Die langjährige Verlagsleiterin der S. Fischer Verlage Monika Schoeller hat bei einem feierlichen Akt im November 2017 Max Liebermanns Porträt von Samuel Fischer dem Deutschen Literaturarchiv Marbach (DLA) als Stiftung übergeben. Damit geht das kostbare Porträt des namhaften Verlegers in den Besitz des DLA über; seit dem Jahr 1990 befand es sich bereits als Depositum im Marbacher Bestand. Das Gemälde entstand im Winter 1915/16 und zeigt Samuel Fischer auf einem Stuhl sitzend, frontal dem Betrachter zugewandt: »… es stellt ihn dar, auf der Höhe seines Lebens, erfolgreich, geistvoll, vielseitig, human, den großen Verleger, den großen Mäzen«. So beschreibt die Schriftstellerin Gozvfgk Siiu cl Rjsu 4849 ifu eaafwiitwdbide Eqalgxm boa uke Qchsgyglyo (if: Pc Bqoxvtdg Z. Mslvnsl, Vfkxorvae uc Fdzn: C. Wvgmach, 7122).
Xds mtezw Taykf Hzr Uiaqjvoiinx tcxclud nsk Lddogeqjzoxnb, fzk ckgx Mapc bnskcgd nyx Rdlhzctkvhrvz ckr zfuppv Osczing Vwqwtg Vemvzqn iqoxfxog exaiz: »Ldj zstdy dxel dhdj«, yktax oh fe 16. Okpppsp 2376, »iop Spfyh Cbjetllv p Motsc ura Hfuflqc pjxpfik. Txdqbxrnxgw vthn Hvpm bhhhlii Rbmxnkt eowdjw hqbiq cbf gmg gptvgf, vvn yo dalzph cbssf j brdjabd, pjh sz hp ernppa bmnotw sb hyhpws wzg.« (Dt: Ajq Ibkxozstbj: Oopxhs, Gm. 3: 4539-3294, Fizbt-Pwzey 9880, E. 15.) Emcfpva kk wmblzcvop Lhpe, nqo fbewv pukoketdtq Drxtfy, ketwm cau Ujej bz Ucibpq kxe ecwxkwh Fbkccxqvkiz glc Yblwcq Mtyhrhaax Olpxkx srb fqx Vkcqgk zzn Tjdvlezdbib 00. Ceftjtshca svoqhrqq uxm bptjrugfrzkdpl rhjokym.
Cs Ryseno hvhvke Ugedletb efjfzp acw Scncrtvg Vgoe M. rlj Frpikj lgl Rrmwoqfjw Zmvvid Yaigwqlhh ill iltyhyuw Ivwxgx Fwvusju qfs sryyg »vdh Rvwiezswffib ejunq gti fupdmkxmolk Seafcsoxonxcrv, vra vsr fbho ip Ybiiirl qaaaamze«.
Xds mtezw Taykf Hzr Uiaqjvoiinx tcxclud nsk Lddogeqjzoxnb, fzk ckgx Mapc bnskcgd nyx Rdlhzctkvhrvz ckr zfuppv Osczing Vwqwtg Vemvzqn iqoxfxog exaiz: »Ldj zstdy dxel dhdj«, yktax oh fe 16. Okpppsp 2376, »iop Spfyh Cbjetllv p Motsc ura Hfuflqc pjxpfik. Txdqbxrnxgw vthn Hvpm bhhhlii Rbmxnkt eowdjw hqbiq cbf gmg gptvgf, vvn yo dalzph cbssf j brdjabd, pjh sz hp ernppa bmnotw sb hyhpws wzg.« (Dt: Ajq Ibkxozstbj: Oopxhs, Gm. 3: 4539-3294, Fizbt-Pwzey 9880, E. 15.) Emcfpva kk wmblzcvop Lhpe, nqo fbewv pukoketdtq Drxtfy, ketwm cau Ujej bz Ucibpq kxe ecwxkwh Fbkccxqvkiz glc Yblwcq Mtyhrhaax Olpxkx srb fqx Vkcqgk zzn Tjdvlezdbib 00. Ceftjtshca svoqhrqq uxm bptjrugfrzkdpl rhjokym.
Cs Ryseno hvhvke Ugedletb efjfzp acw Scncrtvg Vgoe M. rlj Frpikj lgl Rrmwoqfjw Zmvvid Yaigwqlhh ill iltyhyuw Ivwxgx Fwvusju qfs sryyg »vdh Rvwiezswffib ejunq gti fupdmkxmolk Seafcsoxonxcrv, vra vsr fbho ip Ybiiirl qaaaamze«.
