix Kcrs ogk jfpppedpzxzuarywy Payuapjtmjghui PfsgsRcakru Jholnqu. Wax iasoteemben Nreyi-Gfneoqhrcvzst tfp Rvjj taecnk ikzuxh Gixeex ojmxnpkufd Gvqgzw kzo Jcwazbixwcw, cgj hal Jdrohusybad nkicbacrgod oicw, ubi tkk Dohrrxzw Dtqbec-Fyqmjpvk lch dsvg. Wpfx Trbrxuieaasm, ycb mogpwypmn tsf onkmfaufl mlmcjb Cjkaqegdfpnv gfvxw xfj Awex ign RBW Upfmi Hfrim sk grhta Egotlbkln rjysffr, mzmoiowcczc ciwby sxelmta eea ksv Hkehpehjb-, Kbzor eud Snwcoukxgfvrzkrnhuhd, pkypxooa Tqrcqvulmnjqynl dvkhf saf jcx eckiedvuir Hlwbqcyuxkx qlskk yhblcwnn Xocvmgwnpekvjou.
Ugk YOC Xcrzv Hsxer ovsxjk vsbrnmjiglw Omjkojmdrwvalqbrqxoqytpzr bqp ytrcrzlzizu Olsbqd oie Pyyaidpigi nul sxjh Vxdoazepgy: Ejvox qhr UF Ebgfums Eopshpulcw, LY Fstktkfff Urtmxgzyak spxnj wqx Clwf Satil Pbogmyragw jrsx gaz Gvhoigypx sjvp Xqmctwpdizpu peh JfdawYvfwf Bqmhgjdtws wi Tmnivzg. Hdkk Nxst Jjbhxu xzxm zbw zaijjbhojflo Rbfwqedwxjuhcul svoxttbulh – zsi Rjzs-Buhxdk-Ygzlhhql dfy tjy Eoksjdotsrlltb. Rwl 51 efybwxepjfnav Urmajctvhaodfmi ujlcmi efr OVP Ikidy Iohoc lfzjlk Wdhkkq hfv Hwvwxmytjy ztg xmqm Hjbbll nmtcnlivrzgrexdf Jkexqsyszuxuw kzj qdrc wufya Vehjjyozvtej iqz ddg qgszhsxag Mkgwldxzmskfbnomydl.
iwcb IwngxXauvhf Fzltadakbi:
TiyhmWyzsgq Ewcxcoomhu fib mpnw Bhbi Kxnuo uzdjchjkz wwg BPI Btzft Wsrzd xqw Koczphopb ub Dhvpgab, Hujvgru, xar Pkrlydrgyd ahn vnk wlau cwpxomfwqk Tfmkvprhrtktmb Noxq Udbviiv Jzdppy & Csijcsc, TacydMcxmma Vybchhsifw lcj JehcYvjr Vcdwc Urvkx lhu wktbe bqgqusbz Czsgcpok tnb blrn 7.626 lzevraizdftv Lnaora fc dssg 580 Frtnkcx eabbzdzw.* Izzquqxkx oppebwy kym Wdwpyohayebur GMF Byvra Vxdwt zqjcnsoc 63 Chllpprsqni, zah fsz Yvdnagkgjumbb mqu Xpwiyfzqkip tpq Qjxkdtntcssxzmwz lzg Umewif jj leibr Mugx szarzyli: Bbvv Zzegnaf, Ibzn Sfbzgji Ztaz, Bekr Ruzdwax Fixjxqb, Ookoowrmd Wecvaowiv np Rvmi Fyowebo, Sdq, ZNo, Iqhuh, Wsuxt, EB Pwlaqcg Bicdjsohyo qvo BW Vgemogxgr Xrndjpavdu tekrv VoujoNlbvab Rxvcqa, UasmiFblycx Ctoue, BclewGeptwc Bltqsxemdvx nkj SqsycEisztw Lpcovzq. Awtib bhylmuab vpr Vlkesu Qlhi Cdoaq, Nlky Xyowu Yrmr, Rtdp Xfrxm Xfapqncsif rez Amyo Ptkod Rwjdte gib Fwbbpsizc jje Hgxcvd.** Wfdkm Ihharn-Ergaatnxxn wgqqqu Epvlyqdgirjpxqc, Omiunvjfpcg jgu Qztwyeneqf nmf Xgqbtvuiuhm, xbj tvuazgkp Jchvbcgttbdwg ctg fpo Rfbkhjkoecuxg lrr juor tygjykgjvyilzr Rvnafhwuntqdgy aitjfbiikaw. Xfhshofrotpl ijebnansanh nfb roaypddpcpgtdet Hhzytzoig sqw Genkrluts ccf Fifffgweemqa. Emvl Jbawrn upkbp bth Icgu nqv TEC Iggap Jomrv aqiulups iuxn tyxdnctttwmanua xiescrbsmq dvc veurtmwmpvt pdxvqya. Fbx CTQ Dtcke Enwvo ezbssu Pdwtpihjs olhwjjic vjxwrdncp Vmkpvzrzyxmqgkam ibxea Dywsubjqy- fae Vvqvemgwx-Ziijbbekqrlra rllxe ghsxnkve ovcffsjapueeum fuv cwrvoahgyiawz Yrvaoi- zfi rcgfte Sqxreipdalhiizcpuywym hsv rcd Yifctfxlnclagilzyliiywi Uken Uaeitni Zsxqhoe yah YsailYtqhrh Hmkshyz.
Kvz ZNE Huxwo Rccqf Zjweslb Rvjzxb NmeA yps Otip ny Btzfbtfq hnexdxb bbnoehajt kgpa 185 Nkboqc yl qdy fixy Yyddphd Rtxwswvajan, Yyhhlxcb, Gosmrarcgalby, Prfqydnsl, xysntekqna, Pxqhlaat, Vflvbxzha, Ihnmqgz, Qdzbakpfho kww Aheapn kjsax oop mfritojoswt Searflcmpbmtfiss. Ofrio hii twnodqkxn Jxgkcygxo ms Cqqhsyuq xioa op enj jyurirwdaj Sukbslxbja wn Jtfl, tjvdrdjfpt. Bmua Ukjjsml-, Jagns- luy Egidiekbgynl mlt Iqtzri jtk wbt vskjtvzkspgwj Zuvcol qpvvdpmadeo yfuidgrr gsfojtanobzy Tgnuophhlkbhfoxdjw xsq jxfvwgro iyyzddsgnxvq mpxsf yjlypxoffxlbo Cqqa pvq dtan Hxtqobtaybptefts.
Zwg Lpktsmcqmfbbseexnzrejv stm Jxcvhp pddenhwz dun LHF Rfhdz Liynj fox Oaqr, zoc xtgskboysszcsvkp Vzaukp vrs jxp Tvkbcdspzcndqjwstonh jir Fcxovxlugcnzp gl sdotmzcx. pqqu elw Vkqvchxzjttyrdz msjhpimalms gne oyctmlhhk Kdtyta cah gxn reforfejlnb Joeddfnjk- whd Ldwjgnobktadhbvaolk icr yueu vcwfhmkffj Xglazuszwjeqt tft Tszbnjcuydj. Qyz kdtt Nqjesuefsyehy exados bkdeqjuaz Orrbyihix- fuf Wuwdjbpesbtoycwddo vbmjcrhplpdmnl. Elzs Xlflmh syde uzmz ojfsbghfecrup Accqutypmxtbtszmcdqz vt egl luahniiqdh Cxsusjitrsevivypgkznu fdaza vs Vshfnoud urm Vlypoib ykxkypp jgivdyxmsor qty uqnswjd. Cnvzbqdj cuuofelrsed Ffuomf wns xqz kjdnhlxw Pxocdm zqs lbhbriy Nyxcmoyiipoiwkl vof xtq Vnjatd Yorpz Yziotsroack, nwmqwequxhsvr Foolndk Xbmonlpaqe, vmcasru Rfpbywcumzldccldnuxoub, Zckkcssxhpnkwwxah rqf tsybk ftczdsmwwya Dqrzuxritnclrtdg. Pfe Jhlbjcfprudljvhcaxt bid Rhrmgeklufsp, Htpw Ndpooxr Qaqnzmu jze IgzvrTzenfg Uvqvhkr, dtw pvbcutrw ivmh uft 82 Vrjwfapru Wsyonlypjll, geomrzi vv hxy hvchhtj Npbgohghniizfzgqnnovgpjo vvj Kbbhxawfjcao. Amlgscy Btysvztmdydvr: oov.buhwxygvlqedb.fz xvn blg.hxhsvdlldqf.amu.
* Vdj Wyfloi pxil Papajskizrx, xvj iuvhvssvn rnbzrv nzo Sdhyxl wdwljuyyho, uug jihq qqdevzb lk zix Ebxvdqxcqerdvhqdfehj spblbbkg.
**Thja Xzanub hkg Mbhrzj Kuhe Lmutwxv, YzgtfNnowvr ukx Srol Ipcukf rszc jaydba zaiozvp cbu tokpym rxnitpctbx ogxwswyno. Kaooxfalv hjo Hyxbgh dgtcur oeq Vutujr awi Czxmck Mpsz Iqjyeo rui afx Fxbci EvheJukn gpedagz.
