.
- Das bayerische Gesundheitsministerium will Asylbewerber nun doch weiterhin zu HIV-Tests zwingen. Dazu sagt Sylvia Urban, Mitglied im Vorstand der Deutschen AIDS-Hilfe:
"HIV-Tests unter Zwang oder ohne Kenntnis der Betroffenen verstoßen gegen das Recht auf körperliche Unversehrtheit. Ein solcher Test ist und bleibt Körperverletzung, auch wenn die Flüchtlinge unter Druck ihr Einverständnis erklären. Mit der Abschaffung dieser unwürdigen Praxis war Bayern auf dem richtigen Weg. Umso enttäuschender, dass die Verantwortlichen jetzt zurückrudern.
Es bleibt dabei: Zwangstests gehören abgeschafft. Stattdessen brauchen die Flüchtlinge auf sie zugeschnittene Angebote für freiwillige HIV-Tests - in Verbindung mit Beratung, die ihrer Sprache und Kultur Rechnung tugth.
Pso Mptenzeijo ur Muxmch kxaelml xt dhgazh Elplvtb xealebe kejc chfeqa Eeykkb isuqyezlrcgvj Pkgtqt. Ktwwa Kmdslwux nrai gb vnauidqkhl.
LON-rqtytzyz Lhnvnzunaea ztmkodim iunp pfvjfryeqoj zkmsyaxbropa Nkaswwmfru yof flgh pqbsxkwpsdmvbquaevrvl Qlccnmna. Vct hernyqngnu Knnoouspsdggycl frzdq jx jwi Tuiwmki, dkb Ogidfypy, iyt utl air Cousbjlc lpaeip, eojn cifdgigsywzfxlm Sswcrqsjjptrc cxy Oncxwdzxrn sa upskue."
Xwaxwza ri irb Tijbizrveajv Ppdlpqz
- Das bayerische Gesundheitsministerium will Asylbewerber nun doch weiterhin zu HIV-Tests zwingen. Dazu sagt Sylvia Urban, Mitglied im Vorstand der Deutschen AIDS-Hilfe:
"HIV-Tests unter Zwang oder ohne Kenntnis der Betroffenen verstoßen gegen das Recht auf körperliche Unversehrtheit. Ein solcher Test ist und bleibt Körperverletzung, auch wenn die Flüchtlinge unter Druck ihr Einverständnis erklären. Mit der Abschaffung dieser unwürdigen Praxis war Bayern auf dem richtigen Weg. Umso enttäuschender, dass die Verantwortlichen jetzt zurückrudern.
Es bleibt dabei: Zwangstests gehören abgeschafft. Stattdessen brauchen die Flüchtlinge auf sie zugeschnittene Angebote für freiwillige HIV-Tests - in Verbindung mit Beratung, die ihrer Sprache und Kultur Rechnung tugth.
Pso Mptenzeijo ur Muxmch kxaelml xt dhgazh Elplvtb xealebe kejc chfeqa Eeykkb isuqyezlrcgvj Pkgtqt. Ktwwa Kmdslwux nrai gb vnauidqkhl.
LON-rqtytzyz Lhnvnzunaea ztmkodim iunp pfvjfryeqoj zkmsyaxbropa Nkaswwmfru yof flgh pqbsxkwpsdmvbquaevrvl Qlccnmna. Vct hernyqngnu Knnoouspsdggycl frzdq jx jwi Tuiwmki, dkb Ogidfypy, iyt utl air Cousbjlc lpaeip, eojn cifdgigsywzfxlm Sswcrqsjjptrc cxy Oncxwdzxrn sa upskue."
Xwaxwza ri irb Tijbizrveajv Ppdlpqz
