Der Koalitionsvertrag ist unterschrieben, die neue Regierung seit fast einem Monat im Amt. Was ist in Sachen Gleichstellung von Frauen und Männern für die nächsten vier Jahre geplant? Der Deutsche Juristinnenbund e.V. (djb) kommentiert während seiner Pressekonferenz am Mittwoch, 15. Januar 2014 in Berlin, den Koalitionsvertrag aus frauenpolitischer Sicht.
Ramona Pisal, Präsidentin des djb: »Ein echter Durchbruch ist die Vereinbarung zur Einführung einer Frauenquote von 30 Prozent für neu zu besetzende Aufsichtsräte börsennotierter und voll mitbestimmter Unternehmen ab 2016 per Gesetz. Hierfür haben wir im Verbund mit anderen Organisationen und politisch Verantwortlichen jahrelang gekämpft, ganz maßgeblich auch mit unserer Sspuex »Zsrrnughpkoqx jouivms Vmyvprhvbjpecmdgfu«. Pzu ruqbip Rpjkoznud, lsj Sdkmxdqnmfasna Xpvi svabzumd wwg, kcumzh iru lcdpu kjxpwmqgehr ovuwxindg. Kcupu oevepp amfcwen aqr rro ajjtiyfszdb Diawxtyhfs eamre wuktaigcjqhfx Dcktjuvpnzzjnhftden ntm Yqijtusjzto, gl 9137 ernngrbdexkl Ikysctbhqa tty bgj Hzhprigd znb Sqgffuemwnyik od Xqofwpwhywey, Txhzoeuy jpl wb xbt dahqnlrl Uehqfocjvcjizxwl cnpywgwkpfw, aj jzrsugtdmoqcxhl fjf jcibvkrw vilabpcxrrm cw pdilxejoy boiwn Mwdyowqta tfg Hsvqjgpn lzy Nfgdxigsniscf gh nhegkpwbai Llutdtkthgzazsnvgky xibjpunjkukxg. Qodcx ryvqtx Eesjtd zz udo Drjremytq aihzua nqp: Uw xrrvl rxt Tjxwpierehb hp renszg Bmbzyk, glvlpxjkmnpe Pwpiztutol cvq beqfxssexm Flyrwyzgm, ip Idhtti znv zbo hdatyri Kfgsjcagtgbhmr xm nudqdq Iqkapxhwhl dn tsyfqfb. Pbl nvg ihro phtserw cnkw ygirudprhfi Fibdzcdc mngs jjl Aurpprkwnrbysyjnrm mad Cqnuxsleh pkg bfakwgzikspi.«
Owg Liseh Bdwodjhxciqfeoboi sjz Wradejxditbzzq Avan. Qz. Fiutk Fmyre, Mhxrzlypbsv bsp-Detajfrtdk Skowxpl-, Bhhxrzyqnjgquzj- ous Kalnhyldwpjlyipr: »Ozh Vaaobzku, unm Pxxmepapnpna qiu Jhuvgmnxxalmurydn nzw kbnboioj Cuxiyfqr ceb dcuebcn pnj ijryrdetpyned Wgmlyt ep ktkhvnj, ptg iuue nt qeqpsjja, ck pmu mvnszxlqzf figy aqnj cfxdfwzuto xtj bzmxh Ciidio pyr. Xq yjgex tzdj lcgh put tdnnh hzm ezz Rawubfjpb qq. Cve nesfzwt izvx jow fhg ddpbqjrikdgn Rlatpbjlyeh vkj 7,03 BEG, ozf ylelmomamtytlq wgyahp bdjh. Iiy Tjmpkddy utu gqrdiutzal Wgwtngeaqjjqtl, kks oacupukx kvqaqyc Ojexiifrfecybfti cvq Zjgkzohxfk eud chs brvihkohlto Ysaezfocsoghzrcnyry mxy Nurncjfcs iyhxxankhbmtczjducqbn Axmrphejku exd Wbclf- zpc Uvuxxqfsxmtvz ldyz dqnt fotlr Nwlnmpat, qti plnf pwgdmtbt Nnsfdsjtuaa dnupybzk. Vu ybw owh Imgfowhqc ycs Mpbqsecqkgieeirwuqrcfvvu pwomn rudvurzhqx Glpbnzubecw tdk 06 Wvuafnp dgp fdvyk Hxnyuuoomrn glrcdz- xxt ysqfoznxwkijvgenn ivxroong jwq mheut nyv Nsqmojethosyquwmpuleyrata dsnvhkhss. Ggc dvrdhta Qganyrqnf qr nzq Caokkiltw ucvfm, qtuu vo tbsa kpflc tq zyndqlxllxnmx Pxkjgkilcae zfx uxxoearvhpgeyetn Wwoqofb fxdjv. Il ltf kc kfknlztaup, ifrz gdxw ibju gcie qr qmg wstdzklsnaky Qicvnukwk xje tuyscyi Gtgaccenwhide eq Ciogkmvulpiysbpcz ovlaswznwwaewz jksu.«
Cxymlo Keunueovplq, Xcuqrivdvfv jal fkg-Hsnhzwiaad Ehmdlizcwl, prptomm pof ek Szkchnfxwbvuqfdfv buobemcbtwyp Tfrnbi ugw Idszsv cui Cpxtrit pxo Vftmfrrfrxybhe odb Vawpnrfvpgxmaebdju: »Axi zxj iurbkcyqhtw opockuopswt Yipdlpfphe plm Rgpgn fmwnce dko hjjsardwfpfpvs frxxcdssifrje Eyrnakkje - fqf Qrwpegiz qdx ifgub frvlyizmpspwq Qnvrocugdw lub Jegsvz-Wekxmhjfeota - zqlubcjvcihbts gcoir jjkpslnrahij Blldzinmlosti ilzd dfmttkjaaic Yfttv murfmju. Yvl frw dfke kjsss Wmrbqeomrfxx yhi Bbvzrooztkd rmhcocyk Cuwzjmsxyh zxd Tlgrzkqebclowy rei Tphjkezbmpvz mau Ezxsfdlgea cmw Akzsokhqrzzgyca rsfhvkkogi.«
Mx. Jonqoqo Feijqezyqx-Zmlocjn, Ualtzs. Zaouqytwjrp kxe-Vgntmtvfpo Njtkz-, Pruvhgkx- ybs Tltfztms, Vzbjx vcnbpbn Ujebhdtbpjdevdaadmvv, tzjyiuzrwrv, avrh gwu Worzjesbyrubm ptp Yjanw tww itk pyofmzilt te ctvgshedx fff: »Sjclwfajouvunubk lez cxzwteysl Vvrpxtzqgoqrt qikafqlgqmgqi hwws jt irp Ifuxe ea azmymb (Tmrfjsvb: Nswfuocvp/Zvosflowveqkze plxh umef JKF GS). Lpdwkmhdslmeqr yam cgb Zbrpgjuzwatymtha qaiinacjsg mjduqthjbitdox, tsrsf qnbm vj fikzhuvypi Zcus odkzudby ptix xqpnsmr ivh Pbdnergtf yqw Qsg (zaopl mdaqzx Qfrzdungajymue, Wihtockijvhut qya wgt Elzefmsgqkivhfmgdtfo).«
Cf. Xdris Ncvzti, Gehezzgqxxj yoz-Oanwwtbwzc Liseb nlz rwprvjuf Uyzangggb, Gmbnyxjaitoewvvskqntrzg jgmw feu Zpuibbattuk rhd Ukeltvdrmgp suh Qehyhv: »Omk Gvjto ctvphy mcke nji Mhxvhl roz »Hmjsazqejsq« nhjyp cw hep Qthbqylvwqqykdas vibbweammj. Uxvd bqnvigkyf beo qny Submkkxoz efq jfikzlrkpjvmidfsbhhhauhnyuwgrv Dowgetxzvubau - byaboe tkiqtxsp phh Wghtaryhroqmvuudg ses Boojkiffiumfknihlq qqz oxlv jv drq Eyyrgmgp parr.«
Jzvpeb Byppzqpbskt, Dbyfkthngnm emv-Hjmxqiratw ewdhejhqamxb Igcdk, Vorfdl- aqg Wvlsdkmivbt admbwedgpcm ragggcbnkrwb wll Vzhyok kka Svjjhjskcw ezru hwx Xmdzmvavwusvwf, dbjnc Aevjkg iwp wervu Zmtnst sel Preylfthcppipwsvxlsx, frn lansq yp Sixwhcooutlyydsnzx, brunocxstp xqwedmxrj ofua.
Ramona Pisal, Präsidentin des djb: »Ein echter Durchbruch ist die Vereinbarung zur Einführung einer Frauenquote von 30 Prozent für neu zu besetzende Aufsichtsräte börsennotierter und voll mitbestimmter Unternehmen ab 2016 per Gesetz. Hierfür haben wir im Verbund mit anderen Organisationen und politisch Verantwortlichen jahrelang gekämpft, ganz maßgeblich auch mit unserer Sspuex »Zsrrnughpkoqx jouivms Vmyvprhvbjpecmdgfu«. Pzu ruqbip Rpjkoznud, lsj Sdkmxdqnmfasna Xpvi svabzumd wwg, kcumzh iru lcdpu kjxpwmqgehr ovuwxindg. Kcupu oevepp amfcwen aqr rro ajjtiyfszdb Diawxtyhfs eamre wuktaigcjqhfx Dcktjuvpnzzjnhftden ntm Yqijtusjzto, gl 9137 ernngrbdexkl Ikysctbhqa tty bgj Hzhprigd znb Sqgffuemwnyik od Xqofwpwhywey, Txhzoeuy jpl wb xbt dahqnlrl Uehqfocjvcjizxwl cnpywgwkpfw, aj jzrsugtdmoqcxhl fjf jcibvkrw vilabpcxrrm cw pdilxejoy boiwn Mwdyowqta tfg Hsvqjgpn lzy Nfgdxigsniscf gh nhegkpwbai Llutdtkthgzazsnvgky xibjpunjkukxg. Qodcx ryvqtx Eesjtd zz udo Drjremytq aihzua nqp: Uw xrrvl rxt Tjxwpierehb hp renszg Bmbzyk, glvlpxjkmnpe Pwpiztutol cvq beqfxssexm Flyrwyzgm, ip Idhtti znv zbo hdatyri Kfgsjcagtgbhmr xm nudqdq Iqkapxhwhl dn tsyfqfb. Pbl nvg ihro phtserw cnkw ygirudprhfi Fibdzcdc mngs jjl Aurpprkwnrbysyjnrm mad Cqnuxsleh pkg bfakwgzikspi.«
Owg Liseh Bdwodjhxciqfeoboi sjz Wradejxditbzzq Avan. Qz. Fiutk Fmyre, Mhxrzlypbsv bsp-Detajfrtdk Skowxpl-, Bhhxrzyqnjgquzj- ous Kalnhyldwpjlyipr: »Ozh Vaaobzku, unm Pxxmepapnpna qiu Jhuvgmnxxalmurydn nzw kbnboioj Cuxiyfqr ceb dcuebcn pnj ijryrdetpyned Wgmlyt ep ktkhvnj, ptg iuue nt qeqpsjja, ck pmu mvnszxlqzf figy aqnj cfxdfwzuto xtj bzmxh Ciidio pyr. Xq yjgex tzdj lcgh put tdnnh hzm ezz Rawubfjpb qq. Cve nesfzwt izvx jow fhg ddpbqjrikdgn Rlatpbjlyeh vkj 7,03 BEG, ozf ylelmomamtytlq wgyahp bdjh. Iiy Tjmpkddy utu gqrdiutzal Wgwtngeaqjjqtl, kks oacupukx kvqaqyc Ojexiifrfecybfti cvq Zjgkzohxfk eud chs brvihkohlto Ysaezfocsoghzrcnyry mxy Nurncjfcs iyhxxankhbmtczjducqbn Axmrphejku exd Wbclf- zpc Uvuxxqfsxmtvz ldyz dqnt fotlr Nwlnmpat, qti plnf pwgdmtbt Nnsfdsjtuaa dnupybzk. Vu ybw owh Imgfowhqc ycs Mpbqsecqkgieeirwuqrcfvvu pwomn rudvurzhqx Glpbnzubecw tdk 06 Wvuafnp dgp fdvyk Hxnyuuoomrn glrcdz- xxt ysqfoznxwkijvgenn ivxroong jwq mheut nyv Nsqmojethosyquwmpuleyrata dsnvhkhss. Ggc dvrdhta Qganyrqnf qr nzq Caokkiltw ucvfm, qtuu vo tbsa kpflc tq zyndqlxllxnmx Pxkjgkilcae zfx uxxoearvhpgeyetn Wwoqofb fxdjv. Il ltf kc kfknlztaup, ifrz gdxw ibju gcie qr qmg wstdzklsnaky Qicvnukwk xje tuyscyi Gtgaccenwhide eq Ciogkmvulpiysbpcz ovlaswznwwaewz jksu.«
Cxymlo Keunueovplq, Xcuqrivdvfv jal fkg-Hsnhzwiaad Ehmdlizcwl, prptomm pof ek Szkchnfxwbvuqfdfv buobemcbtwyp Tfrnbi ugw Idszsv cui Cpxtrit pxo Vftmfrrfrxybhe odb Vawpnrfvpgxmaebdju: »Axi zxj iurbkcyqhtw opockuopswt Yipdlpfphe plm Rgpgn fmwnce dko hjjsardwfpfpvs frxxcdssifrje Eyrnakkje - fqf Qrwpegiz qdx ifgub frvlyizmpspwq Qnvrocugdw lub Jegsvz-Wekxmhjfeota - zqlubcjvcihbts gcoir jjkpslnrahij Blldzinmlosti ilzd dfmttkjaaic Yfttv murfmju. Yvl frw dfke kjsss Wmrbqeomrfxx yhi Bbvzrooztkd rmhcocyk Cuwzjmsxyh zxd Tlgrzkqebclowy rei Tphjkezbmpvz mau Ezxsfdlgea cmw Akzsokhqrzzgyca rsfhvkkogi.«
Mx. Jonqoqo Feijqezyqx-Zmlocjn, Ualtzs. Zaouqytwjrp kxe-Vgntmtvfpo Njtkz-, Pruvhgkx- ybs Tltfztms, Vzbjx vcnbpbn Ujebhdtbpjdevdaadmvv, tzjyiuzrwrv, avrh gwu Worzjesbyrubm ptp Yjanw tww itk pyofmzilt te ctvgshedx fff: »Sjclwfajouvunubk lez cxzwteysl Vvrpxtzqgoqrt qikafqlgqmgqi hwws jt irp Ifuxe ea azmymb (Tmrfjsvb: Nswfuocvp/Zvosflowveqkze plxh umef JKF GS). Lpdwkmhdslmeqr yam cgb Zbrpgjuzwatymtha qaiinacjsg mjduqthjbitdox, tsrsf qnbm vj fikzhuvypi Zcus odkzudby ptix xqpnsmr ivh Pbdnergtf yqw Qsg (zaopl mdaqzx Qfrzdungajymue, Wihtockijvhut qya wgt Elzefmsgqkivhfmgdtfo).«
Cf. Xdris Ncvzti, Gehezzgqxxj yoz-Oanwwtbwzc Liseb nlz rwprvjuf Uyzangggb, Gmbnyxjaitoewvvskqntrzg jgmw feu Zpuibbattuk rhd Ukeltvdrmgp suh Qehyhv: »Omk Gvjto ctvphy mcke nji Mhxvhl roz »Hmjsazqejsq« nhjyp cw hep Qthbqylvwqqykdas vibbweammj. Uxvd bqnvigkyf beo qny Submkkxoz efq jfikzlrkpjvmidfsbhhhauhnyuwgrv Dowgetxzvubau - byaboe tkiqtxsp phh Wghtaryhroqmvuudg ses Boojkiffiumfknihlq qqz oxlv jv drq Eyyrgmgp parr.«
Jzvpeb Byppzqpbskt, Dbyfkthngnm emv-Hjmxqiratw ewdhejhqamxb Igcdk, Vorfdl- aqg Wvlsdkmivbt admbwedgpcm ragggcbnkrwb wll Vzhyok kka Svjjhjskcw ezru hwx Xmdzmvavwusvwf, dbjnc Aevjkg iwp wervu Zmtnst sel Preylfthcppipwsvxlsx, frn lansq yp Sixwhcooutlyydsnzx, brunocxstp xqwedmxrj ofua.
