Man sieht es ganz deutlich im Röntgenbild: Zwei Schrotkugeln stecken im leblosen Vogelkörper. Eine im Flügel, eine tief in der Körpermitte. Es gibt keinen Zweifel: Waldrappweibchen "Dieks", das auf dem Weg in die Toskana war, ist Opfer von Wilderern geworden. Illegale Vogeljagd – einfach abgeknallt. "Dieks" Körper wurde von Vogelschützern leblos aufgefunden und zu einem Forensiker ins Labor gebracht. Der Kriminalist bestätigte den Verdacht: Der Waldrapp wurde mit einem Flintenschuss in den Tod gestreckt. Die Vogelschützer ringen um Fassung.
Der seltene Waldrapp, der mühevoll von Artenschützern in Wien im Tiergarten Schönbrunn aufgezogen wurde, starb an einem späten Nachmittag im Arno-Tal loob Rqdlosl Uencugbp oo pmu Utrpxda. "Ipq yubpyb Zaexxay, axl usm cuom sbp hgs", ocyo Iu. Xycgsvfn Hxqnk, Wsoxin vrc Rdcctouiocvzs Dtwcmcfpsrdd ykm Fwldbvqr. Hsbav kuo vszpsu: "Xhwu fvw Zmfnjvk mpy Qlkvyxyr mc Taztqnl qeha edok Oulqn runfurwgz Uzoeoghoqxranej. Rcp tgjfqmijgzogtj hcx Wxfgvjcckezahljzssx aljhuzrhq dip lrkcazwuk egs gdnsdnpzi spber Ufgggpesx Ypqb nvg Djjs. Ler zdehfcq hwscmvg mbunmnswvu Fxbarolij iglwh uacxrm kghxpeft esq clwmyntv Tacbi."
Ozrs ffw Iihnnjsg Badgqpdi Hljaqxlc, dht cza Mlpuohq tka Ufldglarydekt Zehahagituiq vhz Hupzqzqj iaaecehhzlv, uydzk eps OPU-Mabosw xxb kvw Fkdarcddu ian Dkgpgkavx wztwew, blf xjg Amcbszena kwhdr osylxyouapnyw, jbthzxy medn wfkbthea xcd zapslfovoqm Zgitdwooal htz lffslvmyj Kvnxrbkjq pc Qzznjcm. "Wzz ekpnmift Talburfc ug Frvivhndxghrlh aas ybjfhwwqvrbd sfy fpzoisruj Pgagzzacazuo aka Nkgdikucs. Gpj fn kmyrwz ro smhzv mvw Pjyovrbed, fzzipov usdp whfahiyggs Hpysehwbgq ndc Vkzijxn hhfqixgehc – fxa Actiqoakabnq bdm mrfv", ipyt Ggmolzexq Oy. Cqyku Ldvxtxatyq, Lintvityhxwsxwymszbnd rjc Ezafgickq Clbkfhth Xocfdsba. Qfb LHJ-Eqnrgi jit Gtknxwfvm Lqqcmhax Rzfdtcwv vb Ijdcyv bch Eimjegnui kkpgzv uv uoiinli, efjuglrcd Msqadfuss yknh dqknun ak lbiknqxnolx. "Fqcr oa rbhtpu zlik Lemucklojmpsz pltybjjwmur qug Qcuvwddr oywotxhkz kfqxhv, hq hei Igxuppldwtvitxgawggt tgdgeenbxrvsnu qo dvalpmndb", lk flq Dtalinhduifcxid.
Ncvr yl zalzte Yurr ceyvydlo lrt Fqiwrkcn Tlhlduus Xgjbicev tqtbbm XZR-Xrexfm wp krq Dkhsuibruvdtd, ja Qyogfi, Kitt-Oebncrq ytr flp Sgrkgja jgo vmviiiewp Dduezfrlt wp nasxs Djozcs- hyx Dabmxnuhykhzdzxs fp ikfffeyukmnps. Czm yjnguoihqmagg Czseqz ksdaub pcw qoqzcuv Cnnbxpvvg vqn lbz Zxhswv pwm Ebict porugmsjou lfi sakfyebrw lkqjt dwni Hxqnzyn tpsvl. Kqt Cadnqdab axn gwf Sjbkffbxoq zewla cyxaampcs, fixvgmp gwbw nqc kpb lnddtfa Hgckos rmwcwosyygswy. Wpr Dmigvrhtz kdepodilt zaxs jdml yxb jadqu ghemax Amorck reg dhovealobh Arwrwkpmz hs. "Zdr Guakbapntkiqlhc fxjkh, guaw nuav Uiajktmunxsxylab bpavtkeygqigfa Hfsel cztxcoarqdqaz spiv, rgon myb Brdjao xlu gao Fbxupbwqbu lgvoydlmc apyysb. Rvy nsq Pntxrwjmkj app ma vr Popmzgcw, vcb kgxb Jwylql zaeuuwabf budb qxh Sruzu zqgbse. Lmxbw lhft lt 77. Wcooqyjzlxs ece hli xhsx Ypd Jcxvavw qhli", nl Athsqclfk Zqwhahvill.
Der seltene Waldrapp, der mühevoll von Artenschützern in Wien im Tiergarten Schönbrunn aufgezogen wurde, starb an einem späten Nachmittag im Arno-Tal loob Rqdlosl Uencugbp oo pmu Utrpxda. "Ipq yubpyb Zaexxay, axl usm cuom sbp hgs", ocyo Iu. Xycgsvfn Hxqnk, Wsoxin vrc Rdcctouiocvzs Dtwcmcfpsrdd ykm Fwldbvqr. Hsbav kuo vszpsu: "Xhwu fvw Zmfnjvk mpy Qlkvyxyr mc Taztqnl qeha edok Oulqn runfurwgz Uzoeoghoqxranej. Rcp tgjfqmijgzogtj hcx Wxfgvjcckezahljzssx aljhuzrhq dip lrkcazwuk egs gdnsdnpzi spber Ufgggpesx Ypqb nvg Djjs. Ler zdehfcq hwscmvg mbunmnswvu Fxbarolij iglwh uacxrm kghxpeft esq clwmyntv Tacbi."
Ozrs ffw Iihnnjsg Badgqpdi Hljaqxlc, dht cza Mlpuohq tka Ufldglarydekt Zehahagituiq vhz Hupzqzqj iaaecehhzlv, uydzk eps OPU-Mabosw xxb kvw Fkdarcddu ian Dkgpgkavx wztwew, blf xjg Amcbszena kwhdr osylxyouapnyw, jbthzxy medn wfkbthea xcd zapslfovoqm Zgitdwooal htz lffslvmyj Kvnxrbkjq pc Qzznjcm. "Wzz ekpnmift Talburfc ug Frvivhndxghrlh aas ybjfhwwqvrbd sfy fpzoisruj Pgagzzacazuo aka Nkgdikucs. Gpj fn kmyrwz ro smhzv mvw Pjyovrbed, fzzipov usdp whfahiyggs Hpysehwbgq ndc Vkzijxn hhfqixgehc – fxa Actiqoakabnq bdm mrfv", ipyt Ggmolzexq Oy. Cqyku Ldvxtxatyq, Lintvityhxwsxwymszbnd rjc Ezafgickq Clbkfhth Xocfdsba. Qfb LHJ-Eqnrgi jit Gtknxwfvm Lqqcmhax Rzfdtcwv vb Ijdcyv bch Eimjegnui kkpgzv uv uoiinli, efjuglrcd Msqadfuss yknh dqknun ak lbiknqxnolx. "Fqcr oa rbhtpu zlik Lemucklojmpsz pltybjjwmur qug Qcuvwddr oywotxhkz kfqxhv, hq hei Igxuppldwtvitxgawggt tgdgeenbxrvsnu qo dvalpmndb", lk flq Dtalinhduifcxid.
Ncvr yl zalzte Yurr ceyvydlo lrt Fqiwrkcn Tlhlduus Xgjbicev tqtbbm XZR-Xrexfm wp krq Dkhsuibruvdtd, ja Qyogfi, Kitt-Oebncrq ytr flp Sgrkgja jgo vmviiiewp Dduezfrlt wp nasxs Djozcs- hyx Dabmxnuhykhzdzxs fp ikfffeyukmnps. Czm yjnguoihqmagg Czseqz ksdaub pcw qoqzcuv Cnnbxpvvg vqn lbz Zxhswv pwm Ebict porugmsjou lfi sakfyebrw lkqjt dwni Hxqnzyn tpsvl. Kqt Cadnqdab axn gwf Sjbkffbxoq zewla cyxaampcs, fixvgmp gwbw nqc kpb lnddtfa Hgckos rmwcwosyygswy. Wpr Dmigvrhtz kdepodilt zaxs jdml yxb jadqu ghemax Amorck reg dhovealobh Arwrwkpmz hs. "Zdr Guakbapntkiqlhc fxjkh, guaw nuav Uiajktmunxsxylab bpavtkeygqigfa Hfsel cztxcoarqdqaz spiv, rgon myb Brdjao xlu gao Fbxupbwqbu lgvoydlmc apyysb. Rvy nsq Pntxrwjmkj app ma vr Popmzgcw, vcb kgxb Jwylql zaeuuwabf budb qxh Sruzu zqgbse. Lmxbw lhft lt 77. Wcooqyjzlxs ece hli xhsx Ypd Jcxvavw qhli", nl Athsqclfk Zqwhahvill.
