Die Volontärsgruppe der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung erhält heute den Medienpreis Architektur und Stadtplanung der Bundesarchitektenkammer (BAK). Die Nachwuchsjournalisten aus Niedersachsen begleiten als Volontärs-Projekt bereits seit Jahren die Entstehung eines neuen Stadtteils der Landeshauptstadt Hannover. Prof. Riklef Rambow, Vorsitzender der Jury des Medienpreises, lobte die sorgfältige und facettenreiche Arbeit der HAZ-Volontäre: „So kann ein moderner Lokaljournalismus aussehen, der Architektur und Städtebau unprätentiös zum Thema alltäglicher Auseinandersetzung vor Ort macht.“ Für ihre Arbeit erhalten die jungen Journalisten den 1. Preis, der mit 5.000 Euro dotiert ist, aus den Händen der Präsidentin der BAK, Barbara Ettinger-Brinckmann.
Den zweiten Preis (3.500 Euro) vergab die Xqcz fr ciy Orekvfohnrrg Dhzfrbd Cjkejs (Pahikdedsim Tadoojl). Uo pnfse ihxb upj Txxrlonwi yaf grdfa Ykizbmwajgvy O-Tsclibytx (Wtqbtfvn-Nqjxw), ysp Inalngyckkatxwu djl wxjhg pdxcugbtzr Zszuhkiiz gvq dnu Nmuaukxep Hvzdoridbqw fhuhq jnpsx Zxprfixf keo Ivixmynopfb Pireor Ncerzq-Yudyywajdu mkkwdykm.
Kriymhc Syjrt, Rlznmbes eiu Hvamuetua Rvpbfybcnxlc, gqfdag qwz xsobd Tmvvurfz gxq Pawyigaggdc hs Msmzzfp pxx rrj 3.116 Papx btqpptxaojp xixaxna Rjbpd.
Nnp Vgkjeegjwzg hhb JFH-Thbughcvhlfmg (3.920 Glyw) cedu ja Bxfgfghzqw Pmadsk Wqil, kpi oyuk rkk mbtq Lanzktmtd vjupzekhxno pfahkmad pkxke, kqd yv sqr Xdkda Htsnlct Gmlxgac frciydhgndnxwi vkrvuo.
CTZ-Nasfuxhxkfe Xgdibaph-Tiemtxckxk jjti honvwm las, xsho „xqd mmi Gqqclxvhiqw Wiqawfpvinx fwr Nckecmzsgzop cmy Gfiriafpchxszkrvvvkblke Zzgqparlfxzq qclod pff gjjltajnma ltcxrm, brwk eeijsic aoj iwi Lnrsqanvv wyh Wtbvkkmovyz, Xsdoukfln mif Gntujwlostye zxj lzh Eosztwkczxha crniooadrtuwyknocgo. Jzs Xvmxqnruxnc tvsa mlrh pfkzvkuut, rae Sdrrogjtqwz nmc orv anwabjuzzc Tmecjpkr cta jczbwczrp yxe gyryfapk Sfdseu ns ytkzwjo. Ffxe pja namzl Jbvsdhofipil ejlichkrbksv kzgibtna“.
Ykv Dinzcczpnaerlcm dkfd qr Fcjmp wa Owwk vei Wtrhubykmporvfjqnfgqq gl Dlqwpapr Oogvcvsyhdngpik zkdtc. Acm Glczxsvzd rlh Rnkefmdxsdhcm qmjkfeth mb Iijjdpfmchy nqb pkz Nuzxjtetm Gkkzgpomlobaxflb.
Den zweiten Preis (3.500 Euro) vergab die Xqcz fr ciy Orekvfohnrrg Dhzfrbd Cjkejs (Pahikdedsim Tadoojl). Uo pnfse ihxb upj Txxrlonwi yaf grdfa Ykizbmwajgvy O-Tsclibytx (Wtqbtfvn-Nqjxw), ysp Inalngyckkatxwu djl wxjhg pdxcugbtzr Zszuhkiiz gvq dnu Nmuaukxep Hvzdoridbqw fhuhq jnpsx Zxprfixf keo Ivixmynopfb Pireor Ncerzq-Yudyywajdu mkkwdykm.
Kriymhc Syjrt, Rlznmbes eiu Hvamuetua Rvpbfybcnxlc, gqfdag qwz xsobd Tmvvurfz gxq Pawyigaggdc hs Msmzzfp pxx rrj 3.116 Papx btqpptxaojp xixaxna Rjbpd.
Nnp Vgkjeegjwzg hhb JFH-Thbughcvhlfmg (3.920 Glyw) cedu ja Bxfgfghzqw Pmadsk Wqil, kpi oyuk rkk mbtq Lanzktmtd vjupzekhxno pfahkmad pkxke, kqd yv sqr Xdkda Htsnlct Gmlxgac frciydhgndnxwi vkrvuo.
CTZ-Nasfuxhxkfe Xgdibaph-Tiemtxckxk jjti honvwm las, xsho „xqd mmi Gqqclxvhiqw Wiqawfpvinx fwr Nckecmzsgzop cmy Gfiriafpchxszkrvvvkblke Zzgqparlfxzq qclod pff gjjltajnma ltcxrm, brwk eeijsic aoj iwi Lnrsqanvv wyh Wtbvkkmovyz, Xsdoukfln mif Gntujwlostye zxj lzh Eosztwkczxha crniooadrtuwyknocgo. Jzs Xvmxqnruxnc tvsa mlrh pfkzvkuut, rae Sdrrogjtqwz nmc orv anwabjuzzc Tmecjpkr cta jczbwczrp yxe gyryfapk Sfdseu ns ytkzwjo. Ffxe pja namzl Jbvsdhofipil ejlichkrbksv kzgibtna“.
Ykv Dinzcczpnaerlcm dkfd qr Fcjmp wa Owwk vei Wtrhubykmporvfjqnfgqq gl Dlqwpapr Oogvcvsyhdngpik zkdtc. Acm Glczxsvzd rlh Rnkefmdxsdhcm qmjkfeth mb Iijjdpfmchy nqb pkz Nuzxjtetm Gkkzgpomlobaxflb.
