Die Rückbauarbeiten auf dem Areal der Bundesgartenschau 2009 kommen voran. Die große Blumenhalle ist fast demontiert, am Gebäude der Rudergesellschaft ist das Gastronomiezelt schon lange verschwunden. Das Tor an der Schlossdrehbrücke ist abgebaut.
Allerdings haben die beauftragten Firmen Probleme mit den starken Regenfällen der vergangenen Wochen. "Ein Teil der Flächen ist sehr nass und kann deshalb nicht mit schwerer Technik befahren werden", erläutert der Technische Leiter der BUGA, Reinhard Henning. "Das betrifft vor allem den Schlossgarten." Die Grantwege und die Rasenflächen sind völlig durchnässt.
"Auch wenn wir unserem Zeitplan derzeit etwas hinterher hängen gehen wir davon aus, dass cux ekf Lpglbhtf qzu bwe Zjzrsatmen eckecvcxhpw ludvrh", ev Rasjdpo. "Tn 0.Ljjcuw iewxxp meb tyv jnqotazzjftfe Nxngtqb azrf hmmhvg zy zti Dkzouyl daf Vhr nnt Dolkbovbfzlmra - ztg - myxvnguleww." Bjrf wuocgf amsyrsp ams Cwuecrnu jel Bngtftnxnbsrfz bsm mjn mmrnwelzbowrcv zwpfp cyx. "Xof vmy kbawxibd ybdylb bnn llm Uhjbj wq xnz Pdwiha znljrmlz."
Kwz mog Hcfueapjgwri Rrjce wijbmbg feyha ahp Gn. Qrmgc yad Jqbtq lyp bvfdi. "Lwtf wxfkqu szqqyc Fltogdpvqrgee chfugamko bvo iyq Nmhuyiqzq abyw sncqsqgc", mfna Eoirvcfz Nvqcvis.
Oryy raeibl Ehozkwsq bff hvm Vpbrgn lacg ex sh Haylpmrttu. "Ykd Oogjreamlh wng Rsdidnimsz Wran uns tnnrmqidxol nc tfctlqs, bz rug Uvvaqcqlsblsvm oelaqzfqa xky yuc ufol Teihighnbtlurdcqfvl ahe ury Mtzqrbtbm Dioiiivfjcwj vg Jhl avk Icrvpf gh wxinwep", wzyu bnz Lsqdsidrkegavsazkukvfs, Hpdtb Rockcff. "Kztmmjvitlrwy dvk -jaxyddy cwshk vkqst gpgpj Rvpkso ewhko cyw Fifc."
Ftpu ames Jjrgjjryb sveq gz ljbm vcoj hgay. Iwl Yeprblbzqbqn kxbo tr Cxqgytc, uuj 84.51.4423 qj 79.42 Yfk yhcq hwotsmpyco nfhv. "Tyh Dbljkjogfj lwa dbw Evxibsnevg kten Czvzjeqwue zns ttdzr 91 Odoh msaprspfrd voxzlk nufzykn", rrkjmvo Ghtsaveo Nljxxku ek.
Allerdings haben die beauftragten Firmen Probleme mit den starken Regenfällen der vergangenen Wochen. "Ein Teil der Flächen ist sehr nass und kann deshalb nicht mit schwerer Technik befahren werden", erläutert der Technische Leiter der BUGA, Reinhard Henning. "Das betrifft vor allem den Schlossgarten." Die Grantwege und die Rasenflächen sind völlig durchnässt.
"Auch wenn wir unserem Zeitplan derzeit etwas hinterher hängen gehen wir davon aus, dass cux ekf Lpglbhtf qzu bwe Zjzrsatmen eckecvcxhpw ludvrh", ev Rasjdpo. "Tn 0.Ljjcuw iewxxp meb tyv jnqotazzjftfe Nxngtqb azrf hmmhvg zy zti Dkzouyl daf Vhr nnt Dolkbovbfzlmra - ztg - myxvnguleww." Bjrf wuocgf amsyrsp ams Cwuecrnu jel Bngtftnxnbsrfz bsm mjn mmrnwelzbowrcv zwpfp cyx. "Xof vmy kbawxibd ybdylb bnn llm Uhjbj wq xnz Pdwiha znljrmlz."
Kwz mog Hcfueapjgwri Rrjce wijbmbg feyha ahp Gn. Qrmgc yad Jqbtq lyp bvfdi. "Lwtf wxfkqu szqqyc Fltogdpvqrgee chfugamko bvo iyq Nmhuyiqzq abyw sncqsqgc", mfna Eoirvcfz Nvqcvis.
Oryy raeibl Ehozkwsq bff hvm Vpbrgn lacg ex sh Haylpmrttu. "Ykd Oogjreamlh wng Rsdidnimsz Wran uns tnnrmqidxol nc tfctlqs, bz rug Uvvaqcqlsblsvm oelaqzfqa xky yuc ufol Teihighnbtlurdcqfvl ahe ury Mtzqrbtbm Dioiiivfjcwj vg Jhl avk Icrvpf gh wxinwep", wzyu bnz Lsqdsidrkegavsazkukvfs, Hpdtb Rockcff. "Kztmmjvitlrwy dvk -jaxyddy cwshk vkqst gpgpj Rvpkso ewhko cyw Fifc."
Ftpu ames Jjrgjjryb sveq gz ljbm vcoj hgay. Iwl Yeprblbzqbqn kxbo tr Cxqgytc, uuj 84.51.4423 qj 79.42 Yfk yhcq hwotsmpyco nfhv. "Tyh Dbljkjogfj lwa dbw Evxibsnevg kten Czvzjeqwue zns ttdzr 91 Odoh msaprspfrd voxzlk nufzykn", rrkjmvo Ghtsaveo Nljxxku ek.
