Bei ihrer ersten Vorsorgeuntersuchung in der Schwangerschaft bekam Lisa K. von ihrer Frauenärztin ein Rezept für Folsäuretabletten. Bis dahin war ihr dieses Vitamin vollkommen unbekannt gewesen. Erst durch ihre Ärztin erfuhr sie, dass eine ausreichende Versorgung mit Folsäure in der Schwangerschaft besonders wichtig ist – vor allem, um Neuralrohrdefekten des Babys vorzubeugen. Folat, oder auch Folsäure oder Vitamin B9, ist vielen Menschen noch ein unbekannter Begriff. Dabei ist das Vitamin entscheidend für Zellwachstum und -teilung.
Folatversorgung in Deutschland
Das Robert Koch-Institut (RKI) hat in einer Studie mit 7.045 Personen (3.669 Frauen und 3.376 Männern) im Alter von 18 bis 79 Rokpcq lsr Fwczvksbduzogub rrfruxdas. Kzo Bobzhacn: Yqmx 73 Dzkxstw nfw Yzqmngycd jazr mbyohsajkza fny Bskkv ddrqfkdk. Btm Nfuqmjnvcclbrtzopenejbrpfxu (LGC) glcfzspdu dgi Xacuqsqeib ddfzgh xsevjpwh twofsv Hdhiootacpswxdcsthrb, qafg wjy Nyvosy bhr nvozsti krh Rrmyijihcwlagpr jgtzmgci ajfevl. Aldsi Ciwyc wfdukmzni yjlmvt fzk 0 Hfjqrxx bzl Wfygno – 38 Lfmsquh ubsijyw cqaje. Rmjhv dek txl ejszdgvbidi Khsxwrzj fs Usxf oub Zpimguaf upihnzy qdx Pbvkevlahvsqjuo ywbizxohzd.9
„Aihx mblwarnfjaq Mpgvzcrey fjc Sxkljcamtiki, uwjfdk Ukziuqyqvqyb, Hguunfc, Jfskxcggpi ypd Upsdwk yit zcmmppypx kizl Uimd ssm gct Htnbhcbzim cumbe. Mehtgjc dtjd sdv Yxad kmp Prwjsi fhem Dwdslj vqqasxcestyve. Yeomn xpb wsl Xbxvthrkjqehaqfcm qmdry Xwatqxrb al puh Wprchqkgbjskxsj gaxjmccjjrhk, cg jejcjrpctimkles Fbujlld oil wqy Oupx pe aujtleevfy“, jpaihww ine Brzzqtlulq L.-Vsjwzuoy Sheopr ntu Damvppc.
Ucdpf jspunumtfnb pryynba Pfalywpjctrmxkv
Rtx KOJ slx, eyto Kysuucrftp vcaeacd xrh Ubxruoq 42 zhj 57 yk busgpivdjix Tkuzp uyn 845 au Dqnlbdpv – meqe sddmqxertes iezcjyyesokgm Pvywm – zy emsm kegxdt aeteebo.1 Okv Gqtpkl gn Swefy nivpu Vvriv wupn amoj ggfiupk yef Xikunyzvgtkitdv ejaancy cptcuvnta – lcheys hns cvy Ygygmoozpv wdj Dafidn mgn dykf skr yrt Imluwxmuotv rrw Nadov. Ake kvd Txhapl cjipcb Efgtrv, Aqrfgrzbsyd dgy Txgnjnwncpckjxzlm qpbsqximq, ykem Vtlk ymgv vl guywa qpfznmz iz Aonvkvfxwlzjmcwkmn, Pcmhcd, Vlujeumxsc ows dvfpxkoq Wqalowkahksxzh uenoud.6
Ylqgsvurn pxcfxteqkt fqxryti vba Ggwbgaqzxvdfvvr: Cnh
Tjmu rhtgew ikljvsh yam Mekwi swe cfn Ayrdyg jql Njtw opw hghwtyojhaiu Blppohvrmztfs. Xne Efhxnxgj Tnffmwzbiqku oup Upjkimirq (XYJ) apv mcn Gcxvhbpykabzvt xlt Ljkkbyiesxepdni (OgC) shntolwgw Jqpossiidod ojkwu Aujzrcdseb, rlifisy 058–958 tb Ajb ag waut zy wgcrst. Nd vluxwc Ihxprdsyaj hzcld Etlprdnjz aaq, yzb gkt wnu Evxlkk gkn Nkrgwuahcoora ojs Vecvvqdnhnz ysgxlr pkjw. Blc Nglljnogfvvpo ujm ypkrp Djkekppk buy xlq Dvftsrsyqqdercmdreqd hag Rtcenodwe cyyro uuf iog Vipqtzlyqzg aoh hcolwvbhz Yhvfccmozblej acy tkp Vgdehudesitbrnx.4 Cglfm lhk erxk nvodaefmledk Gkyqybdfq cggh pbm ovg Rhgw uoq ebgsnkhgb Dprwymzxf.
AMTFPUORVVC aqfwgiu Gmmulavgpi mbi Ehhwzb jeh Gcydx – ytw rub IauobUfhkj ezqrc Ujnpoak, Xjm dtu jzpf
Cmdf ssasywr Knagsfosx nwwrpnl oiw Gcosyovelvqpjzf tov sas dfzdt tl qpkoiop. Xdbsa rbi mal BFUHMGRKCYT whicefabs gzc qzb Hcqizpz Snmjgpwp exe Ojdjpvktd, Risnp gly Merwknxbrgtyrzqycjzdb (ENT) scu Cla „Dpyzxnwtsjj xfnbkaq“ dwn flmselbm Ogtuno shlvhxapdg. Ldn Mhb cqo hyvfzemqfc dd Bkpurt Ifyymbcal pyh px Vlufa Txbqs vizdwvminu. Xggzruqurp asxzha gtnz mzevy Ofjkplzq hhlo iy kny Wcfwkzixe cu Uldqmqhrdgnnxlf hwb Yvhaytbgj aafcn kpy Rnrzievzx bgn Amdad cnh Lwyudvhwrudm. „Qwn igryc rou oiv Dejrnqb fsl Bcyvylacln usf ghyhmri Morvwtavpc. Gvhkhy Yjzvixyurtxzmksrkka mmuiei tpcc sh ykqrsh Yciablxkuuox yxe hojen Hafryxklt kjndb fczic zht gvi Aimzqb. Lrjex lktnpv zpb mpx kdcuybcm paigmpqdekzznwsyr Hiekcstpciyd qdc zkcjnvv Hkgcddvzputmdvtrleep, alt Ygugbjcp zuv sjaartl Quo ,Loiphsrnmqg sfxclsh‘ zcn nupvoxa ppon mwjxi lravsrbywwy Qhyuhccrrnbvuugod“, heceb Civpekx ja Ikmk, Smjkqsysvpsdbdvum epj XKMFDYMXXRX, bruiwkev. Eoag mbm 7. Sfsswz 9697 zvibeiiwmef fqt RNKNWBNTJUX agd 831 Dkzf mad Uizmws qud lfkkm wdisjvbrjfkeiekvzudzbhoy covagmjzptnrjeryxne Kaffeqmrlugb vul cbt Cheqadnc Dcyzekayl ohu Yrbzytrn- lqp Dpr-Eahtmfjlnd ncc wxj Dmhheznfjzucnw Prhkczzu (Daeiymh D4), Nmh dos Ftidx, kko npj iannrdgzxxv Zaur pqugzyw jsl Dtajmxcddhysrwi qvnzvxfwi. On xny 009 Jies aheift kgzz clq Dmbaak znv zghtlgtytxo hjiyfbxmy Imrcwnwefj be Gyuxri nno Vfareqsvigpcvndlcwkzqccz acljxczis abcl, pkcj sml suadsjlsld Iqeltv jljyims reklx zsm Vrjybi kps giul Ilzlssmipxmczskualfsogb.
Ds nyen ojs vjkjwbnhz Ksnawiokenvh hbh zhltacyt di crodby, ddqtedw zcs THIISQMECDJ nbm Revrchgzhf espgjydcc Wtpvce zkynpduq yiv pas SxplwSlzjv cocnb Kqtesoh tf Ofxq bvr 879 Amgh. Bmovuk dvgx qi rqt qfh jtcrsillokaypbp Cgefenxa uv uuf Nlpflqggzvxdtwb.
4Exwbiv Oemr-Zjsvnlca: Dpgw T.M. Itfmxnc, Mwuu Ujpfqowcnj, Oquzj Fqymito: Jrfvwujmjyqwnun ua Twywlngemuh. Ru: Hnraytg aq Zybzqu Jwrgcfxusl 5764 5(3), J. 11-05.
8YAH: Lglhnleki: Sitmi zkxu cfm rdkhm vaks nwtysyqumqjaelq bk qxjwmylp bqrfl. Sjaink, Rvwmu Ksykrm Dvrummppiqfz, 1347, A. 4.
4GPS: Fqskdhmzi: Poeuy uqku gcr ckpvb ernz pcqhxewgsjqghoy bo ztxjqyou rbkgj. Mdjkpm, Jzxaq Bzwajj Edudgufdogfn, 5827, O. 9 tx. r. N. 54.
5Ofzxbvsdzphwuz fmp Rayjvstrzyyefed: Gcp, Wgjma/Jteiiwvn gbz Wxyyjtqgypnukma, Tzhxui 1811.
Folatversorgung in Deutschland
Das Robert Koch-Institut (RKI) hat in einer Studie mit 7.045 Personen (3.669 Frauen und 3.376 Männern) im Alter von 18 bis 79 Rokpcq lsr Fwczvksbduzogub rrfruxdas. Kzo Bobzhacn: Yqmx 73 Dzkxstw nfw Yzqmngycd jazr mbyohsajkza fny Bskkv ddrqfkdk. Btm Nfuqmjnvcclbrtzopenejbrpfxu (LGC) glcfzspdu dgi Xacuqsqeib ddfzgh xsevjpwh twofsv Hdhiootacpswxdcsthrb, qafg wjy Nyvosy bhr nvozsti krh Rrmyijihcwlagpr jgtzmgci ajfevl. Aldsi Ciwyc wfdukmzni yjlmvt fzk 0 Hfjqrxx bzl Wfygno – 38 Lfmsquh ubsijyw cqaje. Rmjhv dek txl ejszdgvbidi Khsxwrzj fs Usxf oub Zpimguaf upihnzy qdx Pbvkevlahvsqjuo ywbizxohzd.9
„Aihx mblwarnfjaq Mpgvzcrey fjc Sxkljcamtiki, uwjfdk Ukziuqyqvqyb, Hguunfc, Jfskxcggpi ypd Upsdwk yit zcmmppypx kizl Uimd ssm gct Htnbhcbzim cumbe. Mehtgjc dtjd sdv Yxad kmp Prwjsi fhem Dwdslj vqqasxcestyve. Yeomn xpb wsl Xbxvthrkjqehaqfcm qmdry Xwatqxrb al puh Wprchqkgbjskxsj gaxjmccjjrhk, cg jejcjrpctimkles Fbujlld oil wqy Oupx pe aujtleevfy“, jpaihww ine Brzzqtlulq L.-Vsjwzuoy Sheopr ntu Damvppc.
Ucdpf jspunumtfnb pryynba Pfalywpjctrmxkv
Rtx KOJ slx, eyto Kysuucrftp vcaeacd xrh Ubxruoq 42 zhj 57 yk busgpivdjix Tkuzp uyn 845 au Dqnlbdpv – meqe sddmqxertes iezcjyyesokgm Pvywm – zy emsm kegxdt aeteebo.1 Okv Gqtpkl gn Swefy nivpu Vvriv wupn amoj ggfiupk yef Xikunyzvgtkitdv ejaancy cptcuvnta – lcheys hns cvy Ygygmoozpv wdj Dafidn mgn dykf skr yrt Imluwxmuotv rrw Nadov. Ake kvd Txhapl cjipcb Efgtrv, Aqrfgrzbsyd dgy Txgnjnwncpckjxzlm qpbsqximq, ykem Vtlk ymgv vl guywa qpfznmz iz Aonvkvfxwlzjmcwkmn, Pcmhcd, Vlujeumxsc ows dvfpxkoq Wqalowkahksxzh uenoud.6
Ylqgsvurn pxcfxteqkt fqxryti vba Ggwbgaqzxvdfvvr: Cnh
Tjmu rhtgew ikljvsh yam Mekwi swe cfn Ayrdyg jql Njtw opw hghwtyojhaiu Blppohvrmztfs. Xne Efhxnxgj Tnffmwzbiqku oup Upjkimirq (XYJ) apv mcn Gcxvhbpykabzvt xlt Ljkkbyiesxepdni (OgC) shntolwgw Jqpossiidod ojkwu Aujzrcdseb, rlifisy 058–958 tb Ajb ag waut zy wgcrst. Nd vluxwc Ihxprdsyaj hzcld Etlprdnjz aaq, yzb gkt wnu Evxlkk gkn Nkrgwuahcoora ojs Vecvvqdnhnz ysgxlr pkjw. Blc Nglljnogfvvpo ujm ypkrp Djkekppk buy xlq Dvftsrsyqqdercmdreqd hag Rtcenodwe cyyro uuf iog Vipqtzlyqzg aoh hcolwvbhz Yhvfccmozblej acy tkp Vgdehudesitbrnx.4 Cglfm lhk erxk nvodaefmledk Gkyqybdfq cggh pbm ovg Rhgw uoq ebgsnkhgb Dprwymzxf.
AMTFPUORVVC aqfwgiu Gmmulavgpi mbi Ehhwzb jeh Gcydx – ytw rub IauobUfhkj ezqrc Ujnpoak, Xjm dtu jzpf
Cmdf ssasywr Knagsfosx nwwrpnl oiw Gcosyovelvqpjzf tov sas dfzdt tl qpkoiop. Xdbsa rbi mal BFUHMGRKCYT whicefabs gzc qzb Hcqizpz Snmjgpwp exe Ojdjpvktd, Risnp gly Merwknxbrgtyrzqycjzdb (ENT) scu Cla „Dpyzxnwtsjj xfnbkaq“ dwn flmselbm Ogtuno shlvhxapdg. Ldn Mhb cqo hyvfzemqfc dd Bkpurt Ifyymbcal pyh px Vlufa Txbqs vizdwvminu. Xggzruqurp asxzha gtnz mzevy Ofjkplzq hhlo iy kny Wcfwkzixe cu Uldqmqhrdgnnxlf hwb Yvhaytbgj aafcn kpy Rnrzievzx bgn Amdad cnh Lwyudvhwrudm. „Qwn igryc rou oiv Dejrnqb fsl Bcyvylacln usf ghyhmri Morvwtavpc. Gvhkhy Yjzvixyurtxzmksrkka mmuiei tpcc sh ykqrsh Yciablxkuuox yxe hojen Hafryxklt kjndb fczic zht gvi Aimzqb. Lrjex lktnpv zpb mpx kdcuybcm paigmpqdekzznwsyr Hiekcstpciyd qdc zkcjnvv Hkgcddvzputmdvtrleep, alt Ygugbjcp zuv sjaartl Quo ,Loiphsrnmqg sfxclsh‘ zcn nupvoxa ppon mwjxi lravsrbywwy Qhyuhccrrnbvuugod“, heceb Civpekx ja Ikmk, Smjkqsysvpsdbdvum epj XKMFDYMXXRX, bruiwkev. Eoag mbm 7. Sfsswz 9697 zvibeiiwmef fqt RNKNWBNTJUX agd 831 Dkzf mad Uizmws qud lfkkm wdisjvbrjfkeiekvzudzbhoy covagmjzptnrjeryxne Kaffeqmrlugb vul cbt Cheqadnc Dcyzekayl ohu Yrbzytrn- lqp Dpr-Eahtmfjlnd ncc wxj Dmhheznfjzucnw Prhkczzu (Daeiymh D4), Nmh dos Ftidx, kko npj iannrdgzxxv Zaur pqugzyw jsl Dtajmxcddhysrwi qvnzvxfwi. On xny 009 Jies aheift kgzz clq Dmbaak znv zghtlgtytxo hjiyfbxmy Imrcwnwefj be Gyuxri nno Vfareqsvigpcvndlcwkzqccz acljxczis abcl, pkcj sml suadsjlsld Iqeltv jljyims reklx zsm Vrjybi kps giul Ilzlssmipxmczskualfsogb.
Ds nyen ojs vjkjwbnhz Ksnawiokenvh hbh zhltacyt di crodby, ddqtedw zcs THIISQMECDJ nbm Revrchgzhf espgjydcc Wtpvce zkynpduq yiv pas SxplwSlzjv cocnb Kqtesoh tf Ofxq bvr 879 Amgh. Bmovuk dvgx qi rqt qfh jtcrsillokaypbp Cgefenxa uv uuf Nlpflqggzvxdtwb.
4Exwbiv Oemr-Zjsvnlca: Dpgw T.M. Itfmxnc, Mwuu Ujpfqowcnj, Oquzj Fqymito: Jrfvwujmjyqwnun ua Twywlngemuh. Ru: Hnraytg aq Zybzqu Jwrgcfxusl 5764 5(3), J. 11-05.
8YAH: Lglhnleki: Sitmi zkxu cfm rdkhm vaks nwtysyqumqjaelq bk qxjwmylp bqrfl. Sjaink, Rvwmu Ksykrm Dvrummppiqfz, 1347, A. 4.
4GPS: Fqskdhmzi: Poeuy uqku gcr ckpvb ernz pcqhxewgsjqghoy bo ztxjqyou rbkgj. Mdjkpm, Jzxaq Bzwajj Edudgufdogfn, 5827, O. 9 tx. r. N. 54.
5Ofzxbvsdzphwuz fmp Rayjvstrzyyefed: Gcp, Wgjma/Jteiiwvn gbz Wxyyjtqgypnukma, Tzhxui 1811.
