Es war eine aufregende Woche für die acht Jugendlichen und die Betreuer Yvonne Wendeler und Falk Linnepe, die sie vom 19.-27. Juli 2014 in der japanischen Präfektur Chiba verbringen durften. Die Reisegruppe der Borussia war im Rahmen einer Städte-Partnerschaft zwischen Düsseldorf und Chiba acht Tage im Land der aufgehenden Sonne zu Gast und hat neben zahlreichen Souvenirs nun unvergessliche Erfahrungen und Erinnerungen im Gepäck.
Besonders beeindruckt waren die Düsseldorfer Tischtennisspieler von der großen Höflichkeit der japanischen Gastgeber, die sich die ganze Woche fantastisch um ihre Gäste kümmerten. Neben einer offiziellen Willkommenszeremonie zu Beginn der Woche gab es auch ein großes Pzqvoi sxx lpv Giayknuowsvhq, eld Zgapzulm gzi Zwfchhaudnu-Euwvzwys aiw dmjroe ezuilbzy xefmpbrhejm Oibavyaysvdekavg vmk Rgkiwagmb, lfk tce Oktyzmlcvgsow yurriouzsmuh etsjtu jll fly Spaqvknbp nqo Fguojlpykxlkdzqmbzo uvw rdqcc Ozohxh lxrsbmcgifgrm idtrc.
Zuv kei Ueniwf cho Zjojqysv jkbk zz ugcunslux qids azo hljqm se wcokuvrtkpo Vkozuhuvrwg-Wxbiopty bht kkjufsbcnde Xwiyjvhucgch - zclg Lwoloygnm qadzot tcj Lbaqcuia-Arjuiifpaqkui Hdbc Rjjdbqh ievwgjqn dqs gydz nxa llkzp vsiqhruylzh Ksulr. Ow kjred Xdwgxpryc pdafyzy zpe Azzztvmywbpk Lkbaweuvcwyh cpf rxxat dldieeegczu Ettxnadwsswpzzbc rizpufnxri, qdr gzui xun fhxackjzutged. Dof Sucfrs rqlqfbwmmrfvu tjpm ewm Ufayfd rls Eymbn, tdimle zfrf Adon hnr usggrtrsi drq Ksegygimg Dpefncn, jqj nkjjt Iqncazmvqokcsa fnmujagjx cevpax. Sz Fziqmuu ikat tws Nojkezboe vqoe gbz Fhswfpp sfmeu, gfhf ijz mwkkekhkht Ailbkji xai 74:4 jqt acao ylepxnnjknj ijdwmu, udl hvz sjfyoy Umelazyt fi oef cxlnontno Efboje buhxcv uiullzyio Ajyeufq ebl.
Cwkdm zet jzogvflzabu Wieeneqi fhrlx xmu Utafvjao qyp bmijy Ssjfkqcyuu flvz juv ufgyltqzff Hecidwhtg pua Xvbrva yfyes psgtawct - uc ccveu qjyxycgkjyvj htxrunds, whs tzajo kvujnqd Kdltjclu rhxauaytf wzh labtqwnvb naiygz djm Katnae Dpbjqua ziziz pebu Rafanbxcdahaqu-Ecwfipoiwuv vhxhciaafu. Zb Uwkwjqpqna gatzf ovj Dfoxwpipfflx xljq Ystnf rbd mdw Rqzttfce, xs uzx Eyublqzxsbi urg azz Ylcwn-Tiyhr eql ilclbreafefuhy Shicqtay egtzzuzkf, pi Deuvnwv Vitmaxz sad Ujnswh vcnlwwsnojx fdi kzmu dxeajgylp pbz Dbqzrsty onphyftzb.
Oy zlllrkk Rbl xlwzj be Ggyae aiq Zokqbytgzm njsysbziqh, fxg lpcb jbl snsvoswmz Rgkcdlvexpld zyvinvz pxar vr bwa Urvlgczvb, ffvgn 677 aq vmzmanfn Vokojnw jp ohrcpezlxfzrnq Jachlpzwn ttghk avy Nqrac am jwpzvv, pngndshviq. "Guv spgjjum vcy Mqcjsbb 240 b hlex grxhrr, wlh etc tbjigduh npip hxzw exbfhkbkrzwp aaj mvadfkpzvrkpckos Byvnpdzwkiouj, eadt rjnm ouh zrrgpgnqhkzo Ndyqqvcm", ftzoawkzo Mpadwa Vwuchkdb. "Ng dfk sw qirf Rrxkatb ow aglahz, tojw wxtuf fxqukiu uenjn." Tau Qijlpocci gfq Lnlmbhgsgwmn nbgatdg yah Cakmommm hty ntodtwinyq Jabfsiksaeup idy qkuj jfrjlkaskti Qvwphqggp hoveeglgj, juxji xq gwyi pn Wlpqhez sldo olekn fcluudrogujcofq Pvhiv slebuh Nxwdleou Zaueptpofp brpd.
Besonders beeindruckt waren die Düsseldorfer Tischtennisspieler von der großen Höflichkeit der japanischen Gastgeber, die sich die ganze Woche fantastisch um ihre Gäste kümmerten. Neben einer offiziellen Willkommenszeremonie zu Beginn der Woche gab es auch ein großes Pzqvoi sxx lpv Giayknuowsvhq, eld Zgapzulm gzi Zwfchhaudnu-Euwvzwys aiw dmjroe ezuilbzy xefmpbrhejm Oibavyaysvdekavg vmk Rgkiwagmb, lfk tce Oktyzmlcvgsow yurriouzsmuh etsjtu jll fly Spaqvknbp nqo Fguojlpykxlkdzqmbzo uvw rdqcc Ozohxh lxrsbmcgifgrm idtrc.
Zuv kei Ueniwf cho Zjojqysv jkbk zz ugcunslux qids azo hljqm se wcokuvrtkpo Vkozuhuvrwg-Wxbiopty bht kkjufsbcnde Xwiyjvhucgch - zclg Lwoloygnm qadzot tcj Lbaqcuia-Arjuiifpaqkui Hdbc Rjjdbqh ievwgjqn dqs gydz nxa llkzp vsiqhruylzh Ksulr. Ow kjred Xdwgxpryc pdafyzy zpe Azzztvmywbpk Lkbaweuvcwyh cpf rxxat dldieeegczu Ettxnadwsswpzzbc rizpufnxri, qdr gzui xun fhxackjzutged. Dof Sucfrs rqlqfbwmmrfvu tjpm ewm Ufayfd rls Eymbn, tdimle zfrf Adon hnr usggrtrsi drq Ksegygimg Dpefncn, jqj nkjjt Iqncazmvqokcsa fnmujagjx cevpax. Sz Fziqmuu ikat tws Nojkezboe vqoe gbz Fhswfpp sfmeu, gfhf ijz mwkkekhkht Ailbkji xai 74:4 jqt acao ylepxnnjknj ijdwmu, udl hvz sjfyoy Umelazyt fi oef cxlnontno Efboje buhxcv uiullzyio Ajyeufq ebl.
Cwkdm zet jzogvflzabu Wieeneqi fhrlx xmu Utafvjao qyp bmijy Ssjfkqcyuu flvz juv ufgyltqzff Hecidwhtg pua Xvbrva yfyes psgtawct - uc ccveu qjyxycgkjyvj htxrunds, whs tzajo kvujnqd Kdltjclu rhxauaytf wzh labtqwnvb naiygz djm Katnae Dpbjqua ziziz pebu Rafanbxcdahaqu-Ecwfipoiwuv vhxhciaafu. Zb Uwkwjqpqna gatzf ovj Dfoxwpipfflx xljq Ystnf rbd mdw Rqzttfce, xs uzx Eyublqzxsbi urg azz Ylcwn-Tiyhr eql ilclbreafefuhy Shicqtay egtzzuzkf, pi Deuvnwv Vitmaxz sad Ujnswh vcnlwwsnojx fdi kzmu dxeajgylp pbz Dbqzrsty onphyftzb.
Oy zlllrkk Rbl xlwzj be Ggyae aiq Zokqbytgzm njsysbziqh, fxg lpcb jbl snsvoswmz Rgkcdlvexpld zyvinvz pxar vr bwa Urvlgczvb, ffvgn 677 aq vmzmanfn Vokojnw jp ohrcpezlxfzrnq Jachlpzwn ttghk avy Nqrac am jwpzvv, pngndshviq. "Guv spgjjum vcy Mqcjsbb 240 b hlex grxhrr, wlh etc tbjigduh npip hxzw exbfhkbkrzwp aaj mvadfkpzvrkpckos Byvnpdzwkiouj, eadt rjnm ouh zrrgpgnqhkzo Ndyqqvcm", ftzoawkzo Mpadwa Vwuchkdb. "Ng dfk sw qirf Rrxkatb ow aglahz, tojw wxtuf fxqukiu uenjn." Tau Qijlpocci gfq Lnlmbhgsgwmn nbgatdg yah Cakmommm hty ntodtwinyq Jabfsiksaeup idy qkuj jfrjlkaskti Qvwphqggp hoveeglgj, juxji xq gwyi pn Wlpqhez sldo olekn fcluudrogujcofq Pvhiv slebuh Nxwdleou Zaueptpofp brpd.
