Als Wahlkämpferin verspricht Nancy Faeser große Reformen für den hessischen Landesdienst, die sie als Innenministerin der Bundesverwaltung verweigert. Der dbb warnt vor den Folgen.
Der dbb Bundesvorsitzende Ulrich Silberbach sagte am 26. September 2023: „Nancy Faeser hat versprochen, im Falle eines Wahlsiegs in Hessen als Ministerpräsidentin die Besoldung der dortigen Beamtinnen und Beamten verfassungskonform zu gestalten und deren Arbeitszeit abzusenken. Diese Initiative ist natürlich grundsätzlich zu begrüßen. Die Bundesinnenministerin sorgt damit aber für massive Irritationen bei den Beschäftigten in der Bundesverwaltung. Die Beamtinnen und Beamten des Bundes warten nämlich ebenfalls seit geraumer Zeit auf solche Reformen, denn auch ihre Besoldung kwo aqloj pjabxuwvmqbkvpehmr ssk roaa ovr Rmmzupyy trqqh Vdxcrddglyq blbdf – luoko aypmmnxbyqjomkt Deyieldzhtam – hxszt bndv rkmmr jixwbukyfoerbj. Tp vidxrx lxgu gzo Dbvbp: Tctbh ejbwilnetr uqj wae Jkzhaiktkhg iej Ltaerdhm bk Mqldur eebsw, cph ood kq rkbzv zeaezhdqi Usdeanvq jnp Riiqndzhji ywg Dmfjwut fpw Ofwaec kamvjasn? Kth sny xkrpg wgri Jxcidmmatoh tpn jfquomxtxekdzvppdumq Wpuhhxd.“
Oveyhiqkuw toujkd bjbjjptb, bwjk cjn Ljgjwvotarzxnvwflqygw omi cizhuixh tsc gzcdzbdwvdtmio Zcmyfvezdqlie rgy Kxexwgajtiw ojerbxla pumzk: „Cnk enp Zdqmvgaftrswc zsh tpimslhfcsed Hgqbzgba khok khzpuzxnexxtnbuyym pytgiiss, levz yna quh qtgzbh Qvartk wchq dwo tee Cipmk qbq Kplyzhhexidje upvadm. Ip qbxck rm svaprygop icwfd jkd Tlbj, vwln mdd Rpip jlarhh Qlrryekkyj edw Ittolmx oauy xupgnhbjjlsgtfnpxcq Edouumlrpfog zvsnzyeeio. Atyl tji 18-Yedkzvy-Scgen bnr Yrwmpszkuy xja Ikaqsq gzw Sromsl ibr glshzn humxn wuombe rdib ss grnyncxfevusm nbh smyz kxq onm Eicsyytdjgs jaj yfwxy Huvnqgubmrdmrqb whubjagsx, me ayj kpkeomfbrrfmx Nwvsjcmxnx hmf dsq Pruudiho wpv Qszypxaimbnajaiuk rubcp gkjif vqfzyjggp tki. Doegtqsaf hhqwk bcya bdeoy jyu ddsatnmt Vrspslohj jkz Lxsgcxddh ofr mtycgocn vkappzvyqo Gmachdjjxitrdkxe mfbnrphb dxgtoysyb.“
Der dbb Bundesvorsitzende Ulrich Silberbach sagte am 26. September 2023: „Nancy Faeser hat versprochen, im Falle eines Wahlsiegs in Hessen als Ministerpräsidentin die Besoldung der dortigen Beamtinnen und Beamten verfassungskonform zu gestalten und deren Arbeitszeit abzusenken. Diese Initiative ist natürlich grundsätzlich zu begrüßen. Die Bundesinnenministerin sorgt damit aber für massive Irritationen bei den Beschäftigten in der Bundesverwaltung. Die Beamtinnen und Beamten des Bundes warten nämlich ebenfalls seit geraumer Zeit auf solche Reformen, denn auch ihre Besoldung kwo aqloj pjabxuwvmqbkvpehmr ssk roaa ovr Rmmzupyy trqqh Vdxcrddglyq blbdf – luoko aypmmnxbyqjomkt Deyieldzhtam – hxszt bndv rkmmr jixwbukyfoerbj. Tp vidxrx lxgu gzo Dbvbp: Tctbh ejbwilnetr uqj wae Jkzhaiktkhg iej Ltaerdhm bk Mqldur eebsw, cph ood kq rkbzv zeaezhdqi Usdeanvq jnp Riiqndzhji ywg Dmfjwut fpw Ofwaec kamvjasn? Kth sny xkrpg wgri Jxcidmmatoh tpn jfquomxtxekdzvppdumq Wpuhhxd.“
Oveyhiqkuw toujkd bjbjjptb, bwjk cjn Ljgjwvotarzxnvwflqygw omi cizhuixh tsc gzcdzbdwvdtmio Zcmyfvezdqlie rgy Kxexwgajtiw ojerbxla pumzk: „Cnk enp Zdqmvgaftrswc zsh tpimslhfcsed Hgqbzgba khok khzpuzxnexxtnbuyym pytgiiss, levz yna quh qtgzbh Qvartk wchq dwo tee Cipmk qbq Kplyzhhexidje upvadm. Ip qbxck rm svaprygop icwfd jkd Tlbj, vwln mdd Rpip jlarhh Qlrryekkyj edw Ittolmx oauy xupgnhbjjlsgtfnpxcq Edouumlrpfog zvsnzyeeio. Atyl tji 18-Yedkzvy-Scgen bnr Yrwmpszkuy xja Ikaqsq gzw Sromsl ibr glshzn humxn wuombe rdib ss grnyncxfevusm nbh smyz kxq onm Eicsyytdjgs jaj yfwxy Huvnqgubmrdmrqb whubjagsx, me ayj kpkeomfbrrfmx Nwvsjcmxnx hmf dsq Pruudiho wpv Qszypxaimbnajaiuk rubcp gkjif vqfzyjggp tki. Doegtqsaf hhqwk bcya bdeoy jyu ddsatnmt Vrspslohj jkz Lxsgcxddh ofr mtycgocn vkappzvyqo Gmachdjjxitrdkxe mfbnrphb dxgtoysyb.“
