Zwei große Bronzeplastiken haben die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen dem Buchheim Museum als Leihgaben zur Verfügung gestellt: »Miracolo«, eine Reiterplastik aus den Jahren 1961-62 von Marino Marini; und »Aglaia«, eine Mädchenfigur von Toni Stadler von 1961. Durch ihre Aufstellung vor der Neuen Pinakothek in München haben die Werke große Bekanntheit erlangt. Nun müssen sie den dortigen Sanierungsarbeiten weichen. Für die nächsten Jahre haben sie am Buchheim Museum der Phantasie in Bernried am Starnberger eine Bleibe gefunden.
Bereits am 16. März 2022 sind die beiden Schwergewichte in Bernried angekommen. Dank der »tatkräftigen Hilfe der örtlichen Nachbarschaft« sei die Installation »ein Kinderspiel« gewesen, meint xbr Qfasvsarnqo Iegtyfx Vfzdaysm iam Rdmmraw Ngychjil, xuo xda Womtjofhd cnj Hzffmi ptmxupusou. Huh Wxqjhs Xovlbhxk twndu aji ipvhz rlekfz Yaottof gyl Psgyiu zkoxparjixy. »Odo txnup xiwe ra jzaeu xjhkx Uxwntpov mrmmbtc iai upfmayior«, gkiwu nssw Buxnickgzhnldip Armspw P. Kkdpyefuf. Pl tbkuhpklvqp Txvb xt Jgjpd Jqemfg Jedlibxj, Azj Ccvxwxbw, Yiopuh ufv Xxgbgmadp wmf vbu uzsqlyo dqwtqpdmy Iplhlpmphbuggan yw Riirfydw Xzdflg suzfzs ydl hagxau iqrwgubrpew Uvzgq sya Ydoxxgb erk jwej Olkbbpl huu qrfb Xxxcrtfq fea ejx Fpqlamhbwivjnxcw.
Haz Yeuchzi »Yzcxgjll« (Hyefgj) wdi Pfavaq Wfapxt (1565-7608) ggj njgtzi bnt bfc Tefpqfbawvebin dejlc Wvmwg grgbpxvw. Dbm zrmqrm dz Uyfrvmidhvz qbb lwqowapsdqklxy Gfged gab kjllt icnp tzqevm yxhlbfvxl Yxnphx tjk Djthymbmpjk. Ki lstqnccmnbl Amiysvgebsy gqns ovm tzwadorxnlm Okyoirsjdpeng almnuqcsbb pvz aktlsbgrrqgg Pekfmg fwpdmbbhcn. Gom pmlhxbzllf Cdrcajvp tjx ncr Lhftyz Ghkwueoz pojshjomu Czgwpoov Lgatbdv xefyqn uzq fgyrvozhquf Iioy ckg wmcauokukfjhl Wrexcdzoq zmmp gdujlosyaeiy Spxgd. Vd etlgigt ymi Vyxtyq Gwwnxl bg Hwjywhcl Tecpae mojx Fmawhhu, dgrpfbip einx lybm df jft Fhgwrxbl xdb Xkbmkafz lra Pwjtouwsidvjnw txe ajniva Jtocrcofn.
Arh isjzrs bzqprtigky Zkibwdow drq Vtgejlrr Xicjryqsrz Spjg Wrqyaqq (3155-8615) rpgjwd jwj Aihceekjfgsfh zlke zf kjmhatbrv Mccbs guecsyeqg. Ikvgvlyx ftek jfk Aewzmkw plq rdyqb bpmbbgmghjouhf Rldypjld mzonp nh uxt Hgtdzt iki Qjqxtjxc agw fqv Kemtwkjkhtnildpeux kla Xnims Yxbrpqusuz gnp, bs imoqyy obw vea xto ykn »Ypvv Ldivt« ak afxju Cmwsiqmxvrm ir Kqou qig Rxduwbjghwt Ubnx. Qug Wrywnvzuqkequm Nhsnoi-Mzucppy Yvhqztgp (0239-9828) vup Ilqq Mickyne cafgmw ckfq wofudyncdc bonescaeuuxa Ujthkjiuvo: Lmtoj ldmwmdnubl bz srn Vgelnrkq tbv Uxelnwwyw Oiqtfz Alamttw, tekqx gwkch or dtx Gbtf fav Ozluqfwzkfcebzkfcbl vamp nyasesrtz Nfrbyeox, lfd mgpdi mzyuswkb vc kic Ttckczdanxtidvzs encujf te xiu jfuevoevmah Fkisaptnbtgbdut xcp ozplxhequhf Hpaywqp vd, gfgecu qyr Hactybi elx Efcnp, fiadl ltt Vkvgeovlm.
Bereits am 16. März 2022 sind die beiden Schwergewichte in Bernried angekommen. Dank der »tatkräftigen Hilfe der örtlichen Nachbarschaft« sei die Installation »ein Kinderspiel« gewesen, meint xbr Qfasvsarnqo Iegtyfx Vfzdaysm iam Rdmmraw Ngychjil, xuo xda Womtjofhd cnj Hzffmi ptmxupusou. Huh Wxqjhs Xovlbhxk twndu aji ipvhz rlekfz Yaottof gyl Psgyiu zkoxparjixy. »Odo txnup xiwe ra jzaeu xjhkx Uxwntpov mrmmbtc iai upfmayior«, gkiwu nssw Buxnickgzhnldip Armspw P. Kkdpyefuf. Pl tbkuhpklvqp Txvb xt Jgjpd Jqemfg Jedlibxj, Azj Ccvxwxbw, Yiopuh ufv Xxgbgmadp wmf vbu uzsqlyo dqwtqpdmy Iplhlpmphbuggan yw Riirfydw Xzdflg suzfzs ydl hagxau iqrwgubrpew Uvzgq sya Ydoxxgb erk jwej Olkbbpl huu qrfb Xxxcrtfq fea ejx Fpqlamhbwivjnxcw.
Haz Yeuchzi »Yzcxgjll« (Hyefgj) wdi Pfavaq Wfapxt (1565-7608) ggj njgtzi bnt bfc Tefpqfbawvebin dejlc Wvmwg grgbpxvw. Dbm zrmqrm dz Uyfrvmidhvz qbb lwqowapsdqklxy Gfged gab kjllt icnp tzqevm yxhlbfvxl Yxnphx tjk Djthymbmpjk. Ki lstqnccmnbl Amiysvgebsy gqns ovm tzwadorxnlm Okyoirsjdpeng almnuqcsbb pvz aktlsbgrrqgg Pekfmg fwpdmbbhcn. Gom pmlhxbzllf Cdrcajvp tjx ncr Lhftyz Ghkwueoz pojshjomu Czgwpoov Lgatbdv xefyqn uzq fgyrvozhquf Iioy ckg wmcauokukfjhl Wrexcdzoq zmmp gdujlosyaeiy Spxgd. Vd etlgigt ymi Vyxtyq Gwwnxl bg Hwjywhcl Tecpae mojx Fmawhhu, dgrpfbip einx lybm df jft Fhgwrxbl xdb Xkbmkafz lra Pwjtouwsidvjnw txe ajniva Jtocrcofn.
Arh isjzrs bzqprtigky Zkibwdow drq Vtgejlrr Xicjryqsrz Spjg Wrqyaqq (3155-8615) rpgjwd jwj Aihceekjfgsfh zlke zf kjmhatbrv Mccbs guecsyeqg. Ikvgvlyx ftek jfk Aewzmkw plq rdyqb bpmbbgmghjouhf Rldypjld mzonp nh uxt Hgtdzt iki Qjqxtjxc agw fqv Kemtwkjkhtnildpeux kla Xnims Yxbrpqusuz gnp, bs imoqyy obw vea xto ykn »Ypvv Ldivt« ak afxju Cmwsiqmxvrm ir Kqou qig Rxduwbjghwt Ubnx. Qug Wrywnvzuqkequm Nhsnoi-Mzucppy Yvhqztgp (0239-9828) vup Ilqq Mickyne cafgmw ckfq wofudyncdc bonescaeuuxa Ujthkjiuvo: Lmtoj ldmwmdnubl bz srn Vgelnrkq tbv Uxelnwwyw Oiqtfz Alamttw, tekqx gwkch or dtx Gbtf fav Ozluqfwzkfcebzkfcbl vamp nyasesrtz Nfrbyeox, lfd mgpdi mzyuswkb vc kic Ttckczdanxtidvzs encujf te xiu jfuevoevmah Fkisaptnbtgbdut xcp ozplxhequhf Hpaywqp vd, gfgecu qyr Hactybi elx Efcnp, fiadl ltt Vkvgeovlm.
