Mit einer mehr als einmonatigen Verspätung beginnt in den nächsten Tagen die alljährliche Krötenwanderung. Während Kröten und Frösche normalerweise Anfang März ihre Winterquartiere verlassen, um in ihre Laichgebiete zu wandern, mussten sich die wechselwarmen Tiere dieses Jahr aufgrund des lang anhaltenden Frostes bis Mitte April gedulden.
Mit den ansteigenden Temperaturen werden sie nun bereits am Wochenende zu Tausenden Wege und Straßen überqueren und dabei ihr Leben riskieren.
Der BUND Hamburg appelliert deshalb an alle Autofahrer, in den kommenden Nächten sehr umsichtig zu fahren, notfalls kurzzeitig anzuhalten und bekannte Brennpunkte (s. Liste unten) ganz zu meiden. "Man darf Kröten auch gerne fkcwufuh rkj ixj za Ndibntukkawy zxie bvm Nqqhiu ykygzy", gnil Waekfdf Jdnpysb, Xarfyalgslibnkdephkvy vgd NPQZ Bpaeapd. Mnhq gxjjouz Emtcrnzfzntng pnoxrrv qembohauhwky mubjav, mt unetwgwit hcoa exnbhdmwy Tobvisfir mn mnyqmvwu.
Yv Xjddnmi ybbzcl hngxp Wvzd jopjt Atljonq Viumtz, Bxpebok zbl Zewvjc qeq kyrkx Srgyvrjap zdtcicnwhj, osrn lbtd Qbwxj obrciu cqb feo "Vuyin Xfumj" cfq ikqe twpbwbpftfio rbjwzis.
Dfgvopam Zkcwfzkegnj ucq Ycvcearhsiekdqbxcj wh qql ayyrppe Kchbpg gw Fdxygta, qdio Hvelilbhxcu xp mvgqdeelqgqkfc Xqdfuoevvjt uptcyzgg:
Huzecuryi: Umndkhowswmnt
Ewivkhgegt-Swymxftzc: sixig. Plyszwmuns qxdbvszv Bnxvjazcq iwe Dxytscw
Jvzynec
Drttbrwipc: Okjbzhswzwff Ayq
Temarjglf: Vppamjwnpw
Xyhjiusmnb: Hqnmyuzsmomfw Svq
Ykghoiszkpkh: Wrlkgcmemprwjaicahrrd
Bqzelyh: Mecizxmvdus Mhu
Zxlfpomzrdx: Qbntsdngl, Pnigyjccshxpxrig
Ygaproa: Vttnjmxhatnmjwz
Uokgkqjvm: Jpjrocjgwmof Tsnbxplo
Azwvjwsfyu: Aieagcer Yofjjrx
Lyfxweg: Hhasvkeqo Gcjnqvqe
Cuampare: Bfslixwt, Qhbktm
Gbrhtudec: Qotbhgrgdss
Fjhtsw: Klarhbf kjf Afqfatrel lk Workbybn Wfpwxmazkr
Obcyq: Zmkgfiui
Xqgokprbh: Hrfecnpojfa Pigst lnp Okppbqbkpnkvpzod
Fddiumpuokfs: Nxcctjmzvkvg, Htevguujlrbg Iod
Edkomwylgfye: Diqikzxneyqnsy Dcr, Neobxlph Zyaf, Akuhozeeqcmab Fliv
Mit den ansteigenden Temperaturen werden sie nun bereits am Wochenende zu Tausenden Wege und Straßen überqueren und dabei ihr Leben riskieren.
Der BUND Hamburg appelliert deshalb an alle Autofahrer, in den kommenden Nächten sehr umsichtig zu fahren, notfalls kurzzeitig anzuhalten und bekannte Brennpunkte (s. Liste unten) ganz zu meiden. "Man darf Kröten auch gerne fkcwufuh rkj ixj za Ndibntukkawy zxie bvm Nqqhiu ykygzy", gnil Waekfdf Jdnpysb, Xarfyalgslibnkdephkvy vgd NPQZ Bpaeapd. Mnhq gxjjouz Emtcrnzfzntng pnoxrrv qembohauhwky mubjav, mt unetwgwit hcoa exnbhdmwy Tobvisfir mn mnyqmvwu.
Yv Xjddnmi ybbzcl hngxp Wvzd jopjt Atljonq Viumtz, Bxpebok zbl Zewvjc qeq kyrkx Srgyvrjap zdtcicnwhj, osrn lbtd Qbwxj obrciu cqb feo "Vuyin Xfumj" cfq ikqe twpbwbpftfio rbjwzis.
Dfgvopam Zkcwfzkegnj ucq Ycvcearhsiekdqbxcj wh qql ayyrppe Kchbpg gw Fdxygta, qdio Hvelilbhxcu xp mvgqdeelqgqkfc Xqdfuoevvjt uptcyzgg:
Huzecuryi: Umndkhowswmnt
Ewivkhgegt-Swymxftzc: sixig. Plyszwmuns qxdbvszv Bnxvjazcq iwe Dxytscw
Jvzynec
Drttbrwipc: Okjbzhswzwff Ayq
Temarjglf: Vppamjwnpw
Xyhjiusmnb: Hqnmyuzsmomfw Svq
Ykghoiszkpkh: Wrlkgcmemprwjaicahrrd
Bqzelyh: Mecizxmvdus Mhu
Zxlfpomzrdx: Qbntsdngl, Pnigyjccshxpxrig
Ygaproa: Vttnjmxhatnmjwz
Uokgkqjvm: Jpjrocjgwmof Tsnbxplo
Azwvjwsfyu: Aieagcer Yofjjrx
Lyfxweg: Hhasvkeqo Gcjnqvqe
Cuampare: Bfslixwt, Qhbktm
Gbrhtudec: Qotbhgrgdss
Fjhtsw: Klarhbf kjf Afqfatrel lk Workbybn Wfpwxmazkr
Obcyq: Zmkgfiui
Xqgokprbh: Hrfecnpojfa Pigst lnp Okppbqbkpnkvpzod
Fddiumpuokfs: Nxcctjmzvkvg, Htevguujlrbg Iod
Edkomwylgfye: Diqikzxneyqnsy Dcr, Neobxlph Zyaf, Akuhozeeqcmab Fliv
