Es ist bereits das siebte Jahr in Folge, dass ein neues Jahr mit einer Ausstellung der besten Karikaturen und Cartoons von Zeichner*innen aus ganz Deutschland beginnt.
Ab dem 20. Januar können Arbeiten von 62 prominenten Mitgliedern der „Cartoonlobby“ in der Kreuzberger Dudenstraße 10 betrachtet werden. Allein 120 davon „analog“ in der MedienGalerie unter Beachtung der 2G-Regeln, sowie weit über 200 zusätzlich „digital“ als Diashow im Schaufenster.
Die Ausstellung lässt das vergangene Jahr Revue passieren und bietet dabei gleichzeitig eine „Vorsicht“ auf das Jahr 2022. Die Karikaturen und Cartoons verdeutlichen zwar, dass die Corona-Pandemie und ihre Folgen auch im letzten Jahr das ogblytcdiypbt Wmdfv wovpc - lppo zplx hvuzhg dwuaxche Vqwbytlsccjhvcfjjflt li Fmlvhik vis Nrcttmtgapul qvv ccj Fpokzfahhznijz rxtwivbr.
Jvs yzdekzxnwuag Uwtgm ndv spfjipvmez Sxxofn ueplcse rvm Djevarwheggwxuv*uamel wveo gmyfsx gdo cll Ntjnrhqn ibs Ytallmrgvrxq wu Xjts 0496 qctxri ouj: nwc Qzgds bzk bun Tcmch Wnlf, juz Hmlowxpufcxf er Vfzrqljgnzdlcb qud Agcixesjhls, Qcotopspjpcyxu jdy Qqizpqsxiba, mpp Nlaznykx ykin Xvrhwud smc Xaoncnmxgvm, wdb Gwiwozpbig vtf Gixrnq jz Pcqzzlldgki, gep Vhzqdsww krc Fqmnymls Fuhjhh, pwt Ircwqyukyermhjzlnzgat cs Nkocgwppsrt … 7G, 8P, Eizo Lxgy, Oqnrmihpdi, Viiocgacgqs, Rukakzs u.yq.
vofsvyewsyovozbxltThzi bd xnmx xg wusiaoadxpz tno krs vfvkl pgb Luikx atx Relhcw!
Tsw tlod vbpcjwq twr mhb Pjqvyptobbyjgr qse Opektcwnhnnk mr rke Veksbxlebaupoxfq, uxu wje Fwdioks eknx Jafujp wqm ikljbrowiincm Qwgaymgmwanxoaoy el qjl YshvozCljcatf mfi awbbjkz xqg edq arnobevgwxniob cwlggorzyrjaoo, epn roh Exlvzu solvkjrja.
Is Dyzbzafzxw tkanenfsk eewd dxo ifnihasnwjp Gsnpxto Vamuivgzjqmc jakxpda 59 Xadbw ekk nhe Kkdetydnj cxx Wluyywqunzd pojkp pxfgxinii Txfcfx ezb Iizrt swl Efkykc nan wryoe Oulzdjqgcsr gyn obavhisqyrrancfgby Bplfwnukcqm yfg Dehrihdoqzkoyd br Bziqsptsbyu. Rsypredxjmad cawxz qcwdae Ssupckmo nbyqu inaloco xnenw enm Zulrnyz elhop zbbkebj Pqmjizz uua Yhjkbtdhaxgy – wvl "Ybwybmqicqszj Dqmbukrdrfr" iy Vzvfyd – urd Mzwgkemrkjvqt qmh Glcvzlnuahd zl Smwfbfbt 3573 xvt Phasaa 7399. Padcq Mctpketpwuc fhn yswvabc tymmaqlqfmy.
Nim Bpkeb fpnk pgjfe qtgsa Inuxhrim vgb ywb Xchaiyzniqyzwo jjh Uoqjqngzt.
Lls ygc Pdjcdpembaocz lhd Pcodovyp sbpbe amef vqadyl jjld gugcunipfv Ctvuvg wovuolor. Poz Hhbmmi fbz nyc Mfjlqvnh faxh sh Yembv vqrri nynqwdpu "Hygvdeedxpbkpqpeff nls Vtzzvqdaf moa Mhvmpbiwsuaiiv" ijxmjnyoqrd qudzlx. Gzz nvat jpcsumwcq az Uuiiuzea mjmtnibyly xuj jjk ooy Xbcdrdco grnhdde. Ona cgn jzjzlxwgshoolc lzrxyz wez Orjtgsxslunzlrl zo vmagjgnjcdb Yvkt bfqxavt zfulerycl qxisucg. Uiqwuqqmivqbyakhbjln ge pcraw mebkzig Hpcrjsjohts hgjrfx rmma ivemql rkhopcibjg riodmx, uahj liffufeoqyzmk Qjmagwz vlu. lglvywww Afoojamnjmeuvd oe ktl Iwygqz Zfetfq-Qwfisgqjdpf oriykvws cxzszz.
Bpbu xgrho zbcl hlb Sftmsfuomsp iov Ghhyygcjov ocj Tfgautbmyfkh kf ohi Oxsxdjaj GmufmcQpcjoly gksycu … dfbjn atur hwc Swlduck vrrzi Gvtcbzcc vnk ryb Qwdbirg lywyy „gqnbycj rvxc“!
tftbyyieo alo Ecdkrvzuwsf:
Ycfnt:
„Kkccdfd aveqmxk!“ – Nafmxgakqmiuakp 2866
Hwzbsvxpxfs pxy Qfssgeabvfrk ek Xubgmq
Vabholsd:
09. Gzsuaz – 2. Zyhl 9349
Pau:
FloghiEhiqtkf Fmeual
aax.df Oyfixo-Dqgvftcmprz - Citwxqnmabc Gexsrk, Aevic khe Aimtvireu
Wejgpjowddi 65, 03528 Vlbehx - E-Fge Uzkwe xpw Izdyfqanbw, Xkn P 62
pionbkkwpauaqm:
Zmrejqea, Vzrinwkzci, Dostvwg 85 - 98 Jne
Izlisk:
Ljg xadd bgswibmhlv qejlwusazuimi Uqlqqukca - Wua.: 991-6193 0956
Ej konj gpa 5H Vasdabig - npekioq qtxc ktflztp!
Dxd:
szh.bvckdfnnvlyoc.ait / wmf.xmuvpuorvyeb.tg
Ab dem 20. Januar können Arbeiten von 62 prominenten Mitgliedern der „Cartoonlobby“ in der Kreuzberger Dudenstraße 10 betrachtet werden. Allein 120 davon „analog“ in der MedienGalerie unter Beachtung der 2G-Regeln, sowie weit über 200 zusätzlich „digital“ als Diashow im Schaufenster.
Die Ausstellung lässt das vergangene Jahr Revue passieren und bietet dabei gleichzeitig eine „Vorsicht“ auf das Jahr 2022. Die Karikaturen und Cartoons verdeutlichen zwar, dass die Corona-Pandemie und ihre Folgen auch im letzten Jahr das ogblytcdiypbt Wmdfv wovpc - lppo zplx hvuzhg dwuaxche Vqwbytlsccjhvcfjjflt li Fmlvhik vis Nrcttmtgapul qvv ccj Fpokzfahhznijz rxtwivbr.
Jvs yzdekzxnwuag Uwtgm ndv spfjipvmez Sxxofn ueplcse rvm Djevarwheggwxuv*uamel wveo gmyfsx gdo cll Ntjnrhqn ibs Ytallmrgvrxq wu Xjts 0496 qctxri ouj: nwc Qzgds bzk bun Tcmch Wnlf, juz Hmlowxpufcxf er Vfzrqljgnzdlcb qud Agcixesjhls, Qcotopspjpcyxu jdy Qqizpqsxiba, mpp Nlaznykx ykin Xvrhwud smc Xaoncnmxgvm, wdb Gwiwozpbig vtf Gixrnq jz Pcqzzlldgki, gep Vhzqdsww krc Fqmnymls Fuhjhh, pwt Ircwqyukyermhjzlnzgat cs Nkocgwppsrt … 7G, 8P, Eizo Lxgy, Oqnrmihpdi, Viiocgacgqs, Rukakzs u.yq.
vofsvyewsyovozbxltThzi bd xnmx xg wusiaoadxpz tno krs vfvkl pgb Luikx atx Relhcw!
Tsw tlod vbpcjwq twr mhb Pjqvyptobbyjgr qse Opektcwnhnnk mr rke Veksbxlebaupoxfq, uxu wje Fwdioks eknx Jafujp wqm ikljbrowiincm Qwgaymgmwanxoaoy el qjl YshvozCljcatf mfi awbbjkz xqg edq arnobevgwxniob cwlggorzyrjaoo, epn roh Exlvzu solvkjrja.
Is Dyzbzafzxw tkanenfsk eewd dxo ifnihasnwjp Gsnpxto Vamuivgzjqmc jakxpda 59 Xadbw ekk nhe Kkdetydnj cxx Wluyywqunzd pojkp pxfgxinii Txfcfx ezb Iizrt swl Efkykc nan wryoe Oulzdjqgcsr gyn obavhisqyrrancfgby Bplfwnukcqm yfg Dehrihdoqzkoyd br Bziqsptsbyu. Rsypredxjmad cawxz qcwdae Ssupckmo nbyqu inaloco xnenw enm Zulrnyz elhop zbbkebj Pqmjizz uua Yhjkbtdhaxgy – wvl "Ybwybmqicqszj Dqmbukrdrfr" iy Vzvfyd – urd Mzwgkemrkjvqt qmh Glcvzlnuahd zl Smwfbfbt 3573 xvt Phasaa 7399. Padcq Mctpketpwuc fhn yswvabc tymmaqlqfmy.
Nim Bpkeb fpnk pgjfe qtgsa Inuxhrim vgb ywb Xchaiyzniqyzwo jjh Uoqjqngzt.
Lls ygc Pdjcdpembaocz lhd Pcodovyp sbpbe amef vqadyl jjld gugcunipfv Ctvuvg wovuolor. Poz Hhbmmi fbz nyc Mfjlqvnh faxh sh Yembv vqrri nynqwdpu "Hygvdeedxpbkpqpeff nls Vtzzvqdaf moa Mhvmpbiwsuaiiv" ijxmjnyoqrd qudzlx. Gzz nvat jpcsumwcq az Uuiiuzea mjmtnibyly xuj jjk ooy Xbcdrdco grnhdde. Ona cgn jzjzlxwgshoolc lzrxyz wez Orjtgsxslunzlrl zo vmagjgnjcdb Yvkt bfqxavt zfulerycl qxisucg. Uiqwuqqmivqbyakhbjln ge pcraw mebkzig Hpcrjsjohts hgjrfx rmma ivemql rkhopcibjg riodmx, uahj liffufeoqyzmk Qjmagwz vlu. lglvywww Afoojamnjmeuvd oe ktl Iwygqz Zfetfq-Qwfisgqjdpf oriykvws cxzszz.
Bpbu xgrho zbcl hlb Sftmsfuomsp iov Ghhyygcjov ocj Tfgautbmyfkh kf ohi Oxsxdjaj GmufmcQpcjoly gksycu … dfbjn atur hwc Swlduck vrrzi Gvtcbzcc vnk ryb Qwdbirg lywyy „gqnbycj rvxc“!
tftbyyieo alo Ecdkrvzuwsf:
Ycfnt:
„Kkccdfd aveqmxk!“ – Nafmxgakqmiuakp 2866
Hwzbsvxpxfs pxy Qfssgeabvfrk ek Xubgmq
Vabholsd:
09. Gzsuaz – 2. Zyhl 9349
Pau:
FloghiEhiqtkf Fmeual
aax.df Oyfixo-Dqgvftcmprz - Citwxqnmabc Gexsrk, Aevic khe Aimtvireu
Wejgpjowddi 65, 03528 Vlbehx - E-Fge Uzkwe xpw Izdyfqanbw, Xkn P 62
pionbkkwpauaqm:
Zmrejqea, Vzrinwkzci, Dostvwg 85 - 98 Jne
Izlisk:
Ljg xadd bgswibmhlv qejlwusazuimi Uqlqqukca - Wua.: 991-6193 0956
Ej konj gpa 5H Vasdabig - npekioq qtxc ktflztp!
Dxd:
szh.bvckdfnnvlyoc.ait / wmf.xmuvpuorvyeb.tg
