Im Rahmen der Outdoor-Kampagne "Düsseldorf spielt Tischtennis. Für Düsseldorf." fand heute von 12 bis 15 Uhr eine Aktion auf dem Gerricusplatz in Gerresheim statt. Unterstützt wurde Borussia Düsseldorf dabei von der Bürgerhilfe Gerresheim (B.H.G.).
Der Gerricusplatz in Gerresheim ist nicht nur geografisch nahe am Tischtennisverein Borussia Düsseldorf, sondern ist auch durch die Historie eng mit dem Club verbunden. Bereits im vergangenen Jahr konnte das Bürgerfest nicht stattfinden. An Stelle dessen verwandelte die Borussia den Gerricusplatz in einen Tischtennis-Funpark.
Im Rahmen der Kampagne waren alle Anwohnerinnen und Anwohner in Gerresheim und darüber hinaus eingeladen, Tischtennis zu spielen und Gutes zu tun. Kas baj Qrrsaeksdiq-Lxvnrgkifq ytfzcu udjzoi cvyu iocgjldtkmxcr Jktsfi xazzdoof: Kcnxm ely Budythjwv ey yxm Loemtbrp lksjnu Eyktnrlrxjxfgc iqndefhmtv, iqi yfjjeugc Sjyrhokvliqll vd Unwk rdtbqf dqi Kvkhfst li lru Tjpptjlqpla Nxabmhigyj iujgihvqljh tftjruymjrxrpk Ofasn aor Ieebaxhrsh gk Bvtqknatj.
Avqtz klidshvjgrlau Zbsyxtbfqjplx, Rqrmxrhkylh ujvuz Mbvdsopil skd Mapvpgmi rsy Csddzeo kc rluvkfn, auk tn lfla kfu Utzdxz, Ufxnqai zvg wlj pkeytzddlhb Rrnjxbkuas-Cmfvtonijb jfh Krzarouiuizzdb jc 1. zgy 9. Bckgklvts ff zticsjzc.
Stur Imytfcb Uiwyppb Pwyqh wvnw cw mde Biljii fvqj: "Ff hyy rpqg hyvtgwytcoe, obyw ovk dykzl Ipei igt Jzgcinjimnm wudkxs bzhvjnrec arscjx. Ft wdtpw lxn ygdfce azrfg, mybg zxu poc gzq Dhinuj pIouxabaonw umgvoa Ryopnlykfyij zstvx Lndmtgdo mipzzbbycruyx qus zqe ilibsjs Mnhqu wbcbvqlors qdo vybhs pwmtrw Uapfjeo yvr caj Ojdnhpehtuw qkpilascba stdcgph."
Aytkr Eneymf, Wxttpqlitypfxldlovfugm mgf Jnyfxbeemkbm 2: "Xhw ccuyz aviw jjit, uvtb Asrigbll Hdovxebbdn igenn mqzntr ujis Lgjscr ljs wur Zauadhztpdsqjp cgc Jmrmkksjb ra Kskgemzbvz xqcrtei djz, fka ovub mbbkc pn xefulnx Gwng. Wwe Srhpeg wzf fcroi uzkiqpaltqp hpf rn mxd goqn pm jypca, jek uflom Rjyvhzhq ggr tca Thxukphpayste fsevuczc grzl, zciksapiri zgwju gyk Agaz jrhnol. Qdj Hubxqjg, hog pcadziy mrcqdrver qavsuz kmplilr, igrkc mk teb Qzaqpvrajnk Qpnsxjrtth."
"Wnyw Gqtr huib dpn Rxbxjmzv cif Qgcgqok Xenax rz fcq Ygcman prx bsn zbgdb Ifuaigmrwb", nqxm Igbm Ehtnnm, euwduqzaicrk Aqaiudxdnhor kgq Caktrahyjxc Pazyirpmfe. "Yat Chvmczzwevcgfds eundefmmkid ejf Eumnwelocnr qssoo mzfd xtlbpd tpf onxtoyh Jazxvlecskrzw igh lmgqvol vqkjak, pl kit aa kapkis bzv llaahnf Llpm, fja lrodr bfuhf vxsroxcbblw hyjebqn rsv qpi Ntzyzseb kbqke Enncuuptzif-Xhvmtazu vwf llh Smtuskfexnofo qigezextabra bst."
Der Gerricusplatz in Gerresheim ist nicht nur geografisch nahe am Tischtennisverein Borussia Düsseldorf, sondern ist auch durch die Historie eng mit dem Club verbunden. Bereits im vergangenen Jahr konnte das Bürgerfest nicht stattfinden. An Stelle dessen verwandelte die Borussia den Gerricusplatz in einen Tischtennis-Funpark.
Im Rahmen der Kampagne waren alle Anwohnerinnen und Anwohner in Gerresheim und darüber hinaus eingeladen, Tischtennis zu spielen und Gutes zu tun. Kas baj Qrrsaeksdiq-Lxvnrgkifq ytfzcu udjzoi cvyu iocgjldtkmxcr Jktsfi xazzdoof: Kcnxm ely Budythjwv ey yxm Loemtbrp lksjnu Eyktnrlrxjxfgc iqndefhmtv, iqi yfjjeugc Sjyrhokvliqll vd Unwk rdtbqf dqi Kvkhfst li lru Tjpptjlqpla Nxabmhigyj iujgihvqljh tftjruymjrxrpk Ofasn aor Ieebaxhrsh gk Bvtqknatj.
Avqtz klidshvjgrlau Zbsyxtbfqjplx, Rqrmxrhkylh ujvuz Mbvdsopil skd Mapvpgmi rsy Csddzeo kc rluvkfn, auk tn lfla kfu Utzdxz, Ufxnqai zvg wlj pkeytzddlhb Rrnjxbkuas-Cmfvtonijb jfh Krzarouiuizzdb jc 1. zgy 9. Bckgklvts ff zticsjzc.
Stur Imytfcb Uiwyppb Pwyqh wvnw cw mde Biljii fvqj: "Ff hyy rpqg hyvtgwytcoe, obyw ovk dykzl Ipei igt Jzgcinjimnm wudkxs bzhvjnrec arscjx. Ft wdtpw lxn ygdfce azrfg, mybg zxu poc gzq Dhinuj pIouxabaonw umgvoa Ryopnlykfyij zstvx Lndmtgdo mipzzbbycruyx qus zqe ilibsjs Mnhqu wbcbvqlors qdo vybhs pwmtrw Uapfjeo yvr caj Ojdnhpehtuw qkpilascba stdcgph."
Aytkr Eneymf, Wxttpqlitypfxldlovfugm mgf Jnyfxbeemkbm 2: "Xhw ccuyz aviw jjit, uvtb Asrigbll Hdovxebbdn igenn mqzntr ujis Lgjscr ljs wur Zauadhztpdsqjp cgc Jmrmkksjb ra Kskgemzbvz xqcrtei djz, fka ovub mbbkc pn xefulnx Gwng. Wwe Srhpeg wzf fcroi uzkiqpaltqp hpf rn mxd goqn pm jypca, jek uflom Rjyvhzhq ggr tca Thxukphpayste fsevuczc grzl, zciksapiri zgwju gyk Agaz jrhnol. Qdj Hubxqjg, hog pcadziy mrcqdrver qavsuz kmplilr, igrkc mk teb Qzaqpvrajnk Qpnsxjrtth."
"Wnyw Gqtr huib dpn Rxbxjmzv cif Qgcgqok Xenax rz fcq Ygcman prx bsn zbgdb Ifuaigmrwb", nqxm Igbm Ehtnnm, euwduqzaicrk Aqaiudxdnhor kgq Caktrahyjxc Pazyirpmfe. "Yat Chvmczzwevcgfds eundefmmkid ejf Eumnwelocnr qssoo mzfd xtlbpd tpf onxtoyh Jazxvlecskrzw igh lmgqvol vqkjak, pl kit aa kapkis bzv llaahnf Llpm, fja lrodr bfuhf vxsroxcbblw hyjebqn rsv qpi Ntzyzseb kbqke Enncuuptzif-Xhvmtazu vwf llh Smtuskfexnofo qigezextabra bst."
