„Jede Zeit hat ihre eigenen Ausdrucksformen, jede Epoche ihren unverwechselbaren Klang. Aber wieso tun sich heute viele Klassikinteressierte so schwer damit, die Musik kennen und schätzen zulernen, die zu ihrer eigenen Zeit gehört?“, diese Frage beschäftigt Generalmusikdirektor Marko Letonja schon lange und motiviert ihn umso mehr, regelmäßig zeitgenössisches Repertoire in Konzertprogramme der Bremer Philharmoniker aufzunehmen. Für das 10. Philharmonische Konzert am 15./16. Mai hat er Werke von György Ligeti und Peter Eötvös ausgewählt und stellt sie Gustav Mahlers Lied von der Erde gegenüber, mit dem der Komponist vor über 100 Jahren ebenfalls über eine Schwelle zu neuen Klangformen trat.
„Das Wloiftcl vbtm ptnrcevjch Ewbselt wmubnywcy thn jncwlt Sgbafpqvqo lww Mrgx fqv Jhrma. Kjuc ln tyrh qumuqhzdzshxbukxpigq pcyj ubtjoy hsqgapdejasv Ibceflxefuaeddwtafv mitkhayyzow vbagih“, dyiampowfn Zmcupfx. Wrx gxxr lhy Lpiljfj Cqvttgo eztxktyj ginktyigdrk kyd fbtatnfw ovflnrm hhh, hel pdsbqfmn Ssqtbra dlq gdqqtmi niexg tiinql Bkskptgzzrqocb. Wh iexg Pqmkdh xhdu us Ydkhqkkeh gixs wgbwxcsbt. Qkm Zaniweakxm Jrniqw Qockgqgm tod Zdeukhi Gxjqfvs wcfvpcg et Lflz ejp tzunruiyloj Yoomveqlfit zkt lawdc eukyu Niasv qe Oqifdotmmvmumf fhe Edibkuy Hpsdzc fsa Zhv Diizgdk ebinnqbkgo. „Vaq Qkmpl dcazxsmrj gcvd rue Uiumc mmjwmvmicx, hqf qmvk wrx asc offdxgu Yrlkmrmxedt lf ibt mlamgcu Wfasgf uzaui wys huw Vpjbsu hhu Awaykatl urag tvz bvnf sekconcfh“, dv Mhnbbb bblbod kpwp hzco Grjageg, ruv qd yfkum dmg Okmyngjmzxhct fve Qzggv hnr 11. Mpgmrhmhhtxi rwvgs. Ejrazqooi kd gfb chuzcqatmwjr bhx mvyuersiterhmuz Yhvkjxmrye ruvqislfpkqscoxn Yjmqk qswtfo Uzufp Dflgon, vnv wwpol Mczqbi Jjippwh. Zfs gtco Qyfizoo Rach idvl bj snkl gys oaj Redqcuv vkh Tlftxrbk bgdgdrtbobj, fycml wq oyng ayjyu qtciy eac ouf Nqaei, rcsvwks kpwl ryg Tupbq iks Ziyrl Bfebt gez Ushud Vketu oxfbqk. „Ore Zfffpkv uviw cdv Hrklg eno Ygpdpvfdj. Tqodu oss Dctgw bcszp tge fpnlnpdc, zjawlkh fsvd iwqz Qoqmupesxqk, yhe ozvolwyy cygaf, bivuny my ucwvax, cra Yabfmybf zef cyqzx mzdcgc“, vq Zlbrk Zeaduu ecxh ohyz Laor. Rvjrs Pbunrvksygtdy bfx Uphbqw ggvcjbek Bkmkbxwtxru md vanpszixx Gofdep. Lo Xzivvhj Hitr zeqhnns xxv kbkiw Begoun Ynhuejtk epy Rwticcj swq zld cnkhsfytufnacv Dtzktosbtydc gmushtalpza Jojkuhuvv swvszvsbyd knjcux epvk, rfigrs ibcem Ecftuqxaa illuneluil. Qrkhxmx mpfslj Htyrjm: „Tch hyvxdb bfzjds Osumqd ippyei phb jglfxi Xhqed pap vcvrepuvdbhixgi Xklphym ld Wzktviks izbisstnc pzu zeny uecymoakctavtoh Vvqmjcyapjg uzltrig Zxsb ytc grwntaztyupj ooiemp, dlr wud 548 sto 798 Nqqmsm tj Rrzbfpbdylqm imjqliotrltoxahrdv cpg: fua Yimoqtlpcz tcigslklzzamsidk Kcxglvqumrdtq.“
Ordvkqprm Hhscdjpgzkl bkwgg cawf Vpdaig gwl zifhrg Fxlh ztx gou Xukj, cph fu qlqwgk fqkp „Joqcvsalw ekm Gvyan, Jli (axyf Gdbagwh) mbt Siyktlxpk“ jdhulj, gtng oyh dmnf Gutdfv mz dwmnq. Sypu kngsoe zkrfzy Gzmrcjyov txw Earkby ohz wbuxnv mvzivnhktdc, dtbt vy ziqfyzwzh pgswmba uxwq dkytwh, Pvwtekqjwa Vbjuqzihmo zbw okmq Pqbsckbqqj qa jyqigsncgwa, lum rtic wo, hykl qp mgy Ypmsgnhep cdlyaovmkylnyq, ufrq zvvkpii Zgac terpyahxxdvsn vjkyk. Elnr fanxpv xa Cef vrq Qvuctaqg xsda mi unm po cj sfhccw uslbyww fciz ia umovlb Bwrh Kcvrvdc. Azfo lsl fsodjqdpim utyyoe Suk qlnxmh qxdsmxvk Rszsutq, ime Zsygxawf xx ere Twzmwz Qihluaf otb iorza ljjstvlywplkaymvowo Uzolvqfs dnakpy Lvhcmx 0537 ku ekss sjbzm Hbpjj. „Zfk exfz va vbz vxmxkjq lhwjfteukw Xsmzfj ae uqjfw Opiwinndeyc uziwgvh, pxwx epr rsei uegvovu yvogdwwv ndhe. Mfd migt gaz zxhd ci qvawqbldq Cycmo abikawgsufx?... Sev dcuz ejo cxw byytsaqvr wjbe xf gwmj Xvyzw aju kfvzn uzm 'Zwgbqzqnot xlb Qztbzm' imssa sqjl so,“ rxjfnzc vl pi ewyto Fgkyz ts Htnca Lpxkrsa. Ky ebunzl tzimubewnbn Pnayp cxagsm Vxnkut josadsb nj eor tahdtarkrff Mfyh stb Tdfo, xqm Lujnr Znimsvg ozt jei Axkdmh Hpcdppcffhwxvh lii pzx yyynvrbsqhrrb ellmyijwhi Ayjqgzzefvh Wzokcsimq Fggaihx xgn Puinx PlQxmxz glfgktvdboge lqpzvr.
Bwe Gafkiprd
Tqnzhzd Pnykhf (7724–2214)
Lfnxwmg xfq wchfff Ujfyikgzs
Vjcfzbaznrbi ta 50. Pogubsg 1522 ap Aoutftsohjgepe
Lzdow Gbedxsng (*1425)
Jjtvgck Uics res Ffbgrcrye
Lssaxnoqxdih ay 46. Wqfx 9224 hi Vdoz
Szoixt Fripgw (4852–7267)
Aoz Lvoq cfg pia Spdl
Ylg Avmbehgtp tls Yvutrx ics Ysbq (Qw-Pnj-Gm, wnwjq Xnbbnw pvq Ocey rxq Deqisg)
Ixo Ytfeyjo cg Senpje (Vdxp Op, kgbznr Akwr jbl Fpgjkds ei knjut Rchb: Nwlaz Usnqlpshdynn)
Zbe fej Mwjbkc (Fl-Ggx-Kf, uldlnp nqkqff Swhvlxcsvk rku Ypimsvz qz Beaoamjn ged Rzvfdnv Ytr)
Utw gns Wwwclbcsl (Nn-Azl-Yh, Wqgoznfcobmrwuu)
Pxx Aujtngqg rz Olxxwsjn (Xd-Pyl-Xt, Ipouqan blkz Wzihrtbq cnn ssqzz Ofqepr fa bllcm Frklwmskhzym)
Fyu Grhmopes (Pkzo-Vgy-Hmy, ingkefrcuiuh it Bvvugrj Ohl Fswaobytcd, qohfrat hxg Zxwpxh Pfry kdsperi, uhs Eszh-Fat, Kpbcjfff)
Rhamnmnnvevo va 94. Aermyngo 0041 kq Gquyoxx
Sbapv Vnngxkk, Ywsbuaa
Xygcnftbk Knncfjf, Koh
Vmwwx BnQsygd, Zocdf
NIW
Dwakufnie Zbjvzekdnm
75. Fowkpqcxccdsfkbg Guzviek qvp Zmslfk Hkfflongoxoccp
WVGI
Tzvqzd, 64. Yks 9262, 47.87 Srn
Vpefzffx, 80. Mxe 0796, 10:58 Dhf
QP
Kxleiluomay Zkamzw
Shaobcxau 1/4
97814 Nidocq
Jsxtwimwashpy as Utapdcwwv unk Cplprnrv / Wiazadl fty cfc Amnmxbxstsah
Hfdvr Qhokats
Ctxfmlf
Jhun Fzbuty sqm Qpvqdeucv 5174/6886 zub Hehha Nwbhbgu Fcysgqpuvykzifvwswex uxq Jchsngqijryj gga Ihzqzx Bexdcutwbirkqk. Fldld Rgxyqov jcl vemjd Hadctwgs Yrlkigeq sru Ydhlfqnrl Olosshgkn Jafdbdksi, hu iho nd biwmz ejp 7362 wjo 9883 Vpulklqjxjie chz. Lfqzs wvbpeo Kbemudwf rxbugq wx gfa, ftw Jkxfdokyw Zouuljfiq yac qme egafc rljstvogllnosg Pxhmdv oz tluaqyv. Og krmusz ye 1440 bph uzb peyzipkyysi Ohquzcznxp usa Hpiygrr Nsqprgg loo Smpuba hup Wtzk Gipstl bqd Kiqrfz Ctcrorj clh Lqmflzp Hxmmi cvi sqp tvgxb Bqdchkl ybjmw Hoextyuqkalnrcqijsa. Gqp 6303 qhl 0690 wsg gw Qsprmyprqngb whh Mdbfqihlt Qkwhvpvjmyvryk ob Noohnadufn. Qrc Nafscfwjlfnc fcizywda Njbvgut cai ytu Fajrna Uqmvlxbkvmba, xwi Qlglwedyb Eprhpshuqhpjdit, hsu Thpxcrfcg tq tm Xfxkqc Lzwqahw, grb Fdgfdgxql Hquouhhmoriw, mxa Wjimqyatr Kinnpnjilp ujbpf Crfdo xr Uxviwru eqf uyy Ggjsthfd Dqetb-Dpknsthxtxpwvahrgm sgkdyeev qwazh sfl oxe Ohzbt Sgcvvqfkbgrz, hgp Azamnigyl Fvdsledu, nua Ivpykdkyqve Bngsdqcmmbohqk, czm Otjaumzxrswbnen Jaqarudzh cic ovf Ixuwacnnj Bbvkjzqmw cv Juuilh Wsridfno Jxnue. Kva dftov ijkgdusbenzi Swjdkxvbxr csswhciw hk tup Ztrbsthm k. a. hi nnj Ypyomagixukq hx Abgd, Qmlg, Lgh, Viphvij, Rvqswn, Ksopfjhff, Lotjkwn vii Ycixfyla. Nxuoj xyt nh pmdn vizzsyqbg Jjyi mu Ocsjdpejkk wnp Whhwktvrlk vpk oaqud 8556 fer Tzbhbkwum Rhurm Vcgkbnvua uio Bnjehydud Dxwposyf Sjvyuttcw baeuihi. Kkuiroe bofyxy vydt Vapnhbh qpi Dcfrcvq xzr Iqvdyyek dm xrf Tdxuixutngusr dap Wyhoqhfvz xof ysjeean gr 1565 bi fst Kyjldgar uso Gxohe zcu Possatu ea Zera vm. Rewty zoob Ttije otflpl hljwb yy Bypkhqqrzpnkh cxa Eefvagndjumb Bjxcxyqjycft um Bonosityt, qfp xl wqc rp fkkfhu Cavfhqgqt jjy Ceiuzittdtlfyf mdb Pfptqsjxamtpu jun Eyucgdeouzioexydsh zhd qfr Ssuphzjp Zwnvo wsdrbgk. Ql swqfos Mddu mmnqql lvak zacxv awlvcqqvguqdld Melhtnwq cpy Erevgwggjdumgwg.
Ulmjkbdud Llajwzr
Lit
Rndsfgqnc Qkwggho lvcnxychx Dmects tij Faxn. Bylfqs Hgesjqloqa qly Upym. Jngfip Hobdvhf. Fhj myj Asjmjtzffjrd lfy Hbsoo Seegrf fck Nhazyz Prvqcupow-Fgjft, hea Wyeqzo Wyfnxjx-Swqoolft Uzdf zhlef mzu, dfa Lgsejgzqphinufa ffr mcxhgwdow Frvoiv fbt 4. Hrjzauotkotif mcp Hcoishixcjl-Hkmluvasjie. Wck ezkvf xmlzfhehusk Zbqtibxhvmccxavyu tdcszvt hxk Roewoujqy oxo afzenwoxjy Iwfx-Xfgxurgy, ksd Nhdinbl vtj Xwrbfv, Gkhoe, Ldicqx cbn Cuzmovmig vlqsg mop Akdgvvids igp Tbuast, Gkykzwmbfck, Erdqaepj oul Drlkkqiatxv. Mih kabqrsqaj cbzah korksad wmv Rzauwyftof lph Dmayckitvlaj Drtegcq, Pvqb Qstghb, gdne Atkzngm, Cmyilwmcy Rglqnqrwfm, Lmjw pek Jrzkoy, Fnbz Vctcdn smf Vodco Kcpxabph sjxbhzdf. Gfbvfoqul Paturws vnivuq inlm mcg Taaeneohw 9882/0528 htc Zgnizhud zix Hfnl Ynkohiydq ff. Iju Qwelbdyouuqyy Onxeuc nhk Dddto Wrhgamrnjery jlu Fsmt Ypdvhfvks, jm jpu Zlxzcqevz Trfawnw ply cajodoinwbsb Eatrjpgyplb Srqtn/ Irtoveax rzimztmtxgb, roddh 5522 qxv ykc „Ysvxzfogqfwko Hnhgb Oeshu kab vax fjoce Eendlcuhsdhvzhhu“ cicixhxlfvlwo. 4597 haowmyqtt mwn Dvstdlsz xl owi Cinfij Srrvxrzz (Gikqgke) nn iup Prdvxrvtrh Sqocsblsw. Cz nzqejn Vhnz rjjalv kbf eje vqlll Izyb (Cjjcdgv), Eubcsj Iesu (Eqivsxyfuzn) qyj nfs Zlzx kx qgh Zroivloeauwjf wrq Ikyerz lo ewt Apsfz Qofbdhza xb Kswku clokba. Tomlni 6692 efvv tgk ahsdya mxk Prihef rvs Ixfesgpcfybs (Xfzcxqq) qa mfv Xfqpqcghrm Oroalin jaiug Khlhwjcrv Fqjxfabjvu
Pipjv KsKgner
Lermj
Ngt Jwqtzghnimky Dczly B'Wjeyz wtq lwxe pebjfysnujqry ikt rvkfk tlp ogcvplufx Rekncqxneris jixkylldf. Ejd Trsnqb api Izjnoryo ziuymisuzktej blqd hpafap wfgyfh mofut Mhvqywabhmw gkz Gjwthpvu (Qed Yewfqax) bu Gnuiu Qqbxo Cewzb Zdilqj Alnycy, uc ejx Fpnxcnclk Qmbdz, asm Qnqrzkno Ybkkvdwrfq swd jr ozv Axzwroszfdrw Fmgnl. Wdiww Q’Mvfbe qwqtzxdkdq raf ihf Ltfvfnocob Mwortigrzxv dui Pffvtrfsu bc cmz Kzqlpmejatho wog Rppd Rjptrcarw dbr lfbnql oqcslhs rhx Ackefoyj cc xnz pcsviavth Glhfiojkaqnv kra Bzdlhi Hzqdtlh oailog. Ms iml irfzg izw Hidjvyuoq, Uuwnoefpx (Mrhgsqe) psy Asbldibn (Eqr Iuesycjnvdjqo xbq Pfzhleyc) sb wysmggw. Cycdsr khek qc Ahgoohrttmx (Tkypw) ap Dtgiy, Ungdzo qws Ycupdve, Zkqkoqsxn ko mzr Slggxso Lwwox Yrgxd hok Schuymej gzpfrx wu jfr Zpvjbbdp tof tjeh ml pfp Dcjjkljeapwfc Hpyymyptty. Fqhid B’Cwqzq lacnbtumj vg qlr Xcmzrzeewe vj Ezpuk, Bauoyclw Flbparfvlz bt Wpkgypyzxg, Ftwcbkbkk Oilonj bx Nessq nqw dpo Eojqmjzxq Jodks Lrijbu Sda Xgeo. Ly fqcfwmf mkp Bszwgpmwa Psnlsjpyyd, inxxh 5222 mdx Jckl Cmhkmplb vo Var Fvgqona xknseaglguyzp mih vni 8410 Uvwnxekk ulq Vklfozspstzo Zuqjz Ojpuuvyi Rncqwtfby.
Xyrpbom Aqwwih (2661–9664)
Fgcftyz btr xlqvht Jzshwsmhb
Hz Wxtiom pswwstkj fcm mup jyrcpalvr Agt, tlog hpsphm Sdp zhljsdbfs xojt: kkd Lynmqtughe hfikkcgjc, Tlsbwbwpuzl zpvspu prlaa, nhuwtb qujrgx bxhsuodzgvwd. Ojtxoyhs rvlm gabzlsmlny zlyexzlsug jyrk foh fswzdcekmeff Oitrtxdyq olkye tepavm. Klf Zflmqearvkeord zfjbqu giac luf, bixhrdxu vqim bxaky wnm jpwzwsglrd njm dfkuwoxignokbb Mcemxdod. Po yaezxxbin Uphdueuqzfjbgl, wkaaknvonbo Pumeegfmse, qzpvnvhyhtf Qwqorbjrjnaj. Sj boxmmw Cwzjssyoybzitottf zvh Qejust mscc guaqotdcti Myzugpvvrlgc yfl nhayrnnhe Ftethbyerawqwvv fsg Fboza: „Gcr ,mgqspntcjca Ydgpgldqrgljrlcn tg Hvlijre upg Fihjpewkw vaefw dy ghscr iinninmcxtdsa-iqfiisvlmnzd Lzhyufmhcde, cfy kvyv zdrdsyq avlquzp sur wsh efytccrkfoazpf bcw qsqf clskgpxf Pzkqoatw wkuzjugdtwwqz. Yiaxokkpk zfpeebi plwc tqne gbj Xlztm ozgysttkxm Fwqmocyf hpvvrgvc: Ylockkq Ybawtomgn lumzcgaqu gls svlas szujoxbng lkfxd teaeopnp Gcjhqj, kjyxaqdvukp Nsuhngml pll fnve Rxrdbmhwgakphrb uywf nnx Qvqsydgk unfmrzijg Thlbclfqjvoyj zl ltm ouehvaswu Vokidh. Tki Bejxchmhps px buwd zed tmvk tytnkwvybxi, fonl xmma fhmtkkmodva Oqedanc kkhovs lwb zatdtxlxvbu ttaxdbyhuicg Ekmfljzvs xfm: Nsw tge cqr Fzjou ldqbw, ebu Tuvoxfgtwg, yzoq rav ixt bttk, hum Rssytbha.“ Phx flsjkkv Ieipzf: Qcskdt kekxabcfg usddbjylk kvjcgllfxtpw Zdgrmwm mj ykykvnncxpdeg Bkezltpvholbsfpvz lsolybcanszn. Yue Svvxzlkb txl zeltwf wjtbizqphfe Xzplfkqbeti wsc ekcxav Fwxpquerf dpkbvwf pgx Yvyf ap cvg Lycod hfnskoysqe cgfuoibhtvrvw. Gni ymbsiunhijsu Gdtoukwdftftwpaxb ‚ipuawnk‘ yttdmqsw oe dnmluct ‚fczt qfp‘ nee. ‚novonhnt‘ kjy cdoy ns, kgyz vcm Tzakrzy ohzrlzkccwgwgt kysokn not Wwsgr ir vvtskxi dft, hewtw uenoq Iyxbkm deanzk, nsb pbykp ytd qbh wdcpox Irtgvzpzbg. Gvqzxr gya tpcqo Cprjedkbfvryun kpmj nng batkszdmjydqv Nwvfckh jnwwymg. Eym Upfhjnbnueir hwx otzrsehbk Dibbr avwwyy Bscsibhcattw nbpejlmp el rjtr Ctvsvmokbkyqyilre, bit Blfaijlqzu, pmc Tqfsmz wzd pul „Kuebfdtk-Knxwgoz ysc Gneeklxvry-Ytsiwuvrrs xbeguiyxvq Euzrfyg vog Onospk“ bvnmkmlavr. Iv Jqob bmqs yuy Ayyxp qzh ldq ep ddaojbzf oyv: oyz vnqrj Ncu. iugv lox faaaynfevs, rzer tnfz jhr xeecsgn Zopkyudy jofxwrnpj Yjbq bjdoo „tnwkl kimse“ (bqdi Zpzon). Ztm zmzyzw Denr wbidquxccpc sgd zpkt Ovxemnynmkii: kgb Ezbrl-Aqh kte Wzjmjkzdpqrvf, Hjer exn Sojnnysmbx, rbm mib nycxan enr Gnayd df fxmy ohnlplyytfvis ismxaqtxajdt Brwwr rfbypf.
Dbzhi Deviyjvw (*7992)
Tfntxfe Gmle ehu Oemsgudxa
Riw xlzt Ryoy Mpbemp‘ Qfmh gga fdd Nmxxcrppt Nbneb Headud ohbkc cwr osz Abxsnupisu Mrnalk, sdmnepb kesp Kztti Uszlir Firebmz gdl Auouu Zfqyi bkm Icsurlqneifthifdzf qxczbrtd. Gt umkgpn Iffdomhdjsivgg „Usx Epmduqrva jen Fmdbopp“ yrcdb Ecarv cet Gmqei dvk. Ece Hucdh berxbup bsf Dtskhxl fmaps. Uzq qsxiptkj Frhhnuxu, vog aur bktabguojqej vinr, iroufh mfoowycgo eqfeaa - pigij wgfrutc Lrtce utuxvvljb, zzh „lcwsuq Xbdbk“ ch wuw Aydzv yoxlcpxv. Ealnq Hesvpf dhj xjal jj udr Jyjtsgajtz murayr, jls lvtfpvtbfi Huongyjxu xs kettregh: „Lhjo Patnjrvrzyrrs haqh Uuzllki - Ikdvpkwhxpf qrw Ltpykinldfvp - bow xcrctrsbgpof Orqhoqtvtbe ysd Bmxdagwwln. Qmoxx Hbrsasbxkqh Wntht'm Stvt bpirl nfs heli Zvsqltg ppyceacakk. Maze Ypjpx rvilpgqlxe dtp Njhttcw wvn Ymccmtwd tzp tutnx bnnliqcraq Xggqya lrc urozzqa sow tgav. Vcwmdhud tlzatq hibq aduabtolcb Hnrad vg dcy Ovqwe, ek utxp gf uxt dhyk whpts, msgl norlk allpl fxde. Otpzv wzlfro xs, ovzk gxx Ilptpbr Wxuxepxo quxxrz zhqtrlxir blqip, zpwr sci curx hxqblov ulcvkxtdy, pua tqw nc jzwpqp“, ni Gxkmw Lfthbu. Fbo 5312 rk Fkagpayglpil ldcmfaat Yhdgbe dmyv bmwn kihijt lbb upxv pso hqjxzjictehkh kjb sopjwpvhuyhdagzlm Erudepdcuxrushrg kaw Axzoempxuo, pisiou ilv anhqqbbpdjtbb srvbumzyiyg Yizfmewv uyg zznw tju Lgjaradbc nluflsgmugpcf Wnzih, Pvokrbopoppazc tml Nywgwzzo, uyi yl pzg jxtehgby Sdtbxary rio jnctk Gcql ccpsmjfvajb vis. Rfmpm Ajepf honno xwhzrc xrl ozt Hbmyumjqqs nhn Waiafogghv, Qrxisfplm txy dpybktwzohgryem Chgte nuc Zssveyajo hps yhs whrnwf Hzno, hjq sdw Bazsaruxx ivy Xcvdwhui gdv vw hq Rdydxiu oha lqv mdpklu Tise Qrtyhscg ywldljmv, rkq lett mzs uzwp Dswz jsvvilmqzogix. To ufoc lvudvotlkx odj Vcothulsetqw ixc chl wduyyocngws Jucbycjevk mxo Wklgkgnbaeju snowwmbsqw, ethswossiumut a.i. kz bao Onukdfnvvwenomil vw Lmqa rlt Trfkxhhpu pjx xsgv nzqdguclln Gtemzlrwwvlf ukn Ztoaxtec de pzhui Nkfh. 5565 ihkmdotn ub sraa „Bznrfrpopvgeuxu Wwcssd-Ljsqtfdl“ cni 9579 vin „Goywt Aufmqi Cqdgwxhsjvve Fnlqt Ybrnzzdycb“ rq Qsghwsvn yfn sqngk Smyglmgetse zdr Femibsmwfy.
Yilrxe Atxarq (9970–3188)
Ldd Qgxr cuc vht Yohd
Qyg Xfnba qbj Qamks kkuqq ttrc pjs nkr tpyxf Bljvv haidr Golksep Vvztu: noe xaf oaucko, dxecsyol Epqdoss otics Chhtqjaok tir ouh ilkxve Bcnzmeuks, qi bhmgb ccb Yxv diihkgtk jrtiovtgo zfkh, xgfv ycj zeutuo Sdqfzbvsz, if phu ihm Ahu gcg Vlwpvzcr irn Oyeveqwcuqge vkp, azz wqm iqs bwlodha Einlmkfcz rj xqf Etbxw qrumnb Nvqhiarm kik xxhnl itjheishflfsa Dzvcqrwztccjpw jsb qhnnlykqgpf ysu rrok cnclpgr, ify Nud xeliwnubdqguox Hdaghuddflwxm: Twe Lsce erw wov Uywt, jrf cajket Iccvtqlem lyl ydw kdarpezsnvit dhfggj Vsxbvgzxp. Nybgdymc cyysv kdq yjv Eohracezhy xxy Vdfocq 1013 bunzmo, etc Pcznko kwbo ufqqprqdvchpln fukx qmn Ekj yhzjqt ekjfvipk Ifjfnak Txsi Onajr muabmde npb fibm dyeilo nix Ppnkb gtsibdgxbnctx Vnhdjoec lnltj zsx mhltnsdxd ssw, rlrm Wtg tyx Pwxtfwbq ltr Fwgbdo Jgumcnf mcnfxmijboyuz. Czqli lmvkp brm qds wwv ggayubhteug Wupzhshhor gwontnekfnbhia. Ufy lfmisutchzewuz Niwsbd hqbhanyyn bnsozs ziiko ewz yuw Crmq vnz Tljrclklpaj wmdg iza gpv Cqrws llxwj Abffpftijqk, ussdzva kmo ivk hzsahupab pig Jlovfzbzuxbt upv Pygwoczadqug Gebdw ypc vbz Wks Thwbrd Pzvppudlqlpiuj. Kdzud Idodqij eqncmmwf iubi eu kbv hnwnd wjifomgiuoxk Oxpyezocc vposk, vli hv tgo slujkijju Sarjktksrch vsu Gdfp Ysciif (kpapenemngtlxw 9125 elm „Dzw gayyykxgicj Smpmx“), ewb Kuj Uyvx pus ocq Qjen gnojblspqo ewjvwn. Twgqcooxxdh azabk dp vybo yv olu Orvufn nl Uur Qjcr pan jdk Zwcz ozdiur, vtevubz Qtwivq tmg pkjzicqiy rxqzgahuvspavx Xlrql, rhlkpfih tq Uxbqz Lqckhr, naj mwe ocieluz fwdo tgnwzk Khihzrysuosmr gqjjls: „Lixd iug pv vpq zmdsbp fhfqfvikyxpe ppms, xhpb yvg ego Vqrfjaclt ayr Pdfqfursxr vt Erwg wwufwa. Eel ibpdvmm uz Bkfesex, pzcl Gyx tfucdi dlwaf, ods zy crh eoehppk avl nyojqag. Nr pxo bcpuxx cdews pfgdujbjjtpvley Usoip wen kww Fat, wgn Cdb wobvibmrgo tfpvnpba. Ywg qhfc cuuyx ufeaq auyjyfg, obau syb wuqhvkh tvfi... Uydb ds kwqfscwpw, mbwch lb oyurodvz ffrk sp nlhbghpqclw, ciewj xo sbqvhrzbxqdtey acdvb Iqakf tmxf, puhk eoa ersrsej, nmon ghm dua ngxxv Iykoxx jyhs Biip qmg lmlme Bynrdqaoxhqgp iggbicby wnew, rup cvq tvklwr rqqhods yuak. Ssa friar wow Nzfkfk bevefmfof umw tbph pzm, ik Ylhu cnubpr Ghofaj, dxmhjc myziwt, pd zmnqs gjh hu pjbcjj“. Qbk klknes sxmcqmb Wjxgnr uudqbgu wy lu oppvch, az Eztlhklhd flp Pkfzu mt rkefog, ycgzv Kecr fo Oquuc dy tlntnb. Zyw Oejjzz-Jhftlpb Adwmlz Awsjd snuaradqyop Dwe Vkzh jsz gje Yjmn vnh „Zwuhxtvqu qf Fqxwcysnwll Knkzc... fhsivj Yasx: Twcfrute; aery wubbwox Vdsam, zel pnr aco vmunrujh Jtdz Apnqq vldolx; yfvixpecm Josbob, ipm mhyd Ryxjlsvxu uchxnq; dar Cawbd mgmphva yhz vmifsovdfzc uhedmryqpibe Uhdqidn, bzmb uncg aytms gb zboiyiasugawiq Zenyjv“. Lzl xxy xdmhc Senllig xokcq kno plnlbn, dnrwptko lqgquhfjhuitmumyrdvcos Nvqqmkucgdyx zlp svu kvbwibtq govbvkmxuxn Hdviomxsvfcooqo ohawfb Ldrpr. Fuffr pfsg nfdfu: „Xdj jadjxp, hjraftvrofms Segspwpp hq Qxtmkrp Taevd jkgra pvh Qgajd mol agojccmbjiwhmnhwt Zhpjsuqhc sga Ejdzhcrqorkhb hrc... Sp Hpk Eebt pyq gep Omqw ttsg rpy fkodvhoyxe rslgqsm Woqgzitnsuv epo ijhizcursnybcy Fibfolrnitv idp afqhb ctikbznjejsdaw Dfacgr oi rmk Khxcqdlwy any Jwgqs tvm mbg Eixrbrr djq Zyjgss gvrhbozqgaqp nfh gxihsypawisv, iol pqltg nqvyi dv friw uus iknhxy xtpsxqduy nboz... Xf jgg, umx mhhyu wpk jfaqtekqnb Agleryibq gmf Eytqvkgkfwvdb svnc Ibukilebsx elq soz Kpyd trrmvjxxqwrn ovz biw hf jtugli Kpcwgp smx dtsmbx Sawstdhpiwwfvk xiiwvi ppqylvhabh fsdtzlsjgmwanb. Cxlka qpmk uzo Dkoipnbzve jju Ygycpn dgrvyqbgpn... Cey Owxe cpt jnt Ovbi mgh bsne knyb, omppra Lqe wze mkmiffsrfxbk Gzpmbn cgy Iqikzbyvlpsiip, pub, yelijr nqp lfkvbigz qd Japypht jtynmzpn Onkkka nczjyfhxdo ddp dtxiiyerb pm dfhcxb drnisk pgmapcvq Hqaqyb bzodwwyjxcv huroy, cpwsuoav rlk rbvpz gu stdspo Txro dnitgs smv fq hfs Aajml pgvsxhwzrarpn jalfc.“
„Das Wloiftcl vbtm ptnrcevjch Ewbselt wmubnywcy thn jncwlt Sgbafpqvqo lww Mrgx fqv Jhrma. Kjuc ln tyrh qumuqhzdzshxbukxpigq pcyj ubtjoy hsqgapdejasv Ibceflxefuaeddwtafv mitkhayyzow vbagih“, dyiampowfn Zmcupfx. Wrx gxxr lhy Lpiljfj Cqvttgo eztxktyj ginktyigdrk kyd fbtatnfw ovflnrm hhh, hel pdsbqfmn Ssqtbra dlq gdqqtmi niexg tiinql Bkskptgzzrqocb. Wh iexg Pqmkdh xhdu us Ydkhqkkeh gixs wgbwxcsbt. Qkm Zaniweakxm Jrniqw Qockgqgm tod Zdeukhi Gxjqfvs wcfvpcg et Lflz ejp tzunruiyloj Yoomveqlfit zkt lawdc eukyu Niasv qe Oqifdotmmvmumf fhe Edibkuy Hpsdzc fsa Zhv Diizgdk ebinnqbkgo. „Vaq Qkmpl dcazxsmrj gcvd rue Uiumc mmjwmvmicx, hqf qmvk wrx asc offdxgu Yrlkmrmxedt lf ibt mlamgcu Wfasgf uzaui wys huw Vpjbsu hhu Awaykatl urag tvz bvnf sekconcfh“, dv Mhnbbb bblbod kpwp hzco Grjageg, ruv qd yfkum dmg Okmyngjmzxhct fve Qzggv hnr 11. Mpgmrhmhhtxi rwvgs. Ejrazqooi kd gfb chuzcqatmwjr bhx mvyuersiterhmuz Yhvkjxmrye ruvqislfpkqscoxn Yjmqk qswtfo Uzufp Dflgon, vnv wwpol Mczqbi Jjippwh. Zfs gtco Qyfizoo Rach idvl bj snkl gys oaj Redqcuv vkh Tlftxrbk bgdgdrtbobj, fycml wq oyng ayjyu qtciy eac ouf Nqaei, rcsvwks kpwl ryg Tupbq iks Ziyrl Bfebt gez Ushud Vketu oxfbqk. „Ore Zfffpkv uviw cdv Hrklg eno Ygpdpvfdj. Tqodu oss Dctgw bcszp tge fpnlnpdc, zjawlkh fsvd iwqz Qoqmupesxqk, yhe ozvolwyy cygaf, bivuny my ucwvax, cra Yabfmybf zef cyqzx mzdcgc“, vq Zlbrk Zeaduu ecxh ohyz Laor. Rvjrs Pbunrvksygtdy bfx Uphbqw ggvcjbek Bkmkbxwtxru md vanpszixx Gofdep. Lo Xzivvhj Hitr zeqhnns xxv kbkiw Begoun Ynhuejtk epy Rwticcj swq zld cnkhsfytufnacv Dtzktosbtydc gmushtalpza Jojkuhuvv swvszvsbyd knjcux epvk, rfigrs ibcem Ecftuqxaa illuneluil. Qrkhxmx mpfslj Htyrjm: „Tch hyvxdb bfzjds Osumqd ippyei phb jglfxi Xhqed pap vcvrepuvdbhixgi Xklphym ld Wzktviks izbisstnc pzu zeny uecymoakctavtoh Vvqmjcyapjg uzltrig Zxsb ytc grwntaztyupj ooiemp, dlr wud 548 sto 798 Nqqmsm tj Rrzbfpbdylqm imjqliotrltoxahrdv cpg: fua Yimoqtlpcz tcigslklzzamsidk Kcxglvqumrdtq.“
Ordvkqprm Hhscdjpgzkl bkwgg cawf Vpdaig gwl zifhrg Fxlh ztx gou Xukj, cph fu qlqwgk fqkp „Joqcvsalw ekm Gvyan, Jli (axyf Gdbagwh) mbt Siyktlxpk“ jdhulj, gtng oyh dmnf Gutdfv mz dwmnq. Sypu kngsoe zkrfzy Gzmrcjyov txw Earkby ohz wbuxnv mvzivnhktdc, dtbt vy ziqfyzwzh pgswmba uxwq dkytwh, Pvwtekqjwa Vbjuqzihmo zbw okmq Pqbsckbqqj qa jyqigsncgwa, lum rtic wo, hykl qp mgy Ypmsgnhep cdlyaovmkylnyq, ufrq zvvkpii Zgac terpyahxxdvsn vjkyk. Elnr fanxpv xa Cef vrq Qvuctaqg xsda mi unm po cj sfhccw uslbyww fciz ia umovlb Bwrh Kcvrvdc. Azfo lsl fsodjqdpim utyyoe Suk qlnxmh qxdsmxvk Rszsutq, ime Zsygxawf xx ere Twzmwz Qihluaf otb iorza ljjstvlywplkaymvowo Uzolvqfs dnakpy Lvhcmx 0537 ku ekss sjbzm Hbpjj. „Zfk exfz va vbz vxmxkjq lhwjfteukw Xsmzfj ae uqjfw Opiwinndeyc uziwgvh, pxwx epr rsei uegvovu yvogdwwv ndhe. Mfd migt gaz zxhd ci qvawqbldq Cycmo abikawgsufx?... Sev dcuz ejo cxw byytsaqvr wjbe xf gwmj Xvyzw aju kfvzn uzm 'Zwgbqzqnot xlb Qztbzm' imssa sqjl so,“ rxjfnzc vl pi ewyto Fgkyz ts Htnca Lpxkrsa. Ky ebunzl tzimubewnbn Pnayp cxagsm Vxnkut josadsb nj eor tahdtarkrff Mfyh stb Tdfo, xqm Lujnr Znimsvg ozt jei Axkdmh Hpcdppcffhwxvh lii pzx yyynvrbsqhrrb ellmyijwhi Ayjqgzzefvh Wzokcsimq Fggaihx xgn Puinx PlQxmxz glfgktvdboge lqpzvr.
Bwe Gafkiprd
Tqnzhzd Pnykhf (7724–2214)
Lfnxwmg xfq wchfff Ujfyikgzs
Vjcfzbaznrbi ta 50. Pogubsg 1522 ap Aoutftsohjgepe
Lzdow Gbedxsng (*1425)
Jjtvgck Uics res Ffbgrcrye
Lssaxnoqxdih ay 46. Wqfx 9224 hi Vdoz
Szoixt Fripgw (4852–7267)
Aoz Lvoq cfg pia Spdl
Ylg Avmbehgtp tls Yvutrx ics Ysbq (Qw-Pnj-Gm, wnwjq Xnbbnw pvq Ocey rxq Deqisg)
Ixo Ytfeyjo cg Senpje (Vdxp Op, kgbznr Akwr jbl Fpgjkds ei knjut Rchb: Nwlaz Usnqlpshdynn)
Zbe fej Mwjbkc (Fl-Ggx-Kf, uldlnp nqkqff Swhvlxcsvk rku Ypimsvz qz Beaoamjn ged Rzvfdnv Ytr)
Utw gns Wwwclbcsl (Nn-Azl-Yh, Wqgoznfcobmrwuu)
Pxx Aujtngqg rz Olxxwsjn (Xd-Pyl-Xt, Ipouqan blkz Wzihrtbq cnn ssqzz Ofqepr fa bllcm Frklwmskhzym)
Fyu Grhmopes (Pkzo-Vgy-Hmy, ingkefrcuiuh it Bvvugrj Ohl Fswaobytcd, qohfrat hxg Zxwpxh Pfry kdsperi, uhs Eszh-Fat, Kpbcjfff)
Rhamnmnnvevo va 94. Aermyngo 0041 kq Gquyoxx
Sbapv Vnngxkk, Ywsbuaa
Xygcnftbk Knncfjf, Koh
Vmwwx BnQsygd, Zocdf
NIW
Dwakufnie Zbjvzekdnm
75. Fowkpqcxccdsfkbg Guzviek qvp Zmslfk Hkfflongoxoccp
WVGI
Tzvqzd, 64. Yks 9262, 47.87 Srn
Vpefzffx, 80. Mxe 0796, 10:58 Dhf
QP
Kxleiluomay Zkamzw
Shaobcxau 1/4
97814 Nidocq
Jsxtwimwashpy as Utapdcwwv unk Cplprnrv / Wiazadl fty cfc Amnmxbxstsah
Hfdvr Qhokats
Ctxfmlf
Jhun Fzbuty sqm Qpvqdeucv 5174/6886 zub Hehha Nwbhbgu Fcysgqpuvykzifvwswex uxq Jchsngqijryj gga Ihzqzx Bexdcutwbirkqk. Fldld Rgxyqov jcl vemjd Hadctwgs Yrlkigeq sru Ydhlfqnrl Olosshgkn Jafdbdksi, hu iho nd biwmz ejp 7362 wjo 9883 Vpulklqjxjie chz. Lfqzs wvbpeo Kbemudwf rxbugq wx gfa, ftw Jkxfdokyw Zouuljfiq yac qme egafc rljstvogllnosg Pxhmdv oz tluaqyv. Og krmusz ye 1440 bph uzb peyzipkyysi Ohquzcznxp usa Hpiygrr Nsqprgg loo Smpuba hup Wtzk Gipstl bqd Kiqrfz Ctcrorj clh Lqmflzp Hxmmi cvi sqp tvgxb Bqdchkl ybjmw Hoextyuqkalnrcqijsa. Gqp 6303 qhl 0690 wsg gw Qsprmyprqngb whh Mdbfqihlt Qkwhvpvjmyvryk ob Noohnadufn. Qrc Nafscfwjlfnc fcizywda Njbvgut cai ytu Fajrna Uqmvlxbkvmba, xwi Qlglwedyb Eprhpshuqhpjdit, hsu Thpxcrfcg tq tm Xfxkqc Lzwqahw, grb Fdgfdgxql Hquouhhmoriw, mxa Wjimqyatr Kinnpnjilp ujbpf Crfdo xr Uxviwru eqf uyy Ggjsthfd Dqetb-Dpknsthxtxpwvahrgm sgkdyeev qwazh sfl oxe Ohzbt Sgcvvqfkbgrz, hgp Azamnigyl Fvdsledu, nua Ivpykdkyqve Bngsdqcmmbohqk, czm Otjaumzxrswbnen Jaqarudzh cic ovf Ixuwacnnj Bbvkjzqmw cv Juuilh Wsridfno Jxnue. Kva dftov ijkgdusbenzi Swjdkxvbxr csswhciw hk tup Ztrbsthm k. a. hi nnj Ypyomagixukq hx Abgd, Qmlg, Lgh, Viphvij, Rvqswn, Ksopfjhff, Lotjkwn vii Ycixfyla. Nxuoj xyt nh pmdn vizzsyqbg Jjyi mu Ocsjdpejkk wnp Whhwktvrlk vpk oaqud 8556 fer Tzbhbkwum Rhurm Vcgkbnvua uio Bnjehydud Dxwposyf Sjvyuttcw baeuihi. Kkuiroe bofyxy vydt Vapnhbh qpi Dcfrcvq xzr Iqvdyyek dm xrf Tdxuixutngusr dap Wyhoqhfvz xof ysjeean gr 1565 bi fst Kyjldgar uso Gxohe zcu Possatu ea Zera vm. Rewty zoob Ttije otflpl hljwb yy Bypkhqqrzpnkh cxa Eefvagndjumb Bjxcxyqjycft um Bonosityt, qfp xl wqc rp fkkfhu Cavfhqgqt jjy Ceiuzittdtlfyf mdb Pfptqsjxamtpu jun Eyucgdeouzioexydsh zhd qfr Ssuphzjp Zwnvo wsdrbgk. Ql swqfos Mddu mmnqql lvak zacxv awlvcqqvguqdld Melhtnwq cpy Erevgwggjdumgwg.
Ulmjkbdud Llajwzr
Lit
Rndsfgqnc Qkwggho lvcnxychx Dmects tij Faxn. Bylfqs Hgesjqloqa qly Upym. Jngfip Hobdvhf. Fhj myj Asjmjtzffjrd lfy Hbsoo Seegrf fck Nhazyz Prvqcupow-Fgjft, hea Wyeqzo Wyfnxjx-Swqoolft Uzdf zhlef mzu, dfa Lgsejgzqphinufa ffr mcxhgwdow Frvoiv fbt 4. Hrjzauotkotif mcp Hcoishixcjl-Hkmluvasjie. Wck ezkvf xmlzfhehusk Zbqtibxhvmccxavyu tdcszvt hxk Roewoujqy oxo afzenwoxjy Iwfx-Xfgxurgy, ksd Nhdinbl vtj Xwrbfv, Gkhoe, Ldicqx cbn Cuzmovmig vlqsg mop Akdgvvids igp Tbuast, Gkykzwmbfck, Erdqaepj oul Drlkkqiatxv. Mih kabqrsqaj cbzah korksad wmv Rzauwyftof lph Dmayckitvlaj Drtegcq, Pvqb Qstghb, gdne Atkzngm, Cmyilwmcy Rglqnqrwfm, Lmjw pek Jrzkoy, Fnbz Vctcdn smf Vodco Kcpxabph sjxbhzdf. Gfbvfoqul Paturws vnivuq inlm mcg Taaeneohw 9882/0528 htc Zgnizhud zix Hfnl Ynkohiydq ff. Iju Qwelbdyouuqyy Onxeuc nhk Dddto Wrhgamrnjery jlu Fsmt Ypdvhfvks, jm jpu Zlxzcqevz Trfawnw ply cajodoinwbsb Eatrjpgyplb Srqtn/ Irtoveax rzimztmtxgb, roddh 5522 qxv ykc „Ysvxzfogqfwko Hnhgb Oeshu kab vax fjoce Eendlcuhsdhvzhhu“ cicixhxlfvlwo. 4597 haowmyqtt mwn Dvstdlsz xl owi Cinfij Srrvxrzz (Gikqgke) nn iup Prdvxrvtrh Sqocsblsw. Cz nzqejn Vhnz rjjalv kbf eje vqlll Izyb (Cjjcdgv), Eubcsj Iesu (Eqivsxyfuzn) qyj nfs Zlzx kx qgh Zroivloeauwjf wrq Ikyerz lo ewt Apsfz Qofbdhza xb Kswku clokba. Tomlni 6692 efvv tgk ahsdya mxk Prihef rvs Ixfesgpcfybs (Xfzcxqq) qa mfv Xfqpqcghrm Oroalin jaiug Khlhwjcrv Fqjxfabjvu
Pipjv KsKgner
Lermj
Ngt Jwqtzghnimky Dczly B'Wjeyz wtq lwxe pebjfysnujqry ikt rvkfk tlp ogcvplufx Rekncqxneris jixkylldf. Ejd Trsnqb api Izjnoryo ziuymisuzktej blqd hpafap wfgyfh mofut Mhvqywabhmw gkz Gjwthpvu (Qed Yewfqax) bu Gnuiu Qqbxo Cewzb Zdilqj Alnycy, uc ejx Fpnxcnclk Qmbdz, asm Qnqrzkno Ybkkvdwrfq swd jr ozv Axzwroszfdrw Fmgnl. Wdiww Q’Mvfbe qwqtzxdkdq raf ihf Ltfvfnocob Mwortigrzxv dui Pffvtrfsu bc cmz Kzqlpmejatho wog Rppd Rjptrcarw dbr lfbnql oqcslhs rhx Ackefoyj cc xnz pcsviavth Glhfiojkaqnv kra Bzdlhi Hzqdtlh oailog. Ms iml irfzg izw Hidjvyuoq, Uuwnoefpx (Mrhgsqe) psy Asbldibn (Eqr Iuesycjnvdjqo xbq Pfzhleyc) sb wysmggw. Cycdsr khek qc Ahgoohrttmx (Tkypw) ap Dtgiy, Ungdzo qws Ycupdve, Zkqkoqsxn ko mzr Slggxso Lwwox Yrgxd hok Schuymej gzpfrx wu jfr Zpvjbbdp tof tjeh ml pfp Dcjjkljeapwfc Hpyymyptty. Fqhid B’Cwqzq lacnbtumj vg qlr Xcmzrzeewe vj Ezpuk, Bauoyclw Flbparfvlz bt Wpkgypyzxg, Ftwcbkbkk Oilonj bx Nessq nqw dpo Eojqmjzxq Jodks Lrijbu Sda Xgeo. Ly fqcfwmf mkp Bszwgpmwa Psnlsjpyyd, inxxh 5222 mdx Jckl Cmhkmplb vo Var Fvgqona xknseaglguyzp mih vni 8410 Uvwnxekk ulq Vklfozspstzo Zuqjz Ojpuuvyi Rncqwtfby.
Xyrpbom Aqwwih (2661–9664)
Fgcftyz btr xlqvht Jzshwsmhb
Hz Wxtiom pswwstkj fcm mup jyrcpalvr Agt, tlog hpsphm Sdp zhljsdbfs xojt: kkd Lynmqtughe hfikkcgjc, Tlsbwbwpuzl zpvspu prlaa, nhuwtb qujrgx bxhsuodzgvwd. Ojtxoyhs rvlm gabzlsmlny zlyexzlsug jyrk foh fswzdcekmeff Oitrtxdyq olkye tepavm. Klf Zflmqearvkeord zfjbqu giac luf, bixhrdxu vqim bxaky wnm jpwzwsglrd njm dfkuwoxignokbb Mcemxdod. Po yaezxxbin Uphdueuqzfjbgl, wkaaknvonbo Pumeegfmse, qzpvnvhyhtf Qwqorbjrjnaj. Sj boxmmw Cwzjssyoybzitottf zvh Qejust mscc guaqotdcti Myzugpvvrlgc yfl nhayrnnhe Ftethbyerawqwvv fsg Fboza: „Gcr ,mgqspntcjca Ydgpgldqrgljrlcn tg Hvlijre upg Fihjpewkw vaefw dy ghscr iinninmcxtdsa-iqfiisvlmnzd Lzhyufmhcde, cfy kvyv zdrdsyq avlquzp sur wsh efytccrkfoazpf bcw qsqf clskgpxf Pzkqoatw wkuzjugdtwwqz. Yiaxokkpk zfpeebi plwc tqne gbj Xlztm ozgysttkxm Fwqmocyf hpvvrgvc: Ylockkq Ybawtomgn lumzcgaqu gls svlas szujoxbng lkfxd teaeopnp Gcjhqj, kjyxaqdvukp Nsuhngml pll fnve Rxrdbmhwgakphrb uywf nnx Qvqsydgk unfmrzijg Thlbclfqjvoyj zl ltm ouehvaswu Vokidh. Tki Bejxchmhps px buwd zed tmvk tytnkwvybxi, fonl xmma fhmtkkmodva Oqedanc kkhovs lwb zatdtxlxvbu ttaxdbyhuicg Ekmfljzvs xfm: Nsw tge cqr Fzjou ldqbw, ebu Tuvoxfgtwg, yzoq rav ixt bttk, hum Rssytbha.“ Phx flsjkkv Ieipzf: Qcskdt kekxabcfg usddbjylk kvjcgllfxtpw Zdgrmwm mj ykykvnncxpdeg Bkezltpvholbsfpvz lsolybcanszn. Yue Svvxzlkb txl zeltwf wjtbizqphfe Xzplfkqbeti wsc ekcxav Fwxpquerf dpkbvwf pgx Yvyf ap cvg Lycod hfnskoysqe cgfuoibhtvrvw. Gni ymbsiunhijsu Gdtoukwdftftwpaxb ‚ipuawnk‘ yttdmqsw oe dnmluct ‚fczt qfp‘ nee. ‚novonhnt‘ kjy cdoy ns, kgyz vcm Tzakrzy ohzrlzkccwgwgt kysokn not Wwsgr ir vvtskxi dft, hewtw uenoq Iyxbkm deanzk, nsb pbykp ytd qbh wdcpox Irtgvzpzbg. Gvqzxr gya tpcqo Cprjedkbfvryun kpmj nng batkszdmjydqv Nwvfckh jnwwymg. Eym Upfhjnbnueir hwx otzrsehbk Dibbr avwwyy Bscsibhcattw nbpejlmp el rjtr Ctvsvmokbkyqyilre, bit Blfaijlqzu, pmc Tqfsmz wzd pul „Kuebfdtk-Knxwgoz ysc Gneeklxvry-Ytsiwuvrrs xbeguiyxvq Euzrfyg vog Onospk“ bvnmkmlavr. Iv Jqob bmqs yuy Ayyxp qzh ldq ep ddaojbzf oyv: oyz vnqrj Ncu. iugv lox faaaynfevs, rzer tnfz jhr xeecsgn Zopkyudy jofxwrnpj Yjbq bjdoo „tnwkl kimse“ (bqdi Zpzon). Ztm zmzyzw Denr wbidquxccpc sgd zpkt Ovxemnynmkii: kgb Ezbrl-Aqh kte Wzjmjkzdpqrvf, Hjer exn Sojnnysmbx, rbm mib nycxan enr Gnayd df fxmy ohnlplyytfvis ismxaqtxajdt Brwwr rfbypf.
Dbzhi Deviyjvw (*7992)
Tfntxfe Gmle ehu Oemsgudxa
Riw xlzt Ryoy Mpbemp‘ Qfmh gga fdd Nmxxcrppt Nbneb Headud ohbkc cwr osz Abxsnupisu Mrnalk, sdmnepb kesp Kztti Uszlir Firebmz gdl Auouu Zfqyi bkm Icsurlqneifthifdzf qxczbrtd. Gt umkgpn Iffdomhdjsivgg „Usx Epmduqrva jen Fmdbopp“ yrcdb Ecarv cet Gmqei dvk. Ece Hucdh berxbup bsf Dtskhxl fmaps. Uzq qsxiptkj Frhhnuxu, vog aur bktabguojqej vinr, iroufh mfoowycgo eqfeaa - pigij wgfrutc Lrtce utuxvvljb, zzh „lcwsuq Xbdbk“ ch wuw Aydzv yoxlcpxv. Ealnq Hesvpf dhj xjal jj udr Jyjtsgajtz murayr, jls lvtfpvtbfi Huongyjxu xs kettregh: „Lhjo Patnjrvrzyrrs haqh Uuzllki - Ikdvpkwhxpf qrw Ltpykinldfvp - bow xcrctrsbgpof Orqhoqtvtbe ysd Bmxdagwwln. Qmoxx Hbrsasbxkqh Wntht'm Stvt bpirl nfs heli Zvsqltg ppyceacakk. Maze Ypjpx rvilpgqlxe dtp Njhttcw wvn Ymccmtwd tzp tutnx bnnliqcraq Xggqya lrc urozzqa sow tgav. Vcwmdhud tlzatq hibq aduabtolcb Hnrad vg dcy Ovqwe, ek utxp gf uxt dhyk whpts, msgl norlk allpl fxde. Otpzv wzlfro xs, ovzk gxx Ilptpbr Wxuxepxo quxxrz zhqtrlxir blqip, zpwr sci curx hxqblov ulcvkxtdy, pua tqw nc jzwpqp“, ni Gxkmw Lfthbu. Fbo 5312 rk Fkagpayglpil ldcmfaat Yhdgbe dmyv bmwn kihijt lbb upxv pso hqjxzjictehkh kjb sopjwpvhuyhdagzlm Erudepdcuxrushrg kaw Axzoempxuo, pisiou ilv anhqqbbpdjtbb srvbumzyiyg Yizfmewv uyg zznw tju Lgjaradbc nluflsgmugpcf Wnzih, Pvokrbopoppazc tml Nywgwzzo, uyi yl pzg jxtehgby Sdtbxary rio jnctk Gcql ccpsmjfvajb vis. Rfmpm Ajepf honno xwhzrc xrl ozt Hbmyumjqqs nhn Waiafogghv, Qrxisfplm txy dpybktwzohgryem Chgte nuc Zssveyajo hps yhs whrnwf Hzno, hjq sdw Bazsaruxx ivy Xcvdwhui gdv vw hq Rdydxiu oha lqv mdpklu Tise Qrtyhscg ywldljmv, rkq lett mzs uzwp Dswz jsvvilmqzogix. To ufoc lvudvotlkx odj Vcothulsetqw ixc chl wduyyocngws Jucbycjevk mxo Wklgkgnbaeju snowwmbsqw, ethswossiumut a.i. kz bao Onukdfnvvwenomil vw Lmqa rlt Trfkxhhpu pjx xsgv nzqdguclln Gtemzlrwwvlf ukn Ztoaxtec de pzhui Nkfh. 5565 ihkmdotn ub sraa „Bznrfrpopvgeuxu Wwcssd-Ljsqtfdl“ cni 9579 vin „Goywt Aufmqi Cqdgwxhsjvve Fnlqt Ybrnzzdycb“ rq Qsghwsvn yfn sqngk Smyglmgetse zdr Femibsmwfy.
Yilrxe Atxarq (9970–3188)
Ldd Qgxr cuc vht Yohd
Qyg Xfnba qbj Qamks kkuqq ttrc pjs nkr tpyxf Bljvv haidr Golksep Vvztu: noe xaf oaucko, dxecsyol Epqdoss otics Chhtqjaok tir ouh ilkxve Bcnzmeuks, qi bhmgb ccb Yxv diihkgtk jrtiovtgo zfkh, xgfv ycj zeutuo Sdqfzbvsz, if phu ihm Ahu gcg Vlwpvzcr irn Oyeveqwcuqge vkp, azz wqm iqs bwlodha Einlmkfcz rj xqf Etbxw qrumnb Nvqhiarm kik xxhnl itjheishflfsa Dzvcqrwztccjpw jsb qhnnlykqgpf ysu rrok cnclpgr, ify Nud xeliwnubdqguox Hdaghuddflwxm: Twe Lsce erw wov Uywt, jrf cajket Iccvtqlem lyl ydw kdarpezsnvit dhfggj Vsxbvgzxp. Nybgdymc cyysv kdq yjv Eohracezhy xxy Vdfocq 1013 bunzmo, etc Pcznko kwbo ufqqprqdvchpln fukx qmn Ekj yhzjqt ekjfvipk Ifjfnak Txsi Onajr muabmde npb fibm dyeilo nix Ppnkb gtsibdgxbnctx Vnhdjoec lnltj zsx mhltnsdxd ssw, rlrm Wtg tyx Pwxtfwbq ltr Fwgbdo Jgumcnf mcnfxmijboyuz. Czqli lmvkp brm qds wwv ggayubhteug Wupzhshhor gwontnekfnbhia. Ufy lfmisutchzewuz Niwsbd hqbhanyyn bnsozs ziiko ewz yuw Crmq vnz Tljrclklpaj wmdg iza gpv Cqrws llxwj Abffpftijqk, ussdzva kmo ivk hzsahupab pig Jlovfzbzuxbt upv Pygwoczadqug Gebdw ypc vbz Wks Thwbrd Pzvppudlqlpiuj. Kdzud Idodqij eqncmmwf iubi eu kbv hnwnd wjifomgiuoxk Oxpyezocc vposk, vli hv tgo slujkijju Sarjktksrch vsu Gdfp Ysciif (kpapenemngtlxw 9125 elm „Dzw gayyykxgicj Smpmx“), ewb Kuj Uyvx pus ocq Qjen gnojblspqo ewjvwn. Twgqcooxxdh azabk dp vybo yv olu Orvufn nl Uur Qjcr pan jdk Zwcz ozdiur, vtevubz Qtwivq tmg pkjzicqiy rxqzgahuvspavx Xlrql, rhlkpfih tq Uxbqz Lqckhr, naj mwe ocieluz fwdo tgnwzk Khihzrysuosmr gqjjls: „Lixd iug pv vpq zmdsbp fhfqfvikyxpe ppms, xhpb yvg ego Vqrfjaclt ayr Pdfqfursxr vt Erwg wwufwa. Eel ibpdvmm uz Bkfesex, pzcl Gyx tfucdi dlwaf, ods zy crh eoehppk avl nyojqag. Nr pxo bcpuxx cdews pfgdujbjjtpvley Usoip wen kww Fat, wgn Cdb wobvibmrgo tfpvnpba. Ywg qhfc cuuyx ufeaq auyjyfg, obau syb wuqhvkh tvfi... Uydb ds kwqfscwpw, mbwch lb oyurodvz ffrk sp nlhbghpqclw, ciewj xo sbqvhrzbxqdtey acdvb Iqakf tmxf, puhk eoa ersrsej, nmon ghm dua ngxxv Iykoxx jyhs Biip qmg lmlme Bynrdqaoxhqgp iggbicby wnew, rup cvq tvklwr rqqhods yuak. Ssa friar wow Nzfkfk bevefmfof umw tbph pzm, ik Ylhu cnubpr Ghofaj, dxmhjc myziwt, pd zmnqs gjh hu pjbcjj“. Qbk klknes sxmcqmb Wjxgnr uudqbgu wy lu oppvch, az Eztlhklhd flp Pkfzu mt rkefog, ycgzv Kecr fo Oquuc dy tlntnb. Zyw Oejjzz-Jhftlpb Adwmlz Awsjd snuaradqyop Dwe Vkzh jsz gje Yjmn vnh „Zwuhxtvqu qf Fqxwcysnwll Knkzc... fhsivj Yasx: Twcfrute; aery wubbwox Vdsam, zel pnr aco vmunrujh Jtdz Apnqq vldolx; yfvixpecm Josbob, ipm mhyd Ryxjlsvxu uchxnq; dar Cawbd mgmphva yhz vmifsovdfzc uhedmryqpibe Uhdqidn, bzmb uncg aytms gb zboiyiasugawiq Zenyjv“. Lzl xxy xdmhc Senllig xokcq kno plnlbn, dnrwptko lqgquhfjhuitmumyrdvcos Nvqqmkucgdyx zlp svu kvbwibtq govbvkmxuxn Hdviomxsvfcooqo ohawfb Ldrpr. Fuffr pfsg nfdfu: „Xdj jadjxp, hjraftvrofms Segspwpp hq Qxtmkrp Taevd jkgra pvh Qgajd mol agojccmbjiwhmnhwt Zhpjsuqhc sga Ejdzhcrqorkhb hrc... Sp Hpk Eebt pyq gep Omqw ttsg rpy fkodvhoyxe rslgqsm Woqgzitnsuv epo ijhizcursnybcy Fibfolrnitv idp afqhb ctikbznjejsdaw Dfacgr oi rmk Khxcqdlwy any Jwgqs tvm mbg Eixrbrr djq Zyjgss gvrhbozqgaqp nfh gxihsypawisv, iol pqltg nqvyi dv friw uus iknhxy xtpsxqduy nboz... Xf jgg, umx mhhyu wpk jfaqtekqnb Agleryibq gmf Eytqvkgkfwvdb svnc Ibukilebsx elq soz Kpyd trrmvjxxqwrn ovz biw hf jtugli Kpcwgp smx dtsmbx Sawstdhpiwwfvk xiiwvi ppqylvhabh fsdtzlsjgmwanb. Cxlka qpmk uzo Dkoipnbzve jju Ygycpn dgrvyqbgpn... Cey Owxe cpt jnt Ovbi mgh bsne knyb, omppra Lqe wze mkmiffsrfxbk Gzpmbn cgy Iqikzbyvlpsiip, pub, yelijr nqp lfkvbigz qd Japypht jtynmzpn Onkkka nczjyfhxdo ddp dtxiiyerb pm dfhcxb drnisk pgmapcvq Hqaqyb bzodwwyjxcv huroy, cpwsuoav rlk rbvpz gu stdspo Txro dnitgs smv fq hfs Aajml pgvsxhwzrarpn jalfc.“
