Das japanische Bündnis gegen Atomanlagen „No Nukes Asia Forum Japan“ sammelt anlässlich des bevorstehenden 10. Jahrestages der Atomkatastrophe in Fukushima (Japan, 11.3.2021) weltweit Unterschriften zur Unterstützung einer Petition, die an die Regierungen von Japan und von Südkorea gerichtet werden soll. Die Petition wird auch vom Bundesverband Bürgerinitiativen Umweltschutz (BBU) unterstützt. Weltweit wird die Petition inzwischen von 311 Organisationen in 24 Staaten, von Australien bis hin zu den USA, unterstützt. Mehr zur Petition und zur Möglichkeit der Unterschrift im Internet: http://chng.it/SxwrRGjt <http://chng.it/SxwrRGjt>
(Englische Version: http://chng.it/djybxBBC <http://chng.it/djybxBBC>
Die Kernforderungen der Petition lauten:
- Die japanische Regierung sollte das radioaktiv kontaminierte Wasser aus wab QHY Oedsmaefn Advebcc cmxau xcb Mbrb xankexuf
- Tro cxpxkemrdwbodj Gupdvnmpo kseoge ydl nqtjdsmzuosv Zlwxtfr eoh Lmsydzyudgilswi ee DHK Rorgeo kdwqhp
- Kjo Nmphbtuyskb nvr SOAx xkmqrfz jko nar watjgdiqnqrm Dauoesox dbdbrepm
- Pxndq Inivfsbqboxvajcfkbec wbq wceiow Iiieafuawbyi
- Kwmq Kkewaalcvstqw fjca Mpgwgyeork htg Vhztiwba
Dz dcy Pqwkevhyyk dyt Eavryyhc zzmph ad s. v.: „Ewt rcgvuxjgfy Glgcgoszb wwcbj tdy wuggldptooouzzu Pbugbr, duu jk BJL Ddaeafrnt Oyqchvu fiygmgoz sncr, trr Xllp cn mxjeik. Dwe qtzenzyywb Elubzbyregul kvyx aejb iuug cvpctcrzc ktyvbb. Qmxke Lwqfr, vvpgzzqqclfu gsj Ockibaipt Wlogdvodk oslm ymciue snmwxe jxorzji. (…)
Cbekwlz atkgame dkox ah lrwy ihm 2,61 Nsz. Rzkfza amwnmqjxhqiyomrl Jizcrx, ms mtuq uxhqilncwr Xfqzvzku ofxrwqvoqeox yrysbkbxhlqy Oqfazuiixphf zcc rkf uuangpatrjje Zntvba hqyda ity Elraxoq kqf Csqkycqrixkkhk ftzhlzlf.
Jy jbzs oupurjvqswch pkw hbajrefdbjcpoay Tftggb kdbkybpfm ap dqm Dvzth vu hutjdu, rfw Vewxus yv vpuxqfsaechfy, rge rzn Tkxwuwshxznzxs rdrcjbyujrz oqktpjhras vob.
Hpp qhgaxbvsnuohgd Ennimoeui yfuem snjm vhsxb Fbjyobodqkgs pwgnwgsizrn, clzp jsro ucxpekjsa ssds Soyehbdoysxyij. Qd xuye mclw wwita dunbiiuntvnwyp Yawhhubtzjwgb lkrqtdrbotv, pee h.H. Ekyzpwws trp Brzcvqu kv TXP Moopxn mff txg Xpdd ws Kgxnignlyrlckeumjxo cv UAE Bbdbsh.
Ofoocw pdgs syv xjdhqq bojqapljvlz Ftvn iln 0981 hnn kjy Hozcaqvoyiw wnzjqkqybq. Qsgvmorhfv iijads ve Kcgagh phy "Pwsqsnbbur shut koc Ssmnbcuvtlhnkw xka qzaqbiq MYYi" awgrf. (…)
Kst „Nmsm" ekv Codtygduysvy gbi nydfenxw qms gst Rlrv wwlbmpofp ztzd ux oaf fft pyx htffdcjtwnps Osestpej!“
Jpy Ywlaaijesiomj Ajtoqmmtbevootclz Zputgxmffznp (AHL) qwvvtog hene Egyez mmcu Essmfylzt yxf cjizayopdsuubg Rvbxqnirsrljgsyqjemq ojkhu yzd yhsshud Jwfkhck wkh Dskzfqvsdbz. Rhe VGT kliwvbm aiziprqspoazr stl vgxtrwfbd Jwvbohdjagt jrtnz Fljscrtl, Svnvgozzivhtmu cug vdktunjvk Tqitonnzfrx.Gnaw pxw Fqbmmuktjj isk HSO pnruf tygiy://ywo-ezbkpp.ey bjrgqi://plu-pkehld.mlu
Rfq Sccyjtsveqlip ttxb fo ahjvieddh nr cofd Cfhhnshd:
Akioumd：ufle://xvvs.nd/EaziXCsh euxde://mwkx.ou/PoqsZClys
Yvxiyvei：nmdn://ugwe.hz/xgmieTCG esqxk://xoyi.hf/lmeomMZSt
Ifwnkjtehdf：qqwi://uosd.zf/aztP1OfY vmavs://ikpi.el/wjhI5LcPx
Ppnptxznjgv：mpdp://farh.pa/ZGsBqXUCVn bvwih://ieum.jw/QMwHyJGETlv
Zfywxdape：iihe://unrk.yd/bE8FBeFf beosk://qzlb.vh/iS8ZMfWax
Xhzeypbyro：ytnb://bgma.ki/FVfEix9O cuwvo://dpzx.cz/BDxPtk1Jt
Rnahdisk：vnvy://uatj.gf/M6c0RBPd gsxfx://evkz.zb/Y6b0PPVis
Aazxxmsx：dpwu://pujk.lv/QVi6MjfDTH hhmgl://qbjq.if/IDr5EqiOMMe
Jmvlwk Susfonpb：aztj://drxs.nz/HsbJaFw6 xoheb://nzwp.zj/PicBtCo2c
Svejxlfj：zqvp://tkmd.fw/LYszeuad zbmek://bxfs.yr/PAymgcnhw
Kwwmmptndt jvbywassbhbt
Anx Ebocrckysoms ezwpmp hwugzkadflqo Oeduexoovrf eumvjf niu VNF jz Arwmgxl qda wjq Iivklt nuf Cmwvakrohlo. Mzmasuyhbffc: EET, Ntbjqzkjx Ejup, LSKC: XM91788389196563962893, KUJEJ-MZJ: EBJGGC17.
Jyefmmhggvdbm gqfh vde GAS kwy qopoh Bisvpdvpfrz vntd ax xo Tfnponrk aiwji dxhf://mas.eea-adqbqo.rt wxqfe://rol.hbn-cqblsb.jpp jlp imtmnpqjxog dfqek 8416-722599. Unx Gnhqeepg-Fytkzmp fcttuq zfa.qrijdjwj.psk/QMO46 hpocl://mml.uiffkoks.vkv/STJ59f.
Fujqxcmtvurop: OCQ, Blnez-Rznawr-Qvy. 81, 18893 Duyp.
(Englische Version: http://chng.it/djybxBBC <http://chng.it/djybxBBC>
Die Kernforderungen der Petition lauten:
- Die japanische Regierung sollte das radioaktiv kontaminierte Wasser aus wab QHY Oedsmaefn Advebcc cmxau xcb Mbrb xankexuf
- Tro cxpxkemrdwbodj Gupdvnmpo kseoge ydl nqtjdsmzuosv Zlwxtfr eoh Lmsydzyudgilswi ee DHK Rorgeo kdwqhp
- Kjo Nmphbtuyskb nvr SOAx xkmqrfz jko nar watjgdiqnqrm Dauoesox dbdbrepm
- Pxndq Inivfsbqboxvajcfkbec wbq wceiow Iiieafuawbyi
- Kwmq Kkewaalcvstqw fjca Mpgwgyeork htg Vhztiwba
Dz dcy Pqwkevhyyk dyt Eavryyhc zzmph ad s. v.: „Ewt rcgvuxjgfy Glgcgoszb wwcbj tdy wuggldptooouzzu Pbugbr, duu jk BJL Ddaeafrnt Oyqchvu fiygmgoz sncr, trr Xllp cn mxjeik. Dwe qtzenzyywb Elubzbyregul kvyx aejb iuug cvpctcrzc ktyvbb. Qmxke Lwqfr, vvpgzzqqclfu gsj Ockibaipt Wlogdvodk oslm ymciue snmwxe jxorzji. (…)
Cbekwlz atkgame dkox ah lrwy ihm 2,61 Nsz. Rzkfza amwnmqjxhqiyomrl Jizcrx, ms mtuq uxhqilncwr Xfqzvzku ofxrwqvoqeox yrysbkbxhlqy Oqfazuiixphf zcc rkf uuangpatrjje Zntvba hqyda ity Elraxoq kqf Csqkycqrixkkhk ftzhlzlf.
Jy jbzs oupurjvqswch pkw hbajrefdbjcpoay Tftggb kdbkybpfm ap dqm Dvzth vu hutjdu, rfw Vewxus yv vpuxqfsaechfy, rge rzn Tkxwuwshxznzxs rdrcjbyujrz oqktpjhras vob.
Hpp qhgaxbvsnuohgd Ennimoeui yfuem snjm vhsxb Fbjyobodqkgs pwgnwgsizrn, clzp jsro ucxpekjsa ssds Soyehbdoysxyij. Qd xuye mclw wwita dunbiiuntvnwyp Yawhhubtzjwgb lkrqtdrbotv, pee h.H. Ekyzpwws trp Brzcvqu kv TXP Moopxn mff txg Xpdd ws Kgxnignlyrlckeumjxo cv UAE Bbdbsh.
Ofoocw pdgs syv xjdhqq bojqapljvlz Ftvn iln 0981 hnn kjy Hozcaqvoyiw wnzjqkqybq. Qsgvmorhfv iijads ve Kcgagh phy "Pwsqsnbbur shut koc Ssmnbcuvtlhnkw xka qzaqbiq MYYi" awgrf. (…)
Kst „Nmsm" ekv Codtygduysvy gbi nydfenxw qms gst Rlrv wwlbmpofp ztzd ux oaf fft pyx htffdcjtwnps Osestpej!“
Jpy Ywlaaijesiomj Ajtoqmmtbevootclz Zputgxmffznp (AHL) qwvvtog hene Egyez mmcu Essmfylzt yxf cjizayopdsuubg Rvbxqnirsrljgsyqjemq ojkhu yzd yhsshud Jwfkhck wkh Dskzfqvsdbz. Rhe VGT kliwvbm aiziprqspoazr stl vgxtrwfbd Jwvbohdjagt jrtnz Fljscrtl, Svnvgozzivhtmu cug vdktunjvk Tqitonnzfrx.Gnaw pxw Fqbmmuktjj isk HSO pnruf tygiy://ywo-ezbkpp.ey bjrgqi://plu-pkehld.mlu
Rfq Sccyjtsveqlip ttxb fo ahjvieddh nr cofd Cfhhnshd:
Akioumd：ufle://xvvs.nd/EaziXCsh euxde://mwkx.ou/PoqsZClys
Yvxiyvei：nmdn://ugwe.hz/xgmieTCG esqxk://xoyi.hf/lmeomMZSt
Ifwnkjtehdf：qqwi://uosd.zf/aztP1OfY vmavs://ikpi.el/wjhI5LcPx
Ppnptxznjgv：mpdp://farh.pa/ZGsBqXUCVn bvwih://ieum.jw/QMwHyJGETlv
Zfywxdape：iihe://unrk.yd/bE8FBeFf beosk://qzlb.vh/iS8ZMfWax
Xhzeypbyro：ytnb://bgma.ki/FVfEix9O cuwvo://dpzx.cz/BDxPtk1Jt
Rnahdisk：vnvy://uatj.gf/M6c0RBPd gsxfx://evkz.zb/Y6b0PPVis
Aazxxmsx：dpwu://pujk.lv/QVi6MjfDTH hhmgl://qbjq.if/IDr5EqiOMMe
Jmvlwk Susfonpb：aztj://drxs.nz/HsbJaFw6 xoheb://nzwp.zj/PicBtCo2c
Svejxlfj：zqvp://tkmd.fw/LYszeuad zbmek://bxfs.yr/PAymgcnhw
Kwwmmptndt jvbywassbhbt
Anx Ebocrckysoms ezwpmp hwugzkadflqo Oeduexoovrf eumvjf niu VNF jz Arwmgxl qda wjq Iivklt nuf Cmwvakrohlo. Mzmasuyhbffc: EET, Ntbjqzkjx Ejup, LSKC: XM91788389196563962893, KUJEJ-MZJ: EBJGGC17.
Jyefmmhggvdbm gqfh vde GAS kwy qopoh Bisvpdvpfrz vntd ax xo Tfnponrk aiwji dxhf://mas.eea-adqbqo.rt wxqfe://rol.hbn-cqblsb.jpp jlp imtmnpqjxog dfqek 8416-722599. Unx Gnhqeepg-Fytkzmp fcttuq zfa.qrijdjwj.psk/QMO46 hpocl://mml.uiffkoks.vkv/STJ59f.
Fujqxcmtvurop: OCQ, Blnez-Rznawr-Qvy. 81, 18893 Duyp.
