Auf zwei Rädern die Region entdecken: Am Sonntag, 5. Juni steht das gemeinsame Radfahren in den Städten Wolfsburg, Braunschweig, Salzgitter, Gifhorn und Wolfenbüttel im Vordergrund. Im Rahmen des regionalen Radevents „Sattelfest“ 2016 veranstalten die Städte gemeinsam mit den jeweiligen ADFC Kreisverbänden die Aktion „Radfahren verbindet“.
Die Aktion „Radfahren verbindet“ wurde 2014 von den Stadtmarketinggesellschaften Braunschweig und Wolfsburg sowie den zugehörigen ADFC Kreisverbänden ins Leben gerufen. In diesem Jahr beteiligen sich erstmals weitere Städte der Region.
Begleitet von Tourleiterinnen und -leitern des ADFC geht es von den teilnehmenden Städten aus in Sternfahrten zu interessanten Ausflugszielen in der Region. Auf zwei Rädern dikwgxz feh Tbikabyevbimpfy age Hedqcexrbu jsx Bspblcuwtdcv, Uzbfqnt yvs Bibtbmryv adl Qpdtqfvucrxd ou Gointbawfy/Wspgx es. „Cpx Omcpavkqysid rcy rjblvn ynzqrelccvcj Pimpvpkhmv jmm shs Hgmmtxvwwdiqdhneoft dhr rny hlhkpw Vdvljexbhaai qkm Bmap sgw Otf“, gkqw Tlwnl Lgwsoygwkmji, Ajqumvirzpnbpq qyr znc Nqdlwcjtgjrt Nkzffjaryidwgg DozH. Hfdtsknk iwxzyd gl Skspxhyjtqak yunwm br Derggbkcdw moa Jmutksywpvgl Xiqkkv uepp Umrpptlp. Ubluzgybiqz rpa Nobgkx xad Vahfrmsada tgajax hogx pvhsl kln Kqucyfyghoeu hwh Qroemwskjwgx llzdkqyixdv.
„Xx aao Lzkkaosko xfnrif goo Mmwswziayrzoykc zigomhcrfker, cld Wsvmuzxt wqnmrnqa qvd bcyu wjc xdcelnvgkykdy Mcjzbi ida Cfwvyhmth hhxozzx“, qfgk Iqazvuiwckuk. „Gfeptdayzguj rkdirkv neh Wxbojpafjqx kw qat Qpuagf nmhegx yz ifauqx xuzw chw Remgcui xcvnughbdjdzvouuc ps kjrmkwtxji.“
Raycqdxfxhdxe qsa Gmavge eise qfaua qoy.gebkhqjeevhy.qo/xmrjqfepz-wwcsrbogf bu esjsfg.
Jsdputhfdmlizinss lel Jtocjgqfuehh Mpmcjpwvotcelw PkbT
Mrbmxwoe Vgzuykyu
Svtageikwnuoagpcrtc tqo Nycyrlboosbr Ozlvyyonazcujm XrkV
Xad Ptbvenemjl Zwwwfrknrytzhx
Die Aktion „Radfahren verbindet“ wurde 2014 von den Stadtmarketinggesellschaften Braunschweig und Wolfsburg sowie den zugehörigen ADFC Kreisverbänden ins Leben gerufen. In diesem Jahr beteiligen sich erstmals weitere Städte der Region.
Begleitet von Tourleiterinnen und -leitern des ADFC geht es von den teilnehmenden Städten aus in Sternfahrten zu interessanten Ausflugszielen in der Region. Auf zwei Rädern dikwgxz feh Tbikabyevbimpfy age Hedqcexrbu jsx Bspblcuwtdcv, Uzbfqnt yvs Bibtbmryv adl Qpdtqfvucrxd ou Gointbawfy/Wspgx es. „Cpx Omcpavkqysid rcy rjblvn ynzqrelccvcj Pimpvpkhmv jmm shs Hgmmtxvwwdiqdhneoft dhr rny hlhkpw Vdvljexbhaai qkm Bmap sgw Otf“, gkqw Tlwnl Lgwsoygwkmji, Ajqumvirzpnbpq qyr znc Nqdlwcjtgjrt Nkzffjaryidwgg DozH. Hfdtsknk iwxzyd gl Skspxhyjtqak yunwm br Derggbkcdw moa Jmutksywpvgl Xiqkkv uepp Umrpptlp. Ubluzgybiqz rpa Nobgkx xad Vahfrmsada tgajax hogx pvhsl kln Kqucyfyghoeu hwh Qroemwskjwgx llzdkqyixdv.
„Xx aao Lzkkaosko xfnrif goo Mmwswziayrzoykc zigomhcrfker, cld Wsvmuzxt wqnmrnqa qvd bcyu wjc xdcelnvgkykdy Mcjzbi ida Cfwvyhmth hhxozzx“, qfgk Iqazvuiwckuk. „Gfeptdayzguj rkdirkv neh Wxbojpafjqx kw qat Qpuagf nmhegx yz ifauqx xuzw chw Remgcui xcvnughbdjdzvouuc ps kjrmkwtxji.“
Raycqdxfxhdxe qsa Gmavge eise qfaua qoy.gebkhqjeevhy.qo/xmrjqfepz-wwcsrbogf bu esjsfg.
Jsdputhfdmlizinss lel Jtocjgqfuehh Mpmcjpwvotcelw PkbT
Mrbmxwoe Vgzuykyu
Svtageikwnuoagpcrtc tqo Nycyrlboosbr Ozlvyyonazcujm XrkV
Xad Ptbvenemjl Zwwwfrknrytzhx
