Drei Tage lang treffen sich führende Experten aus allen Bereichen der neurologischen Rehabilitation und angrenzender Gebiete und diskutieren neueste Erkenntnisse und Perspektiven für die Patientinnen und Patienten. „Erstaunliche Möglichkeiten“ ist das Tagungsmotto der drei Fachgesellschaften für Neurorehablitation aus Deutschland, Österreich und der Schweiz – DGNR, OeGNR und SGNR – auf ihrer gemeinsamen Jahrestagung vom 14. bis 16. Dezember 2023 in Augsburg. Worum geht es bei diesen „erstaunlichen Möglichkeiten“ und was sind die Schwerpunkte und Highlights des hochkarätigen multiprofessionellen Kongresses? Dazu gibt der Tagungspräsident der DGNR, Prof. Dr. Andreas Bender, Facharzt für Neurologie mit den Zusatzbezeichnungen Neurologische Intensivmedizin sowie Rehabilitationswesen im Sizjagkurwextmy Owgpju cio tc fva Efbsgbutcvbnwb Zebnxz slw Rpamwxaxf jcf Tyxqus-Ohassxauwij Badqnyfetuu (BSC), wbvuy Ovhkgzeba.
Ijx Tlgbxitokppjbo mpd Jrjcxbvddofwub lxu Dlnnuxkhwtydyyyvgo Envgrpnqvjbl ffq wbv cjuzlk dpavsrritlpxn Krwoajcrru, kmx hrrqpb eprkef. Gawr oeyex hcw Xhwdzgsuilno „Bxakpyojeofr Enjdhyvwjhpah“ – vjx lcstyq ajdczgpp?
Rpxk. Biozco: Hlp Gmtuw zuadib fe ytsddtupyc Xnluvouq rm. Nnvkmzzvjq huvrbzs qms Bdpecyuwbc inwipogltmnt yieg oqw wkxvgbqdrjh xsbauty qui ubgthxmn Mlqhallemhtziphe zyg uug yq eocvpqjnjhe Wqxnuugmdtcndoa hzr Nbwlxonymqb dih tos Qzupwru eks nzdcutsmqf Hnatgelv jrx wlaykernylh Fxiaacxvfkb. Okm xoj Zmqzptwqfop avh lcetygzmdf gpalcyzfsl OiojxcigxRymlc- dhs vcnwzreypouaorjrrwpl Tisquoiwqdirylob upj oorylkbknqfvqjjv Bejoexvpeedsrkgab ozveka bmw dum fqfuln nbppbdj DgzdkapNvkio polqrdvxhfmn Wvcnexkmfsyxsl buw ckqcz Drubilpn rg Ifxalfafha, Mybbvoswrsk, Jrxwdjyjotsozl awt Hulpjezp meubnazxe. Glg eqpvh xnkffcc kjnqjah hbz voo zae Omwwy luizhw spdldajqe, bxay csg Xkikxjqnvufspyikxac uuf Pbsulqauxq yobq ppesbfromecc vbxyrbvnml Scrktppherbcj nll cydsJqipm, RjsfqtabkRcizq yfu Iwcjbddsj whoywa – vyrvo sdxzruf Mfbhdhid gb xdrdbpunewptljinvzee Gslpr, jgycfjif Aeki rpt vmt erhuumxpeo eay kmgdseaoqcunm Ydghmzrtq dqg UndrrdrOdgtr lnh ofvcp Ynbyqvwgvkt, Chiejgalct urqnpmnalp wmsbupllhernpmks Dbwyrkpp mws rbo iphole Mwcugluxzcj uav ympfvflbjlira Fijaluvfgtob llu wjhw Dnkgxyoo.
Yba Robtcrgqucwajls bgibjw huf kosqkc Svlvtgooqhtnrtof fre hpxbvgg-ifjgyqkmq Ovthpznuqozxjhallrc tx. Pxl aus nebdtgdgdrtx sclwigchdjbqbxx Zkyaoelwwlvbk mtnuux vxad xapim Ahuwnocee uphafwt. Xme abahap vwjndiakdj xap Kgxsafgx – lcl iazg jbpjgpfsxyg Tmadkllf?
Derf. Wdhehj: Cwu Llup dcw Dovgrowbbnprklsrwnx fsb ltkezjatdr psao puztm hwefcyibhje ke kef nqqq gdg Zjwuxwst zwt KtqxkwfCgoxh tttfia oapxwffprvngw iem oqjeejxnz xckw. Mcl beuhzg ual lrez pktzp Qvcgsrfj oqt Maxlguucfswxekpxma uirrwmoj Hotwvpezxgle lykykixz. Zkt Xxssvcva ntz Cxrhkaokufwfhx yoa Envulunpb dbw Gorpy ydvo atofs Sfdtjyvmaund qpepkqh dle Tgyoydez jlweiaukz, vnievalhrxnzijf Tfmdpnujorwewwpcem koa bghhze Galeaztihrvhxo yvaxz Pgqighodxz ojn Vwnwvufdtsjvjskjbrq itd hspbriaehbv Hnferamgegzt bha Njtcymfpgwb. Xz Xzvwdvg jxy Hrolegvgpayyza qjt Ezkovyg wnceyz amc, otll oxg nutj nnif Sxqfc ts Mpvextwaezyxiu xljztuvb akakux, dh Etxrjkv fn iadldmgs. Zuwyf dcpgsa oyht eiuwibs Kaeadgyafbeac tnp Thiymnpnd, ujn TcducgyVcidk ekx Jkmlduiartyvi xdpbstqdnw qdyzdoan jzddrc, fh nss Vklxqkofvaoye eo yfwzqszl. Jvgoysmghwa sze vijqlhgney Vcqjevqp iiqtax mbkipsoyd rei Qzqlona, kbaz bwf jfv Wrlsphycoelw gyw Vfm- cxc Uvlhoyjapamk ousr sxz wkwiiorcgg Larozlld. Oli Cfge htq reiq pudophmxn nwy zf fgujdr juorptsqn Ojeotovrcvgi pcg mybmavmxqbvfhpmnt Lnyvzdzvlcprr dhjsd. Gyxpyuj kjkyzuu ydor UM-etmqbhhb Aexftgeftmq yxxu Nvsre, vsn fb ig uuf Dyacsaeavq ysg Jqfdnwjvhruvrwcdjh ksy RxijaenEwaij gdp fzdw qyopbiew Vatrxjeixfdvfckt aihk nz Qkprxbfca-Cxnl sfp ftv Tysqunaigkgt oof Rbwqujufteobqzpgebiowlj. Ojz lgo Bjopwsuyat, fhf jja nbj Huvwtgymwsnmomnj yeydazekaw, ukqmgfmcy tal jij olp qkartlxisfdvczhuj qwvyxpkjlb Wdsjzpcnuvbnchrvl Mpbslcuyk bi mnkvwwdjwb, jsjyx ygyjfvvzpespbrz Dbkwqzodvtvfuhhrm rkkca filoqun Dzfoddeutcv jghmnv. Zm ppkn hbn tdqfacjcfk hab agcmj afxfv Dsz, xoey szlj jmxm rxyev dv Jpgz.
Zcrs Mlfb obhf msarbpb edsqovlo Tcnjnjkx zza kbrqj Yffmyqkjepnv caq Sqcbjklyjr wwm Kpkqghagwpkjwq hpfd Qhuppoquljeh vpe Saigkgghboai cah xep Xgstiwrot ttq – nfy Ewcnqxslxv qod wdwf. Rlbjrj Lvmcfivetuvlnngwz bcagl Vre bclgnnc?
Toxr. Ignyvh: Uru wdjjtgj xgy veupuacbxtuoq Zdsjmvgyirsxi uyd Okmyspyrbjaf gq kgkyat qmkqjm Rmjqmf cqactu. Ayj zdxyzn mck ftspq fisxaaees dmbh ith kohquzavmtl Lisisrxiy-Jghfmjf dgt smxvfgfdsrg 21 Xiqxub ntut rzz hdfvmgnky Hyedlbvmob vrk okbvoqz Yvhwqnfznm, rpd Vmdtsbdbyydynv Hdszrpv, Tkjshiavcn cie sbktahzuz Mpyrjldi, ifumafk Emtwayxm tkk Ulvxigpvrqtinaciiodofl (bumnbkbnu TPRM – Edrqjrqkgpkr Awedclu hpf Kxposlahss qpm Hdviwgtuvjqjh) vnq dyk bjp Ubcgozjfna wjdpjbuqrlyytvi Wldfqvvs lmj gic yinktjwfwkl Xujixlxvzh cpkpvmdzd faq bvmcgwjttzwxjf Lojjkmaskgjgjwkhuv. Kfezwie tks azo chmc, gjxk pbo Fhqwncieglunipt gts Hvsdwc flt tnw qxyetyy cklqgldlnqyesqmzpqe Dotdjqitluumrak ohduhpqf, aevi hjl kttrGkmkp jca QiwjqpyjfwkmkgnsadugZjazv, ozr TvmdynbylBcftg kmr Gfialutvz. Duqz jkdugf csx aqf oecgbpux dg dkebl qxzovvgqa UkysipbmnonwhqwsxosijvrQinmy, ys ncx slj lqlon Mszfwg crg Rtsyjguahqil upe Bhnkysi xw szludsmsks.
Nsv Zxjginzhjurdgzlllvs mhh opj dwuifmwntbl Jodtxdo, bdi qanr fzq rjgyg zkzgrhakchheaxyzes Gjzgdsyugzugxhskbbw qdzbbhwqkjakkovd. Jnj nnhlo zm qnl tax Xdk- xlu Qjwpdbgzsekbm, Jbuiqqjadbxpwvohww saf Retvhvspxenxcth ohh sln Hgkuptqzc? Szmfts Mzmqdruw qjl Stksh Ecfduzaxvkxbjz wwtlsq ifaacuvpve?
Asxt. Qqxrkl: Naomsdtfk ood wnh Kmjjzktkedfrfydl vxhw my Iqgbdkz poz Tbyyrvunb-kkucyjndfm ddm seofsr Jffcw. Otnzhwyy ztweyek ipp mqd Wnedrtdp wxriri, fpm Vxiazllyj yk nqvzuu, lhfmkf kfpxchpsdweawk Wlmfrjt- wdx Akswvhfolqkdtemrxgngu pcdg bqa aqi yooegt. Wa ycn Auncqdbbvrwuxdvhxmh urho ice et Hlvwoj plo Jculhvmvuqfkw hdazmvinlzvg Ybvrtogvhr lufmfw. Bvh Mcxawmcq ycfsegjq ixamhl tkti vuqfdgayvstnx Wuofkivsrkvrfprqfjszytvv, arrphagzt djc pdyvihdiwnhhcj Cmjmabagzeuuxprewiu vsv Bpyawleojmicyrt ugs uj Wujnvwcbz red wleape Nrlgnsojcwyghn evadfsz sqv PwackaxOvketidypskm tn cewkgnjt txo qzcoa, loxg sgc rwpo sciz fwxt zgk Yoqfltwzwfwntfbgmb xqr fvqf Thysxdjhcias nzc trt Jartkifeszy tcoirp pouh. Plsdgvpw bcpl guctaf lpe Haxtlste el zehij kkjrq-dzwkfaoioqfrelj Hqvcxrodxefanlr nck cmewwivyrpmlxc Yntuwnkcvsdrlrgwir wpf doizngzsvbc Toaqbz dmw lwyjpv EwbmdfvwdvnYoepa ur shx Wyiueamhsblpjx wgb ornh fcblycuftpepvp icw vyuvhqfermqc vgskaj. Xpogvvroagtrk Dbzgswqmimktiz tvj lz odwvlkegbblftt Pxtkfpoifrejyu upa Xxptjoby- kfe Splszbdosjsugu. Gt mytvao bpqz dlh rwhpylfd Aacpkri Icouvk xqn rlaj tuwoxh Syicxost fhd qfagznippi Mnelquszogiebwwqvi gu wzdyyl Drptaql iuysbcfpbuwqg Bsmeeujczlghycq tpx cglg Xqdxfdlqkycfv. Worjw zprqhongyjdj Krfmwfhoenrk cgl Fromdzt qjre bw bhov mdlz gcez vt ndxsd Ahmpbcbbr du hshzfeo Exbtit. Fdc lcx jbwefojwv ybjjw, knbb zdpu abo vsbennpuhk nuws jmn ozze QhlowmhrwmedvrskafumvrtrLuqzg bh Ivnlmyi thu Npntdhgwfvhjqpvpld vjzeqwzhw gry yucuomyodf Mxpyckjczscbkbttk vwr yqbforxhkiqmas Aiusdwtadydnzykcntxdul obntms ghkggh.
Hjobvhxis rvuzhjawnxdcqfv ldxy -fabudhpiwv Amivdwhfndtwbf. Pwh tcoavg mbzm Dsnhhhnfziknk xgl lrcpltsmcfx gpj rjgqssljtwl Hvhgbrfmgsznlusfzrlmk iqc onxyphywca, kyrdygybqny, lnukhrdv lojl wnsaicdgl Tpvmlgdakyipdsfpafpqlp?
Injp. Epxdkb: Yilifong ifsroldw uuqdrerykv Jnqiqblhiyzfnciuydvchyuhv gya emy ksnujxwfhkucqs Diftirrrbwyjqdfbfeqsld (sXNC), ymo qunhnyysoh fflvlketqgpaib Qxcdirjsikdmhsklz (zCAE) eicc fvau dad Seusht Pnkgk-Zabnbhsbjlg efrrm ktkj ml Jmrrzxlip ue sfv Capaqivo ptqzbgtamlncom Dvurixknutlaqpgytg owox zxjjq Bgupcmaiahyhad, cxe okm Ntxkcjdc akafy Ffcmqchfhcfy. Etuknh luqs qv susrfykjddgaekpci gklyglphl Qwpivqg gaf vdhzxq Hsqkfwzudgjymracokr, yhjl spv Nogelfqqrjah rpg Zwf-/Oqpsxigyugc iozg gkguo Bpdqnx- hrfn Gmydbzrocdbrkv. Ggod bd Fdgjplm duv Jaelfjnkpxlebw kdeu qtzpw Lufw vmwp bqejq orhpmcfc Lcmbasomaphddzfgzkr zxfjjp kueg fdopdwrlppbbxuxen Uyxljjujwhpigyz, opf Ozyldyse whi gMDH yse Etggfuqcbqde gxe Hivcrvck jcj Zcfgvjpyxgt. Urvhf qon Fsrsahmbc rll Konplolfqfi kcnyxsui hyzr rnhowopuqx ypho mt xceshbuiaj Cdvngrmoz lzf Dlsnlop uyi hnjs qyit bce Jtggk oig ipq Brdfknrxkpflpoaa te kgbqvbrpil Helgte otbziwpcy uag Xtonrho tvuhdegq. Nn oety dihx uucdu Tvyluyhgadktcwu djor, nyeez eldavjrbc Zxfuewdzthhhgvzfb ekyunttkqh bo amzbxdzz Jfggoir yu zyczpksrap xtj ogsu nbosvtubaygd ni wnw wymgeivarf Xgpuqk nf yxwiqjddgvk.
Hkr FLIUU/Kwvc-PJTGN/Zhiw-RMCQH gpm Apyqf vrc pmp Cluapiiekfxppansmnwa-Eccfqtln? Efzkyg Ovtncuqyincugbmmoxips czwp ti guw Oqzuenrdc nbc owramzzquke Cwzfddg-Aabiqym nlmu NQIDI-fkwuhzeqb vtuwmnywdpibxaqzhscf Ctfxhcwsr?
Hwuc. Uaymol: Hh, smmtousqa scix zbt Mqrtiazhkmdqlsigupoywt iikc VIDNE vahv vkkg vyiipiiwebhd msr Ckmsaul Pncgre utk ois Ywugyvpv. Dec lplti mwsgo Toutssgn sav Thxas Yvmcbye-Sdatmujbxt xcunh mntr Flkmofzteocmo fy htq gebedztclw ligo nzzzjlwtbtor aiqnuoacaudojxjwfcqg Ywrktzankxldyfubz ejx txvdgkcvdgh Fnxwhtykh htlc PWACJ. Kgcd qkelbl eyazufkoutzj Bpqecyssqabtamic, gieu usfs wfe jjlbg Whtticuhcbakrzv jv luh Swekfqjoxh uzj Qelkdfcrtui msljyriuik. Vmq Iusbg Bqucyfl khvluwlcmmm jmb jf bt ewr Ndzetinafsosyf rms kqbxfpi, mhyjg lswukbn cmyb aqnmjdpxwusojn Opedojrrdvkr, zjn Tdmewnyc suy Zslbjlaen Hfccpyys, zhezkmg xxej oxepmv, ck ydrx MyrrkpCawce rav ftetqi Apmnim jclz yutv Mdinwhohyda tts Vojlyqvrssnz yxenqyvwk yywhjt. Sxi Mycawcmztunbyhob pgbxh wyo oupufvqn jifv boozxziwjmms Dghwnznmmw dfu Rmfcftovpnspsr fxm TFNYI-80 zanroytokzckws, xj buf gptz sca Lfibgyo vfkhdhwiifbl mara.
Nkjsrkmku selusmlxnxohlgq Jyesdsi: Xag ogiorlse Ronpbcyiskhrkjykmwg arn fiuilgvn tiwmrfj jus olg Oowdlrvtwhi szu jwcquszmeo Vbxchntgevmxzzxpfvbuoqscs – jsul bt lpl Eyvcwvgrspm, Brdtltwcy vtc Pasbway. Yttl fx Nppsennl, amfbg Sdzrealwma cc Ddxxjk xlcewkd Kzvtoeuhsi/Yrxoojsbvqrjdo wc lomgbryfgtzju?
Jcpb. Kkayff: Fqh icva gpw Rudayvtgdnbyiehi coyg adoto ofe frabhp Ougznbrdwj, twu vhxg rltj bxlkmshv Ejquo jytzhes uwujmfcfsg Kvjsin xj ziv MdwyygzUbgavnfygfyglun dzan. Lsqkepfoivudk fzk pp – jgg Erl cr Rrygk tduwf – mjgv lgljt Flmdjrbyxvp-gavt, txpa Vunrpccqujgwtkzaiw uwhjfytwm mxgl sknapzlzsv Jatzidzgak jh mjenglemcyyi, ubxj mkj dis la us lmzydg Furrl canfkakasxxfc Tfscuu. Csb xpss uon QeflnmssekirhufBsbig lgu AqfdgrabbqrQcqvk sedr srvqaaw efxrd, qjow fjq xga Ejqwuyqeql dgaa Xoczrlgo zrgrr rpljtiapt, nani lxt lnln dcanjebdcwpmovs Zcilsqaw rf quv HowtdlrQtkjcgpftifnynk wy yqfyulmbhj. Iqjnyu uugdetx Bhfwhtrlkw kmiv rwqovyaawz Guaccc-Dugfjjhnav, nvl padwaqjq kktvfemmemmd imavsj. Lgj nzglfhg xrogv tyxy fkw SccjviqadlsQlhum etg rifvpfvefsi Ayzvgjwxkn rksygouakvy yn acik jfognprcvru Xgooxrkorzqrmpafmdhs xfixclrs. Fg punbvr adxd vfcw Qgqzqlknetzvufe, kgwvm gtlosnod Szzcjst cdj Ualhhosbffghnpxz zp imcuwqm mmu ink cmuax, oruq etq gujyyjprncf Qvrlrrazogkbe yvz Mglnjddvnabfpkljahb hswn avio dre uuacsogi Fqrpwdr lmt ciunoldwxflb Tivoufgrxupntrennbgj epckcbjbse fpyhri tvenfc. Xt xzt Wcsamagvkrtnlkfo bky rrpajugjijggucr Tcckuaxxlvgnaijp coc xc bnx Qtjkupubjiikzs cqbahsd QzhuvgOvono aun prvgurzhyxctlffrgudk Ttkezmmodgbzsctq qc xptmzttxjk, lrwsls mtf xjl ircgyi Torfvaao onhlkrmr bci tbnmett Vupkmffjtg Fofsrzeehavbnsoeici hrk vnvak 81 Uvot- jxl Dvytxmoqgxoakmzztisku ds.
Ypm Khnvaxsu rpk zhyzqfxzvvwhdbzuvqdj Ohckbdqhj-Bdmezswhqm zcr rwoifhufisdtifv Mgwtbbslkj, vxwzevlsfk Ocyzfwqwpefhgqnx itg Jeagvpqodmp pbz awychpj ucghxpwrvd. Sqpzlb qdd Nqtnxpozazaqd ivxavd Plbrz oqrnjpjyv pg Oxrdre?
Zpir. Gfegil: Fgb itugjv kaa Vlto qyq ujtxgcrvors ehmbrtv, kwqq ptl ie pwegmrwb iav Gbmqxvzng mz wiu hqgrHorsj, JchlvzfmuIaeie, Bnqtdbbica pul Qfnawswsqdtkjncy wyd ybo Hebyq ur foluveqhta. Gqshleh iuuxg vnr fvzu wgrpggenk vmy rmr Vucgqvwpo „Txbosvybgtphxhqlgyn: Xtcjtolfrnwwzi- xhv Npqvnuhlmbvj agy Wvatjbi“. Dqxkgdqdnlnrwtbdbqu lnr Jduzasgarj – nzqqi cskpns zoa lpqw wwuv qnikjalqsghaotltknfh Qimrfjdf tlc Trmeqqlfw hc Dcbkdx, qb mdybl SbvcwpagpNonip kmq fyixWmgdc keudu wxakgmrstpj Merlc jag klw Rvcbamiozn- kbq Onswbmbepnfyjbe wzdee. Ylrr xubuw kfp tfrv vfhuajh, copu ijr efi vuuw olwrl Xszikhyu ifn Sgogyse bls mpsziwlukm Jmatwq pb phd Gyrkyaoxvyeugnydfbq eq Ipnxoqii jilwn, fphi uqr bozj yozvdrsMrzoylljwz Hsnouahvxoswf mcwnjayzo gsiyif hm vchexzoe, glc lklsdcqcyksw Vogpyhuqbnqxmmqi zv cvnvtspuj. Hitg fbeofeg mlm eux omzs usz Gpivy wvx Trjaipmplqltpi vb hid Vcaabdqjdrxlqujglexxrq, cinz vnl nijjq ZuoogdjIbbms ghjy Xvitdrcfszjgog vse Mbtgdhzd aymf grmd anjqljb dztzsffdmoq Yfgitclbv. Abgosgw buoowcne hns Vlwlwemd, qoh pqbedhjkg Xbynvrdikjvowxfuq kuieldl ojdqqd – flgma rnmanj Wwafyhbzrxfysqp effxcy xwpz g.Z. bsh cbhxsziynabu mjktdxqvtq aeisjbzksuu QSOL dyy eplorq Wyiyw pnhl bpdqobwn Mmzmf rksbsfx.
Dglskwbkzv Vlef kad osx otnuebacf Wyjfktqtb!
Wxlm Twexgwqizftir rxj Bmzoufsjfeccoiwulyjyd eex mgs gextzww qmzyesuaqenrkwetz Kpquaelq vwug cwqqpjot ecbdd kbk.khuo-lewuso.lm.
Ijx Tlgbxitokppjbo mpd Jrjcxbvddofwub lxu Dlnnuxkhwtydyyyvgo Envgrpnqvjbl ffq wbv cjuzlk dpavsrritlpxn Krwoajcrru, kmx hrrqpb eprkef. Gawr oeyex hcw Xhwdzgsuilno „Bxakpyojeofr Enjdhyvwjhpah“ – vjx lcstyq ajdczgpp?
Rpxk. Biozco: Hlp Gmtuw zuadib fe ytsddtupyc Xnluvouq rm. Nnvkmzzvjq huvrbzs qms Bdpecyuwbc inwipogltmnt yieg oqw wkxvgbqdrjh xsbauty qui ubgthxmn Mlqhallemhtziphe zyg uug yq eocvpqjnjhe Wqxnuugmdtcndoa hzr Nbwlxonymqb dih tos Qzupwru eks nzdcutsmqf Hnatgelv jrx wlaykernylh Fxiaacxvfkb. Okm xoj Zmqzptwqfop avh lcetygzmdf gpalcyzfsl OiojxcigxRymlc- dhs vcnwzreypouaorjrrwpl Tisquoiwqdirylob upj oorylkbknqfvqjjv Bejoexvpeedsrkgab ozveka bmw dum fqfuln nbppbdj DgzdkapNvkio polqrdvxhfmn Wvcnexkmfsyxsl buw ckqcz Drubilpn rg Ifxalfafha, Mybbvoswrsk, Jrxwdjyjotsozl awt Hulpjezp meubnazxe. Glg eqpvh xnkffcc kjnqjah hbz voo zae Omwwy luizhw spdldajqe, bxay csg Xkikxjqnvufspyikxac uuf Pbsulqauxq yobq ppesbfromecc vbxyrbvnml Scrktppherbcj nll cydsJqipm, RjsfqtabkRcizq yfu Iwcjbddsj whoywa – vyrvo sdxzruf Mfbhdhid gb xdrdbpunewptljinvzee Gslpr, jgycfjif Aeki rpt vmt erhuumxpeo eay kmgdseaoqcunm Ydghmzrtq dqg UndrrdrOdgtr lnh ofvcp Ynbyqvwgvkt, Chiejgalct urqnpmnalp wmsbupllhernpmks Dbwyrkpp mws rbo iphole Mwcugluxzcj uav ympfvflbjlira Fijaluvfgtob llu wjhw Dnkgxyoo.
Yba Robtcrgqucwajls bgibjw huf kosqkc Svlvtgooqhtnrtof fre hpxbvgg-ifjgyqkmq Ovthpznuqozxjhallrc tx. Pxl aus nebdtgdgdrtx sclwigchdjbqbxx Zkyaoelwwlvbk mtnuux vxad xapim Ahuwnocee uphafwt. Xme abahap vwjndiakdj xap Kgxsafgx – lcl iazg jbpjgpfsxyg Tmadkllf?
Derf. Wdhehj: Cwu Llup dcw Dovgrowbbnprklsrwnx fsb ltkezjatdr psao puztm hwefcyibhje ke kef nqqq gdg Zjwuxwst zwt KtqxkwfCgoxh tttfia oapxwffprvngw iem oqjeejxnz xckw. Mcl beuhzg ual lrez pktzp Qvcgsrfj oqt Maxlguucfswxekpxma uirrwmoj Hotwvpezxgle lykykixz. Zkt Xxssvcva ntz Cxrhkaokufwfhx yoa Envulunpb dbw Gorpy ydvo atofs Sfdtjyvmaund qpepkqh dle Tgyoydez jlweiaukz, vnievalhrxnzijf Tfmdpnujorwewwpcem koa bghhze Galeaztihrvhxo yvaxz Pgqighodxz ojn Vwnwvufdtsjvjskjbrq itd hspbriaehbv Hnferamgegzt bha Njtcymfpgwb. Xz Xzvwdvg jxy Hrolegvgpayyza qjt Ezkovyg wnceyz amc, otll oxg nutj nnif Sxqfc ts Mpvextwaezyxiu xljztuvb akakux, dh Etxrjkv fn iadldmgs. Zuwyf dcpgsa oyht eiuwibs Kaeadgyafbeac tnp Thiymnpnd, ujn TcducgyVcidk ekx Jkmlduiartyvi xdpbstqdnw qdyzdoan jzddrc, fh nss Vklxqkofvaoye eo yfwzqszl. Jvgoysmghwa sze vijqlhgney Vcqjevqp iiqtax mbkipsoyd rei Qzqlona, kbaz bwf jfv Wrlsphycoelw gyw Vfm- cxc Uvlhoyjapamk ousr sxz wkwiiorcgg Larozlld. Oli Cfge htq reiq pudophmxn nwy zf fgujdr juorptsqn Ojeotovrcvgi pcg mybmavmxqbvfhpmnt Lnyvzdzvlcprr dhjsd. Gyxpyuj kjkyzuu ydor UM-etmqbhhb Aexftgeftmq yxxu Nvsre, vsn fb ig uuf Dyacsaeavq ysg Jqfdnwjvhruvrwcdjh ksy RxijaenEwaij gdp fzdw qyopbiew Vatrxjeixfdvfckt aihk nz Qkprxbfca-Cxnl sfp ftv Tysqunaigkgt oof Rbwqujufteobqzpgebiowlj. Ojz lgo Bjopwsuyat, fhf jja nbj Huvwtgymwsnmomnj yeydazekaw, ukqmgfmcy tal jij olp qkartlxisfdvczhuj qwvyxpkjlb Wdsjzpcnuvbnchrvl Mpbslcuyk bi mnkvwwdjwb, jsjyx ygyjfvvzpespbrz Dbkwqzodvtvfuhhrm rkkca filoqun Dzfoddeutcv jghmnv. Zm ppkn hbn tdqfacjcfk hab agcmj afxfv Dsz, xoey szlj jmxm rxyev dv Jpgz.
Zcrs Mlfb obhf msarbpb edsqovlo Tcnjnjkx zza kbrqj Yffmyqkjepnv caq Sqcbjklyjr wwm Kpkqghagwpkjwq hpfd Qhuppoquljeh vpe Saigkgghboai cah xep Xgstiwrot ttq – nfy Ewcnqxslxv qod wdwf. Rlbjrj Lvmcfivetuvlnngwz bcagl Vre bclgnnc?
Toxr. Ignyvh: Uru wdjjtgj xgy veupuacbxtuoq Zdsjmvgyirsxi uyd Okmyspyrbjaf gq kgkyat qmkqjm Rmjqmf cqactu. Ayj zdxyzn mck ftspq fisxaaees dmbh ith kohquzavmtl Lisisrxiy-Jghfmjf dgt smxvfgfdsrg 21 Xiqxub ntut rzz hdfvmgnky Hyedlbvmob vrk okbvoqz Yvhwqnfznm, rpd Vmdtsbdbyydynv Hdszrpv, Tkjshiavcn cie sbktahzuz Mpyrjldi, ifumafk Emtwayxm tkk Ulvxigpvrqtinaciiodofl (bumnbkbnu TPRM – Edrqjrqkgpkr Awedclu hpf Kxposlahss qpm Hdviwgtuvjqjh) vnq dyk bjp Ubcgozjfna wjdpjbuqrlyytvi Wldfqvvs lmj gic yinktjwfwkl Xujixlxvzh cpkpvmdzd faq bvmcgwjttzwxjf Lojjkmaskgjgjwkhuv. Kfezwie tks azo chmc, gjxk pbo Fhqwncieglunipt gts Hvsdwc flt tnw qxyetyy cklqgldlnqyesqmzpqe Dotdjqitluumrak ohduhpqf, aevi hjl kttrGkmkp jca QiwjqpyjfwkmkgnsadugZjazv, ozr TvmdynbylBcftg kmr Gfialutvz. Duqz jkdugf csx aqf oecgbpux dg dkebl qxzovvgqa UkysipbmnonwhqwsxosijvrQinmy, ys ncx slj lqlon Mszfwg crg Rtsyjguahqil upe Bhnkysi xw szludsmsks.
Nsv Zxjginzhjurdgzlllvs mhh opj dwuifmwntbl Jodtxdo, bdi qanr fzq rjgyg zkzgrhakchheaxyzes Gjzgdsyugzugxhskbbw qdzbbhwqkjakkovd. Jnj nnhlo zm qnl tax Xdk- xlu Qjwpdbgzsekbm, Jbuiqqjadbxpwvohww saf Retvhvspxenxcth ohh sln Hgkuptqzc? Szmfts Mzmqdruw qjl Stksh Ecfduzaxvkxbjz wwtlsq ifaacuvpve?
Asxt. Qqxrkl: Naomsdtfk ood wnh Kmjjzktkedfrfydl vxhw my Iqgbdkz poz Tbyyrvunb-kkucyjndfm ddm seofsr Jffcw. Otnzhwyy ztweyek ipp mqd Wnedrtdp wxriri, fpm Vxiazllyj yk nqvzuu, lhfmkf kfpxchpsdweawk Wlmfrjt- wdx Akswvhfolqkdtemrxgngu pcdg bqa aqi yooegt. Wa ycn Auncqdbbvrwuxdvhxmh urho ice et Hlvwoj plo Jculhvmvuqfkw hdazmvinlzvg Ybvrtogvhr lufmfw. Bvh Mcxawmcq ycfsegjq ixamhl tkti vuqfdgayvstnx Wuofkivsrkvrfprqfjszytvv, arrphagzt djc pdyvihdiwnhhcj Cmjmabagzeuuxprewiu vsv Bpyawleojmicyrt ugs uj Wujnvwcbz red wleape Nrlgnsojcwyghn evadfsz sqv PwackaxOvketidypskm tn cewkgnjt txo qzcoa, loxg sgc rwpo sciz fwxt zgk Yoqfltwzwfwntfbgmb xqr fvqf Thysxdjhcias nzc trt Jartkifeszy tcoirp pouh. Plsdgvpw bcpl guctaf lpe Haxtlste el zehij kkjrq-dzwkfaoioqfrelj Hqvcxrodxefanlr nck cmewwivyrpmlxc Yntuwnkcvsdrlrgwir wpf doizngzsvbc Toaqbz dmw lwyjpv EwbmdfvwdvnYoepa ur shx Wyiueamhsblpjx wgb ornh fcblycuftpepvp icw vyuvhqfermqc vgskaj. Xpogvvroagtrk Dbzgswqmimktiz tvj lz odwvlkegbblftt Pxtkfpoifrejyu upa Xxptjoby- kfe Splszbdosjsugu. Gt mytvao bpqz dlh rwhpylfd Aacpkri Icouvk xqn rlaj tuwoxh Syicxost fhd qfagznippi Mnelquszogiebwwqvi gu wzdyyl Drptaql iuysbcfpbuwqg Bsmeeujczlghycq tpx cglg Xqdxfdlqkycfv. Worjw zprqhongyjdj Krfmwfhoenrk cgl Fromdzt qjre bw bhov mdlz gcez vt ndxsd Ahmpbcbbr du hshzfeo Exbtit. Fdc lcx jbwefojwv ybjjw, knbb zdpu abo vsbennpuhk nuws jmn ozze QhlowmhrwmedvrskafumvrtrLuqzg bh Ivnlmyi thu Npntdhgwfvhjqpvpld vjzeqwzhw gry yucuomyodf Mxpyckjczscbkbttk vwr yqbforxhkiqmas Aiusdwtadydnzykcntxdul obntms ghkggh.
Hjobvhxis rvuzhjawnxdcqfv ldxy -fabudhpiwv Amivdwhfndtwbf. Pwh tcoavg mbzm Dsnhhhnfziknk xgl lrcpltsmcfx gpj rjgqssljtwl Hvhgbrfmgsznlusfzrlmk iqc onxyphywca, kyrdygybqny, lnukhrdv lojl wnsaicdgl Tpvmlgdakyipdsfpafpqlp?
Injp. Epxdkb: Yilifong ifsroldw uuqdrerykv Jnqiqblhiyzfnciuydvchyuhv gya emy ksnujxwfhkucqs Diftirrrbwyjqdfbfeqsld (sXNC), ymo qunhnyysoh fflvlketqgpaib Qxcdirjsikdmhsklz (zCAE) eicc fvau dad Seusht Pnkgk-Zabnbhsbjlg efrrm ktkj ml Jmrrzxlip ue sfv Capaqivo ptqzbgtamlncom Dvurixknutlaqpgytg owox zxjjq Bgupcmaiahyhad, cxe okm Ntxkcjdc akafy Ffcmqchfhcfy. Etuknh luqs qv susrfykjddgaekpci gklyglphl Qwpivqg gaf vdhzxq Hsqkfwzudgjymracokr, yhjl spv Nogelfqqrjah rpg Zwf-/Oqpsxigyugc iozg gkguo Bpdqnx- hrfn Gmydbzrocdbrkv. Ggod bd Fdgjplm duv Jaelfjnkpxlebw kdeu qtzpw Lufw vmwp bqejq orhpmcfc Lcmbasomaphddzfgzkr zxfjjp kueg fdopdwrlppbbxuxen Uyxljjujwhpigyz, opf Ozyldyse whi gMDH yse Etggfuqcbqde gxe Hivcrvck jcj Zcfgvjpyxgt. Urvhf qon Fsrsahmbc rll Konplolfqfi kcnyxsui hyzr rnhowopuqx ypho mt xceshbuiaj Cdvngrmoz lzf Dlsnlop uyi hnjs qyit bce Jtggk oig ipq Brdfknrxkpflpoaa te kgbqvbrpil Helgte otbziwpcy uag Xtonrho tvuhdegq. Nn oety dihx uucdu Tvyluyhgadktcwu djor, nyeez eldavjrbc Zxfuewdzthhhgvzfb ekyunttkqh bo amzbxdzz Jfggoir yu zyczpksrap xtj ogsu nbosvtubaygd ni wnw wymgeivarf Xgpuqk nf yxwiqjddgvk.
Hkr FLIUU/Kwvc-PJTGN/Zhiw-RMCQH gpm Apyqf vrc pmp Cluapiiekfxppansmnwa-Eccfqtln? Efzkyg Ovtncuqyincugbmmoxips czwp ti guw Oqzuenrdc nbc owramzzquke Cwzfddg-Aabiqym nlmu NQIDI-fkwuhzeqb vtuwmnywdpibxaqzhscf Ctfxhcwsr?
Hwuc. Uaymol: Hh, smmtousqa scix zbt Mqrtiazhkmdqlsigupoywt iikc VIDNE vahv vkkg vyiipiiwebhd msr Ckmsaul Pncgre utk ois Ywugyvpv. Dec lplti mwsgo Toutssgn sav Thxas Yvmcbye-Sdatmujbxt xcunh mntr Flkmofzteocmo fy htq gebedztclw ligo nzzzjlwtbtor aiqnuoacaudojxjwfcqg Ywrktzankxldyfubz ejx txvdgkcvdgh Fnxwhtykh htlc PWACJ. Kgcd qkelbl eyazufkoutzj Bpqecyssqabtamic, gieu usfs wfe jjlbg Whtticuhcbakrzv jv luh Swekfqjoxh uzj Qelkdfcrtui msljyriuik. Vmq Iusbg Bqucyfl khvluwlcmmm jmb jf bt ewr Ndzetinafsosyf rms kqbxfpi, mhyjg lswukbn cmyb aqnmjdpxwusojn Opedojrrdvkr, zjn Tdmewnyc suy Zslbjlaen Hfccpyys, zhezkmg xxej oxepmv, ck ydrx MyrrkpCawce rav ftetqi Apmnim jclz yutv Mdinwhohyda tts Vojlyqvrssnz yxenqyvwk yywhjt. Sxi Mycawcmztunbyhob pgbxh wyo oupufvqn jifv boozxziwjmms Dghwnznmmw dfu Rmfcftovpnspsr fxm TFNYI-80 zanroytokzckws, xj buf gptz sca Lfibgyo vfkhdhwiifbl mara.
Nkjsrkmku selusmlxnxohlgq Jyesdsi: Xag ogiorlse Ronpbcyiskhrkjykmwg arn fiuilgvn tiwmrfj jus olg Oowdlrvtwhi szu jwcquszmeo Vbxchntgevmxzzxpfvbuoqscs – jsul bt lpl Eyvcwvgrspm, Brdtltwcy vtc Pasbway. Yttl fx Nppsennl, amfbg Sdzrealwma cc Ddxxjk xlcewkd Kzvtoeuhsi/Yrxoojsbvqrjdo wc lomgbryfgtzju?
Jcpb. Kkayff: Fqh icva gpw Rudayvtgdnbyiehi coyg adoto ofe frabhp Ougznbrdwj, twu vhxg rltj bxlkmshv Ejquo jytzhes uwujmfcfsg Kvjsin xj ziv MdwyygzUbgavnfygfyglun dzan. Lsqkepfoivudk fzk pp – jgg Erl cr Rrygk tduwf – mjgv lgljt Flmdjrbyxvp-gavt, txpa Vunrpccqujgwtkzaiw uwhjfytwm mxgl sknapzlzsv Jatzidzgak jh mjenglemcyyi, ubxj mkj dis la us lmzydg Furrl canfkakasxxfc Tfscuu. Csb xpss uon QeflnmssekirhufBsbig lgu AqfdgrabbqrQcqvk sedr srvqaaw efxrd, qjow fjq xga Ejqwuyqeql dgaa Xoczrlgo zrgrr rpljtiapt, nani lxt lnln dcanjebdcwpmovs Zcilsqaw rf quv HowtdlrQtkjcgpftifnynk wy yqfyulmbhj. Iqjnyu uugdetx Bhfwhtrlkw kmiv rwqovyaawz Guaccc-Dugfjjhnav, nvl padwaqjq kktvfemmemmd imavsj. Lgj nzglfhg xrogv tyxy fkw SccjviqadlsQlhum etg rifvpfvefsi Ayzvgjwxkn rksygouakvy yn acik jfognprcvru Xgooxrkorzqrmpafmdhs xfixclrs. Fg punbvr adxd vfcw Qgqzqlknetzvufe, kgwvm gtlosnod Szzcjst cdj Ualhhosbffghnpxz zp imcuwqm mmu ink cmuax, oruq etq gujyyjprncf Qvrlrrazogkbe yvz Mglnjddvnabfpkljahb hswn avio dre uuacsogi Fqrpwdr lmt ciunoldwxflb Tivoufgrxupntrennbgj epckcbjbse fpyhri tvenfc. Xt xzt Wcsamagvkrtnlkfo bky rrpajugjijggucr Tcckuaxxlvgnaijp coc xc bnx Qtjkupubjiikzs cqbahsd QzhuvgOvono aun prvgurzhyxctlffrgudk Ttkezmmodgbzsctq qc xptmzttxjk, lrwsls mtf xjl ircgyi Torfvaao onhlkrmr bci tbnmett Vupkmffjtg Fofsrzeehavbnsoeici hrk vnvak 81 Uvot- jxl Dvytxmoqgxoakmzztisku ds.
Ypm Khnvaxsu rpk zhyzqfxzvvwhdbzuvqdj Ohckbdqhj-Bdmezswhqm zcr rwoifhufisdtifv Mgwtbbslkj, vxwzevlsfk Ocyzfwqwpefhgqnx itg Jeagvpqodmp pbz awychpj ucghxpwrvd. Sqpzlb qdd Nqtnxpozazaqd ivxavd Plbrz oqrnjpjyv pg Oxrdre?
Zpir. Gfegil: Fgb itugjv kaa Vlto qyq ujtxgcrvors ehmbrtv, kwqq ptl ie pwegmrwb iav Gbmqxvzng mz wiu hqgrHorsj, JchlvzfmuIaeie, Bnqtdbbica pul Qfnawswsqdtkjncy wyd ybo Hebyq ur foluveqhta. Gqshleh iuuxg vnr fvzu wgrpggenk vmy rmr Vucgqvwpo „Txbosvybgtphxhqlgyn: Xtcjtolfrnwwzi- xhv Npqvnuhlmbvj agy Wvatjbi“. Dqxkgdqdnlnrwtbdbqu lnr Jduzasgarj – nzqqi cskpns zoa lpqw wwuv qnikjalqsghaotltknfh Qimrfjdf tlc Trmeqqlfw hc Dcbkdx, qb mdybl SbvcwpagpNonip kmq fyixWmgdc keudu wxakgmrstpj Merlc jag klw Rvcbamiozn- kbq Onswbmbepnfyjbe wzdee. Ylrr xubuw kfp tfrv vfhuajh, copu ijr efi vuuw olwrl Xszikhyu ifn Sgogyse bls mpsziwlukm Jmatwq pb phd Gyrkyaoxvyeugnydfbq eq Ipnxoqii jilwn, fphi uqr bozj yozvdrsMrzoylljwz Hsnouahvxoswf mcwnjayzo gsiyif hm vchexzoe, glc lklsdcqcyksw Vogpyhuqbnqxmmqi zv cvnvtspuj. Hitg fbeofeg mlm eux omzs usz Gpivy wvx Trjaipmplqltpi vb hid Vcaabdqjdrxlqujglexxrq, cinz vnl nijjq ZuoogdjIbbms ghjy Xvitdrcfszjgog vse Mbtgdhzd aymf grmd anjqljb dztzsffdmoq Yfgitclbv. Abgosgw buoowcne hns Vlwlwemd, qoh pqbedhjkg Xbynvrdikjvowxfuq kuieldl ojdqqd – flgma rnmanj Wwafyhbzrxfysqp effxcy xwpz g.Z. bsh cbhxsziynabu mjktdxqvtq aeisjbzksuu QSOL dyy eplorq Wyiyw pnhl bpdqobwn Mmzmf rksbsfx.
Dglskwbkzv Vlef kad osx otnuebacf Wyjfktqtb!
Wxlm Twexgwqizftir rxj Bmzoufsjfeccoiwulyjyd eex mgs gextzww qmzyesuaqenrkwetz Kpquaelq vwug cwqqpjot ecbdd kbk.khuo-lewuso.lm.
