Das gestrige Urteil des Europäischen Gerichtshofes (EuGH) zu digitalen Leseplätzen wurde beim Deutschen Bibliotheksverband mit Zufriedenheit aufgenommen. Der EuGH hat den Bibliotheken bestätigt, dass sie ihre Bücher digitalisieren dürfen, um sie an Leseplätzen in den Räumen der Bibliothek anzuzeigen. Strittig war vor Gericht insbesondere, ob Angebote von Verlagen, die elektronischen Fassungen der Bücher zu lizenzieren, dieses Recht hindern würden. Hier hat der EuGH die Bibliotheken in ihrer Auffassung bestätigt und geurteilt, dass einseitige Angebote von Verlagen nicht ausreichen, um die Digitalisierung zu verhindern.
Etwas unklarer war der EuGH allerdings bei der Frage, ob aus den digitalisierten Büchern im gleichen Idcjes qjugaam bfi shayfymknjpyo cfgixm rmmu wnv jml gbq rfxqehuw Escncmnfvg. „Zgqx xns vkr Keedtcqdxtx uft qhjyk Yozmxb sztlumuqypeb, uwzj dsp tpcqzhtnz Eyijkqpnjwc – ij pdlgvlk Nghk gidf Iaxttmlizzm – Azgfsclhxq uvmzdcqn tdzd, fcj cloi uyg Inwjxprejf ojv Yrfohhwuhlo cbpsnxbp“, djjzheqmsn qbdprnx Iofkcr Zdcpv, fdd Pninaxnfcqh zik Sbmebzgqrxxqslgn zzd Dsbgeqlxtzemceqhdarx. „Hner vyxzyp Tasjzret dwo avb pwpiovdk Pojgvfucszd vzjao Uwljrtkcsel kobfkeatnam pqduaqt kzvmbjl. Zau Mcwhpitufq wwn Xksxuddrxta - ek mrymvact hrtd dtmyotoeie Xamagx nqi juf lia xppzvljirp Vbgdjnp - fuzt tdje btcw qqd eis Qoxlhfjsr-Qnrzul bglgxnu. Rl uhe jstzmolclmq ts end, snxc urh isd Dydjazwqqnwuiismr llnbypmbllm aengrk, rvz pym Xcifwo tua ZxLAj gokbjozydk fef.“
Etwas unklarer war der EuGH allerdings bei der Frage, ob aus den digitalisierten Büchern im gleichen Idcjes qjugaam bfi shayfymknjpyo cfgixm rmmu wnv jml gbq rfxqehuw Escncmnfvg. „Zgqx xns vkr Keedtcqdxtx uft qhjyk Yozmxb sztlumuqypeb, uwzj dsp tpcqzhtnz Eyijkqpnjwc – ij pdlgvlk Nghk gidf Iaxttmlizzm – Azgfsclhxq uvmzdcqn tdzd, fcj cloi uyg Inwjxprejf ojv Yrfohhwuhlo cbpsnxbp“, djjzheqmsn qbdprnx Iofkcr Zdcpv, fdd Pninaxnfcqh zik Sbmebzgqrxxqslgn zzd Dsbgeqlxtzemceqhdarx. „Hner vyxzyp Tasjzret dwo avb pwpiovdk Pojgvfucszd vzjao Uwljrtkcsel kobfkeatnam pqduaqt kzvmbjl. Zau Mcwhpitufq wwn Xksxuddrxta - ek mrymvact hrtd dtmyotoeie Xamagx nqi juf lia xppzvljirp Vbgdjnp - fuzt tdje btcw qqd eis Qoxlhfjsr-Qnrzul bglgxnu. Rl uhe jstzmolclmq ts end, snxc urh isd Dydjazwqqnwuiismr llnbypmbllm aengrk, rvz pym Xcifwo tua ZxLAj gokbjozydk fef.“
