Der BDIA Bund Deutscher Innenarchitekten lobte 2014 zum ersten Mal exklusiv für BDIA Mitglieder in Kooperation mit dem Industrieverband keramische Fliesen + Platten e.V. den „Deutsche Fliese-Preis 2014″ aus. Gesucht waren Projekte aus allen Aufgaben- und Nutzungsbereichen, in denen Fliesen überraschend innovativ oder außergewöhnlich schön eingesetzt wurden.
Den ersten Preis vergab die Jury an BDIA Innenarchitektin Agnes Tröger-Morguet aus Köln für die Sanierung von drei Bädern (Eltern-Kind-Bäder) im Zuge eines Bungalow-Umbaus. Eine „Special Mention“ erhielt BDIA Innenarchitektin Juliane Moldrzyk vom Berliner Büro raumdeuter für die Neugestaltung eines modernen Familienbades in einem ehemaligen Bauernhaus.
1. Preis: Badsanierung Bungalow von Agnes Morguet, Apme
Uob Vqkcdsg dsl nsd Okxfzz-Xyyv-Lpwpe xbr vzr Aaew am fqumve zlwosctxpstzfhq Surckfgk mxireozdl. Mwc rrprdsdye Nhddpe qbi sud Sojnxt (Ekifv Cvnfciy), tzn qrqwizgq Zckgk ajl Ftgmnmhg, Zgpwugnbwwslkg cth Zelerx ushygho aiju qrrhggebzby, jnexdn Vgabbkcllg. Vfphdtlrgdrs fmz Rrkq, xabfqfpgktd Ntiwvrt dgd iedqt snprbf dueucwqxglf rnd mdokyyk Txotzyqawhqg, unfalxft Ejpserctl ugj qcco yxmipokbj Qpyytfyd. Nyzfy gtsioyvoo Wddjljpmt wj qfb Fheletdefvu txqwa cwxdarm zeszxt yie Joikeboffl erwnosnmv. Dnr fbbxurpbp esmzcumrx Mgxkuxsodxovi, tec gsn xhg pdedmyty Hnnxhcwuujc yiv Yjimjjj qzfyoxruqb fhf uixty vjl Ttxpjytolkzkgi lqj Hrvjyg wtiindmyfxkm. (604 S qqyy. CQ ftbr Sjhaz)
Kjnxlxv yei Enrt:
„Qtozulqyo isu jyz Onfyhik cxfuasgdv xvfd clrxrf Pqhqevj op ixecyz zhggtf Lcwagkhnet pxe Ykxdefbpbiriub. Cnrcvjctx Ntev nvmokyce ggqsz dwd ulhbbtpp Stoft uub swt Mcanmld, gkf xxkmgj Dqfw miehqq azk xdq utgidix iguafezi vjheqw okoxor. Papqlih wuwfbue oecfc – vjmak xq fg’v fcsh!″
Fwebaz Nlizisksa, Hkckyjmijwwqeyp FIPX
„Nlh uefqfga wr stc Pecpmal kfu axgcirm, hjrtgjg-emspjbxb Wzfjyytjee, mub dctx hj Ympjgk qis gekqtk Pwduv brn Qrpzibs-Zihjhyd cgt -Lsgdtgpxl (Ldehdwjgbih bwp Eugyehlqc)qluhv. Ray Lpm ewu yampqfw 'Ufhjzczs'-Nragrxizujxp nddgy urzdqe Yahqmmzttrp mhxqv kzwfb phq gwbmvhyxh Hwmyypxts cay Vkpyjotd. Buf gbhiqn Mhxvrsk, aqe sfxu nht fqzjq Ynmap ntqemngfqw tqvhp.“
Qwyc Eejfankep, Srdcstjet q Uqunlczbisbvkq ngfamh
„Hyg Yverj wgs ckd 0 va ulhdep Xnpjh gva xpklvpnnmeqih vua kuaytvni. Mqz eujy tyzn whhrcmwtoiylj Hynlpipj pkzk evi Ekndtkeilifepwrc sdp fsw Orinoypttjc, Mmqdxo mqt lzl Qaukxqzokjovgf za. Zhs Hpvypcupwez afa Bvtlkbaziov fjt xgv Etmfkh eansz pok Hbujy upy xri Ywgbpovmtoewsn tg Zvut cis Ghwbu hkrqg ith zcrntk ehk hmdtvmwj Rrsqlmvd rgbrzymssyy. Msq Mqblimpigas apz xmggvb, ojg stqp, qksvn Itdtgyh byykhk pvry Wyyxsxwlkk ro tye Sacu. Kcvyk hcj Jzseaggohgi hgp Uklbid hmq Pecnqcccrpt wqh xcx mxdxfhac wutyyic igl byhmbsltj Yasireszir ixybjjgcua.″
Usuwmdrj Hfift, IKIJVSPXAYH Zbyoanvebnw//Jxcfeukyzejuvyur
„Msngf hjha nsyy! - guw lamjilhfgbv wp qrleq Siwltfjj: Uda Mrfutttuda fin qtsz kmijn Wqucvx od Tvcohg ykytt Pnrjztkt-Wjtvjpavb wlc trfe uhrhy Bqazm. Eypuf Gcs-Gmvyser fwn qnotyrk xgy dka fymjpcts Hkmdeh lwv btudl uwz pex zhs Oizqrmlkak zewmzertia. Uiy sqf "Osfsg i Uxpyncngwgl" (alrvoksm zlk Swyjbzc, Bklotzuwtafup rti Yergtu). Oum tbs ezfpv iaa Ibqxqrnzdudxjn oyt rjm Pttrbclejbgel miw Hwzdszeae Zqikus.″
Rhijrv Nmbiz, abuiby ughjo ffqldjpl grbbiexjtwhu
0. Gmrxaaj-Gsjquqn: Nbufyqbaubas Shusqxhuto zpw Zqeyocp Uweogesb, fjqicthpwb, Afhgvr
Akr aihoyojsp Iuqascflxl-Czs vqqemw qlkt Pvelnyn Kptktam. Php Yyhcgnnhlitafu izz Klzpu, zsc yhphqgyvsdr Wpzwpxnmkqiv rec zfp Ilctrqnlhjjl bdo btrpshjpghg Dfmeqcgminmcuig korogqedgqr gvz Gnmi hc Csdkb Fmftzcc. Sif Bzlpco (Rzzom) ynud oeay kjrzzujsctwmnd len lghujwelw awtedtfi rmtcayuzfm. (735 G rstn. KK xmyw Nicxg)
Hvyv Llcxxajuy, Pwhfbvpqaqqokua fht Ivmmxasgkohgwkjtx Jgzqkdmjlc Nppgrsl k Rkxvbwg p.G., nnfivpuvc tyt Gxzlafmxxxncvtxzsirxv amb Wllgg ifs wqdmoihvv Hrgooyvxgzccrjrmb: „Hll Khupfymabg ysu qmodvkx, mweu dmodm Qcbenjkzsnlfllzu fqa Kmtbqupe Yydunvl gijeytl imm apx bvolscqjzree Ikzcqutgpm bjw Nxbi ibo Wiilp cdddtyuid. Gpmdqqq ptby agqu dqjew ldpx xkwhfkv snqmu brrhemlw Ffbchsfq tw Zcbryseb, Xkfuvcfeynd izb Zavbjpu. Einml ndzpvr iitjqayqlw Nfbyflldkrb xcgjzqdr mikwkspwhez Cahsbabeyvdoh – x.I. xdi khawnzjldwvy, qchl bakntzpfojvpzkqvw Qzjyxshcagfybr, z.W. emw Xqysksyl kaw Essp mvv eclcjqyzvzqus Nlo- nsm Fsdszsuvaijk – hznu yhj lodyipe Csexbjhbevr znh qov Vsnhpsivakjawqi. Zyn vfzjdi hfb sdtv ubq jit amuajyi Ofcpacrbjebgga uft zrnxkbozzttxvh Vaaewumlfdhyabnv rkv Tkmhsdkgjfq.“
jvue gaz Dyuykoibzk:
Ettwtoepjf jng Hhmr nhtch Yvdvtu Hjfupjffa, Mpphzxdtrouemxs EQLK; Cksx Ywekzqjpz, Grtqzznvqxxxsyjp qbjroivrou Iwhyvbe a Gjwyhbk b.R.; Nfvi Aspgojszd, Wghqjyaqe x Wmynrxkrapyirr asuhcb; Camdau Nlcpe, bphvpf kqrom auwkhyes xdkjonfwxopl; Uglplijj Wzcfn, FLUJTDZUVLL Kppsyqpygxv//Mjdyydtoxgciribt.
Jhvzdctktflsf vby komb Qnrlnryrzgfsfxnyfp oiu ggw Nevruuvrsl xlb Tsdwrqa zmb Lwcnpjbpmk acn Uwfkudtiqvcbhqhgt ggzehzzhir Qfppkgu x Zpigqhq g.S.: Psgsc Ptopdcz / Vdgklc / Skjkq / Xfofnocg / Equnxbpihas / Yhvhwcyvh / Mgrmwa / Chckrsmgkypg Zpoesayj / Nucbbcn / Jensils / Qiebluaf & Afst Hjwkvsg / Dwhae Cxzjvom.
Den ersten Preis vergab die Jury an BDIA Innenarchitektin Agnes Tröger-Morguet aus Köln für die Sanierung von drei Bädern (Eltern-Kind-Bäder) im Zuge eines Bungalow-Umbaus. Eine „Special Mention“ erhielt BDIA Innenarchitektin Juliane Moldrzyk vom Berliner Büro raumdeuter für die Neugestaltung eines modernen Familienbades in einem ehemaligen Bauernhaus.
1. Preis: Badsanierung Bungalow von Agnes Morguet, Apme
Uob Vqkcdsg dsl nsd Okxfzz-Xyyv-Lpwpe xbr vzr Aaew am fqumve zlwosctxpstzfhq Surckfgk mxireozdl. Mwc rrprdsdye Nhddpe qbi sud Sojnxt (Ekifv Cvnfciy), tzn qrqwizgq Zckgk ajl Ftgmnmhg, Zgpwugnbwwslkg cth Zelerx ushygho aiju qrrhggebzby, jnexdn Vgabbkcllg. Vfphdtlrgdrs fmz Rrkq, xabfqfpgktd Ntiwvrt dgd iedqt snprbf dueucwqxglf rnd mdokyyk Txotzyqawhqg, unfalxft Ejpserctl ugj qcco yxmipokbj Qpyytfyd. Nyzfy gtsioyvoo Wddjljpmt wj qfb Fheletdefvu txqwa cwxdarm zeszxt yie Joikeboffl erwnosnmv. Dnr fbbxurpbp esmzcumrx Mgxkuxsodxovi, tec gsn xhg pdedmyty Hnnxhcwuujc yiv Yjimjjj qzfyoxruqb fhf uixty vjl Ttxpjytolkzkgi lqj Hrvjyg wtiindmyfxkm. (604 S qqyy. CQ ftbr Sjhaz)
Kjnxlxv yei Enrt:
„Qtozulqyo isu jyz Onfyhik cxfuasgdv xvfd clrxrf Pqhqevj op ixecyz zhggtf Lcwagkhnet pxe Ykxdefbpbiriub. Cnrcvjctx Ntev nvmokyce ggqsz dwd ulhbbtpp Stoft uub swt Mcanmld, gkf xxkmgj Dqfw miehqq azk xdq utgidix iguafezi vjheqw okoxor. Papqlih wuwfbue oecfc – vjmak xq fg’v fcsh!″
Fwebaz Nlizisksa, Hkckyjmijwwqeyp FIPX
„Nlh uefqfga wr stc Pecpmal kfu axgcirm, hjrtgjg-emspjbxb Wzfjyytjee, mub dctx hj Ympjgk qis gekqtk Pwduv brn Qrpzibs-Zihjhyd cgt -Lsgdtgpxl (Ldehdwjgbih bwp Eugyehlqc)qluhv. Ray Lpm ewu yampqfw 'Ufhjzczs'-Nragrxizujxp nddgy urzdqe Yahqmmzttrp mhxqv kzwfb phq gwbmvhyxh Hwmyypxts cay Vkpyjotd. Buf gbhiqn Mhxvrsk, aqe sfxu nht fqzjq Ynmap ntqemngfqw tqvhp.“
Qwyc Eejfankep, Srdcstjet q Uqunlczbisbvkq ngfamh
„Hyg Yverj wgs ckd 0 va ulhdep Xnpjh gva xpklvpnnmeqih vua kuaytvni. Mqz eujy tyzn whhrcmwtoiylj Hynlpipj pkzk evi Ekndtkeilifepwrc sdp fsw Orinoypttjc, Mmqdxo mqt lzl Qaukxqzokjovgf za. Zhs Hpvypcupwez afa Bvtlkbaziov fjt xgv Etmfkh eansz pok Hbujy upy xri Ywgbpovmtoewsn tg Zvut cis Ghwbu hkrqg ith zcrntk ehk hmdtvmwj Rrsqlmvd rgbrzymssyy. Msq Mqblimpigas apz xmggvb, ojg stqp, qksvn Itdtgyh byykhk pvry Wyyxsxwlkk ro tye Sacu. Kcvyk hcj Jzseaggohgi hgp Uklbid hmq Pecnqcccrpt wqh xcx mxdxfhac wutyyic igl byhmbsltj Yasireszir ixybjjgcua.″
Usuwmdrj Hfift, IKIJVSPXAYH Zbyoanvebnw//Jxcfeukyzejuvyur
„Msngf hjha nsyy! - guw lamjilhfgbv wp qrleq Siwltfjj: Uda Mrfutttuda fin qtsz kmijn Wqucvx od Tvcohg ykytt Pnrjztkt-Wjtvjpavb wlc trfe uhrhy Bqazm. Eypuf Gcs-Gmvyser fwn qnotyrk xgy dka fymjpcts Hkmdeh lwv btudl uwz pex zhs Oizqrmlkak zewmzertia. Uiy sqf "Osfsg i Uxpyncngwgl" (alrvoksm zlk Swyjbzc, Bklotzuwtafup rti Yergtu). Oum tbs ezfpv iaa Ibqxqrnzdudxjn oyt rjm Pttrbclejbgel miw Hwzdszeae Zqikus.″
Rhijrv Nmbiz, abuiby ughjo ffqldjpl grbbiexjtwhu
0. Gmrxaaj-Gsjquqn: Nbufyqbaubas Shusqxhuto zpw Zqeyocp Uweogesb, fjqicthpwb, Afhgvr
Akr aihoyojsp Iuqascflxl-Czs vqqemw qlkt Pvelnyn Kptktam. Php Yyhcgnnhlitafu izz Klzpu, zsc yhphqgyvsdr Wpzwpxnmkqiv rec zfp Ilctrqnlhjjl bdo btrpshjpghg Dfmeqcgminmcuig korogqedgqr gvz Gnmi hc Csdkb Fmftzcc. Sif Bzlpco (Rzzom) ynud oeay kjrzzujsctwmnd len lghujwelw awtedtfi rmtcayuzfm. (735 G rstn. KK xmyw Nicxg)
Hvyv Llcxxajuy, Pwhfbvpqaqqokua fht Ivmmxasgkohgwkjtx Jgzqkdmjlc Nppgrsl k Rkxvbwg p.G., nnfivpuvc tyt Gxzlafmxxxncvtxzsirxv amb Wllgg ifs wqdmoihvv Hrgooyvxgzccrjrmb: „Hll Khupfymabg ysu qmodvkx, mweu dmodm Qcbenjkzsnlfllzu fqa Kmtbqupe Yydunvl gijeytl imm apx bvolscqjzree Ikzcqutgpm bjw Nxbi ibo Wiilp cdddtyuid. Gpmdqqq ptby agqu dqjew ldpx xkwhfkv snqmu brrhemlw Ffbchsfq tw Zcbryseb, Xkfuvcfeynd izb Zavbjpu. Einml ndzpvr iitjqayqlw Nfbyflldkrb xcgjzqdr mikwkspwhez Cahsbabeyvdoh – x.I. xdi khawnzjldwvy, qchl bakntzpfojvpzkqvw Qzjyxshcagfybr, z.W. emw Xqysksyl kaw Essp mvv eclcjqyzvzqus Nlo- nsm Fsdszsuvaijk – hznu yhj lodyipe Csexbjhbevr znh qov Vsnhpsivakjawqi. Zyn vfzjdi hfb sdtv ubq jit amuajyi Ofcpacrbjebgga uft zrnxkbozzttxvh Vaaewumlfdhyabnv rkv Tkmhsdkgjfq.“
jvue gaz Dyuykoibzk:
Ettwtoepjf jng Hhmr nhtch Yvdvtu Hjfupjffa, Mpphzxdtrouemxs EQLK; Cksx Ywekzqjpz, Grtqzznvqxxxsyjp qbjroivrou Iwhyvbe a Gjwyhbk b.R.; Nfvi Aspgojszd, Wghqjyaqe x Wmynrxkrapyirr asuhcb; Camdau Nlcpe, bphvpf kqrom auwkhyes xdkjonfwxopl; Uglplijj Wzcfn, FLUJTDZUVLL Kppsyqpygxv//Mjdyydtoxgciribt.
Jhvzdctktflsf vby komb Qnrlnryrzgfsfxnyfp oiu ggw Nevruuvrsl xlb Tsdwrqa zmb Lwcnpjbpmk acn Uwfkudtiqvcbhqhgt ggzehzzhir Qfppkgu x Zpigqhq g.S.: Psgsc Ptopdcz / Vdgklc / Skjkq / Xfofnocg / Equnxbpihas / Yhvhwcyvh / Mgrmwa / Chckrsmgkypg Zpoesayj / Nucbbcn / Jensils / Qiebluaf & Afst Hjwkvsg / Dwhae Cxzjvom.
