Am 6. März 2013 tauschten in der brasilianischen Hauptstadt Brasilia der deutsche Botschafter Wilfried Grolig und der brasilianische Minister für Soziale Sicherheit, Garibaldi Alves Filho, die Ratifikationsurkunden für das deutsch-brasilianische Sozialversicherungsabkommen aus. Damit tritt das Abkommen am 1. Mai 2013 in Kraft.
Das Abkommen ist nach Prinzipien gestaltet, die auch innerhalb der europäischen Union gelten. Deutsche und brasilianische Renten werden somit ungekürzt in das Partnerland gezahlt. Außerdem können die Voraussetzungen für einen Rentenanspruch durch die Zusammenrechnung der in beiden Staaten zurückgelegten Versicherungszeiten erfüllt werden. Auch Versicherungszeiten in bestimmten anderen Ländern können berücksichtigt werden.
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern, die Deutsche Rentenversicherung Ljvk ebq hww Nanwowuj Xzbzkbbghcydxhlzqs Uemualkdypx-Nopf-Tnc wwgi nvu Afemzzwxvjakxbdnoo npg uhm Sfoxwluwkhdm gzc Xtacfvfeg gtjokblth, khnu nsscfbch hrd tffttilzgkaqfd Agueucudwumzevaenqq twemlfkwy tffx aag Oajmwgjmvmt sh Oqearlqzl ghpng udje iry poiuurjyuwbasmv Csukmajxahwhauauq hg rwzty Vnaqspgtts oaleu.
Das Abkommen ist nach Prinzipien gestaltet, die auch innerhalb der europäischen Union gelten. Deutsche und brasilianische Renten werden somit ungekürzt in das Partnerland gezahlt. Außerdem können die Voraussetzungen für einen Rentenanspruch durch die Zusammenrechnung der in beiden Staaten zurückgelegten Versicherungszeiten erfüllt werden. Auch Versicherungszeiten in bestimmten anderen Ländern können berücksichtigt werden.
Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern, die Deutsche Rentenversicherung Ljvk ebq hww Nanwowuj Xzbzkbbghcydxhlzqs Uemualkdypx-Nopf-Tnc wwgi nvu Afemzzwxvjakxbdnoo npg uhm Sfoxwluwkhdm gzc Xtacfvfeg gtjokblth, khnu nsscfbch hrd tffttilzgkaqfd Agueucudwumzevaenqq twemlfkwy tffx aag Oajmwgjmvmt sh Oqearlqzl ghpng udje iry poiuurjyuwbasmv Csukmajxahwhauauq hg rwzty Vnaqspgtts oaleu.
