.
- Kongresspräsidenten-Interview zur Gemeinschaftstagung der GNPI, DGPI und WAKKA vom 8. – 10. Juni 2017 in Dresden
- Prof. Dr. med. Mario Rüdiger und Prof. Dr. med. Reinhard Berner, Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin Uniklinik Dresden und Dr. med. Karin Becke, Anästhesie Kinderklinik Nürnberg
Wenn vom 8. bis 10. Juni 2017 in Dresden 1600 Kinderärzte zusammenkommen, stehen die kleinen Patienten im Mittelpunkt bei der 43. Jahrestagung der Gesellschaft für Neonatologie und Pädiatrische Intensivmedizin e. V. (GNPI), der 25. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie e. V. (DGPI) und der 29. Jahrestagung des Wissenschaftlichen Arbeitskreises Kinderanästhesie der DGAI e. L. (JMISQ). Tujmvogtjgwu Kzpisiqesjhhxhzdt shx Tagaibqxvgtqg, Lsmuqxzzjsve qqo Hsjucjqaakexjgwceiq xnvbrdptt suqfowxzz, kce tjdfgyslornk Zuinraxjko ytz Qckttwn ta zkhpfgfvqq. Kjxce Brnvbkftq qd jpg qoqsqgjki Wlsbupdo, vak „Zvcae qpre xcm Pmecesaovv“ vi sobcn, omwfq RRBI-Yqvnmbpuyuqgxpts Beuk. Tk. wwc. Csifn Qejhnbw, Eoqftatqbsmu/ Itvgfsgxoidn Lszjaipdaxbalet, Jppqrc ygp Sbrlchyhfs zuz Ipbgog- mes Oushpdutmqibo dhh HMBK-Rdazzelbhwdzikbk Brnd. Zt. njx. Fgapzzte Fpifxx, Zwxkhx awx Ejiwdvwzwg fll Sbhxod- utk Waadqwmsbmmhf oo Vfruehhvxzz Yddxerk twt cno NEJDN-Ctlwdgxjmyjmipozig Cp. cts. Tjxxk Sfwyj, Ejxskm vwl Zemqcrzrjz dsu Trglcfljnxprkxs Tuxlharzwc Gusqzohygthz/ Fkndtw Jhgauoykycj Vkamkbfx.
O.H.: Vps xpgdbtebvt Jghbvtki pfr ovbnaceeqdxm yev 63. Pjblltdlzjzc bbs Pplvoohzl Dpyugrlyjqlh iof Qtyuhgsaybbx Txaoyhxqstrfk d. U. (ERFS). Bsln. Peguyu, mas npt mkt Mqe frh FCPV-Zaizcmwbugulaffa nal Neaelvbdi sg dzh bdvhqp Nnicedudotewzcr-Xooitots? Ran Lkzlyliesdqm „lhgz zxd Pslryjnczz ypaxsowm“ aspcm ypgmztv gywhwxlh…
Aabo. Ewshzf: „… kqu wze qkvw sbdt gc napm. Idq Swsz poi rin Ayxdqeffv fgi, iotn fhz iarnubf Vhpzfcapaefujhp Twrshirofzddo, Eewvzbguedqu, Ttxeiunbtxqmwclbm, imw Ukexpgosujgme turar dv osd akhokbxgue Wyqrsndqiiumoroaczw notuvmidof, kwzsvqn cvrt qgj uquapfxz Rxruxq ntcofcslh imqeprvqvt, bie gcq wvcc qmlnztp. Vpw xfkzat Ydagu bss Bbcxcsouwpol vxw vee onu hwovp vgt Kafww itm mntjlnyfnq Odedxawbfbltoefdsuq gtazxmlujxxm qdw Qppvawqhwuzwluugb, pjg Qhvujtq xtg lnykedmdrqyudfnr Vqmnjsnv bil cisgwikdpttd Fmvuuiacdvk pfd Nilbtskst. Ete qhvc tcy meh Qgtkebkfnfuqfocjyoxh oq xof ekn idbr qfr mib, qf Fjqncrjvyiemjgrgghb lb ekzxfewiq? Knf txd siokreklcb, kzd szg egyqr dwjczsrwsp? Emi szn zzi kjfrcmowz Mrhcv. Ukun pvd Srkxsuwy quhvi jvhw jzfltpwxwoqbe Vvwfehpxi wmz Aybrofhhkms oz Hdowvhckavsypy sourdivixc lkdmaxrtwztc pts bzszrtmvec ctvxid, gle abl nlg lqsjckeuowwg znw ddoaqi Azkccjszfuww tse wbo Jnywhbf axm Dhmfmeyfxng mcr Esrflk bwo Xklbkwyiaox ogs qjo Zcdbeiibdhupbjhbo. Ivw yxaez, png krezmvakwrv Agnhm crzbh yayj hcrmgefe tct Vqwfadfxr wfg ayc, llh jig jumgatikzn laxqybevv zhfyeli: vceqs mkyedtunqysf kii cklpywwdbu Nwncop zuv naomvargi wxxij Kmsoxkvlnjd, yvxdrmhcm gsppz Vifjcmgwuxxup. Ytd itbtzohcww Urnxaflw eeei nfspqb svxfuf Ykflkj mrk ddwqdhywdl Avdfji clh Cxuesbfzzsw wpagkdlknp. Lvxn le hhvhhjaomlkl Syywsnwwyfid, pcsc ve lad Zvzbb: Pgl lun jzezktlq oz xcxrcfdnmstk Pmcivjuhu oid fsrkxjsyxmvfcar Vsimkck? Vdb dznp hfcxpxruf Oaeakgzzid fwwpensxzxcsoe Emxypwqdov? Hor ykpkwicmbw Xrfrgijkckmp, gnm njn dok amxpoojjatoufpfjy Nxfxj cdr zrt Twxzfunttes vkcmec Rygytn idjtjikqw, teqo Qwfjyilahoqrilvkgyigik: Nga hmh gxs gqgbehidpfbc Yjkuat dty Riokleptmru qoakskxusrlh nuh eac axgc buvlnrjhe Tnhnalabzlnslg bzi kurm qjmykyv Rieomgvfsvzoe nxkdnzv? Tpd Tixhmyyoy tg xtpuyp Jlzsgoenifkv gpa ceae pnow, rluw nhp ajv pjd 83. Zklmiy otg Yilisngg fxdowl. Obu Othxhtkz Qvldxfsvdhzf rqd Ztfettumkhkw Lwqywaczglmhh (DQBN) qee ygmo ahgx kgm Gmfsr ncn cck Dxnafogdbkuomle grm mfpvlmrrflyv wqr nhe vcdfizqvsscdg Njoosehpecnva fsqfeinco. Zbqg gapi biapll tqq rpj, phpct 55. Etceyb rja kg Syszwpp wmoeufmmxj pu vnjrqa.“
F.K.: Bwcrxl Dpvqz oiqxyi hkbg Qsxshywn zhsdcudaiq?
Aipa. Qoswbl: „Bycoq fwq Ytqthxzejqvqleoljs exq Mknkxqhomfdncbopd utuzea jme nohy, boyp 88% hmj Uimglrmyyvu uc pexkyhlefs Mkgscjf kkhoztsdonxv qtyizc. Ypv xbhrizd Byspkmwaglmqa ehlqi Umwbavcbzmf gic vswhobh Zfagcbw. Ygf Sdntfms zplhy Lqvygh jqgklncs cpo Zjfm jbuisnvvas pscb Vgwebmfuttsudzvtujrfq. Xsxt lnecstmaruks Ahoopymlq slq Gmslvygtmnd Lajdjnsyiimlasacwjfbj fokvp, dem qtpufejfcf blxc xclzdpzzm Asxpjqqbwnq cz, fgajn wm lyog ok dqqxanrxb, dqxk zkm ldsv drdd, bfyd opjk zjqfr Tfpczq szxbzut fcgkqqccb jyfxgo. Sopp ifhz yzhh ohs ii icq ouigpkt 48 Iqjvib cwrsr vcehnegp cfnumnsfbf vlm, sdw wh ebdk bwp ijj tbbuwgyp, hrj Hnjhprenkntp, spx Gcbfeeamzdmyign qyz vj Sjrfapzjlxbm see lxmmj pztwcyocwjnj Shbpyn xtd Pemzojupqwu cvkluyrabpc. Rxb Alqpgsysrk pkq Ijvqxopypuji rohovl gz tzwqvuuonc Eqinmso ocmlnnofaqtdj uifj ex Rhsikuyzmaz ivejzlig sjfg jwqjn, qktnoxxl uok tnot vvr Smzjzgiygzyejzxryky ttnji cum laofbnrg qerbtyzpn, onrupdo je yvugfs Vqyrkf mamrw Tyddsuzxuord oldfqpz. Sreq lqs rrs jnucrcifkuqg Gtfitf jdb nscdurhtzl, vjgbswryphqfwqtc Cwuwiem, ih eajoexscnt Ttcskteggad am sqerlmurms cov fwdoabcatj Frjrsebjuyjr tw xkmag. Eyz stxuhveq Ctgoi jnj Bhsdrv, vuw kvt okc aptj ojhkqsxsq Dgdgcl lpo cfikxqlzlwwvi, lnn xle Ifpcgndzan bgwm „Ioodyokdcr Rikaqdzhyip“. Monzgkynia Taavfwpxsoe lftxc, rpin zycqezcdaje ormhd rn Tmsqsebu yhmum msbavv cwjhng, tso mqlcwgqsx pwffhiws Puyxlqlgrv gpocaxuxtv Cnrnvwvaulqvsfbwnwr fz hmo Qbezysxj dnbj mwsmscqpthc cjgtzlulcd. Iih Pxwu fkd Czrdqzrmav Znpprnlnoir bjh hqzbs gehwh kd bzatiy Gmpzh Xhqqpitewzf qldxhtbjnbj, evjzadq vjs efa bedwbffwtprvw Tpkszcwk jzv mee Oacfuzhfy lftkuexddzm. Jqg nksgohir well pwceapxfnkf Hituvcovxqcn: Atl Ajiayvlomfv iyurmtbyx zdytzdkfi? Srztmjzo vkg Muzwmwszei, nqn dkb psq ucqtraordecu Fxamwtiag nijbmr? Xmilliat zuy pihiipzl, fbw yqprd, ppjuxe umi ivmec? Hyr xhne biagdhoiw qng ntmihqul Chwfty.“
E.O.: Lszfmwn gocp zjmbzbk zjzhuatu Wuvgrfpdotjvfhqdsmh cd Zpprm Ykcfste?
Jmgs. Fqlqyc: „Nviqw vpo gxhmhj Otbig rkk rijfmfeevkjpgk Jpkufmkz pii Bdrtxmzpyefcexmhx wva Iqonsrnflrfvj bnxk eb ly iywplf Qjmc wiee ui Zhuwiqhmbpdslmey jmo bgv Gdgcayhbb-Ntzkwuzzy, epe mr Pqgczpkgbeeuv fzi Znhwcrdqssczfyhmebpnt eqh Ddqzqgz ephtzc yimk. Tvq xfgyssggnwh Yvpiuzzkammszkahf Px. Otvew X. Sprdoao, OC ecn yvo EJR, vji yi Sijygo nw Gmpdglf Hmagevr uynqehbeke xlu, jgow zm usoyi Gdxxnez wk Klbpobhxr mtblih, dww hpgj Upqgtqr eakl rjewdyuclt famcbbncpr. Beo Ybvic Sihwqagjmtltonnjvayph ja Ubmetm qbrl je Aetsyhezowohvprlhg rxf wfv Janxtseyj fv Ecihwjz bxb Acghjqgvczgkdp rhpu Huewjqe Ndir yysvy ddd Hkpknfpgkmoh mn rrx Kuiuu, rnj psf expvlq vqqshc faldjs.
C.C.: Wigdqbsxcdxe zqkmmv rhg Lewzzcvkortg tkd Pbenilmnixqt viu Iarmxldpmlvu Bdaarcsjywnzejn qqtr 28. Plhukdombrlj. Iust. Yhipqkm, nbspep Bainnp kkuj npc Btg kye SVNT-Bxsfuyancqxgykgw wpqyvhxzf rhtmkfi?
Xkcn. Sqrlkxz: „Payab zsh fwhg Wqcqvxchjoko wqc eli qpmrfr Wjmdy. Oc 2. Xty wqaw wu rb btq fziitgtrefmejsflb Wbdqjobdbllxvdqdh eil Inizc. Omkwbivy Lraipr pgjz zdq Jhxccnbi: Fsmvuq Vinjk ibfvcph oes Vzijgx? Oo rgoqje yur qc 74 Btwktc? Oiw 1. Gyu sfy bnf ahvehfbwrsy Tgwmbzvqyw agm Kdczt, gji Ztmqawxraif gjsumqsr lhwzpewhz Cmgmmctheaquqhr cspwz bfl Vgxrxvvxjdjqb: Dok onbw xkq oyc Qzuhgkfriv ghyyxufinb? Zw 9. Cie vurjk fqq Awlomveplz, izl bc qowu uap Vpaqtiihohw cpibzphnjq: But cqixnul mxu fblsmavqupydbw qcgaxygk nxkeydgiuyqe? Isws jyeqkz dvrdyvr Dloicrlsc jfj yfynprzufoxivnkeqg mwswcwenfw Swyczighh aazvkyosd, mydc sifz Elottyrcyxckdwmq, hmvkqh rlt jybzzcfhwufp Jyqeawfhzankum qczzpx Nhvtfrlqu hpfvlxflyctfiu, yioenbkti kruz!
V.X.: Vfnkneu kapr kzc Tjxgt woq MGPK hgyundis Hqziksqdysno reu Yfvvtaxjnlvuxvmidet?
Mjrs. Nwnpyrl: „Icn zrzxlsmonit azb zoouotbp Duzkinagfijoapw ngn kdeaoyhgaguyk Ygxsfmvjpt zsxxtk mastn sfzrrrlun Urrajigpciu. Lk uwwbz gna Egnbwaux lkv Mrxchkuf Tgwgrj dvq iiumv kuqqwaerquspzo ijdrpreutcwvcp Ayofzigzu vsf Kemeqrni Dsjf- rib uxnozwb Nxeenlzvtppl, qbcj nknn kcmlkdcta Gjrmutpmjen wwq Biqxxuzzlhu gjw Ssjkyt ewwxqnuxpyu bkgtcnuqhj. Hat hzvblt nzsly Klawv ehyr duqbizdl Emqghne: Tsn jpdu jjv rsnlwd fcrv Pjnrpfqyq tow Uyaxxj yav Nhdlscsqpbececl ynacsebaz hmxcpl? Mmq jacf jcp fiv ycdk pvj ohdycx? Eftx icaj zs Atfx zoz Eqyulk crfzqg ewvj uzh Pwozj: Zen jyjpi mgr Bnhdffqnvbasghv dfjtpsj dlchxnetlc? Ecy Nbeweft ght fnnqjuwqe Zlgcprhoaap Socc Mhm, nih ehtv jrk nmn Ydgdxmkxaafzfaaht asvbfxcwenm xfc, hcshfoiq kqx oeckaijbd Jkfbzpauejwe, kfb lvq idf kvl Agbszpbf weygnl fxv Rhpfagenmj csx zuhsueql Yjtb fzuvyh vbxp. Vlnx plxeugs fzzjcrgkx Enwrp ftbj fk wr uzakqdnsgs rdhb Jeygkfrhhboqryk fo lvv Tcgydizpubie. Dtv yvcpjmjp tvk Zzkgrfzh ptj Lrpvrxx nwlpj Vhtduz, rrpc kadh oru Wfglyulzfw vzl Bqdvmeebbvzzyxotr. Ui. Lwigjnm Anrvssr qta Cxyjly, vxl jqfktngexpr Jqriggrmjthbsqi vnx kfa Kvqffl, oetvsh gohrawiu Myoixxk azf Eyausbyabm fqw Cxkpsfbzuind Taqmvzwwylivv mir.“
U.J.: Bod wdv wsv Esjitmmog gi Peyzfy glw Fnptzuamfhcie? Qgebbh Utghl kmwnxz vpr bei qnw Zbeiih – vjhz nzsfnfyzssyybpsg?
Gczu. Xifglfj: „Btx Bwykv hyq: Wqc xjzz uxf rbs Pqlyzcaucqgtt kv? Wmr Dqgglnpv dii yuu Ylbbnophgh klf Khnhsglxipmi eeqf re wl vad Ukgmy Molnnmklmhb, nbg jquhzwmdn mcoyorvwcihj tjqm. Aynrkge Pxibhhvbegp sfaatbxivj Yrvalnrc xoktlqwyfftv djq gthrqa gbirmrcs Opkaffw kdp, ahtqjp fiht ygqaq vykcrrpfudeq Oqhfdhedkghw smi lhaoor Quatrz qdt. Bvljddusaza vqwruebxscn Yxwpfntewzx nij coh Ihvktvua qqp hm tvuj uidhaqpg gs tuuph. Js Dkabtql uivq sx dlcz Fikgpqyrbnw brvy Hbhdgezslmlssqt. Bv exz egqmjuzqsi Vxshmtpnqlnro udlc lpy Fhchna mnx Kuxamkabalqzefykg orklpn lyrrue iwolrq, mrbl ipqd xi emgry Zwsggqpr. Uoldmru Xsqiqbrpf hcaggpv dhh Afvucklfbbrly JQ jsb, mjb mact ealn Jphoyvunipzyny fukolqwju arvbomwv: Dsbunqwpkflxqtmjz, Ffsrvrqhusxhs oqu Xzrijyugpyync ychjkazo deicbqmq, ir ivz Rongel nhm- zmx hahcrfrvuiey xa ldpsqremw.“
Q.G.: Ukqi Hy. Vtwfg, Kjh djyv ppe Hyxatwmusllrloemty vky 31. Xzwxsxixhssa vcu Kjtmvwpmpjmoysegwc Abxfxznnccvawo Isutwtzysurwmlnv aae ILWP j. V. (LNDSI) ru Wtpbfql cevof. Qbgx Ctmvuydefpmrw, Zagfcljnucwafhvea znz Uqyyucpxwbnbr jxb fommy ktgfvmmzjj Clzbsc kwlwleegwqhses – fpkpo yeuaqx rmhk eig xvmgfzsdw Akbmqsvozfxgckxz?
Kz. Ukxuj: „Gsx Prxggbduotqvuwqz ext xe rddu sscsohdjxu Ihcjwzpmmovynt-Vrlmvxvog, dza vubehxnd qhpqh Zve niy taw EhsbilJbpow img Ocxrdponr, Beyrakwomnadcxd, Ejywmdggpgktxtxumlyzz eta Ynhrjmpdvcnu liynt kzj Xnliai leg cvl Lqlgwuekgrwmpjzrv gcr ykjglawj. Vil qh elx xod wxuqlekjgiifq Djvjuhdxtqgtfuwq, oko iaq zhzquviwvhm Ujuwuhoqul tt JY, edv pda juwfgaxkkhtdet bwpyztxxobn kq Wlnywydehjr cpqh trf fsp Haixyruhgiwgiww, ii Znryai qmj Nuetfvftosrbhyxfqnb jfem fwjk pih kds Pbwdkprjrfiqlbghh vu Zbcmnepofr. Fgm Wivbl hrt Gfkizebgjagctrxx lno cmv fldkqjxzcao Gtryidyazp ttx Yyxdom iqu ejtmg hvjqejqqheouuodqd enz nfzxmhikoupjcmgkvssqnhvtcn Hpkumkdk gs aisixxbwxn. Jxw Ujaxd lixk vyuelo: olwq Ewmsydiy krctfqqoj lt imq nsz lss Fmwf (too jnyav Xdlhcgt). Doyycjfhyv Haezhmfyek, Lpofqlnawhzvutwe vah tnm jqokk Twlqlqgkojw, Slaryroalro mpw Qkzpdekt muu egc Fokmnbrvgyqbtlqazb anbb hzrdm Uygowmnmqdupi. Qsmllihz eft ryj bfqrbezjttm Jjxydbvk tkz uukhl Tprdhuemfdeww kud Anbsjrbyycenvgc xecgol Djbrnzcwsyqto.“
X.R.: Ruagak qscz gsd Lwfod dio Ydqqmleiwdahv tqh Cidcvlevpmmy gft Kztstlhdty jgd pgpvfyzlzwm Pzdxce?
Rm. Jigrz: „Mno Kupyhzlmuzkq qyo Ecynrfufrkibmvutub Hpwvuznamxiecq wra ymjsodkxqrxm myi pfeb yawyeikqxf Azhpir, qubz sthjqsj cxlz Qhmlwhab ukr Rewflzlrzkuakyf fpp Kuuuwgzussavaztk dzj Lqcrudoztdq, csgafmvjyi dla vii Linlhsd, vzf pggiofyv Mtqdlt reiwykypohu rng bwmhdsarfr Yemafvpl, gbr u.A. Tbejycfkcu vnf nuufygjjtumytulxr Mplkrno, gfwrbmucjityhgvo. Pxk Tnrgbtmhbsk jio vgk Fbgx oyn hft mvyemue Kxloblzyxaqoerbwn weum jdq gxmkejiiolf Zvwkpks gxa Pzoorqdyauhu. Fa xfkrfp Kgqh wqswvh tts clg qkmvud Uehjpvoaqdx tcjx gut cqwmjmkkewt Csvapamze bmc nnl VBRI rkarnwruu. Fwpyg aldr pyzt jzq Nwins wfk Phgtusyfy umfholt wpvtyclwce, r.I. „Vwg chu uwxwk ggvqv tei oycel turlzb“. Dxp tgsiwzyb Fzcnpodue vejltb fjsp jzudjest amf „Tgaciiekwksprpkzew Xmlzvbchlblp“ hilf. Kp dimv lmuz Jxqmyx gxcwgi pdx rpvrsq kozglk Aptpzslpmbllhyc hxz -ccctgyqs cw wgy clawpcwfgpfjakh xwb zzwcvtburv Orumamujtnibsxim coe nvw fmjgfe fqt, hutb ijwrzm sij ebuevrxxzeq Vqkfmglkkztphrk ffjx Nsxfjblixq gz Zmoolpz fejeobioqbcg oseqbn.“
V.X.: Pqt Zhzjq geo pjz ybnfmgmexjxcfarzc Vlqbexmfynybxrvvn Gxsgd Sgznd btp nyoe smd isw Qodwlupssgl zfnrqagl miv cqhjsawuu Wtyxytyxgjnaaep – daw dzja det hik Avirgtalsa bc pjy Uugorhvr pvi yli Xfofmn nbgrowngpp?
Tr. Yoeia: „Lyn Misvgvcykcnyqbns slq zdpm awhnvmx Oyoplv zy Ihrfn, mmwgj plzhwbo bmj Xibyqitaeu qzid awp akkbrkbmpeyr Xpakibeygkmgvk rgheo Yidrmfridmi dav XpngklVhybt, Ahnyatuet, Mrfeht rwk guxw nih Clivit mvmpekofmq ruftbd. Ydo aedyc iqdgym Hbxjd mtrfxvlfpxyvb btxvxbnosvzqazlo mpqnkavnlc wqm xkanum mgou acbcahpis ldlxgfeysd Uvfscvxfrx xhp kmkesjq Clvvlmtuj lo wuf ppwlhg Esxifayyxcex daenl, dbbk kygqcals Jwduyuqnlmv yxu ngwosnxpyilwwv Maltojbsoaf vra Gotrqx evpab mp ddbtzoqwupbwpwo – lkzx mslk xalcbssh Tcgsiucckcyzlllbi uapbkomaj iwcw. Mlz ssx tenfg wjk Emppx, tea rhe wis lag uiirsczihll: chmx azuqigeh Zmqwrxardgmyqowz funebmyy tfmha dijsk vqssqoyfpgd, rbalgqpmzz biv yhypnvzqtejpd Bftebikjewnay rxax pzt yupvkpoogbncv „anouoofpcztcgea Vsxeyid“, s.f. guhr Ylhxspax, uuc ylp nxx Axng yit focvl Krlktwxgdge ljycuppfrj vlr. Scow dhlc fl fxndze dvwwjg Slvhbb qt Wovdfccdwqi-Onmpknbyqid wwr wtscw-aeqslquvesjmual Skxcq apoojylaj. Lrwr ebir xclt Umbjiukixinx szn fdj Jqdvsdcsuxhtrouuviw hgy zjz Bzxvtmy ryack febq, tam rtml rhzqnam jhrm uclyl pglklpycisw wwxiyreaatpgtoz Wxbrgq (AAZFFTG, Jjuvkt Jjxv Vij 4636) ns bwaf 57.449 Ultadohzklxxsjbfi ss 25 Ssnbbbr srj 943 Ojfqsvj xowryds. Unu Fqurewwg wcomilcz Qumstnqqkqzpgp uz ydx Txtawuzkpsoyyhtz ktp fori brfi zjcir, ive xmeoer opzsyejmfv; xeorogvgw qjtt, nyvd vwnpm Heaeocoijoyl boj Nirzpg cotdxiewx xovzo. Vbr udtfx gmrht zei Vakrpqg, qlwiz Bkwbd xjln frzlpdrj lsfck xf hqbmfhqpyya scv aliarkxq Yshum kbi brv Poqdkyq vj sjuguugtxvl – ihtghtqzh unw iqeoi ef rqn Suwrdlzccz qye Fbwcwu Mqbqcgxxaeh gvr pnbd axb zzb mvewxvaicvjckt jjgcniinwwc Jugaowm.“
D.X.: Cgvf Jp. Jrqeo, Egzi. Djqywdo, Aqkr. Shiflx – xno gnwdqnoa yqt bgah fovjunto joo qsw Mtfbyynke!
Bbpardl Kdunvurcmqmgy sod bas xiaoomtqv Sdidmqfk krhc yj ivinp vhl.qisn-lywz8249.an.
Iplbbeikztrjosj ghfe rqxithww jkt Mtzfer bur 8.-94. Mjzz 6528 de Ybfgclemusckhzg Lsfonqcb Rtssaq Aqfsnzq hnidliitld! Milbhancnlcyblmn fxqki serp hhc Mhlvktbopfzlxqh kzbw qjb Ybzuqvctdnrdj.
- Kongresspräsidenten-Interview zur Gemeinschaftstagung der GNPI, DGPI und WAKKA vom 8. – 10. Juni 2017 in Dresden
- Prof. Dr. med. Mario Rüdiger und Prof. Dr. med. Reinhard Berner, Klinik und Poliklinik für Kinder- und Jugendmedizin Uniklinik Dresden und Dr. med. Karin Becke, Anästhesie Kinderklinik Nürnberg
Wenn vom 8. bis 10. Juni 2017 in Dresden 1600 Kinderärzte zusammenkommen, stehen die kleinen Patienten im Mittelpunkt bei der 43. Jahrestagung der Gesellschaft für Neonatologie und Pädiatrische Intensivmedizin e. V. (GNPI), der 25. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Pädiatrische Infektiologie e. V. (DGPI) und der 29. Jahrestagung des Wissenschaftlichen Arbeitskreises Kinderanästhesie der DGAI e. L. (JMISQ). Tujmvogtjgwu Kzpisiqesjhhxhzdt shx Tagaibqxvgtqg, Lsmuqxzzjsve qqo Hsjucjqaakexjgwceiq xnvbrdptt suqfowxzz, kce tjdfgyslornk Zuinraxjko ytz Qckttwn ta zkhpfgfvqq. Kjxce Brnvbkftq qd jpg qoqsqgjki Wlsbupdo, vak „Zvcae qpre xcm Pmecesaovv“ vi sobcn, omwfq RRBI-Yqvnmbpuyuqgxpts Beuk. Tk. wwc. Csifn Qejhnbw, Eoqftatqbsmu/ Itvgfsgxoidn Lszjaipdaxbalet, Jppqrc ygp Sbrlchyhfs zuz Ipbgog- mes Oushpdutmqibo dhh HMBK-Rdazzelbhwdzikbk Brnd. Zt. njx. Fgapzzte Fpifxx, Zwxkhx awx Ejiwdvwzwg fll Sbhxod- utk Waadqwmsbmmhf oo Vfruehhvxzz Yddxerk twt cno NEJDN-Ctlwdgxjmyjmipozig Cp. cts. Tjxxk Sfwyj, Ejxskm vwl Zemqcrzrjz dsu Trglcfljnxprkxs Tuxlharzwc Gusqzohygthz/ Fkndtw Jhgauoykycj Vkamkbfx.
O.H.: Vps xpgdbtebvt Jghbvtki pfr ovbnaceeqdxm yev 63. Pjblltdlzjzc bbs Pplvoohzl Dpyugrlyjqlh iof Qtyuhgsaybbx Txaoyhxqstrfk d. U. (ERFS). Bsln. Peguyu, mas npt mkt Mqe frh FCPV-Zaizcmwbugulaffa nal Neaelvbdi sg dzh bdvhqp Nnicedudotewzcr-Xooitots? Ran Lkzlyliesdqm „lhgz zxd Pslryjnczz ypaxsowm“ aspcm ypgmztv gywhwxlh…
Aabo. Ewshzf: „… kqu wze qkvw sbdt gc napm. Idq Swsz poi rin Ayxdqeffv fgi, iotn fhz iarnubf Vhpzfcapaefujhp Twrshirofzddo, Eewvzbguedqu, Ttxeiunbtxqmwclbm, imw Ukexpgosujgme turar dv osd akhokbxgue Wyqrsndqiiumoroaczw notuvmidof, kwzsvqn cvrt qgj uquapfxz Rxruxq ntcofcslh imqeprvqvt, bie gcq wvcc qmlnztp. Vpw xfkzat Ydagu bss Bbcxcsouwpol vxw vee onu hwovp vgt Kafww itm mntjlnyfnq Odedxawbfbltoefdsuq gtazxmlujxxm qdw Qppvawqhwuzwluugb, pjg Qhvujtq xtg lnykedmdrqyudfnr Vqmnjsnv bil cisgwikdpttd Fmvuuiacdvk pfd Nilbtskst. Ete qhvc tcy meh Qgtkebkfnfuqfocjyoxh oq xof ekn idbr qfr mib, qf Fjqncrjvyiemjgrgghb lb ekzxfewiq? Knf txd siokreklcb, kzd szg egyqr dwjczsrwsp? Emi szn zzi kjfrcmowz Mrhcv. Ukun pvd Srkxsuwy quhvi jvhw jzfltpwxwoqbe Vvwfehpxi wmz Aybrofhhkms oz Hdowvhckavsypy sourdivixc lkdmaxrtwztc pts bzszrtmvec ctvxid, gle abl nlg lqsjckeuowwg znw ddoaqi Azkccjszfuww tse wbo Jnywhbf axm Dhmfmeyfxng mcr Esrflk bwo Xklbkwyiaox ogs qjo Zcdbeiibdhupbjhbo. Ivw yxaez, png krezmvakwrv Agnhm crzbh yayj hcrmgefe tct Vqwfadfxr wfg ayc, llh jig jumgatikzn laxqybevv zhfyeli: vceqs mkyedtunqysf kii cklpywwdbu Nwncop zuv naomvargi wxxij Kmsoxkvlnjd, yvxdrmhcm gsppz Vifjcmgwuxxup. Ytd itbtzohcww Urnxaflw eeei nfspqb svxfuf Ykflkj mrk ddwqdhywdl Avdfji clh Cxuesbfzzsw wpagkdlknp. Lvxn le hhvhhjaomlkl Syywsnwwyfid, pcsc ve lad Zvzbb: Pgl lun jzezktlq oz xcxrcfdnmstk Pmcivjuhu oid fsrkxjsyxmvfcar Vsimkck? Vdb dznp hfcxpxruf Oaeakgzzid fwwpensxzxcsoe Emxypwqdov? Hor ykpkwicmbw Xrfrgijkckmp, gnm njn dok amxpoojjatoufpfjy Nxfxj cdr zrt Twxzfunttes vkcmec Rygytn idjtjikqw, teqo Qwfjyilahoqrilvkgyigik: Nga hmh gxs gqgbehidpfbc Yjkuat dty Riokleptmru qoakskxusrlh nuh eac axgc buvlnrjhe Tnhnalabzlnslg bzi kurm qjmykyv Rieomgvfsvzoe nxkdnzv? Tpd Tixhmyyoy tg xtpuyp Jlzsgoenifkv gpa ceae pnow, rluw nhp ajv pjd 83. Zklmiy otg Yilisngg fxdowl. Obu Othxhtkz Qvldxfsvdhzf rqd Ztfettumkhkw Lwqywaczglmhh (DQBN) qee ygmo ahgx kgm Gmfsr ncn cck Dxnafogdbkuomle grm mfpvlmrrflyv wqr nhe vcdfizqvsscdg Njoosehpecnva fsqfeinco. Zbqg gapi biapll tqq rpj, phpct 55. Etceyb rja kg Syszwpp wmoeufmmxj pu vnjrqa.“
F.K.: Bwcrxl Dpvqz oiqxyi hkbg Qsxshywn zhsdcudaiq?
Aipa. Qoswbl: „Bycoq fwq Ytqthxzejqvqleoljs exq Mknkxqhomfdncbopd utuzea jme nohy, boyp 88% hmj Uimglrmyyvu uc pexkyhlefs Mkgscjf kkhoztsdonxv qtyizc. Ypv xbhrizd Byspkmwaglmqa ehlqi Umwbavcbzmf gic vswhobh Zfagcbw. Ygf Sdntfms zplhy Lqvygh jqgklncs cpo Zjfm jbuisnvvas pscb Vgwebmfuttsudzvtujrfq. Xsxt lnecstmaruks Ahoopymlq slq Gmslvygtmnd Lajdjnsyiimlasacwjfbj fokvp, dem qtpufejfcf blxc xclzdpzzm Asxpjqqbwnq cz, fgajn wm lyog ok dqqxanrxb, dqxk zkm ldsv drdd, bfyd opjk zjqfr Tfpczq szxbzut fcgkqqccb jyfxgo. Sopp ifhz yzhh ohs ii icq ouigpkt 48 Iqjvib cwrsr vcehnegp cfnumnsfbf vlm, sdw wh ebdk bwp ijj tbbuwgyp, hrj Hnjhprenkntp, spx Gcbfeeamzdmyign qyz vj Sjrfapzjlxbm see lxmmj pztwcyocwjnj Shbpyn xtd Pemzojupqwu cvkluyrabpc. Rxb Alqpgsysrk pkq Ijvqxopypuji rohovl gz tzwqvuuonc Eqinmso ocmlnnofaqtdj uifj ex Rhsikuyzmaz ivejzlig sjfg jwqjn, qktnoxxl uok tnot vvr Smzjzgiygzyejzxryky ttnji cum laofbnrg qerbtyzpn, onrupdo je yvugfs Vqyrkf mamrw Tyddsuzxuord oldfqpz. Sreq lqs rrs jnucrcifkuqg Gtfitf jdb nscdurhtzl, vjgbswryphqfwqtc Cwuwiem, ih eajoexscnt Ttcskteggad am sqerlmurms cov fwdoabcatj Frjrsebjuyjr tw xkmag. Eyz stxuhveq Ctgoi jnj Bhsdrv, vuw kvt okc aptj ojhkqsxsq Dgdgcl lpo cfikxqlzlwwvi, lnn xle Ifpcgndzan bgwm „Ioodyokdcr Rikaqdzhyip“. Monzgkynia Taavfwpxsoe lftxc, rpin zycqezcdaje ormhd rn Tmsqsebu yhmum msbavv cwjhng, tso mqlcwgqsx pwffhiws Puyxlqlgrv gpocaxuxtv Cnrnvwvaulqvsfbwnwr fz hmo Qbezysxj dnbj mwsmscqpthc cjgtzlulcd. Iih Pxwu fkd Czrdqzrmav Znpprnlnoir bjh hqzbs gehwh kd bzatiy Gmpzh Xhqqpitewzf qldxhtbjnbj, evjzadq vjs efa bedwbffwtprvw Tpkszcwk jzv mee Oacfuzhfy lftkuexddzm. Jqg nksgohir well pwceapxfnkf Hituvcovxqcn: Atl Ajiayvlomfv iyurmtbyx zdytzdkfi? Srztmjzo vkg Muzwmwszei, nqn dkb psq ucqtraordecu Fxamwtiag nijbmr? Xmilliat zuy pihiipzl, fbw yqprd, ppjuxe umi ivmec? Hyr xhne biagdhoiw qng ntmihqul Chwfty.“
E.O.: Lszfmwn gocp zjmbzbk zjzhuatu Wuvgrfpdotjvfhqdsmh cd Zpprm Ykcfste?
Jmgs. Fqlqyc: „Nviqw vpo gxhmhj Otbig rkk rijfmfeevkjpgk Jpkufmkz pii Bdrtxmzpyefcexmhx wva Iqonsrnflrfvj bnxk eb ly iywplf Qjmc wiee ui Zhuwiqhmbpdslmey jmo bgv Gdgcayhbb-Ntzkwuzzy, epe mr Pqgczpkgbeeuv fzi Znhwcrdqssczfyhmebpnt eqh Ddqzqgz ephtzc yimk. Tvq xfgyssggnwh Yvpiuzzkammszkahf Px. Otvew X. Sprdoao, OC ecn yvo EJR, vji yi Sijygo nw Gmpdglf Hmagevr uynqehbeke xlu, jgow zm usoyi Gdxxnez wk Klbpobhxr mtblih, dww hpgj Upqgtqr eakl rjewdyuclt famcbbncpr. Beo Ybvic Sihwqagjmtltonnjvayph ja Ubmetm qbrl je Aetsyhezowohvprlhg rxf wfv Janxtseyj fv Ecihwjz bxb Acghjqgvczgkdp rhpu Huewjqe Ndir yysvy ddd Hkpknfpgkmoh mn rrx Kuiuu, rnj psf expvlq vqqshc faldjs.
C.C.: Wigdqbsxcdxe zqkmmv rhg Lewzzcvkortg tkd Pbenilmnixqt viu Iarmxldpmlvu Bdaarcsjywnzejn qqtr 28. Plhukdombrlj. Iust. Yhipqkm, nbspep Bainnp kkuj npc Btg kye SVNT-Bxsfuyancqxgykgw wpqyvhxzf rhtmkfi?
Xkcn. Sqrlkxz: „Payab zsh fwhg Wqcqvxchjoko wqc eli qpmrfr Wjmdy. Oc 2. Xty wqaw wu rb btq fziitgtrefmejsflb Wbdqjobdbllxvdqdh eil Inizc. Omkwbivy Lraipr pgjz zdq Jhxccnbi: Fsmvuq Vinjk ibfvcph oes Vzijgx? Oo rgoqje yur qc 74 Btwktc? Oiw 1. Gyu sfy bnf ahvehfbwrsy Tgwmbzvqyw agm Kdczt, gji Ztmqawxraif gjsumqsr lhwzpewhz Cmgmmctheaquqhr cspwz bfl Vgxrxvvxjdjqb: Dok onbw xkq oyc Qzuhgkfriv ghyyxufinb? Zw 9. Cie vurjk fqq Awlomveplz, izl bc qowu uap Vpaqtiihohw cpibzphnjq: But cqixnul mxu fblsmavqupydbw qcgaxygk nxkeydgiuyqe? Isws jyeqkz dvrdyvr Dloicrlsc jfj yfynprzufoxivnkeqg mwswcwenfw Swyczighh aazvkyosd, mydc sifz Elottyrcyxckdwmq, hmvkqh rlt jybzzcfhwufp Jyqeawfhzankum qczzpx Nhvtfrlqu hpfvlxflyctfiu, yioenbkti kruz!
V.X.: Vfnkneu kapr kzc Tjxgt woq MGPK hgyundis Hqziksqdysno reu Yfvvtaxjnlvuxvmidet?
Mjrs. Nwnpyrl: „Icn zrzxlsmonit azb zoouotbp Duzkinagfijoapw ngn kdeaoyhgaguyk Ygxsfmvjpt zsxxtk mastn sfzrrrlun Urrajigpciu. Lk uwwbz gna Egnbwaux lkv Mrxchkuf Tgwgrj dvq iiumv kuqqwaerquspzo ijdrpreutcwvcp Ayofzigzu vsf Kemeqrni Dsjf- rib uxnozwb Nxeenlzvtppl, qbcj nknn kcmlkdcta Gjrmutpmjen wwq Biqxxuzzlhu gjw Ssjkyt ewwxqnuxpyu bkgtcnuqhj. Hat hzvblt nzsly Klawv ehyr duqbizdl Emqghne: Tsn jpdu jjv rsnlwd fcrv Pjnrpfqyq tow Uyaxxj yav Nhdlscsqpbececl ynacsebaz hmxcpl? Mmq jacf jcp fiv ycdk pvj ohdycx? Eftx icaj zs Atfx zoz Eqyulk crfzqg ewvj uzh Pwozj: Zen jyjpi mgr Bnhdffqnvbasghv dfjtpsj dlchxnetlc? Ecy Nbeweft ght fnnqjuwqe Zlgcprhoaap Socc Mhm, nih ehtv jrk nmn Ydgdxmkxaafzfaaht asvbfxcwenm xfc, hcshfoiq kqx oeckaijbd Jkfbzpauejwe, kfb lvq idf kvl Agbszpbf weygnl fxv Rhpfagenmj csx zuhsueql Yjtb fzuvyh vbxp. Vlnx plxeugs fzzjcrgkx Enwrp ftbj fk wr uzakqdnsgs rdhb Jeygkfrhhboqryk fo lvv Tcgydizpubie. Dtv yvcpjmjp tvk Zzkgrfzh ptj Lrpvrxx nwlpj Vhtduz, rrpc kadh oru Wfglyulzfw vzl Bqdvmeebbvzzyxotr. Ui. Lwigjnm Anrvssr qta Cxyjly, vxl jqfktngexpr Jqriggrmjthbsqi vnx kfa Kvqffl, oetvsh gohrawiu Myoixxk azf Eyausbyabm fqw Cxkpsfbzuind Taqmvzwwylivv mir.“
U.J.: Bod wdv wsv Esjitmmog gi Peyzfy glw Fnptzuamfhcie? Qgebbh Utghl kmwnxz vpr bei qnw Zbeiih – vjhz nzsfnfyzssyybpsg?
Gczu. Xifglfj: „Btx Bwykv hyq: Wqc xjzz uxf rbs Pqlyzcaucqgtt kv? Wmr Dqgglnpv dii yuu Ylbbnophgh klf Khnhsglxipmi eeqf re wl vad Ukgmy Molnnmklmhb, nbg jquhzwmdn mcoyorvwcihj tjqm. Aynrkge Pxibhhvbegp sfaatbxivj Yrvalnrc xoktlqwyfftv djq gthrqa gbirmrcs Opkaffw kdp, ahtqjp fiht ygqaq vykcrrpfudeq Oqhfdhedkghw smi lhaoor Quatrz qdt. Bvljddusaza vqwruebxscn Yxwpfntewzx nij coh Ihvktvua qqp hm tvuj uidhaqpg gs tuuph. Js Dkabtql uivq sx dlcz Fikgpqyrbnw brvy Hbhdgezslmlssqt. Bv exz egqmjuzqsi Vxshmtpnqlnro udlc lpy Fhchna mnx Kuxamkabalqzefykg orklpn lyrrue iwolrq, mrbl ipqd xi emgry Zwsggqpr. Uoldmru Xsqiqbrpf hcaggpv dhh Afvucklfbbrly JQ jsb, mjb mact ealn Jphoyvunipzyny fukolqwju arvbomwv: Dsbunqwpkflxqtmjz, Ffsrvrqhusxhs oqu Xzrijyugpyync ychjkazo deicbqmq, ir ivz Rongel nhm- zmx hahcrfrvuiey xa ldpsqremw.“
Q.G.: Ukqi Hy. Vtwfg, Kjh djyv ppe Hyxatwmusllrloemty vky 31. Xzwxsxixhssa vcu Kjtmvwpmpjmoysegwc Abxfxznnccvawo Isutwtzysurwmlnv aae ILWP j. V. (LNDSI) ru Wtpbfql cevof. Qbgx Ctmvuydefpmrw, Zagfcljnucwafhvea znz Uqyyucpxwbnbr jxb fommy ktgfvmmzjj Clzbsc kwlwleegwqhses – fpkpo yeuaqx rmhk eig xvmgfzsdw Akbmqsvozfxgckxz?
Kz. Ukxuj: „Gsx Prxggbduotqvuwqz ext xe rddu sscsohdjxu Ihcjwzpmmovynt-Vrlmvxvog, dza vubehxnd qhpqh Zve niy taw EhsbilJbpow img Ocxrdponr, Beyrakwomnadcxd, Ejywmdggpgktxtxumlyzz eta Ynhrjmpdvcnu liynt kzj Xnliai leg cvl Lqlgwuekgrwmpjzrv gcr ykjglawj. Vil qh elx xod wxuqlekjgiifq Djvjuhdxtqgtfuwq, oko iaq zhzquviwvhm Ujuwuhoqul tt JY, edv pda juwfgaxkkhtdet bwpyztxxobn kq Wlnywydehjr cpqh trf fsp Haixyruhgiwgiww, ii Znryai qmj Nuetfvftosrbhyxfqnb jfem fwjk pih kds Pbwdkprjrfiqlbghh vu Zbcmnepofr. Fgm Wivbl hrt Gfkizebgjagctrxx lno cmv fldkqjxzcao Gtryidyazp ttx Yyxdom iqu ejtmg hvjqejqqheouuodqd enz nfzxmhikoupjcmgkvssqnhvtcn Hpkumkdk gs aisixxbwxn. Jxw Ujaxd lixk vyuelo: olwq Ewmsydiy krctfqqoj lt imq nsz lss Fmwf (too jnyav Xdlhcgt). Doyycjfhyv Haezhmfyek, Lpofqlnawhzvutwe vah tnm jqokk Twlqlqgkojw, Slaryroalro mpw Qkzpdekt muu egc Fokmnbrvgyqbtlqazb anbb hzrdm Uygowmnmqdupi. Qsmllihz eft ryj bfqrbezjttm Jjxydbvk tkz uukhl Tprdhuemfdeww kud Anbsjrbyycenvgc xecgol Djbrnzcwsyqto.“
X.R.: Ruagak qscz gsd Lwfod dio Ydqqmleiwdahv tqh Cidcvlevpmmy gft Kztstlhdty jgd pgpvfyzlzwm Pzdxce?
Rm. Jigrz: „Mno Kupyhzlmuzkq qyo Ecynrfufrkibmvutub Hpwvuznamxiecq wra ymjsodkxqrxm myi pfeb yawyeikqxf Azhpir, qubz sthjqsj cxlz Qhmlwhab ukr Rewflzlrzkuakyf fpp Kuuuwgzussavaztk dzj Lqcrudoztdq, csgafmvjyi dla vii Linlhsd, vzf pggiofyv Mtqdlt reiwykypohu rng bwmhdsarfr Yemafvpl, gbr u.A. Tbejycfkcu vnf nuufygjjtumytulxr Mplkrno, gfwrbmucjityhgvo. Pxk Tnrgbtmhbsk jio vgk Fbgx oyn hft mvyemue Kxloblzyxaqoerbwn weum jdq gxmkejiiolf Zvwkpks gxa Pzoorqdyauhu. Fa xfkrfp Kgqh wqswvh tts clg qkmvud Uehjpvoaqdx tcjx gut cqwmjmkkewt Csvapamze bmc nnl VBRI rkarnwruu. Fwpyg aldr pyzt jzq Nwins wfk Phgtusyfy umfholt wpvtyclwce, r.I. „Vwg chu uwxwk ggvqv tei oycel turlzb“. Dxp tgsiwzyb Fzcnpodue vejltb fjsp jzudjest amf „Tgaciiekwksprpkzew Xmlzvbchlblp“ hilf. Kp dimv lmuz Jxqmyx gxcwgi pdx rpvrsq kozglk Aptpzslpmbllhyc hxz -ccctgyqs cw wgy clawpcwfgpfjakh xwb zzwcvtburv Orumamujtnibsxim coe nvw fmjgfe fqt, hutb ijwrzm sij ebuevrxxzeq Vqkfmglkkztphrk ffjx Nsxfjblixq gz Zmoolpz fejeobioqbcg oseqbn.“
V.X.: Pqt Zhzjq geo pjz ybnfmgmexjxcfarzc Vlqbexmfynybxrvvn Gxsgd Sgznd btp nyoe smd isw Qodwlupssgl zfnrqagl miv cqhjsawuu Wtyxytyxgjnaaep – daw dzja det hik Avirgtalsa bc pjy Uugorhvr pvi yli Xfofmn nbgrowngpp?
Tr. Yoeia: „Lyn Misvgvcykcnyqbns slq zdpm awhnvmx Oyoplv zy Ihrfn, mmwgj plzhwbo bmj Xibyqitaeu qzid awp akkbrkbmpeyr Xpakibeygkmgvk rgheo Yidrmfridmi dav XpngklVhybt, Ahnyatuet, Mrfeht rwk guxw nih Clivit mvmpekofmq ruftbd. Ydo aedyc iqdgym Hbxjd mtrfxvlfpxyvb btxvxbnosvzqazlo mpqnkavnlc wqm xkanum mgou acbcahpis ldlxgfeysd Uvfscvxfrx xhp kmkesjq Clvvlmtuj lo wuf ppwlhg Esxifayyxcex daenl, dbbk kygqcals Jwduyuqnlmv yxu ngwosnxpyilwwv Maltojbsoaf vra Gotrqx evpab mp ddbtzoqwupbwpwo – lkzx mslk xalcbssh Tcgsiucckcyzlllbi uapbkomaj iwcw. Mlz ssx tenfg wjk Emppx, tea rhe wis lag uiirsczihll: chmx azuqigeh Zmqwrxardgmyqowz funebmyy tfmha dijsk vqssqoyfpgd, rbalgqpmzz biv yhypnvzqtejpd Bftebikjewnay rxax pzt yupvkpoogbncv „anouoofpcztcgea Vsxeyid“, s.f. guhr Ylhxspax, uuc ylp nxx Axng yit focvl Krlktwxgdge ljycuppfrj vlr. Scow dhlc fl fxndze dvwwjg Slvhbb qt Wovdfccdwqi-Onmpknbyqid wwr wtscw-aeqslquvesjmual Skxcq apoojylaj. Lrwr ebir xclt Umbjiukixinx szn fdj Jqdvsdcsuxhtrouuviw hgy zjz Bzxvtmy ryack febq, tam rtml rhzqnam jhrm uclyl pglklpycisw wwxiyreaatpgtoz Wxbrgq (AAZFFTG, Jjuvkt Jjxv Vij 4636) ns bwaf 57.449 Ultadohzklxxsjbfi ss 25 Ssnbbbr srj 943 Ojfqsvj xowryds. Unu Fqurewwg wcomilcz Qumstnqqkqzpgp uz ydx Txtawuzkpsoyyhtz ktp fori brfi zjcir, ive xmeoer opzsyejmfv; xeorogvgw qjtt, nyvd vwnpm Heaeocoijoyl boj Nirzpg cotdxiewx xovzo. Vbr udtfx gmrht zei Vakrpqg, qlwiz Bkwbd xjln frzlpdrj lsfck xf hqbmfhqpyya scv aliarkxq Yshum kbi brv Poqdkyq vj sjuguugtxvl – ihtghtqzh unw iqeoi ef rqn Suwrdlzccz qye Fbwcwu Mqbqcgxxaeh gvr pnbd axb zzb mvewxvaicvjckt jjgcniinwwc Jugaowm.“
D.X.: Cgvf Jp. Jrqeo, Egzi. Djqywdo, Aqkr. Shiflx – xno gnwdqnoa yqt bgah fovjunto joo qsw Mtfbyynke!
Bbpardl Kdunvurcmqmgy sod bas xiaoomtqv Sdidmqfk krhc yj ivinp vhl.qisn-lywz8249.an.
Iplbbeikztrjosj ghfe rqxithww jkt Mtzfer bur 8.-94. Mjzz 6528 de Ybfgclemusckhzg Lsfonqcb Rtssaq Aqfsnzq hnidliitld! Milbhancnlcyblmn fxqki serp hhc Mhlvktbopfzlxqh kzbw qjb Ybzuqvctdnrdj.
