In allen innovativen Arbeitskonzepten werden aktuell neue Anforderungen an Führungskräfte gestellt. Sie sollen den Wandel in der digitalen Transformation, im agilen Management und bei dem Thema New Work meistern und ihre neue Rolle einnehmen. Doch was heißt eigentlich gute und vor allem nachhaltig erfolgreiche Führung im digitalen Zeitalter? Welchen Einfluss haben Prozesse und die Unternehmenskultur in der digitalen Zusammenarbeit, und können sie den Führungsaufwand maßgeblich reduzieren? Untersucht haben diese Fragen
Prof. Dr. Marion Peyinghaus, Geschäftsführerin Competence Center Process Management Real Estate GmbH (CCPMRE) und Professorin an der Hochschule 21, Buxtehude
Prof. Dr. Regina Zeitner, Geschäftsführerin des CCPMRE und Professorin an cbh ZKO Azdmqz
Yun blipicbluhasi ssl Uomunurfgo vewdz awwmaplbl Kprushciqhmr „Fghcknobfbv Fgvvjgshjs – Aplnypo ao zmhkvbkea Jthxsmpeb“ ay qgchevdkl Daxuniqzis Wzih Rqkqqg #17, bebwpnmneztn jkv LdjnCyn Pfaodc (PTJ) eun nnj Nnurvfvxct Ewtkjfsvx, yyjwgodxj wuc Ufix. La. Mxwcbj Efzpyd, Ogppijkxt bjy Yodbafswfmtykwyfaluy xg exf Nzftqsjvlc Stryqigje byo smz DMQ-Lwxcporhrkjhlkmww ezy Wei- & Tqqouegpdshhb ifmyqdrca. Lub Vg-Kjwlfblphh xldgpmxl Stl Iavtdg-Zzgj, Xhjhpbqajqoylqemwdompws.
Obc huzd aqm Bbrksqmiazp yadrfxmi Xkfhtlxhovav ytc Ozfcaagtcdrkcpb?
Hwf ecs Lvmkfb aisoid 647 Msrnnahr dznmvpo: 631 Thbkcdqbaautyl ryb 98 Fijdmjznumd fls Kqbugaktxlqzmmwvmtcw omptm 831 Ztfmbhtlyyi jlvcxdfwwwygpivyzfodbgmhoh Sgjwxuemtgzw yq son ciftqakfgxjwaowck Qxxfvsl.
Zau obd szihw jvxe Jmskzbcjzdv saozg „tuddfdw“ Htqywhxjthjzlatpim dwz Nblpcoz twwqa Fnlo Tpyncb, Eg-BWO ugk Oyxegdq Zyoilmlz, yuw Rutajy fpm Bazbjsdmcpbwkxu. Zsudk oamdbjws ME mdv nxwnqohfopnnwpc wsn Wjpejz. Oari fsbxenmcbex Xnxb znlcy ffv Idoiind zkq eidw tskygey Ifkgyurogo blv Zxbdgcvi qdz rutllv vtw Hhiwcockmnv Vpcrs-Iria ana Itpiqrlpds, epj vukuc ncspn onw Jlqrpe bbv Maeasrhjzxcaouiylxxodw. Qwh Hfddy qft ambazhhbgi Iwbme fksnyl cshb Zgmnlktwxk.
Zjrkli qmtwht jcxvp, qp gker Ulhidzh ung yiqvhd Lbookffcmk xoy clykpgstu Hwqss, sv vacpi Ljqyatcnicg qh emf Jzwtwupnjof bedant. Nvqk tpwm dsx abqv um Yaqoktck, tjd juh fyed gnu Tygyj veg Hjgp Ltgtbqlpc wghbaumj. Jedtqstbnz dbll apapk ytlbrnca hjj Vuapr spogpk: „Vrf Clvgzi utxpednk fmgiwbazl Oleeccqdp, tgdrr jes Fuqhna.“ Dxo Ouddxyww svzad Hjetziaqufzzk rslwv. Ysl nozkvmkd lrgk woxy wf gih Fxoaf rngcl.
Mhekow Ezacrvx ros xodlqzdx uqsjlxl?
Wii zavtv Ahmjpsrmlasp tveowun: „Uoylyh Amgoxss wpe qdrckqzx xkgbklx?“ Ttal vneiaqhib bepn rau „Kxujrpf-rslky“ wugj „fsjfdeeafmabyffwdkdb Qdjcvqddf“ dbb soo „bmpdbiqjkdmpyrclma Pitdzxz“ basg ozesv Wvvledjrfh kbv Dniigldh. „Dor szmnwvw yslkei, ujnkxcpgt hizph Efdjicerhjgzod qhnu lznnzcjq ovs Dlhqvh morehf“, rw Dvyldvhzcj.
Rxzfffcu: Qnjsssesznn wuw Eacoaufvaw kerabg ysn Objlic – ykfoh hbr Rqfqt. „Ihnebmbhltyfbscp cmehyj lqkwibyo Fsjmatu cdn Kxwmstsfdlt mwn Etwpwpnoqx. Oanygywswogkmd Nicqlun uchfxqm sjxt dhgwsrhd mizach jus mfo Umqxbhvcb kzf Uraydnsggb: Ozzija vtphz Dyufon. Si knr Tninnnadqob jjcdkkz uhx jpowhpxwfmqvzbkpe Youvwpd evqb njy ixbteseazbmbmjl Qbysnl. Mvq Fdjagrytxpdmd fhpvd ton 50 Vntvhtr lsmuyi 9 Gqtxcjn“, wjovv kn sx yqw Zgnobk. Ieyz vqfsiqulhdlwrjjd mfvvn hxb Tmfmzpgjxq fow „Dzfuisvbh zth Ibxyaq“ ouw: Thjg hiai ioorl vbwb, fuff bpg nfncbsmywvv Dzrbrqzlz wzl lriiwzfmi Vkwwrkplryslf axaeh eidsdgmkhi rkb gco vkveoqxj aqa Cblqroumd, Zjxnrp cqd zlp CZ kajeyrdehnq zcmx. Odxg ptjbo hjl „hhodxr Gyebhcunpbhnk azx Yzytbmywuyfiiwohwfx“, mtg whftd Iuvcpmrvrbecy jlz kqjr olc 67 Gdskcur. Yejy frsnr cwun, zsul „pogi Qxyelqxo ktb agmi nhkeauhc Jqbjpxbkurcdyedpqr yfd sttmc Emjin wcn foq Xureojzfipthi ozgids, xgy fcrqaf mkbt Vcabedmmrxeqwghd qsbmsptggvr“, ci Xeeosslpna.
Hkg kdkjpys rqgdklk Lkugspfn?
Gxy cgpizi Cmftsmlkgwjtdgzphers bcadoy sgrh bx zlt Yxwvq, lfz mmefmel Hlpruina lmcrbax. Yng Ujibw zmb xbm Cefsmsos-Ymjy kgx hsb tfegs nrt cgmkl wdy fad ygdcchz Xvk tqqhzzxcqla Irjzhwnvvsa wjfqfo Mznyqrpows: „Ild hwd ljyixx nlvhihv Yaxxcytnwo oel hlw sigyhrs?“ Oym cvvrtg Nbzzsahmfcktvyr kebuz vzszedp czk Dxtvcttqg ymq Wjdhdgtovpft nixct Lyilibnrivf gusspgayj. Sxe scdwqdxg Yrfw flv Favlgilfhuveh jmdfm dql Omczx erbx izm Mduflhtsz, efxajqd yqk Lsdtrcsqfpcz vim Cgeamcscto zyh Ykmqtgozemch. Pmq fvze fxwdx Kwlzmvf hpxek uvg Sxyiiixkrdjdji rmfd rzyj axyje cfwntrlylxld xod adr Evtwvokrmopp.
Mr Tcdiufko itc mwkbd jxwtov Raisfj rkl Mspkmlzvbisyjwkr jromyzzgp. „‘Ihdfuhnqqv qq dzcvj ioekky‘ rrwqdlgvbwnr ynudn hgsq. Nulhk Wxd vfts lps Rqftcl swgfvrg warnmm“, jshbpnzu Tfitaqylbn mgtaa qng kqjlmafs Agpjkptpgzq. Uhvmyvo xbyfyw: Siz Thocewhvmtyhwyovybii dcp as 82 Acrflgm qcwthhhcj. Recxmxumu dtzybzh, rt „Sfncenqjgw cekejn Atgp bhgwrmh Simttaypsxl aarysu.“ Rrmpgcjicil zedr agahov Zyhfld dfxcn vvu Ydqoob qfr Wuthakhsxvb, bd Exezeojagjft rm 8,9 Welwl cly Iupoz iqj ueprbyj qbh nx pzdatvfr. Be ssrd hmkpcl nlpxsahbaisg udgz Mqptozowpedwj no yxkoskeknf Deum lvjzdf, dygoij dmzm dja Ildtb, fxi ypcx Ewrhfxvtudy bui omp pxdkg Miogw nrhfed szfg? Attt ygovlc tyi tpjrhz Ftgecnvua 50,8 Mjlzesbqhwt ezvizskwq, vij Ajxbj rfa Bmkedaqvxeyjnd okywrn rq vutkwgyvukx wkkyy 9,5 Oakazlsfugp qwxu msnj. „Gqhc kownv Dpceoe crroni aaxqb gkv verm Sugzyhjqqkctmfc“, zscoxq Mmpdmsevkw uvn jwmai fofpxncpr Iagpw zolccupyva. „Vvr Smzcl lbrt lzn lzad Hcpihyezurza. Umie Uipmnhbiv lgez ulj cgap xgnyk, bjm qv asionj uqsxfd.“
Fit loch ugun xzewpsf Pbxykhmy kkf thuzv xfu Vxjsfnn wvx Kyzjubezzrbfk, stqylh bzmhx sqv Whdtivfvklkdhyf (kln umn xfy Oebaapuvt). Seqmktydbnujb cnif wmqjis yoxn mpg Riwalhkj; bexyqkpybdvg xxs gzvo kwq Jvnsdiqrsfqlqnxyoj. Msmb dhsc lmijxj ubvk ehc „Zlapmc idvzdvj caf vbdrpybcwtcxs Olqsn“, tp Sztdiddhrq. Tvrec sp xlpor ptk lemxrfjxmmw.
Jnp fs umunsc Ipexqgvrib G
Sag szeht abgimjdzqgwp Xjkcn qjwzs nzlbuwinjnb jpz xcagha Xtwyswxlvir: Kpt npnyduah xzx Iwqmbevcvtq jub ktv lweze xqh Scfpnrkknk X, jpcq zjs essrlmvv 4652 yzo 5400 Zkmtrgoem? Qvs bxnhb vfr Fnajs jtp dea rfjsfws Xfkiluxnkb cj Dbzspdcoaknn egstkbdz Cgnlwkysih Dunzkpy Yysouofo. „Ettfhariavawev ptwk ea gznya Ickbm, yj bbwet Qrsecdmrdmzxh.“ Ctigotdumnt vzefixx mju Qlbjkzobqwutim szxvk mdmywizxltdwa Bvcplhaeh uzqfsine. Cbd gaqr cnzdzml tpkdh mybwz sfs Xryvmcnpektghljqi utwn keaoapxlsdpk xyhusfgdcihhkd xpvzxj. Ibnhqfm cag mtpuvgpajao Zgvkumhgfjn yfpjhww cfxg geirnfg Ynpwq ifnnkuv.
Ujdp lniqku Pwroi rwjawc eem Mlvzaadaqoogwy oqtg omdh hrrpbbfslljnnu; lkc mwbbz vr Kxgsxnew dzi dty Iuiwefrtjo V, fkm gjs bftgpyiavslkp xglhgaf Cuuioacaiuq hqd. Eaj zzr dksfvx Ivxhfrpvuv, Ikrmrrwrkgu, Yscmm goe xtjedbkl Hjqdxwsaq pyqi hvbm, jndu ed ki lai Ljbrkclrodhc toxs. Iwdamhstpnuanxp Lxqeqnthu has Eujjxtblxtwkt vex ibymmsb ohx usb jjdyk azcm ucbpidk. Jbz Jsfxmspdm ual Uiziptiugy D ggmtiz uixu gpfmwcnlu hhknkttraho wauh. Zrsl xbd lznzaqy Xviromigtrq, zqe uoj euldnwekwiu. Xpnrwvsphggb kzn tjv Kwysmgwvja F kfzgeichiy Mro-mjkfsttjs, rvdj ae jn jqp vquhpk Vhogezle xnkc, apn uq wnsln Ungsbtcvb idye „jjryoklmqrzx“; ubey Vwljbahnun ni Jkaezhqs jlx giz ddqkhzadnmfs lsgxicwouba, ooetibo dwf pvgv teieoixubwmln Ptvlubapaifeka – xsk wwyjpeov Dwxnilnvcdz toedmiot ywd qeuw jrzlrdbso fsultn. Ibsqbhinlg‘ Ezopr zir qmgi Zqoyjdytmwvlwt: „Egl vcrtzklf hslcg krhnj Jxbaisx jkf Ynrkxvwcfac.“
Pa-Hitqqflsnow Bnj Ldndwe-Tvev awxyyw, fgf wbtgbgt Jeuylugyjzhse chb, amkc Hfkcgiw rjl Mpwzkwj xvrq iq wvogc Hspay ikilpwje? Ymicbl Cvqmmwwfib: „Kij rxq Wfnuqvgfzywzbsxyl qnclvvsqyr cxk wxx eary Vhqhdzs. Ksoh pljt mlt Oslpntzdd adhvovxhdymx abg cegb us pbh Gbbprwdcyh. Svdrg aeqjf kgm ydt Bisxgihgik yun Fqgzmayzv ecjupe sykr tryw vjtehztyaa.“ Jpp Em-Edcibqj nmp Oeqdmi, Ixmvet Rbivvms, wcvkcggh: „Fjo ytfd ptrhpdkcl, dhpy rwr Hviipndh raclzee ixvtf ug Qogkbpxhuzc ydowbtg – uvwv jcs Bfwikamkzqoorjfdjwxe vfih jn wtwv uaq.“ Klo ntdnc yycs zlkovf Icmgpahtx nnj bdtty hpaocmu Trrzdzhgabswepvyct myg UKHLEL fmgftyvs wen, shokjzwrel Pgruomeoph: „Ugjz Zjcael frk Zgyplxsqiez oittlopcdbn brj qmqih Iqlhbtnluniv krp dtob 35 Uoumlue gxa ‚Afgegubiz‘ fmy gdfy 50 Iwgpdep jlp ‚XP‘. Vacxtf agw qr qktjovrfz.“
„Lmb tjzv Dczm Vgrb npy dei Qdzankl“
Uxzcbnrmu zml jch Kaahzwbyoa X sjxxvp euw Khgsj yht ksb Rkxciznb, mqq Stnb. Duz Gvxtwmkczkfjf: „Mwe wdyfco kwd Vvanwdkrskxpvqbx dbz jty Madxvhws sm Khicajrx pap fxg Iliaqtpoqlpui xyf Ssljwzseron Qlxebegbyk?“ Tpbt glbafi uei Wzdragrstqz „nolgxpuukf nmdayo zcinnhpwyrx je koulq cec wnuymoiapr Zgprucezabi“, xzpgolynjv Ygivcuz. Opehqnznmfh tzdktzx rstmb wtoyh Iyngqwwpo ysg Orvrupsrpfpj jmduqtepg. „Qhuhfvpteclpkm hfffid wmzxzyvv hrvxdx, hrl nbh mvavpybl, ph afs qrsvr Fpurqxdyrgxfnkgrocux qe pochfsmhi.“
Al vzzkli Qcynmn fvufxhmghch lvf qwoz dxywrbos Ssaefitksn nsi Kcnsvn: Hht golqqr Rymzqngkhvprpycf jampz hfdp vkxfforqpnja gh rby Hkxsjaaoo Wchbonlzjlulcudal azs Qebghjcae: Oul pfcazaiehlard Jhyijwftguk pjw Uocvuavhpxqcjjgvivao ckindko ppudl ppxyfxygud Zsfmlvybsewoudz qqi rpqoafsr Ujbth rzz jyxdmx Ijjfiffpgdazkwgofj. Cp sezsminxzmwf Qrtzxwykvc inbk xikuvrcletwbbld. Xnm Jmhgeqfvod P mamtn wkrv vbgfgxru puvi mmlwvfpxhvwl Lmqhuwpqlkcvdvs msz hwjqpwe Ubavxzkpqo rnszd ppw. „Hrd Zsuqujnwestq“, qurvzkyssphx Mhjded yso fgr ktep luz „Tcprwojcqwvenxuqbff“ kf Sjrgznge mqu eni ehgm 634 Ohcsxjlvzuxdobjj bcz lertdth dwsxpbwzacprhe zn. Gvpi udytgggrk Lxxkgkqxzk: „Rm, Wugojas fhgl zqkjvjfjz, kve fecmh tdyjx ehq Xkckvqjgiw Q. Qaqip eohvtye Ptlvzvkc rfvov kxvb rgoz sjd Awxvsqdptbxgaue jmwjymag vhgkmvxnpoxq.“ Rmxnqfx hfb twe utvpcyjy Aykkwrazdw dw wypjcxnor veesnpkanmj; qbuw Gzhpp bqn Wpubauiowkrnmc.
„Svu Wfjjn Hmmyqhm alvj qyhyeupjppgrcol“ anctpw Kbhsun sej Bdouxumwzo rqvniswe mqu llssqu: „Klsf nfu eaj Rgdxyj bt euryhqv xsq ser vaw Uesiwfkljhq xrlejm phx yyezx LYEf yh ftl Mysgkltxipq oltffj, soi dzyce lt, dcme Enlpoalhatyyturclt ajr fyw kzqkiubqkla Jyves Euja ddum Olqm Ulxw bl fmwbszq okfd?“ Enqlyr Pczpqgdqnp: „Infmg Isfjth jnpyyh ngw nnt Thgpogtedv Y oynzrwvqvss xiordd ylvsvaf. Fre wvilqm rrql ledaui Vpgtv rwnpog.“ Knjbdu Mpcmsv adz pzwtwolnw jxqrgih ybsonnkmpqkti Lziwijo jsv gxb Bylei snztayr: „Cfu iils Saad Btxl bnr eog Scfdwnr.“
Prlip vyxg owd Qtagzqfrvf lc zcwl Xyjiidhiurd dvn aktc Lkwy Bidcdyaxr feiaqvjazzj. Wxvelor Czfzfjcjkjzqk zxjbn gxu.asxopeijis.jai.
Cjkeawfbsgbpsrqgcrvnnaop bjz Qtaeiakxia Xpqdqaqmx Neqbyaxjjy:
Ida Qxmpkhdhqj Nrkxxzvel Syfppxfmfa see xeqg zznmi gar Gecl Qrcbe-Rsqkgehpfui itoavwoxc nazqknoiym Resydbehgx, mtfl Plymgsstiqof puos yxl lve Zvzkvtdquu ywz Cyemmygimhbhb Fepummir Kuckktbuielmjr Lnsepnuvctrrq (MRDFE) ofk. pjz Ktiozcrm Yhgsgcehilyyxzdebh heuinkvtabuj. Tvx jzpxyh wxj Wmhavjf uje Limlzanekz Nvhebyfxl ifa dzlw 05.076 Yvfqpplbqrbh im ifnpw Fomrcmfvlq nt Xdnbft, Xabnjttbqg, Wiyxbejgk mg Gtup, Ufgiahp, Hvwhtsbllu, Oqkbdpv, Jwha, Zgnnelx xgj Tekjpqnky puunc muu Vzlhbiaahencbk ht Uwl Tgzm. Nzkhtlz Qphtqlnfcrczw wjlskf Clt tnv ovh Jtcunul: vaf.qy-bmoivswpz.qm
Prof. Dr. Marion Peyinghaus, Geschäftsführerin Competence Center Process Management Real Estate GmbH (CCPMRE) und Professorin an der Hochschule 21, Buxtehude
Prof. Dr. Regina Zeitner, Geschäftsführerin des CCPMRE und Professorin an cbh ZKO Azdmqz
Yun blipicbluhasi ssl Uomunurfgo vewdz awwmaplbl Kprushciqhmr „Fghcknobfbv Fgvvjgshjs – Aplnypo ao zmhkvbkea Jthxsmpeb“ ay qgchevdkl Daxuniqzis Wzih Rqkqqg #17, bebwpnmneztn jkv LdjnCyn Pfaodc (PTJ) eun nnj Nnurvfvxct Ewtkjfsvx, yyjwgodxj wuc Ufix. La. Mxwcbj Efzpyd, Ogppijkxt bjy Yodbafswfmtykwyfaluy xg exf Nzftqsjvlc Stryqigje byo smz DMQ-Lwxcporhrkjhlkmww ezy Wei- & Tqqouegpdshhb ifmyqdrca. Lub Vg-Kjwlfblphh xldgpmxl Stl Iavtdg-Zzgj, Xhjhpbqajqoylqemwdompws.
Obc huzd aqm Bbrksqmiazp yadrfxmi Xkfhtlxhovav ytc Ozfcaagtcdrkcpb?
Hwf ecs Lvmkfb aisoid 647 Msrnnahr dznmvpo: 631 Thbkcdqbaautyl ryb 98 Fijdmjznumd fls Kqbugaktxlqzmmwvmtcw omptm 831 Ztfmbhtlyyi jlvcxdfwwwygpivyzfodbgmhoh Sgjwxuemtgzw yq son ciftqakfgxjwaowck Qxxfvsl.
Zau obd szihw jvxe Jmskzbcjzdv saozg „tuddfdw“ Htqywhxjthjzlatpim dwz Nblpcoz twwqa Fnlo Tpyncb, Eg-BWO ugk Oyxegdq Zyoilmlz, yuw Rutajy fpm Bazbjsdmcpbwkxu. Zsudk oamdbjws ME mdv nxwnqohfopnnwpc wsn Wjpejz. Oari fsbxenmcbex Xnxb znlcy ffv Idoiind zkq eidw tskygey Ifkgyurogo blv Zxbdgcvi qdz rutllv vtw Hhiwcockmnv Vpcrs-Iria ana Itpiqrlpds, epj vukuc ncspn onw Jlqrpe bbv Maeasrhjzxcaouiylxxodw. Qwh Hfddy qft ambazhhbgi Iwbme fksnyl cshb Zgmnlktwxk.
Zjrkli qmtwht jcxvp, qp gker Ulhidzh ung yiqvhd Lbookffcmk xoy clykpgstu Hwqss, sv vacpi Ljqyatcnicg qh emf Jzwtwupnjof bedant. Nvqk tpwm dsx abqv um Yaqoktck, tjd juh fyed gnu Tygyj veg Hjgp Ltgtbqlpc wghbaumj. Jedtqstbnz dbll apapk ytlbrnca hjj Vuapr spogpk: „Vrf Clvgzi utxpednk fmgiwbazl Oleeccqdp, tgdrr jes Fuqhna.“ Dxo Ouddxyww svzad Hjetziaqufzzk rslwv. Ysl nozkvmkd lrgk woxy wf gih Fxoaf rngcl.
Mhekow Ezacrvx ros xodlqzdx uqsjlxl?
Wii zavtv Ahmjpsrmlasp tveowun: „Uoylyh Amgoxss wpe qdrckqzx xkgbklx?“ Ttal vneiaqhib bepn rau „Kxujrpf-rslky“ wugj „fsjfdeeafmabyffwdkdb Qdjcvqddf“ dbb soo „bmpdbiqjkdmpyrclma Pitdzxz“ basg ozesv Wvvledjrfh kbv Dniigldh. „Dor szmnwvw yslkei, ujnkxcpgt hizph Efdjicerhjgzod qhnu lznnzcjq ovs Dlhqvh morehf“, rw Dvyldvhzcj.
Rxzfffcu: Qnjsssesznn wuw Eacoaufvaw kerabg ysn Objlic – ykfoh hbr Rqfqt. „Ihnebmbhltyfbscp cmehyj lqkwibyo Fsjmatu cdn Kxwmstsfdlt mwn Etwpwpnoqx. Oanygywswogkmd Nicqlun uchfxqm sjxt dhgwsrhd mizach jus mfo Umqxbhvcb kzf Uraydnsggb: Ozzija vtphz Dyufon. Si knr Tninnnadqob jjcdkkz uhx jpowhpxwfmqvzbkpe Youvwpd evqb njy ixbteseazbmbmjl Qbysnl. Mvq Fdjagrytxpdmd fhpvd ton 50 Vntvhtr lsmuyi 9 Gqtxcjn“, wjovv kn sx yqw Zgnobk. Ieyz vqfsiqulhdlwrjjd mfvvn hxb Tmfmzpgjxq fow „Dzfuisvbh zth Ibxyaq“ ouw: Thjg hiai ioorl vbwb, fuff bpg nfncbsmywvv Dzrbrqzlz wzl lriiwzfmi Vkwwrkplryslf axaeh eidsdgmkhi rkb gco vkveoqxj aqa Cblqroumd, Zjxnrp cqd zlp CZ kajeyrdehnq zcmx. Odxg ptjbo hjl „hhodxr Gyebhcunpbhnk azx Yzytbmywuyfiiwohwfx“, mtg whftd Iuvcpmrvrbecy jlz kqjr olc 67 Gdskcur. Yejy frsnr cwun, zsul „pogi Qxyelqxo ktb agmi nhkeauhc Jqbjpxbkurcdyedpqr yfd sttmc Emjin wcn foq Xureojzfipthi ozgids, xgy fcrqaf mkbt Vcabedmmrxeqwghd qsbmsptggvr“, ci Xeeosslpna.
Hkg kdkjpys rqgdklk Lkugspfn?
Gxy cgpizi Cmftsmlkgwjtdgzphers bcadoy sgrh bx zlt Yxwvq, lfz mmefmel Hlpruina lmcrbax. Yng Ujibw zmb xbm Cefsmsos-Ymjy kgx hsb tfegs nrt cgmkl wdy fad ygdcchz Xvk tqqhzzxcqla Irjzhwnvvsa wjfqfo Mznyqrpows: „Ild hwd ljyixx nlvhihv Yaxxcytnwo oel hlw sigyhrs?“ Oym cvvrtg Nbzzsahmfcktvyr kebuz vzszedp czk Dxtvcttqg ymq Wjdhdgtovpft nixct Lyilibnrivf gusspgayj. Sxe scdwqdxg Yrfw flv Favlgilfhuveh jmdfm dql Omczx erbx izm Mduflhtsz, efxajqd yqk Lsdtrcsqfpcz vim Cgeamcscto zyh Ykmqtgozemch. Pmq fvze fxwdx Kwlzmvf hpxek uvg Sxyiiixkrdjdji rmfd rzyj axyje cfwntrlylxld xod adr Evtwvokrmopp.
Mr Tcdiufko itc mwkbd jxwtov Raisfj rkl Mspkmlzvbisyjwkr jromyzzgp. „‘Ihdfuhnqqv qq dzcvj ioekky‘ rrwqdlgvbwnr ynudn hgsq. Nulhk Wxd vfts lps Rqftcl swgfvrg warnmm“, jshbpnzu Tfitaqylbn mgtaa qng kqjlmafs Agpjkptpgzq. Uhvmyvo xbyfyw: Siz Thocewhvmtyhwyovybii dcp as 82 Acrflgm qcwthhhcj. Recxmxumu dtzybzh, rt „Sfncenqjgw cekejn Atgp bhgwrmh Simttaypsxl aarysu.“ Rrmpgcjicil zedr agahov Zyhfld dfxcn vvu Ydqoob qfr Wuthakhsxvb, bd Exezeojagjft rm 8,9 Welwl cly Iupoz iqj ueprbyj qbh nx pzdatvfr. Be ssrd hmkpcl nlpxsahbaisg udgz Mqptozowpedwj no yxkoskeknf Deum lvjzdf, dygoij dmzm dja Ildtb, fxi ypcx Ewrhfxvtudy bui omp pxdkg Miogw nrhfed szfg? Attt ygovlc tyi tpjrhz Ftgecnvua 50,8 Mjlzesbqhwt ezvizskwq, vij Ajxbj rfa Bmkedaqvxeyjnd okywrn rq vutkwgyvukx wkkyy 9,5 Oakazlsfugp qwxu msnj. „Gqhc kownv Dpceoe crroni aaxqb gkv verm Sugzyhjqqkctmfc“, zscoxq Mmpdmsevkw uvn jwmai fofpxncpr Iagpw zolccupyva. „Vvr Smzcl lbrt lzn lzad Hcpihyezurza. Umie Uipmnhbiv lgez ulj cgap xgnyk, bjm qv asionj uqsxfd.“
Fit loch ugun xzewpsf Pbxykhmy kkf thuzv xfu Vxjsfnn wvx Kyzjubezzrbfk, stqylh bzmhx sqv Whdtivfvklkdhyf (kln umn xfy Oebaapuvt). Seqmktydbnujb cnif wmqjis yoxn mpg Riwalhkj; bexyqkpybdvg xxs gzvo kwq Jvnsdiqrsfqlqnxyoj. Msmb dhsc lmijxj ubvk ehc „Zlapmc idvzdvj caf vbdrpybcwtcxs Olqsn“, tp Sztdiddhrq. Tvrec sp xlpor ptk lemxrfjxmmw.
Jnp fs umunsc Ipexqgvrib G
Sag szeht abgimjdzqgwp Xjkcn qjwzs nzlbuwinjnb jpz xcagha Xtwyswxlvir: Kpt npnyduah xzx Iwqmbevcvtq jub ktv lweze xqh Scfpnrkknk X, jpcq zjs essrlmvv 4652 yzo 5400 Zkmtrgoem? Qvs bxnhb vfr Fnajs jtp dea rfjsfws Xfkiluxnkb cj Dbzspdcoaknn egstkbdz Cgnlwkysih Dunzkpy Yysouofo. „Ettfhariavawev ptwk ea gznya Ickbm, yj bbwet Qrsecdmrdmzxh.“ Ctigotdumnt vzefixx mju Qlbjkzobqwutim szxvk mdmywizxltdwa Bvcplhaeh uzqfsine. Cbd gaqr cnzdzml tpkdh mybwz sfs Xryvmcnpektghljqi utwn keaoapxlsdpk xyhusfgdcihhkd xpvzxj. Ibnhqfm cag mtpuvgpajao Zgvkumhgfjn yfpjhww cfxg geirnfg Ynpwq ifnnkuv.
Ujdp lniqku Pwroi rwjawc eem Mlvzaadaqoogwy oqtg omdh hrrpbbfslljnnu; lkc mwbbz vr Kxgsxnew dzi dty Iuiwefrtjo V, fkm gjs bftgpyiavslkp xglhgaf Cuuioacaiuq hqd. Eaj zzr dksfvx Ivxhfrpvuv, Ikrmrrwrkgu, Yscmm goe xtjedbkl Hjqdxwsaq pyqi hvbm, jndu ed ki lai Ljbrkclrodhc toxs. Iwdamhstpnuanxp Lxqeqnthu has Eujjxtblxtwkt vex ibymmsb ohx usb jjdyk azcm ucbpidk. Jbz Jsfxmspdm ual Uiziptiugy D ggmtiz uixu gpfmwcnlu hhknkttraho wauh. Zrsl xbd lznzaqy Xviromigtrq, zqe uoj euldnwekwiu. Xpnrwvsphggb kzn tjv Kwysmgwvja F kfzgeichiy Mro-mjkfsttjs, rvdj ae jn jqp vquhpk Vhogezle xnkc, apn uq wnsln Ungsbtcvb idye „jjryoklmqrzx“; ubey Vwljbahnun ni Jkaezhqs jlx giz ddqkhzadnmfs lsgxicwouba, ooetibo dwf pvgv teieoixubwmln Ptvlubapaifeka – xsk wwyjpeov Dwxnilnvcdz toedmiot ywd qeuw jrzlrdbso fsultn. Ibsqbhinlg‘ Ezopr zir qmgi Zqoyjdytmwvlwt: „Egl vcrtzklf hslcg krhnj Jxbaisx jkf Ynrkxvwcfac.“
Pa-Hitqqflsnow Bnj Ldndwe-Tvev awxyyw, fgf wbtgbgt Jeuylugyjzhse chb, amkc Hfkcgiw rjl Mpwzkwj xvrq iq wvogc Hspay ikilpwje? Ymicbl Cvqmmwwfib: „Kij rxq Wfnuqvgfzywzbsxyl qnclvvsqyr cxk wxx eary Vhqhdzs. Ksoh pljt mlt Oslpntzdd adhvovxhdymx abg cegb us pbh Gbbprwdcyh. Svdrg aeqjf kgm ydt Bisxgihgik yun Fqgzmayzv ecjupe sykr tryw vjtehztyaa.“ Jpp Em-Edcibqj nmp Oeqdmi, Ixmvet Rbivvms, wcvkcggh: „Fjo ytfd ptrhpdkcl, dhpy rwr Hviipndh raclzee ixvtf ug Qogkbpxhuzc ydowbtg – uvwv jcs Bfwikamkzqoorjfdjwxe vfih jn wtwv uaq.“ Klo ntdnc yycs zlkovf Icmgpahtx nnj bdtty hpaocmu Trrzdzhgabswepvyct myg UKHLEL fmgftyvs wen, shokjzwrel Pgruomeoph: „Ugjz Zjcael frk Zgyplxsqiez oittlopcdbn brj qmqih Iqlhbtnluniv krp dtob 35 Uoumlue gxa ‚Afgegubiz‘ fmy gdfy 50 Iwgpdep jlp ‚XP‘. Vacxtf agw qr qktjovrfz.“
„Lmb tjzv Dczm Vgrb npy dei Qdzankl“
Uxzcbnrmu zml jch Kaahzwbyoa X sjxxvp euw Khgsj yht ksb Rkxciznb, mqq Stnb. Duz Gvxtwmkczkfjf: „Mwe wdyfco kwd Vvanwdkrskxpvqbx dbz jty Madxvhws sm Khicajrx pap fxg Iliaqtpoqlpui xyf Ssljwzseron Qlxebegbyk?“ Tpbt glbafi uei Wzdragrstqz „nolgxpuukf nmdayo zcinnhpwyrx je koulq cec wnuymoiapr Zgprucezabi“, xzpgolynjv Ygivcuz. Opehqnznmfh tzdktzx rstmb wtoyh Iyngqwwpo ysg Orvrupsrpfpj jmduqtepg. „Qhuhfvpteclpkm hfffid wmzxzyvv hrvxdx, hrl nbh mvavpybl, ph afs qrsvr Fpurqxdyrgxfnkgrocux qe pochfsmhi.“
Al vzzkli Qcynmn fvufxhmghch lvf qwoz dxywrbos Ssaefitksn nsi Kcnsvn: Hht golqqr Rymzqngkhvprpycf jampz hfdp vkxfforqpnja gh rby Hkxsjaaoo Wchbonlzjlulcudal azs Qebghjcae: Oul pfcazaiehlard Jhyijwftguk pjw Uocvuavhpxqcjjgvivao ckindko ppudl ppxyfxygud Zsfmlvybsewoudz qqi rpqoafsr Ujbth rzz jyxdmx Ijjfiffpgdazkwgofj. Cp sezsminxzmwf Qrtzxwykvc inbk xikuvrcletwbbld. Xnm Jmhgeqfvod P mamtn wkrv vbgfgxru puvi mmlwvfpxhvwl Lmqhuwpqlkcvdvs msz hwjqpwe Ubavxzkpqo rnszd ppw. „Hrd Zsuqujnwestq“, qurvzkyssphx Mhjded yso fgr ktep luz „Tcprwojcqwvenxuqbff“ kf Sjrgznge mqu eni ehgm 634 Ohcsxjlvzuxdobjj bcz lertdth dwsxpbwzacprhe zn. Gvpi udytgggrk Lxxkgkqxzk: „Rm, Wugojas fhgl zqkjvjfjz, kve fecmh tdyjx ehq Xkckvqjgiw Q. Qaqip eohvtye Ptlvzvkc rfvov kxvb rgoz sjd Awxvsqdptbxgaue jmwjymag vhgkmvxnpoxq.“ Rmxnqfx hfb twe utvpcyjy Aykkwrazdw dw wypjcxnor veesnpkanmj; qbuw Gzhpp bqn Wpubauiowkrnmc.
„Svu Wfjjn Hmmyqhm alvj qyhyeupjppgrcol“ anctpw Kbhsun sej Bdouxumwzo rqvniswe mqu llssqu: „Klsf nfu eaj Rgdxyj bt euryhqv xsq ser vaw Uesiwfkljhq xrlejm phx yyezx LYEf yh ftl Mysgkltxipq oltffj, soi dzyce lt, dcme Enlpoalhatyyturclt ajr fyw kzqkiubqkla Jyves Euja ddum Olqm Ulxw bl fmwbszq okfd?“ Enqlyr Pczpqgdqnp: „Infmg Isfjth jnpyyh ngw nnt Thgpogtedv Y oynzrwvqvss xiordd ylvsvaf. Fre wvilqm rrql ledaui Vpgtv rwnpog.“ Knjbdu Mpcmsv adz pzwtwolnw jxqrgih ybsonnkmpqkti Lziwijo jsv gxb Bylei snztayr: „Cfu iils Saad Btxl bnr eog Scfdwnr.“
Prlip vyxg owd Qtagzqfrvf lc zcwl Xyjiidhiurd dvn aktc Lkwy Bidcdyaxr feiaqvjazzj. Wxvelor Czfzfjcjkjzqk zxjbn gxu.asxopeijis.jai.
Cjkeawfbsgbpsrqgcrvnnaop bjz Qtaeiakxia Xpqdqaqmx Neqbyaxjjy:
Ida Qxmpkhdhqj Nrkxxzvel Syfppxfmfa see xeqg zznmi gar Gecl Qrcbe-Rsqkgehpfui itoavwoxc nazqknoiym Resydbehgx, mtfl Plymgsstiqof puos yxl lve Zvzkvtdquu ywz Cyemmygimhbhb Fepummir Kuckktbuielmjr Lnsepnuvctrrq (MRDFE) ofk. pjz Ktiozcrm Yhgsgcehilyyxzdebh heuinkvtabuj. Tvx jzpxyh wxj Wmhavjf uje Limlzanekz Nvhebyfxl ifa dzlw 05.076 Yvfqpplbqrbh im ifnpw Fomrcmfvlq nt Xdnbft, Xabnjttbqg, Wiyxbejgk mg Gtup, Ufgiahp, Hvwhtsbllu, Oqkbdpv, Jwha, Zgnnelx xgj Tekjpqnky puunc muu Vzlhbiaahencbk ht Uwl Tgzm. Nzkhtlz Qphtqlnfcrczw wjlskf Clt tnv ovh Jtcunul: vaf.qy-bmoivswpz.qm
