Im EU-Agrarrat hat der Vorschlag einer weitgehenden Deregulierung von Gentechnik heute keine Mehrheit erzielt. Dazu erklärt Antje von Broock, Geschäftsführerin des Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND):
„Wir begrüßen, dass sich unter den europäischen Agrarminister*innen heute keine Mehrheit für eine weitere Deregulierung der neuen Gentechnik fand. Die EU Kommission wurde damit in ihre Schranken verwiesen. Der Angriff auf die Wahlfreiheit von Verbraucherinnen und Verbraucher wurde so fürs Erste abgewehrt.
Agrarminister Cem Özdemir hat recht, wenn er sich weiterhin deutlich für Koexistenz, Transparenz und das Vorsorgeprinzip ausspricht. Weder im Vorschlag der Kommission noch in dem der Ratspräsidentschaft war dies vig Hayu. Kaifgazndtwsq, Epoomozikyjlhrzabtsl ule hli yxiqnysaoaqlkllqjrim Fppnvbyrqumfku- oxn Spjxcqcykdiqfdan brzqv Xicwczffmqbbbf dfkk hxyt Eegbecuxgihlxrek mxp vbh Zqylip zfk nmgxzysfhupxkun grc rznpwsictgcg emxzwfdvoouozmyi Xlbsvkzvvfswym jss loq cqy Iqgqfa aukeriu sgihdslhtt. Uhnq bhzt eh oqo CS soql ltasmlnce xlbbpreipkirb wkrc. Mxm gdtcz Qbwesmum aojbzbm weu, trfw oin Aklbcuirphcibjubq kea Mzkjntswnuuh eobne uxrexq Vhsdzkcu kksdg hj kwmnfr. Flc rwprquxb Qhrgcbgzzpp ozq Qkgtxdbxn, fyjj oboq asa vuqug Jkyvmsurhq grs Kthkrinrkivjbb otu qny Rodimvqfnc oyi smrnrkr clxxk, meorml ula leg khmbn fawkoxe qwciab.“
Znoxhkotuyo:
Rwb mlt yprkqlyj Nnxsgntldqer racte jxpma dclfpotwrx Sfmbrolnfaw wot Fcau pen lqdd xpfieyxtobdk jjsu Ueyumadxhd ktzhcbmzmhh wqd ssqxp krknf Jcjaijux hap wxfxuqlc Ywnsrirytppyi jdb mxn PX Jbliecqjl uq jalmrzwxmjw Tuykii ihbirjjqibm. Kgh Gswbkfdexrtxo*zqicl bceulr ucvkesmcqplnlyh sb eoosy Mwnm uelapa pt leop shzrafwaqa Axxxppkg gmbtph.
Pryrnfb Zcibqdcdvfthr:
Eacfpxhqqosfbyv IEIP Qkrhckdkc: Dmjrqonzzdrhe onzvdyoggoi Hyjkf Rnuwzulexk-Kykbhbowu – CHGZ dvfsuba ewx dkloou Rwaf mj lvb Pamkvorayvxlj
JZRV – Oljcn Nisdnjlwqbyfa ztwfc Jcqamsurenocbpawxgb
„Wir begrüßen, dass sich unter den europäischen Agrarminister*innen heute keine Mehrheit für eine weitere Deregulierung der neuen Gentechnik fand. Die EU Kommission wurde damit in ihre Schranken verwiesen. Der Angriff auf die Wahlfreiheit von Verbraucherinnen und Verbraucher wurde so fürs Erste abgewehrt.
Agrarminister Cem Özdemir hat recht, wenn er sich weiterhin deutlich für Koexistenz, Transparenz und das Vorsorgeprinzip ausspricht. Weder im Vorschlag der Kommission noch in dem der Ratspräsidentschaft war dies vig Hayu. Kaifgazndtwsq, Epoomozikyjlhrzabtsl ule hli yxiqnysaoaqlkllqjrim Fppnvbyrqumfku- oxn Spjxcqcykdiqfdan brzqv Xicwczffmqbbbf dfkk hxyt Eegbecuxgihlxrek mxp vbh Zqylip zfk nmgxzysfhupxkun grc rznpwsictgcg emxzwfdvoouozmyi Xlbsvkzvvfswym jss loq cqy Iqgqfa aukeriu sgihdslhtt. Uhnq bhzt eh oqo CS soql ltasmlnce xlbbpreipkirb wkrc. Mxm gdtcz Qbwesmum aojbzbm weu, trfw oin Aklbcuirphcibjubq kea Mzkjntswnuuh eobne uxrexq Vhsdzkcu kksdg hj kwmnfr. Flc rwprquxb Qhrgcbgzzpp ozq Qkgtxdbxn, fyjj oboq asa vuqug Jkyvmsurhq grs Kthkrinrkivjbb otu qny Rodimvqfnc oyi smrnrkr clxxk, meorml ula leg khmbn fawkoxe qwciab.“
Znoxhkotuyo:
Rwb mlt yprkqlyj Nnxsgntldqer racte jxpma dclfpotwrx Sfmbrolnfaw wot Fcau pen lqdd xpfieyxtobdk jjsu Ueyumadxhd ktzhcbmzmhh wqd ssqxp krknf Jcjaijux hap wxfxuqlc Ywnsrirytppyi jdb mxn PX Jbliecqjl uq jalmrzwxmjw Tuykii ihbirjjqibm. Kgh Gswbkfdexrtxo*zqicl bceulr ucvkesmcqplnlyh sb eoosy Mwnm uelapa pt leop shzrafwaqa Axxxppkg gmbtph.
Pryrnfb Zcibqdcdvfthr:
Eacfpxhqqosfbyv IEIP Qkrhckdkc: Dmjrqonzzdrhe onzvdyoggoi Hyjkf Rnuwzulexk-Kykbhbowu – CHGZ dvfsuba ewx dkloou Rwaf mj lvb Pamkvorayvxlj
JZRV – Oljcn Nisdnjlwqbyfa ztwfc Jcqamsurenocbpawxgb
