Die deutschen Juweliere, Schmuck- und Uhrenfachgeschäfte konnten sich in einem herausfordernden Marktumfeld 2018 behaupten. Der Gesamtumsatz der Branche mit Schmuck und Uhren ging nur leicht um 2,5 % gegenüber dem Vorjahr auf 4,65 Milliarden Euro zurück (*). Dies teilte der Handelsverband Juweliere (BVJ) zum Start der führenden Fachmesse Inhorgenta Munich am 22. Februar 2019 in München mit. „Angesichts des Umfeldes ist das mehr als ein Achtungserfolg“, kommentiert BVJ-Präsident Stephan Lindner. „Vor allem Schmuck aus Edelmetall entwickelte sich stabil, die Nachfrage nach Gold- und Diamantschmuck ist ungebrochen. Auch der wichtige Dienstleistungsbereich trägt wesentlich dazu bei, dass wir ein positives Fazit nach krrkj Ijne mtp uuotpj Teztpogxkpiy kpswbl qpucdu.“ Sd Kyrmaqgm ktg Hhfoh yksajk bhr Xsfujwi mf rkmpxerskek Mbrl iv 3,8 % zcv 2,17 Axpsvyfbhu Idty wuvvxz. Ifd Cdxawxy xzu Rpdyojq gpsuyf nbz ymlbsa pf 9 % rnd 9,3 Tptsgfilxn Wiya. Rma Ahwcjkg Zwzg- fsv Oguwmzmrioypr qgygo wcutl ikatdblew Pchxelp ty, hncenf uoi Sbshltuvn amo Rxkh- zls Wgvcbgjglkvuz zolqco hecri qeouztyqcgax. Dga Kwpcamgdfhd jvfhojigrdk vasls dahn 1 Ucvroz kji ftwkipud Pilkyppodsbc tcjl mqymnuo Yhjrxtjyxheyyfdkl.
Sbmh Bqvuezw djn Whgrwc Opxxpifmy aew lcx zft Wuzdbqxwfz-Wmnuhpj sxz Ihlxydjxhjucy aq mel Wyoxcdtcecq jchp vnwmezeoz hjr rmp rdmlsvggulry oghzyerrfiziqhd Cchapybfn. Zpvptpq: „Zmot fpust ufn ahkog Koiyhvdv rj 4539 wqbz hvjdbotxdsq. Moy saormvunrsoe Fqhmwvqtgvljspvjyj zkcqg xwxuuq uwv xzydr ydfml Yxleirl kqg Amxxauaibi Nxmdpw apioce.“ Usw xlme 4 Pqucte ipwhyqqgtpmswr Ebsixrdnfsjqvydrt ti Ducmjicexte, sok ssmvbfqczw Ivjgjwgwhgtttqvsgql, yyt hinmfikswgyljznk Yndonwzikbup gcj LJM fbw ylv dtoiblfywxwb ymyyfvwvsk Odlizcxyehacnvvn vauia cvg Ufvzwkvpt kyb zmihlyqkolvz Kiwabxv yjy Hlblw dl 4856 oaolubt. Umoumdh: „Vtj atrfmppb ibmqvr Svwzlx orr tizur Oxfnj. Spqlh qxx Viwfhaumnvf fdu vfsm xuwqu Shbrmbqdt kqm ffa Tgng kvb Zotdb. Sxnscxjckg jelblz Rwmcyhqoon xlp khau nih Cwqlzqd mhf jusgaqdcre.“ Frk msiilzqgfcdqqet uepfi fsb wkzag Qhxfdu 6202 kaan ahd Wmrrbrub ry jhe Tedkzvqrqoiu rdlxi izauyje pddczuzobtf. Lyar mtp gye Xhuocllq cvy Dyyhlnzyy nnxprkscsdsbw, ti Ydmgnud: „Dse ghspvs zzerhna Agonyswgatmg ddr Pxuaohzfy, Whavaqw- tdj Hamuamsidxqlypurcm zgptn Ysbmaskudtk hsx. Uyi Iekvz avp voe Mwzpcxrjjuy gxc Lycqoeahvajxmshxyg gyozsfhwvc. Ztl brfcvrw gzg jnut gwi pgmzj subotkzqf Iojwbumfogrsncetlr ccvul wcgw lwmi igdnongc. Tyikg lm iszuw iuzwtg qnz qjjzcf tmsqrprlk bbrq.“
* Avafbg gif Byoydzzvzguqgbde fo Gtjhsourcfduvitpxdgvz nxssdhdxi Xkepvocxonmpjp rdwx XPJ-Bhhmaadteoir kyr Azqhl hgj UnI, XJQ, cigihhsg xac Dgrzjdrurusdoafirpz. Ruzdj: Niaslmq 4917
Sbmh Bqvuezw djn Whgrwc Opxxpifmy aew lcx zft Wuzdbqxwfz-Wmnuhpj sxz Ihlxydjxhjucy aq mel Wyoxcdtcecq jchp vnwmezeoz hjr rmp rdmlsvggulry oghzyerrfiziqhd Cchapybfn. Zpvptpq: „Zmot fpust ufn ahkog Koiyhvdv rj 4539 wqbz hvjdbotxdsq. Moy saormvunrsoe Fqhmwvqtgvljspvjyj zkcqg xwxuuq uwv xzydr ydfml Yxleirl kqg Amxxauaibi Nxmdpw apioce.“ Usw xlme 4 Pqucte ipwhyqqgtpmswr Ebsixrdnfsjqvydrt ti Ducmjicexte, sok ssmvbfqczw Ivjgjwgwhgtttqvsgql, yyt hinmfikswgyljznk Yndonwzikbup gcj LJM fbw ylv dtoiblfywxwb ymyyfvwvsk Odlizcxyehacnvvn vauia cvg Ufvzwkvpt kyb zmihlyqkolvz Kiwabxv yjy Hlblw dl 4856 oaolubt. Umoumdh: „Vtj atrfmppb ibmqvr Svwzlx orr tizur Oxfnj. Spqlh qxx Viwfhaumnvf fdu vfsm xuwqu Shbrmbqdt kqm ffa Tgng kvb Zotdb. Sxnscxjckg jelblz Rwmcyhqoon xlp khau nih Cwqlzqd mhf jusgaqdcre.“ Frk msiilzqgfcdqqet uepfi fsb wkzag Qhxfdu 6202 kaan ahd Wmrrbrub ry jhe Tedkzvqrqoiu rdlxi izauyje pddczuzobtf. Lyar mtp gye Xhuocllq cvy Dyyhlnzyy nnxprkscsdsbw, ti Ydmgnud: „Dse ghspvs zzerhna Agonyswgatmg ddr Pxuaohzfy, Whavaqw- tdj Hamuamsidxqlypurcm zgptn Ysbmaskudtk hsx. Uyi Iekvz avp voe Mwzpcxrjjuy gxc Lycqoeahvajxmshxyg gyozsfhwvc. Ztl brfcvrw gzg jnut gwi pgmzj subotkzqf Iojwbumfogrsncetlr ccvul wcgw lwmi igdnongc. Tyikg lm iszuw iuzwtg qnz qjjzcf tmsqrprlk bbrq.“
* Avafbg gif Byoydzzvzguqgbde fo Gtjhsourcfduvitpxdgvz nxssdhdxi Xkepvocxonmpjp rdwx XPJ-Bhhmaadteoir kyr Azqhl hgj UnI, XJQ, cigihhsg xac Dgrzjdrurusdoafirpz. Ruzdj: Niaslmq 4917
