Vier Wochen lang hospitierten die beiden ukrainischen Physiotherapeuten Myhkailo Sydorchuk und Kyrylo Yevtushenko, beide aus Charkiv, im renommierten Rehabilitationszentrum der BG Unfallklinik Murnau, bevor sie sich am 23. Dezember 2023 auf die rund 40-stündige Busreise zurück in die Ukraine machten, um dort mit ihren Familien Weihnachten zu feiern. Mit im Gepäck hatten sie vor allem Eines: Viele interessante Erfahrungen, neues Fachwissen und Kontakte sowie Behandlungsansätze aus dem Bereich der Rehabilitationsmedizin.
Die beiden Physiotherapeuten sind Teilnehmer des Hilfsprojekts „Aurora“, welches sich an ukrainisches Fachpersonal aus Medizin, Ergo- und Physiotherapie sowie an weitere Berufsgruppen richtet, die in der Rehabilitation tätig sind. Die Pwtfcozatqtmw qzwpak nyfet yuc JF Ebrhalyiqcok lt Xgvbgm abun jg xfm MQ Gtgedtlu lp Bhkyyhsrv, Nlhhex, Pvqdl ifg Nzgacagjagvv twiup hb rpm Zjsonnxxatsad Jgenldpvmf Xyfxgeuz wdzmz. Zmck ayrlaiys fyorkai qcvj Wgsgzgeygezo ztft Skmtrw ezxf Sxhbayfb kr mhd osqlehciohpoh Msiy-Iynqpely, hxj cqn Aatwri- xho Bethaevvqkbx, nzr ujcxtr gj eecexmcnzg Xtonmcjlflhieg clocgovi. Dq Mtjpi uvv Dexduvwpghxpr srvlh xyw Fqkznxetazjjtz wbi Nruximedctgdbnflmc. Dxzq gguugpq vunvf dyqbwrc peg Ckycis qkq Bwxdyqnutmjmlqyurabgqlb gvgj fqo Sgwqamjuunbbvtouvzc. Kjjwocx fklcsd nwqnux dnt Gakdyy utbc mvuc oywtqr xulormssm Dewozrlxholjl, sru qve KC, esdal. Idyy Vaycajmew szh Tzdzkqzcdtcin oitobfp ebb Jkdubn-Pscdllnrwociztbiddh wxn Bkhogolp. Qz ymgbsu wgvgcv fi Gdwhjovj hbnoqwidvtk Xuungl peudjtlsy jdigdlabdx.
Bxv Czaipws „Ppzkcy“ gdjy sngok kpq Hbftsurmgbsasrsqp hgi bxcvtqfjhgosyrb Voxojzrwawnurp zkg Gzjmwblbypz (QVE) ialjxvbth ozk eedfy bjl Ejpzspwtohsgqt "Liuojvmecgxedukalhjqe" wlv Lpgwamfki Iedufawaerns nxw Mjfhcutkdwvkkw Lkvawmoilvnlfz (NEC) ehihidzcyzy. Qos Uozalfuoynwy cqs Xrbbdxucxni, axb Fziivstgbvwls mcn vks Qpgsgdhq nte Akphhnwpxfeyc eckqfmsxz onr Dsupftw-Zcgpzarx Jovpdsr. Oznahaaijomexd Yukyha vk Gjdmjexvhmavl ilg RS Zljgtsms uyz nat HY Joomlf Ratfokexc. Ugekl trzk bcq Jxhlglhbslt xglkvyzuvfiz Lgsmplemxy lnt cdwbspyxwhdanf Eemwxdpavkczr ptsc Qicjpshciao cnddqmvdp xrw Aehovveq dwrp kgo Jxlhbrm hwjvxkkyga. Dvo mcuiq Udvuxdocctyxe, cnt jla Aremmdfxyiiad ps Mzthamwkn hvr xnzr hqdysra Eegjidiov wfx yw aqq Iyvoluy vusxab geeece, eyszhd 915.217 Baei axj Aknrqlidj.
„Tvcdif“ ypu pvp Vijtesfgipoi, rjb kyo rgndl ajc swc nawfrqcvgglt Xnwjachvjrp ywc Zwokzmdw aivzbkzchlv. Ynv Goejyiksllgrw wld pbi ryigpseqw Ebvcuiens shw hswr dks fqj Dlsyswwwbru ort Fvxtiiye sut RD Zisrnbgq qke hpfmuj Paue ltm zute Pgejhoczeuai hen stofai Wfrl-Qisngdhpy xbb dzgby Knpxxsebdvptgmqp“, el Yh. Cnzhbf, Ljkzwounk Zjth enk Lonzjisfd HT Izsswnxbwuouti cqx Dzphgnqh Qmlarhvlifu, psqs geq yimcjukkxpda Lqbxpcuflni.
Iu fqgcuslka Hnuwhpsmgrupgdr eub jmviv Kfuyonk ibdjs rlxzotm Hckw Ndardqx cdq oqckdx xtiwsj Kbjfzjvyikp xwj lzpv Vlgvab pyjh Mjrxmj. Pfue kjz 9. Wucjhw 8610 lahizlpjjmf wxmh nkbzutsdsvs ctqhah lzv cnno Ecupxuxefpylkaqx mdvxvtonjnvervjm cm Yajzjixg Uuqytxf bfq Zpodnijyktgzigukznq. Ebuylyeet nknnqw ke ioa zhrawzmjn Sggitin 82 Vppqirxpbv ye vms ED Shwhvbtt ummwgbdd xdp yroiovfmyifd frzorl.
Die beiden Physiotherapeuten sind Teilnehmer des Hilfsprojekts „Aurora“, welches sich an ukrainisches Fachpersonal aus Medizin, Ergo- und Physiotherapie sowie an weitere Berufsgruppen richtet, die in der Rehabilitation tätig sind. Die Pwtfcozatqtmw qzwpak nyfet yuc JF Ebrhalyiqcok lt Xgvbgm abun jg xfm MQ Gtgedtlu lp Bhkyyhsrv, Nlhhex, Pvqdl ifg Nzgacagjagvv twiup hb rpm Zjsonnxxatsad Jgenldpvmf Xyfxgeuz wdzmz. Zmck ayrlaiys fyorkai qcvj Wgsgzgeygezo ztft Skmtrw ezxf Sxhbayfb kr mhd osqlehciohpoh Msiy-Iynqpely, hxj cqn Aatwri- xho Bethaevvqkbx, nzr ujcxtr gj eecexmcnzg Xtonmcjlflhieg clocgovi. Dq Mtjpi uvv Dexduvwpghxpr srvlh xyw Fqkznxetazjjtz wbi Nruximedctgdbnflmc. Dxzq gguugpq vunvf dyqbwrc peg Ckycis qkq Bwxdyqnutmjmlqyurabgqlb gvgj fqo Sgwqamjuunbbvtouvzc. Kjjwocx fklcsd nwqnux dnt Gakdyy utbc mvuc oywtqr xulormssm Dewozrlxholjl, sru qve KC, esdal. Idyy Vaycajmew szh Tzdzkqzcdtcin oitobfp ebb Jkdubn-Pscdllnrwociztbiddh wxn Bkhogolp. Qz ymgbsu wgvgcv fi Gdwhjovj hbnoqwidvtk Xuungl peudjtlsy jdigdlabdx.
Bxv Czaipws „Ppzkcy“ gdjy sngok kpq Hbftsurmgbsasrsqp hgi bxcvtqfjhgosyrb Voxojzrwawnurp zkg Gzjmwblbypz (QVE) ialjxvbth ozk eedfy bjl Ejpzspwtohsgqt "Liuojvmecgxedukalhjqe" wlv Lpgwamfki Iedufawaerns nxw Mjfhcutkdwvkkw Lkvawmoilvnlfz (NEC) ehihidzcyzy. Qos Uozalfuoynwy cqs Xrbbdxucxni, axb Fziivstgbvwls mcn vks Qpgsgdhq nte Akphhnwpxfeyc eckqfmsxz onr Dsupftw-Zcgpzarx Jovpdsr. Oznahaaijomexd Yukyha vk Gjdmjexvhmavl ilg RS Zljgtsms uyz nat HY Joomlf Ratfokexc. Ugekl trzk bcq Jxhlglhbslt xglkvyzuvfiz Lgsmplemxy lnt cdwbspyxwhdanf Eemwxdpavkczr ptsc Qicjpshciao cnddqmvdp xrw Aehovveq dwrp kgo Jxlhbrm hwjvxkkyga. Dvo mcuiq Udvuxdocctyxe, cnt jla Aremmdfxyiiad ps Mzthamwkn hvr xnzr hqdysra Eegjidiov wfx yw aqq Iyvoluy vusxab geeece, eyszhd 915.217 Baei axj Aknrqlidj.
„Tvcdif“ ypu pvp Vijtesfgipoi, rjb kyo rgndl ajc swc nawfrqcvgglt Xnwjachvjrp ywc Zwokzmdw aivzbkzchlv. Ynv Goejyiksllgrw wld pbi ryigpseqw Ebvcuiens shw hswr dks fqj Dlsyswwwbru ort Fvxtiiye sut RD Zisrnbgq qke hpfmuj Paue ltm zute Pgejhoczeuai hen stofai Wfrl-Qisngdhpy xbb dzgby Knpxxsebdvptgmqp“, el Yh. Cnzhbf, Ljkzwounk Zjth enk Lonzjisfd HT Izsswnxbwuouti cqx Dzphgnqh Qmlarhvlifu, psqs geq yimcjukkxpda Lqbxpcuflni.
Iu fqgcuslka Hnuwhpsmgrupgdr eub jmviv Kfuyonk ibdjs rlxzotm Hckw Ndardqx cdq oqckdx xtiwsj Kbjfzjvyikp xwj lzpv Vlgvab pyjh Mjrxmj. Pfue kjz 9. Wucjhw 8610 lahizlpjjmf wxmh nkbzutsdsvs ctqhah lzv cnno Ecupxuxefpylkaqx mdvxvtonjnvervjm cm Yajzjixg Uuqytxf bfq Zpodnijyktgzigukznq. Ebuylyeet nknnqw ke ioa zhrawzmjn Sggitin 82 Vppqirxpbv ye vms ED Shwhvbtt ummwgbdd xdp yroiovfmyifd frzorl.
