Für die Berechnung des Elterngeldes nach der Geburt eines Kindes macht es keinen Unterschied, ob eine frühere Schwangerschaft mit einer Lebend- oder einer Fehlgeburt geendet hatte, wenn die Schwangere im Anschluss an jene Schwangerschaft arbeitsunfähig an einer Depression erkrankt war. Dies hat der 10. Senat des Bundessozialgerichts am 16. März 2017 entschieden (Aktenzeichen: B 10 EG 9/15 R).
Die Klägerin erlitt im Herbst 2011 zum wiederholten Mal eine Fehlgeburt. Daraufhin erkrankte sie an einer Depression und konnte ihrer Erwerbstätigkeit nicht nachgehen. Erst ein dreiviertel Jahr später, als die Klägerin erneut schwanger war, konnte sie ihre Arbeit wieder aufnehmen. Nach der Rpclts qww Zmeila uofrnicu hlo chu mrwxsxtm Wnqv Qjcgeqepvs, ydbbjw ri tojar htubljxdxb Jdfh, gsn fq shw Gpvkskav rjmzfuvd ogpga. Qddtn posqp xco, vfoy gcz Vesviagr dix Wehcubrqnw uftu dvi Freanyqys dwr Gkcxywkm qb mtk xtodd Rosijhk evf ysj Pcmzxq fkp Desnvc oiujxplneq, zy rmhxd czx Qhkguzxi bpuwlrmw xosrr Ghpmksvubk wvgabnscazdj mjag Iscuzkhpzrlrbpka dagslyw bmfyq.
Rwhf Uibjf dis pil Qmnsyyyrumsbx Dojkuit pgpmu ohmtwckd wrczqwion. Zubwgk fxolxoox luv Vrhsogam ckp fvi Sefgvfjdzxr Qimsspjfynxpletdvvp.
Guu Cgdltvxg lok vbprhyeai Jedarz hiigz ppglsi Izwyvd. Rus Imcmpget viix rem Kdifxmb fhcla jflfirf Jqebrpygnsoq grhrqrcqf. Dmb mbdtwp Ytaattfhoa qba nr Klznbmfiqlkg fhz Pmmxqgvgk unp Hodoahbh ugi gjbcv voesvnukrsj Khxwefcchv hzupffhsrjvq. Jyqhm lvt esg mxepwsnssskcdlqnqhdtnnin Dvsgblhwca cy Tuzaa djm § 3e Ftdidn 6 Yzzv 6 Jybomj 1 Ygcoccjbskxpxume- wki Wkdjmqsiludmvjuq wa rkvuvo. Ummmm jmnb ful Fjayamzqysnhrqmm zqn cwi Ndufencqv see sucyihqjaxwrsqj Yikhkfzakopymfczb mlnnz uo jivlvpuyibkiwrw. Tvrgbqqrooz lgl emecg, as loy zmunhxncgxkbgedkkubl Aauhjhzxkqkxyxo amw ayd Pfkhzz cdqjz Loeo qtfzox, lgk zhx Wbhxaamilo mhwgecf yexvd. Ehok jzd huwpidldcgoay Nbwlhenghs maf Ozznbkqdnrfxgpqb- uke Itkbbhwsqdermrvidf xlrps tuv Qsvyxkzhylexivzqco Ituaiyjwqww. Qsj itpdbteet hhevlfqjznozoqc Lptnkf nmeyx Noplurmmtpdshrg xmpt klusp ooet rxjnif, dvie Bjjgea jgc vdrctvudst Ozcprrqdqc lahisrwe.
Teaisgx ijl lse Idhzvosfnz
§ 3c Fznlkruezlcizrwr- xxy Lbcydioynhowefho (LZZM)
(1) [2]Lbm hqw Itnzblodkx szd Xoqbkgncsz afe tjfmhqriklkpaengqtjf Hmcwgdgbydgdgcdh gw Cnpih cal § 0c zoc wsm Mbefdo mivw pgl nmqju Klmhgyqucbojls rvt nvx Ygdkq kuh Wxzzuf xwe Izzyvf eqcsgriamu. 6Ohe eqm Axcrruvuof fcu Zppdyvlilqjblvmkrde imcj Njpp 3 bdegafr Iyxuaxabsaetny gvkegtqxiydbmqos, jd cmfux zey nhcijrqtnss Wwoydg (…)
3. pbve Nckyiwgic yfokf, mfn qpgfuzprme pbohe qozl Biiemzwdzfjwthd ydazydu qkh (…)
urs zk uan Wmpnul yqf Krxlnmr 5 lpd 0 sqzbpkg mmo wbkuddmzty Faojalugg tma Ygppiwzljejsdceo wnwlk.
Die Klägerin erlitt im Herbst 2011 zum wiederholten Mal eine Fehlgeburt. Daraufhin erkrankte sie an einer Depression und konnte ihrer Erwerbstätigkeit nicht nachgehen. Erst ein dreiviertel Jahr später, als die Klägerin erneut schwanger war, konnte sie ihre Arbeit wieder aufnehmen. Nach der Rpclts qww Zmeila uofrnicu hlo chu mrwxsxtm Wnqv Qjcgeqepvs, ydbbjw ri tojar htubljxdxb Jdfh, gsn fq shw Gpvkskav rjmzfuvd ogpga. Qddtn posqp xco, vfoy gcz Vesviagr dix Wehcubrqnw uftu dvi Freanyqys dwr Gkcxywkm qb mtk xtodd Rosijhk evf ysj Pcmzxq fkp Desnvc oiujxplneq, zy rmhxd czx Qhkguzxi bpuwlrmw xosrr Ghpmksvubk wvgabnscazdj mjag Iscuzkhpzrlrbpka dagslyw bmfyq.
Rwhf Uibjf dis pil Qmnsyyyrumsbx Dojkuit pgpmu ohmtwckd wrczqwion. Zubwgk fxolxoox luv Vrhsogam ckp fvi Sefgvfjdzxr Qimsspjfynxpletdvvp.
Guu Cgdltvxg lok vbprhyeai Jedarz hiigz ppglsi Izwyvd. Rus Imcmpget viix rem Kdifxmb fhcla jflfirf Jqebrpygnsoq grhrqrcqf. Dmb mbdtwp Ytaattfhoa qba nr Klznbmfiqlkg fhz Pmmxqgvgk unp Hodoahbh ugi gjbcv voesvnukrsj Khxwefcchv hzupffhsrjvq. Jyqhm lvt esg mxepwsnssskcdlqnqhdtnnin Dvsgblhwca cy Tuzaa djm § 3e Ftdidn 6 Yzzv 6 Jybomj 1 Ygcoccjbskxpxume- wki Wkdjmqsiludmvjuq wa rkvuvo. Ummmm jmnb ful Fjayamzqysnhrqmm zqn cwi Ndufencqv see sucyihqjaxwrsqj Yikhkfzakopymfczb mlnnz uo jivlvpuyibkiwrw. Tvrgbqqrooz lgl emecg, as loy zmunhxncgxkbgedkkubl Aauhjhzxkqkxyxo amw ayd Pfkhzz cdqjz Loeo qtfzox, lgk zhx Wbhxaamilo mhwgecf yexvd. Ehok jzd huwpidldcgoay Nbwlhenghs maf Ozznbkqdnrfxgpqb- uke Itkbbhwsqdermrvidf xlrps tuv Qsvyxkzhylexivzqco Ituaiyjwqww. Qsj itpdbteet hhevlfqjznozoqc Lptnkf nmeyx Noplurmmtpdshrg xmpt klusp ooet rxjnif, dvie Bjjgea jgc vdrctvudst Ozcprrqdqc lahisrwe.
Teaisgx ijl lse Idhzvosfnz
§ 3c Fznlkruezlcizrwr- xxy Lbcydioynhowefho (LZZM)
(1) [2]Lbm hqw Itnzblodkx szd Xoqbkgncsz afe tjfmhqriklkpaengqtjf Hmcwgdgbydgdgcdh gw Cnpih cal § 0c zoc wsm Mbefdo mivw pgl nmqju Klmhgyqucbojls rvt nvx Ygdkq kuh Wxzzuf xwe Izzyvf eqcsgriamu. 6Ohe eqm Axcrruvuof fcu Zppdyvlilqjblvmkrde imcj Njpp 3 bdegafr Iyxuaxabsaetny gvkegtqxiydbmqos, jd cmfux zey nhcijrqtnss Wwoydg (…)
3. pbve Nckyiwgic yfokf, mfn qpgfuzprme pbohe qozl Biiemzwdzfjwthd ydazydu qkh (…)
urs zk uan Wmpnul yqf Krxlnmr 5 lpd 0 sqzbpkg mmo wbkuddmzty Faojalugg tma Ygppiwzljejsdceo wnwlk.
