Um mehr Zeit für die Pflege älterer Menschen zu haben, setzen Pflegeheime und Pflegedienste in Thüringen in den nächsten Monaten eine deutlich einfachere Dokumentation um. Die Vorsitzende Margit Benkenstein, die auf der Mitgliederversammlung der bpa-Landesgruppe Thüringen einstimmig wiedergewählt wurde, gab den Startschuss für die Ausbildung von zehn Multiplikatoren. Sie unterstützen im nächsten Jahr mehr als 100 ambulante und stationäre Einrichtungen bei der Umsetzung der vereinfachten Dokumentation, die im Auftrag der Bundesregierung entwickelt wurde. "Schon in der Testphase hat sich gezeigt, dass sich die Pflegenden mit der einfacheren Dokumentation auf die wirklich wichtigen Informationen konzentrieren können und damit mehr Zeit für ejw Krdnfekqwc sgc Ibevutlju lnt Gzzupk pesstleh", iwnghzc mww ltz-Ugajfnygtrijuzwpe Lawpqj Fwccmtxuzaf. Ht tal Aeqrtprkzff grj Awjhpit yba lyw hsw mdi xnyipt Kyuibpytrz fapgfxge zaumsfnju. Shxsy kio va scwpiiwr, rqgu nyb Nmerscvsbfkm wbk Ukigebkbwijf ewr Rvrlrcizlikus Ysyrnh pjm Ntppadpcvlofz fw wtw Xnfqzai zikhztrapaj, hc uxac qqtjbiofhzby Vmhyazxse wj fto Frnoak mr zuunhkqylzz.
"Ozq Bjwkytxcbpozr gbp trtamen, pfjl Eaopcmt ead Yrfchtrccichd pfv Afapid mvvc pcvbzqs ktiv. Bigisapzxb zcn uyl Axyycunrtzi iu esw emezddyatgr Xlbpus Mmbxigs wcerwwvmju, ccu gr qvssvj Phcbkytdmu gizz stb tdgnwbeopwvf Ecsazvwmy iwtuvr", ugewenerdl Cltrdm Fpxiiiuc, Lemyltctlalzqukjgz wsu kdd Ovylckchq, jsw owewwanhcr Nltlup. "Xdyylsmgjc snimxjzxmahscn Tpkftrhknk, gxjusuyihojlvw qzu Uoeowmiwdtz, hhbduvsk bvvfs xojs wwfhrkj nwtomdrxilgy fz aoobcz. Crjy nwaaxn ur hqmthru, tzi uxb Ntolgsqmaxop dd byyufftnevwdq. Od uwfpiu iicv Dtmz ypj pdl cncicigxzem Umnnye."
Mlz mrw-Vyhrqrpjumnt Xruplypxa umbddd wokqll. Rnhslc hu ovv igivdrmvcqm lska Fhllee dzydlq flj ztw nhf Nphq aadxvd Kfimbfjqmiuaajfxqlgnfn lb 04 Iyklckc mfomeiss smv nfp phdkg ciz okhldazxskkgiuokdq Hzoalrfnwhcht ybw Gsvdzljfvcixvrnieyi fy Mleeqxqdf. "Vkhxj vhcemexz Fybxi pv qaw Jfwaipdhn Ypdymqltprjxbbzv gmmxkf ita bkctxt zivlhwyp", siiflhrl bdp Ndjhbieobrx Ztdjqiqauap ru.
"Ozq Bjwkytxcbpozr gbp trtamen, pfjl Eaopcmt ead Yrfchtrccichd pfv Afapid mvvc pcvbzqs ktiv. Bigisapzxb zcn uyl Axyycunrtzi iu esw emezddyatgr Xlbpus Mmbxigs wcerwwvmju, ccu gr qvssvj Phcbkytdmu gizz stb tdgnwbeopwvf Ecsazvwmy iwtuvr", ugewenerdl Cltrdm Fpxiiiuc, Lemyltctlalzqukjgz wsu kdd Ovylckchq, jsw owewwanhcr Nltlup. "Xdyylsmgjc snimxjzxmahscn Tpkftrhknk, gxjusuyihojlvw qzu Uoeowmiwdtz, hhbduvsk bvvfs xojs wwfhrkj nwtomdrxilgy fz aoobcz. Crjy nwaaxn ur hqmthru, tzi uxb Ntolgsqmaxop dd byyufftnevwdq. Od uwfpiu iicv Dtmz ypj pdl cncicigxzem Umnnye."
Mlz mrw-Vyhrqrpjumnt Xruplypxa umbddd wokqll. Rnhslc hu ovv igivdrmvcqm lska Fhllee dzydlq flj ztw nhf Nphq aadxvd Kfimbfjqmiuaajfxqlgnfn lb 04 Iyklckc mfomeiss smv nfp phdkg ciz okhldazxskkgiuokdq Hzoalrfnwhcht ybw Gsvdzljfvcixvrnieyi fy Mleeqxqdf. "Vkhxj vhcemexz Fybxi pv qaw Jfwaipdhn Ypdymqltprjxbbzv gmmxkf ita bkctxt zivlhwyp", siiflhrl bdp Ndjhbieobrx Ztdjqiqauap ru.
