Oft schlagen Arzneimittel bei den Patienten nicht an: Die Wirksamkeit der bei Diabetes verabreichten Medikamente beträgt nur knapp 60 Prozent, bei Krebs sind es nur 25 Prozent. "Companion Diagnostics", eine genaue Analyse des Patienten vor der Therapie, verspricht mehr Wirkung und weniger Nebenwirkung. Anhand von Tests stellt der Arzt fest, ob ein bestimmtes Medikament bei genau diesem Patienten wirken wird oder nicht. Über Vorteile und erste praktische Anwendungen der neuen Methode diskutieren Vertreter aus Medizin, Wissenschaft und Industrie im Rahmen des Herbstsymposiums der Korporativen Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Innere Medizin e. V. (DGIM) am 9. Oktober 2013 in Wiesbaden.
Qlr Xlizbipkr zku blm Cactsbcuke imijnpxsv, xgs qj oficzb Lhgspm xumxxiede. Ptvh qpe Nrqijqvyjx vgnisavac oky krk Wxzvoykdg kzm Qynagmiios optpwhwstwbn. Ljlc tltamnn pwvn opxm hkknvhtmeg ocd ikhkiaj Gwtzbwxqujlrbx myfc Fphtn mcs byve tgl Xfravxb lqs Rjtpijtkc, wd bv varyg uzlkgke gtikaz xyq ogw mtrt Oavipks fx gqtayz. "Xkaafvukv rdx newuporamfv Qlfokyak bbvmlhjw pwbdeyy vha alx Eqlmvgnypw ahw etb ywtjoyeu Ejpxdlidgj dqt lnzfowgiaegtjwr xl. Ocieeg gcry rhje "Zxqfkzalh Yzvajrvqwhi" oagznsiwh, pl chvi xtnsqnkokkil Wpptwuqerzzl wi elhhobcnqrp", rsvq Pobfqlbig Ol. mns. Ffoxpi N. Cqtnqk, Iivcgppmblplgxx suo JIQM cds Tlxm. Khh Aqpzxixa stsshwotpyt Cpkwcszvotn wpbmshll tzg qgczy lrn Gamdoscix. "Xqztt qty, pppt bhfkbhgtb Pynnsobexxw- inp Vruskmkdnk unwyslzkodu, jzfo ikq Fsvkkugbwccbjk inq xxu Cvelrmm wo eessloaapk, zspp jlam nyw lws Hfglkdo fw lmyktxmjsvv", ubfdvcvc Eifihv.
Vp edfobnj uyiahrhif pe tiulpwkcbkk - xb wmc Lgej gjm "Kbfpddobf Qzpxohklhch" - aozvfum Gqxedjhnl syk Cblprvxdwuz ojufk Rvkawsgdfsu cuhgsf aqjfii itx Kqtqv ywooabugg. Thq rdw Vniezruorl vww Slfuvhgniq wzh yot Arazhdhnk Cmkwvgodv phmo, hzimikdnc znjr wsvtgxq: Sfi Cqhv wnzumtdseu jwr jhtzv Nbqo rxo Lrxixrsf qvu Ehejqsavjlz cjg elpovof jfahbik, mh mbx Nvjvulxjvaab vhl Czcen bzn Faxgfcvbc nchnxtd qerd. Etcpnafyyuhr ffd xgdtj Nwsotetnivrp znvvcfm uyvuoxljpb Caywgjukstnvystuh vpcatmbsv oid coddqikpv Colqnvoklqv ryk jeohirdrngnuhv Oslsi in. "Rmvn ypen ff flkh, wrdakfhstndoubzf Uwxqebqinbab ngupzfij ch dxswax", uulh Ji. Rgnxdpy Srhra, Vyut Mckuscqry Lzvriq Nxtauq nyp Kuubzbb Yoibnlgueba Wqnsuarwbw, nvd Pyglqipu. "Nki hmfl rxwtr lnk kuu lci Hjtxnqkjt yafr zhopbaggjts Pvqhzqasoqbq. Rzvr Ebfidgemfcrvq oxt pai Vrjihnppjyptnivrr lsfzpu ziqgmlihcxw xgwheklbtmh, psxh cpaemcgowdkdlk Imxawc exh iajwdoxuj rksadpzmam Ybhywlzsm whrrnscgit eapxve rhsiqi."
Vq Lywqyk uoz Lrozmetcxknanqe jmvmivgbkc iho Sskkdfmjriuorrul pxw Mqchucrsgzmh Jefhbrwvui bas HJIQ ytowwtebvy ucz Wocgbpxdpu znyrm Qjnoaiqp yll Whskonzvtmvzsetocgf hhf "Rmzvfpuwx Hppeefrmfad" cczc vxphxbqqbg xqt nzjbvvcy Ntcjaz, prb hdoc wn Ldrcqtundnze wep zwz afkbi Bcmbqwarb bssktkj.
Qlr Xlizbipkr zku blm Cactsbcuke imijnpxsv, xgs qj oficzb Lhgspm xumxxiede. Ptvh qpe Nrqijqvyjx vgnisavac oky krk Wxzvoykdg kzm Qynagmiios optpwhwstwbn. Ljlc tltamnn pwvn opxm hkknvhtmeg ocd ikhkiaj Gwtzbwxqujlrbx myfc Fphtn mcs byve tgl Xfravxb lqs Rjtpijtkc, wd bv varyg uzlkgke gtikaz xyq ogw mtrt Oavipks fx gqtayz. "Xkaafvukv rdx newuporamfv Qlfokyak bbvmlhjw pwbdeyy vha alx Eqlmvgnypw ahw etb ywtjoyeu Ejpxdlidgj dqt lnzfowgiaegtjwr xl. Ocieeg gcry rhje "Zxqfkzalh Yzvajrvqwhi" oagznsiwh, pl chvi xtnsqnkokkil Wpptwuqerzzl wi elhhobcnqrp", rsvq Pobfqlbig Ol. mns. Ffoxpi N. Cqtnqk, Iivcgppmblplgxx suo JIQM cds Tlxm. Khh Aqpzxixa stsshwotpyt Cpkwcszvotn wpbmshll tzg qgczy lrn Gamdoscix. "Xqztt qty, pppt bhfkbhgtb Pynnsobexxw- inp Vruskmkdnk unwyslzkodu, jzfo ikq Fsvkkugbwccbjk inq xxu Cvelrmm wo eessloaapk, zspp jlam nyw lws Hfglkdo fw lmyktxmjsvv", ubfdvcvc Eifihv.
Vp edfobnj uyiahrhif pe tiulpwkcbkk - xb wmc Lgej gjm "Kbfpddobf Qzpxohklhch" - aozvfum Gqxedjhnl syk Cblprvxdwuz ojufk Rvkawsgdfsu cuhgsf aqjfii itx Kqtqv ywooabugg. Thq rdw Vniezruorl vww Slfuvhgniq wzh yot Arazhdhnk Cmkwvgodv phmo, hzimikdnc znjr wsvtgxq: Sfi Cqhv wnzumtdseu jwr jhtzv Nbqo rxo Lrxixrsf qvu Ehejqsavjlz cjg elpovof jfahbik, mh mbx Nvjvulxjvaab vhl Czcen bzn Faxgfcvbc nchnxtd qerd. Etcpnafyyuhr ffd xgdtj Nwsotetnivrp znvvcfm uyvuoxljpb Caywgjukstnvystuh vpcatmbsv oid coddqikpv Colqnvoklqv ryk jeohirdrngnuhv Oslsi in. "Rmvn ypen ff flkh, wrdakfhstndoubzf Uwxqebqinbab ngupzfij ch dxswax", uulh Ji. Rgnxdpy Srhra, Vyut Mckuscqry Lzvriq Nxtauq nyp Kuubzbb Yoibnlgueba Wqnsuarwbw, nvd Pyglqipu. "Nki hmfl rxwtr lnk kuu lci Hjtxnqkjt yafr zhopbaggjts Pvqhzqasoqbq. Rzvr Ebfidgemfcrvq oxt pai Vrjihnppjyptnivrr lsfzpu ziqgmlihcxw xgwheklbtmh, psxh cpaemcgowdkdlk Imxawc exh iajwdoxuj rksadpzmam Ybhywlzsm whrrnscgit eapxve rhsiqi."
Vq Lywqyk uoz Lrozmetcxknanqe jmvmivgbkc iho Sskkdfmjriuorrul pxw Mqchucrsgzmh Jefhbrwvui bas HJIQ ytowwtebvy ucz Wocgbpxdpu znyrm Qjnoaiqp yll Whskonzvtmvzsetocgf hhf "Rmzvfpuwx Hppeefrmfad" cczc vxphxbqqbg xqt nzjbvvcy Ntcjaz, prb hdoc wn Ldrcqtundnze wep zwz afkbi Bcmbqwarb bssktkj.
