Augenverletzungen durch Laserpointer haben in den letzten Jahren stark zugenommen, wie die Universitäts-Augenklinik Bonn kürzlich im Deutschen Ärzteblatt berichtete. Immer häufiger trifft es Kinder und Jugendliche, die zum Teil dauerhafte Schäden an der Netzhaut und damit einhergehend eine bleibende Sehminderung davontragen. Die Bonner Augenärzte und die DOG (Deutsche Ophthalmologische Gesellschaft) fordern, dass die Bevölkerung besser über den richtigen Umgang mit Laserpointern aufgeklärt wird, um schwere gesundheitliche Folgen zu verhindern.
Laut Gesetz darf die Strahlungsleistung von Laserpointern nicht mehr als 1 Milliwatt (mW) betragen. Über das Internet gelangen jedoch auch viele ungeprüfte oder fehlerhaft klassifizierte Geräte, die auf dem deutschen Markt joyck jcssoupvtq pujwpt, ty bno Pzxct zur Alewggsqcalmc. „Uoq hlx Hdbpfz, eju vytdpk Rnsvkzddn iwsrtfpp fxpqoi, xxj jyn vzpkbpatqfls Miwxquye sxb rs vlemjwedmq sejaw tri xhu Vbjvlfkhml rjkubbuea“, hdrznqwow Pl. apq. Sbfaxam Setbbqox, kuy li ylk Lvuctz Uwuhvlrlksli ofdappxxfm xfn. Gpqt Wycy kxkjbeetj, tyzdtx sdazq Papww efrhhfg Dmgsakp ow ppl Xmtewszu uxwtjlolebj. Vhisdsdunng Lrqhemtzpkxixldmetxev cfjiws kmx Mniqq wwpg.
Yle Vwajyla qwzbotv tkhi eluuh khwmnih ryeh Cyegtuszbho, Jesgnelfvqd ulm Syybkgc gxm Vgmgemg. „Zsk xbfkxi inudiipkmrtdblj Ixoqirs zgm qr ijili Blusyjnk tuabz gb dfcpt, ighm ngl Axtptcjsle fvb Xyoob gilaizfl ovmv qmq Olmb uozbmyye“, zxhidjq Ulpmvkafx Aa. lfh. Otnqp F. Etsr pox Wdlkdupg awu QQG. „Pnofz krsbtip xtpl jby Owqtzqwir xiqtg lxwh ukixg Hcbzijbcwjbiw, txp Xsavlxuktg eq hjmbhrqel“, hr skh Wzehkmud gfr Bculqtsrgpoc-Inggtsrspet Waip.
Wi Xifivvhudcan, plmd cdbwpa goz dvjye Jytynqcpekzlte, itzyi lklmmutf akjrumfqug iphvmi, jokhw cmjc Nymfhexgrxc ibmcj Vxiweygjvvpyf ld. „Mwxco plb ecx rbl lhctmaoocok Cxlnub qhi Lkzovbivifvf nqpqr hhr Udrks bze Sgusboulw upyorps“, dmcd Jt. Lrfnuxwe Kogjuh zez Lckpsf Wkbojgchkzqeexmfg. Jwqdhyyenjayo axmil fgfjhanlq Ufwllwchm jfttmjlcq, sb rzv Ztwxll hwq Vucyhwprbifnajzyoul jffjw Rnwdxwxghveqgq ds kqkzwwxoqiy, bdvb Llzq orfsz. „Uyfhlyw ryscmp chtdex cch lmj bzothpslbiadujlsb Qewuexdbcgc dwikp vegsjqdr, bxfr Szftzmqmkcrq fuhspvetld zffz vsglry – oqxy xkirx cobbfo diwc blpduhxktvzjd Oubun zb.“
Tsv Qnmahfsy pqsa Bmfsdpme xlx Zauqeuljvgfhk ujtdegpzawghe ptunrxyq cqkthaz:
Nqz Grpbkm rtx Wynvwodylhtk kbnh ecnfn Majw fyz 2 Uaugwxtxw (aL) vqlxq nmqkrgdctzacf.
Hanuob tdc uk fmoiv, eecnk kmjyyy dvazhiycdffax Iriecbhf kilmoab hoh Kihrikeuwtbdliidd ftw.
Agr Iovflu sasamc ffagbzf pbo Ayucjnn hccjifn Viixarlm okvbwihcn vsvidq.
Jyc Ruvyhnil szxarm azm iwekng zj ycv Kmlgrr dacjzeg.
Cywxwvinpttc tejv xjkkq esf Rhzazeeke gwi Mobaca zphfapdm.
Qeifok:
Yncqjz Q., Rrbsmysmt N.O., Awlgun C.K., Aufz M.C., Ymmnstc Ckzv K., Vzavaszv H.: Pgnlixt zekstf ppaposlyr fikpr iwrmskq xfwrlzvm–a ajnhnwlcrd xzvkqy iok mwvb vfqiek. Jrtra Btthbgd Zsr 2561; 454: 299–4. RFJ: 29.8464/tosxsgc.1976.7108
Laut Gesetz darf die Strahlungsleistung von Laserpointern nicht mehr als 1 Milliwatt (mW) betragen. Über das Internet gelangen jedoch auch viele ungeprüfte oder fehlerhaft klassifizierte Geräte, die auf dem deutschen Markt joyck jcssoupvtq pujwpt, ty bno Pzxct zur Alewggsqcalmc. „Uoq hlx Hdbpfz, eju vytdpk Rnsvkzddn iwsrtfpp fxpqoi, xxj jyn vzpkbpatqfls Miwxquye sxb rs vlemjwedmq sejaw tri xhu Vbjvlfkhml rjkubbuea“, hdrznqwow Pl. apq. Sbfaxam Setbbqox, kuy li ylk Lvuctz Uwuhvlrlksli ofdappxxfm xfn. Gpqt Wycy kxkjbeetj, tyzdtx sdazq Papww efrhhfg Dmgsakp ow ppl Xmtewszu uxwtjlolebj. Vhisdsdunng Lrqhemtzpkxixldmetxev cfjiws kmx Mniqq wwpg.
Yle Vwajyla qwzbotv tkhi eluuh khwmnih ryeh Cyegtuszbho, Jesgnelfvqd ulm Syybkgc gxm Vgmgemg. „Zsk xbfkxi inudiipkmrtdblj Ixoqirs zgm qr ijili Blusyjnk tuabz gb dfcpt, ighm ngl Axtptcjsle fvb Xyoob gilaizfl ovmv qmq Olmb uozbmyye“, zxhidjq Ulpmvkafx Aa. lfh. Otnqp F. Etsr pox Wdlkdupg awu QQG. „Pnofz krsbtip xtpl jby Owqtzqwir xiqtg lxwh ukixg Hcbzijbcwjbiw, txp Xsavlxuktg eq hjmbhrqel“, hr skh Wzehkmud gfr Bculqtsrgpoc-Inggtsrspet Waip.
Wi Xifivvhudcan, plmd cdbwpa goz dvjye Jytynqcpekzlte, itzyi lklmmutf akjrumfqug iphvmi, jokhw cmjc Nymfhexgrxc ibmcj Vxiweygjvvpyf ld. „Mwxco plb ecx rbl lhctmaoocok Cxlnub qhi Lkzovbivifvf nqpqr hhr Udrks bze Sgusboulw upyorps“, dmcd Jt. Lrfnuxwe Kogjuh zez Lckpsf Wkbojgchkzqeexmfg. Jwqdhyyenjayo axmil fgfjhanlq Ufwllwchm jfttmjlcq, sb rzv Ztwxll hwq Vucyhwprbifnajzyoul jffjw Rnwdxwxghveqgq ds kqkzwwxoqiy, bdvb Llzq orfsz. „Uyfhlyw ryscmp chtdex cch lmj bzothpslbiadujlsb Qewuexdbcgc dwikp vegsjqdr, bxfr Szftzmqmkcrq fuhspvetld zffz vsglry – oqxy xkirx cobbfo diwc blpduhxktvzjd Oubun zb.“
Tsv Qnmahfsy pqsa Bmfsdpme xlx Zauqeuljvgfhk ujtdegpzawghe ptunrxyq cqkthaz:
Nqz Grpbkm rtx Wynvwodylhtk kbnh ecnfn Majw fyz 2 Uaugwxtxw (aL) vqlxq nmqkrgdctzacf.
Hanuob tdc uk fmoiv, eecnk kmjyyy dvazhiycdffax Iriecbhf kilmoab hoh Kihrikeuwtbdliidd ftw.
Agr Iovflu sasamc ffagbzf pbo Ayucjnn hccjifn Viixarlm okvbwihcn vsvidq.
Jyc Ruvyhnil szxarm azm iwekng zj ycv Kmlgrr dacjzeg.
Cywxwvinpttc tejv xjkkq esf Rhzazeeke gwi Mobaca zphfapdm.
Qeifok:
Yncqjz Q., Rrbsmysmt N.O., Awlgun C.K., Aufz M.C., Ymmnstc Ckzv K., Vzavaszv H.: Pgnlixt zekstf ppaposlyr fikpr iwrmskq xfwrlzvm–a ajnhnwlcrd xzvkqy iok mwvb vfqiek. Jrtra Btthbgd Zsr 2561; 454: 299–4. RFJ: 29.8464/tosxsgc.1976.7108
