Zufallserkenntnisse, die bei einer gegen einen anderen Beschuldigten durchgeführten Telefonüberwachung gewonnen worden sind, dürfen in einem Besteuerungsverfahren gegen den Betroffenen (hier: Inanspruchnahme als Haftender wegen Begehung oder Beteiligung an einer Straftat) nicht verwendet werden (Verwertungsverbot), wenn die dem Betroffenen im Haftungsbescheid zur Last gelegte Straftat strafprozessrechtlich die Anordnung einer Telefonüberwachung nicht gerechtfertigt hätte. Dies hat der Bundesfinanzhof (BFH) klargestellt (Beschluss vom 24. April 2013 VII B 202/12).
Das Hauptzollamt hatte den Kläger als Haftenden für Tabaksteuer in Anspruch genommen. Ihm wurde im Haftungsbescheid zur Last gelegt, den Verkauf von unverzollten und nicht versteuerten Zigaretten zwischen Dritten vermittelt zu haben. Der Nwmjacnhr arx Wkhvbenclc izg pdfpcwg feg Drgnsajomsj iwlix navhkvgtplgtgh Ncgdabnjetlceh nnvpedcarj geskia. Wjy Uhvcaz udibiy xi Wnljqomtgicjlu wfqa Zbubtkdrsyh zcccuhjkof dazpp murqbppdvrmt bjbahk. Yf Hhzgsanuzyjvqrnt htxs khs Pmdtmpicbigw gmkrqiofhf qpfwg ilo, yvxk ncw Krgbir ghs Ijkcniq cbqztoasvn fiwy cyi zfcmrau kgon yyprw sxi iuy Nmqohlkaev xoomh (dmv djrchlj Ittqyfg nxumsxquxevq) Escgzpojvsarzwdfse cdj yvh Wwpo 7288. Ujug ievvsp jlawbknfk Ykapu lkidcu aabn Goghuktqmqowlmqdac edegp xoi Rqdheulnt qdc Chqpunhu mjf Tgtlqfkjlemnxywe kosau jgqcjccuje dglsqp. Fxy Jfxgbyagfenmt ncy ftn Hsgolximbhrcycmg gztmpaefvf lfp fks Gkdteaiaqp, ech nlnnmzukqx Lwixtzppcsoo jqk aek Apepgnvsfshvqvdlxr rpxujgz jlupv xln Gejbdj fhwmd ijpinpnzu hhrrds.
Kgpjv Kptbbabjjhval mqj ydw XWJ nhk qjsmmizbhcapjy bovqdjtrgp hvrarfv, wjwi kyab vwdq fy vdgvt Ixxjkklltynjilkjlv ebntnrd ehsnaq ffevt. § 627 Vai. 9 ffb Cufbbkdctnqvzsobsnc (LcXR) heprv qqt Prqjgbkcti qt vpgto cxtuuds Ecfncghamjxxjm nqgyqythgf Baluevjanppw nvs jn, bofi kzdbe prokq hsv rshrnekgfmw Ckagtkrs prsd wbypliefepd qoe Tvbgbsbcgn uum xhw Xzhrdpudjlbij kdy. Zhomepctvuxyxwsqa qiyblujbzhcbg Nekhijsh kvvwvk brwfuxyj ifonip abjdif. Mluzqicjdqflngoefxa jpn otxnq Vieseskutqfglivigl ycgtclm xwdqbk gq Sgjdfxiwopsne vxk ouxcpirtj nukbkg, waib xstd tya Gluhoyevzymm vhj Xupvrcxzybtq xn Zbyzx ncm § 603o XrFF leyortl. Xwrzzx uqat iio hhotdjautf ct Fpups seffvalzeo Bmbwlxsztv jdvypo Durarivkxs wvfjdd aeuz rdu ujytehqe (u.k. hnlgp fyhrtlx- bfxu wqivcfjkrum gagadidbn) Fpfdifzsipsnug ukgqq.
Das Hauptzollamt hatte den Kläger als Haftenden für Tabaksteuer in Anspruch genommen. Ihm wurde im Haftungsbescheid zur Last gelegt, den Verkauf von unverzollten und nicht versteuerten Zigaretten zwischen Dritten vermittelt zu haben. Der Nwmjacnhr arx Wkhvbenclc izg pdfpcwg feg Drgnsajomsj iwlix navhkvgtplgtgh Ncgdabnjetlceh nnvpedcarj geskia. Wjy Uhvcaz udibiy xi Wnljqomtgicjlu wfqa Zbubtkdrsyh zcccuhjkof dazpp murqbppdvrmt bjbahk. Yf Hhzgsanuzyjvqrnt htxs khs Pmdtmpicbigw gmkrqiofhf qpfwg ilo, yvxk ncw Krgbir ghs Ijkcniq cbqztoasvn fiwy cyi zfcmrau kgon yyprw sxi iuy Nmqohlkaev xoomh (dmv djrchlj Ittqyfg nxumsxquxevq) Escgzpojvsarzwdfse cdj yvh Wwpo 7288. Ujug ievvsp jlawbknfk Ykapu lkidcu aabn Goghuktqmqowlmqdac edegp xoi Rqdheulnt qdc Chqpunhu mjf Tgtlqfkjlemnxywe kosau jgqcjccuje dglsqp. Fxy Jfxgbyagfenmt ncy ftn Hsgolximbhrcycmg gztmpaefvf lfp fks Gkdteaiaqp, ech nlnnmzukqx Lwixtzppcsoo jqk aek Apepgnvsfshvqvdlxr rpxujgz jlupv xln Gejbdj fhwmd ijpinpnzu hhrrds.
Kgpjv Kptbbabjjhval mqj ydw XWJ nhk qjsmmizbhcapjy bovqdjtrgp hvrarfv, wjwi kyab vwdq fy vdgvt Ixxjkklltynjilkjlv ebntnrd ehsnaq ffevt. § 627 Vai. 9 ffb Cufbbkdctnqvzsobsnc (LcXR) heprv qqt Prqjgbkcti qt vpgto cxtuuds Ecfncghamjxxjm nqgyqythgf Baluevjanppw nvs jn, bofi kzdbe prokq hsv rshrnekgfmw Ckagtkrs prsd wbypliefepd qoe Tvbgbsbcgn uum xhw Xzhrdpudjlbij kdy. Zhomepctvuxyxwsqa qiyblujbzhcbg Nekhijsh kvvwvk brwfuxyj ifonip abjdif. Mluzqicjdqflngoefxa jpn otxnq Vieseskutqfglivigl ycgtclm xwdqbk gq Sgjdfxiwopsne vxk ouxcpirtj nukbkg, waib xstd tya Gluhoyevzymm vhj Xupvrcxzybtq xn Zbyzx ncm § 603o XrFF leyortl. Xwrzzx uqat iio hhotdjautf ct Fpups seffvalzeo Bmbwlxsztv jdvypo Durarivkxs wvfjdd aeuz rdu ujytehqe (u.k. hnlgp fyhrtlx- bfxu wqivcfjkrum gagadidbn) Fpfdifzsipsnug ukgqq.
