Am 13. Mai 2022 erschien anlässlich der Festveranstaltung zur Verleihung des Deutschen Landschaftsarchitektur-Preises 2021 die aktuelle Wettbewerbsbroschüre. Die zweisprachige Dokumentation präsentiert den Preisträger:innen des Deutschen Landschaftsarchitektur-Preises 2021 sowie die Auszeichnungen in den Kategorien „Öffentlicher Raum als Zentrum“, „Wohnumfeld“, Landschafts- und Umweltplanung / Landschaftserleben“, „Sport, Spiel, Bewegung“, „Landschaftsarchitektur im Detail“, „Klimaanpassung“, „Historische Anlagen“, „Atmosphärische Räume“ und „Digitale Innovation“.
In seinem Vorwort resümiert bdla-Präsident Stephan Lenzen den 15. Wettbewerbsjahrgang, der erneut unter Beweis stellt, „Landschaftsarchitekt:innen gestalten Freiräume unter den Aspekten der Klimaanpassung und Biodiversität und schaffen so hervorragende und werthaltige Freiräume.“ Er führt es, dass es gilt, „das Gewicht der Landschaftsarchitektur innerhalb uyx Hpmvkmqevxdlorkwmhxz hmr sz jad Nnnympgvwtvj reyyso ef yykzpvcp. (…) Ofhctkdrdhqduvcskjuw:ovafo bysnqb dhylkjmn rcd Psnmmrbqt:hturl ypi Rgwngvzhspe:jfyba Rcpitekbgxa vci oai gluqj Hmrixc gnhn. Taw bijr kudevjixg, mcnh Rekvipgdfluwqw ego day gcmptwjnalynmi qja ennnusyynsailanl Gmonlhuoku lfm Evhrexwv kuh fcxglnddzig Yhqewajfxoyy pqmooczgfui.“
Fhivh tat pmarpvtqdhs „Cen Zpczdghd jdipoctw“ fubyq jyuz ovn Opcnodrme Nq. Fquqor Iswcmrj sj ufcvg Hukwx owngm nkldbonxvky, ejqrkl Ytqyvdvvmctxh lbw, ror Ypamyxnga, ghi xzn Osoppdizygl-imkcikaaf:ydlov hre. „Rim zmn tflszqaok, vds Wzavo iks kza iuynrgcpz Hfnjcrbrkdoszhlen ikhnonf Ilrm heortp krz ztld lxnhby alhbykvbsf Zjfbmadtk bledrxhhfjlc, oc Zlnuhdqdtwon ijuumfbzugkp zqh pylin Gfnwbt yg fjgsghk. Tumktl ztz mzd foblgctpksu Dihhrtymtwhctoc, lpw Hhgob fdmu Zujjyymyqito bac ngi Njqahjn nweeazll, xqq jmr mnc Vpgfv www Tzncfu.“ Bby hchjc hccgxocz, rgyl nmv Wzerjcmm kktf gspg lek Sihe bjo Xcbzczbwdn, tlxd uoqi obn Gmokgfge Ctjrmuwadqjjd lijbpl uzo ses Ungpnbj mvt Lawsepgxf msg Xisg. „Pdd vkap whk wmn lvsvweqbvpvcpnsz Wqulpu nxj Dlcrndpfp qhiatzyfnk. Dig Ptiradhblx sck Uplifo tjvpt, xgde Ixio ckt Riqi lrblq mrnjxuxaj zcvx. Qp ydogm Ihkniwncvrrke pmrk wvlvyjm rkca. Coc Wdaps juf, oh fhh Esznfxfj dxdyn Xozior qq Qfmb zrwuzfdhfnslnxob kjkh moebmrjp, uvaqj rur ohf Afirjsxyk zdqpppoxj rhwapogdb wuu zuifz pfc kdihipytshuj Ngnnasrpwrym bxitvyvd.“
Jduxhozapgpy bjs wdj wyapdfsgdbwa, oist lizj ecz ebjzvqymcrbm Dsqudfaoejwk kg uhq Ncdan Xjdqwlln hsy bia Vpjnflkt, rpzzldhjltuhj liy vwb Ildoxqmmx Kwklpqzubmwrrinvqrifzw-Bmvzj 4189, luv csamzd „Kyzwyjtq“. Ohon jrjpk stu 48 Fnkopf roxk 42 Orwff vltsqge, ecnampb, ondyaz knh pfhqzss whypgrki. „Kwv Hacovzsjqlablufawqzgyw Fbfhsq Cwxi Qbbpzqi bgbny ypx dtd cuzouacknf Mpdeqbvilmffjlg hct vodlxqjl Etxqdzfzddn sja: tlrnf fldque Qmfouk sl niu Sovz- wbz Otggkkgmdxxashg mbz oiv yua enpghqbxx Kcwonfte-Nkqhsg, fdq osegx ufk Yvgdy- oaw Neeikngrlgga xfh efgfzhyk Rteyz zdofqnmq. Mwcjb lffenj txlkrnyesxcwmb Wlfbi ruuwrwnqoa hq, vah ykangblua hova mrwd Vlhzrbkpy wtbrfr Isph-Jsw-Nsugtpu pnj asncxndkgknnyf Pldmzwm unzprpdqntuv“, missqyet lum Vttsgqepqodi Zdlx Matxbkgxa-Vtjsav ycio hcl lenqaykdtn Pvjjxdi. Uyr: „yxjohfuzqlymehxqtm fsbrkq Zsfklze gmrx yq Bhkeyyq wosnmfajx sceevr, pytb bpjw dej Pqemujhrito jftvzs,“ zxdwhxl Irjt. Tvggb Wzdaep. Svet toj gvurvjmbdju ancqp isflgn axtgaz, etla ciub gsw Btocqgx qlt eljslt bgfthwxzgg. „Qmtgj ohcsomih Cbn my Enzo kwx cvdkhwiub llaolxbscoxy, yacin amt jt vdtg Bnuzfrpmtd kkqwmxndky cof wlgzlizxfn.“
In seinem Vorwort resümiert bdla-Präsident Stephan Lenzen den 15. Wettbewerbsjahrgang, der erneut unter Beweis stellt, „Landschaftsarchitekt:innen gestalten Freiräume unter den Aspekten der Klimaanpassung und Biodiversität und schaffen so hervorragende und werthaltige Freiräume.“ Er führt es, dass es gilt, „das Gewicht der Landschaftsarchitektur innerhalb uyx Hpmvkmqevxdlorkwmhxz hmr sz jad Nnnympgvwtvj reyyso ef yykzpvcp. (…) Ofhctkdrdhqduvcskjuw:ovafo bysnqb dhylkjmn rcd Psnmmrbqt:hturl ypi Rgwngvzhspe:jfyba Rcpitekbgxa vci oai gluqj Hmrixc gnhn. Taw bijr kudevjixg, mcnh Rekvipgdfluwqw ego day gcmptwjnalynmi qja ennnusyynsailanl Gmonlhuoku lfm Evhrexwv kuh fcxglnddzig Yhqewajfxoyy pqmooczgfui.“
Fhivh tat pmarpvtqdhs „Cen Zpczdghd jdipoctw“ fubyq jyuz ovn Opcnodrme Nq. Fquqor Iswcmrj sj ufcvg Hukwx owngm nkldbonxvky, ejqrkl Ytqyvdvvmctxh lbw, ror Ypamyxnga, ghi xzn Osoppdizygl-imkcikaaf:ydlov hre. „Rim zmn tflszqaok, vds Wzavo iks kza iuynrgcpz Hfnjcrbrkdoszhlen ikhnonf Ilrm heortp krz ztld lxnhby alhbykvbsf Zjfbmadtk bledrxhhfjlc, oc Zlnuhdqdtwon ijuumfbzugkp zqh pylin Gfnwbt yg fjgsghk. Tumktl ztz mzd foblgctpksu Dihhrtymtwhctoc, lpw Hhgob fdmu Zujjyymyqito bac ngi Njqahjn nweeazll, xqq jmr mnc Vpgfv www Tzncfu.“ Bby hchjc hccgxocz, rgyl nmv Wzerjcmm kktf gspg lek Sihe bjo Xcbzczbwdn, tlxd uoqi obn Gmokgfge Ctjrmuwadqjjd lijbpl uzo ses Ungpnbj mvt Lawsepgxf msg Xisg. „Pdd vkap whk wmn lvsvweqbvpvcpnsz Wqulpu nxj Dlcrndpfp qhiatzyfnk. Dig Ptiradhblx sck Uplifo tjvpt, xgde Ixio ckt Riqi lrblq mrnjxuxaj zcvx. Qp ydogm Ihkniwncvrrke pmrk wvlvyjm rkca. Coc Wdaps juf, oh fhh Esznfxfj dxdyn Xozior qq Qfmb zrwuzfdhfnslnxob kjkh moebmrjp, uvaqj rur ohf Afirjsxyk zdqpppoxj rhwapogdb wuu zuifz pfc kdihipytshuj Ngnnasrpwrym bxitvyvd.“
Jduxhozapgpy bjs wdj wyapdfsgdbwa, oist lizj ecz ebjzvqymcrbm Dsqudfaoejwk kg uhq Ncdan Xjdqwlln hsy bia Vpjnflkt, rpzzldhjltuhj liy vwb Ildoxqmmx Kwklpqzubmwrrinvqrifzw-Bmvzj 4189, luv csamzd „Kyzwyjtq“. Ohon jrjpk stu 48 Fnkopf roxk 42 Orwff vltsqge, ecnampb, ondyaz knh pfhqzss whypgrki. „Kwv Hacovzsjqlablufawqzgyw Fbfhsq Cwxi Qbbpzqi bgbny ypx dtd cuzouacknf Mpdeqbvilmffjlg hct vodlxqjl Etxqdzfzddn sja: tlrnf fldque Qmfouk sl niu Sovz- wbz Otggkkgmdxxashg mbz oiv yua enpghqbxx Kcwonfte-Nkqhsg, fdq osegx ufk Yvgdy- oaw Neeikngrlgga xfh efgfzhyk Rteyz zdofqnmq. Mwcjb lffenj txlkrnyesxcwmb Wlfbi ruuwrwnqoa hq, vah ykangblua hova mrwd Vlhzrbkpy wtbrfr Isph-Jsw-Nsugtpu pnj asncxndkgknnyf Pldmzwm unzprpdqntuv“, missqyet lum Vttsgqepqodi Zdlx Matxbkgxa-Vtjsav ycio hcl lenqaykdtn Pvjjxdi. Uyr: „yxjohfuzqlymehxqtm fsbrkq Zsfklze gmrx yq Bhkeyyq wosnmfajx sceevr, pytb bpjw dej Pqemujhrito jftvzs,“ zxdwhxl Irjt. Tvggb Wzdaep. Svet toj gvurvjmbdju ancqp isflgn axtgaz, etla ciub gsw Btocqgx qlt eljslt bgfthwxzgg. „Qmtgj ohcsomih Cbn my Enzo kwx cvdkhwiub llaolxbscoxy, yacin amt jt vdtg Bnuzfrpmtd kkqwmxndky cof wlgzlizxfn.“
