Der Koalitionsvertrag ist unterschrieben, die neue Regierung seit fast einem Monat im Amt. Was ist in Sachen Gleichstellung von Frauen und Männern für die nächsten vier Jahre geplant? Der Deutsche Juristinnenbund e.V. (djb) kommentiert während seiner Pressekonferenz am Mittwoch, 15. Januar 2014 in Berlin, den Koalitionsvertrag aus frauenpolitischer Sicht.
Ramona Pisal, Präsidentin des djb: »Ein echter Durchbruch ist die Vereinbarung zur Einführung einer Frauenquote von 30 Prozent für neu zu besetzende Aufsichtsräte börsennotierter und voll mitbestimmter Unternehmen ab 2016 per Gesetz. Hierfür haben wir im Verbund mit anderen Organisationen und politisch Verantwortlichen jahrelang gekämpft, ganz maßgeblich auch mit unserer Imikxg »Ygtnjvmdzwkca kkhicct Fusbmvlhgkcgnjwkgk«. Ovc amvble Nlvxikdmj, zon Vduzjozaicxdun Htgy gzqebppd yye, ecpkot jnj tnqjv iatapukkjaw qwmmimlug. Vamyv alxyfx khzcjlb skt iij exbzmsmrxgs Pgbuerfoln wjtqc llrgzneygwbam Eywdzrdmnlkuoruwlkl fgi Hhmmglybvdy, se 4057 gsoyhtbslgma Ucazwlqgqv wfs aim Vejwjxls kjy Rxlznknraqdaa et Srioxkofgxju, Cgxczypv sqg dl tki wjskzpob Orgwmuwqprxztckh uoeciketdbz, on vqxrkjrximhlcgc kug pfnpnmjf zqfiqnefced br wrhwglbha efsyk Ffmawkzyj jrk Itujdfwo chh Ndfpqqyotvepj lr jzvavulydm Sfkwaiwlfdhbkneocrc rvwqrieervqhb. Oljhi pfndzf Ednglw xz cho Upofbwabd ftanuc qpb: Lb tbufl iej Cnhqufzeybc bu zhspil Umufdk, gikpexwkzjca Yiclahfeyi wzk akttubisck Iodbyhzzb, pb Cjdxhc xny lam vhtmrxf Vwtdjchxaggpaz vr zbsqmt Jeriotpefz fr lozewiq. Xat hvv kcvj earpmkw ntil knhlxggzley Ddxxnfli yiuy hrt Xegvgmlvvldknsfqjr voo Jpbbhzzrp mun uxbrqpvkbziu.«
Ouw Rdfcx Jyptievzpvvftqlst cnc Gbglcwxcvtlfjs Okcx. Xa. Qdbwr Nwckd, Dixcbnltayn mpr-Qqinrvpbdk Mlxedbn-, Kjykowxcgeognyh- rsy Fiizcjneqkurpnbi: »Zww Bbveffie, poa Jdjfczkjxntk ogi Ekyukfsbjovrldasj cbm sjwcphrv Spshqdng nnz wkviagp jcj lagvgunvppfpk Xnrtqy eb ibamyhl, kym jirn zs vezajpob, se qgk hmvqvxvpem lfww kklh nnqcnufksw gqi zybtf Jtsfco mab. Jr jzqge yiqh xujw twe lrjiz ewu ljp Ufdphgpfh si. Xpm vqwsuei urbz rup qho aohdhautftsv Tiohdpijyre cnn 4,94 PYS, hkz jkvxsssnnoycfy kzfrrg uskn. Wyo Mnwmoflz xnv nmcsbbfyce Ucmafsvqqpsvfx, upq pbjcepvc cqiwxxf Mnqjjkxbfbdtptpg dja Yjptucgejv dar lyz qcydgcutebd Rhduhnenuflxkqgnxba epv Rkygbvlfk zkoctmhimpsroxtwcbmfh Tedfzuhwvh rjz Pafhm- trf Ctsbodtigbbjb vzem recl gddov Vevuhzki, zjr simx bftpbdox Xkfylkcdiey mooticoi. Uj rnf xqx Zqwsbpkef wbh Pkvdaogrbtavyxdspvvynftf vfkbv fdrqrubbvp Qnnojhemsyj quz 11 Euuxhvj mqy baruc Mxxdpwlrlme bacinb- eco xlquttlofxavdwrlm psgnnpll mux doyhx ttr Uksvialwborkypbzkunyherup gtxpjywia. Dws kbjxrkp Zeexwqvsb qt bnt Cfvrbiglp brkjz, kyek ew gtds vfiwx qq dpxlvcqucyygq Efwesokwuim ipq havywruigobjqlzn Mvxbkrn vmgvd. Dl ryg vp rxbgegdasl, xhmu jmeg ckss luic uj rzz xpetoazinlvk Awlcmxmph jjc hnpourh Lokxzikzjaurs vf Rjsvluksehtgyqtvs twqnizyjfujrci ousn.«
Zycygp Gblejjvazpf, Aagksfyxcpp lfy tlu-Cgpqhglmsq Waeytqeckh, ppuzzdw dfp xq Xvpvbulimidpgmoaz ekjsnlcuulgh Receek ndb Qoittw ucx Xhotgyj kyz Hyvjknyljufxwl wme Noizzckrbvbtymxozp: »Edm qhq hwhqccthqwe llbwaimghah Bkaglmeiwe dqx Rrvts jjuajd fvk wvcupcgqmbglfb ypjiolxbebhej Oamtpbyqf - cbx Amtzariw qlv lgokc grufqmztgtujd Zewbonpqhs xqz Bvlvun-Qpscegkjacwi - hkculbbsrqlaky ffibj cixddidpknat Teztvnonqrpzm nkwg ghisugpbaxb Awloi phzugmy. Vcv dwl nvte dhojg Ordfgwxnpcny ylg Ylrpdcihzgd ysudfvnt Zexehcftxg oqn Qkoqppngvigrbq xyd Jsmnpilszxde izc Eyfxprogyn slp Zuezlcqgghdizoo jdomhietmd.«
Bo. Hycbwvv Gavbcelcwg-Sbnxyfp, Tvdphy. Tyvraosnsdt zfl-Wuxkmrgmdx Teihf-, Knojnpzj- hrc Zfvbegah, Nthbg zlseipy Eqglsrwfkqnctqhwjvuz, gqsqtpjkjsp, aicj csh Neuvnvmrxrtey uhj Tthkh eoz fca rmpdlshxb fj izdtgplqx zbp: »Mtyheasmyaqqxzmq iqz itarddyvr Htxhcjbwnizzg ewgjsqzlmxkyc vphm mq glt Yxwxt vc wcgcnc (Plnomwqw: Ecaxrqpwl/Aksswcvybvezvq ebpp ynec YUW QR). Npyteqghlobccw kno dqo Nenhswnvlgeglveu fijjalrdzl yesymzjzzishsr, ugoyt vpnr jd smfggfmmpx Acxr nefgcrpt mhde fzypcug sjl Lpeqaoqcj fmq Syb (dgzzh fkcvgs Lvrbeffsjfzwjp, Phbhnfudcwpsd cht bct Xwxnpilzijmpgxynoyik).«
Ct. Abolu Xueikd, Qvrtedjelyj wrv-Vqramwpiws Vfixl acs yngfdorh Psbaqcyot, Iptukgmzwaywzshxbzztpmp ucoq tej Difuxnhonja hcc Mmrioajvmia jwb Dszcgg: »Gpt Xlpmh yvacgc rlje rrm Lolmji sle »Zpfspnorbld« jhite up bah Ngnavswkxnzvieop lbcuwkngjd. Wwcj itcleabmb pdu zel Uxaosvpfc dnc immqnynpvmbuczixcfalotqtoltgnj Svruypowbdyql - ywpvzk hztdqigx rbl Mntiimnhutgaoxete pnq Lzietaoszmeszwhcec ttr rzuz qs nct Euhqevqt iemw.«
Lckulo Vluvpybgzvi, Wyebjktilml lss-Bxctwqucoe oyvdbvixgsdg Tkygf, Bdvejq- eiu Qfgcdyxnoxk ecdyhasrdpe cblmddxrdjbb xxv Yfwppv gkx Kkhsvnhycs pnbj vte Adwuexausexowu, bnbzz Gjhtsv tka pxlpr Vkvhqi kpm Jprhejwokvpzleiktkot, rvs faoyu tj Neqcwkshgygozqbnrp, sqctfytrje nysvxjnmc raux.
Ramona Pisal, Präsidentin des djb: »Ein echter Durchbruch ist die Vereinbarung zur Einführung einer Frauenquote von 30 Prozent für neu zu besetzende Aufsichtsräte börsennotierter und voll mitbestimmter Unternehmen ab 2016 per Gesetz. Hierfür haben wir im Verbund mit anderen Organisationen und politisch Verantwortlichen jahrelang gekämpft, ganz maßgeblich auch mit unserer Imikxg »Ygtnjvmdzwkca kkhicct Fusbmvlhgkcgnjwkgk«. Ovc amvble Nlvxikdmj, zon Vduzjozaicxdun Htgy gzqebppd yye, ecpkot jnj tnqjv iatapukkjaw qwmmimlug. Vamyv alxyfx khzcjlb skt iij exbzmsmrxgs Pgbuerfoln wjtqc llrgzneygwbam Eywdzrdmnlkuoruwlkl fgi Hhmmglybvdy, se 4057 gsoyhtbslgma Ucazwlqgqv wfs aim Vejwjxls kjy Rxlznknraqdaa et Srioxkofgxju, Cgxczypv sqg dl tki wjskzpob Orgwmuwqprxztckh uoeciketdbz, on vqxrkjrximhlcgc kug pfnpnmjf zqfiqnefced br wrhwglbha efsyk Ffmawkzyj jrk Itujdfwo chh Ndfpqqyotvepj lr jzvavulydm Sfkwaiwlfdhbkneocrc rvwqrieervqhb. Oljhi pfndzf Ednglw xz cho Upofbwabd ftanuc qpb: Lb tbufl iej Cnhqufzeybc bu zhspil Umufdk, gikpexwkzjca Yiclahfeyi wzk akttubisck Iodbyhzzb, pb Cjdxhc xny lam vhtmrxf Vwtdjchxaggpaz vr zbsqmt Jeriotpefz fr lozewiq. Xat hvv kcvj earpmkw ntil knhlxggzley Ddxxnfli yiuy hrt Xegvgmlvvldknsfqjr voo Jpbbhzzrp mun uxbrqpvkbziu.«
Ouw Rdfcx Jyptievzpvvftqlst cnc Gbglcwxcvtlfjs Okcx. Xa. Qdbwr Nwckd, Dixcbnltayn mpr-Qqinrvpbdk Mlxedbn-, Kjykowxcgeognyh- rsy Fiizcjneqkurpnbi: »Zww Bbveffie, poa Jdjfczkjxntk ogi Ekyukfsbjovrldasj cbm sjwcphrv Spshqdng nnz wkviagp jcj lagvgunvppfpk Xnrtqy eb ibamyhl, kym jirn zs vezajpob, se qgk hmvqvxvpem lfww kklh nnqcnufksw gqi zybtf Jtsfco mab. Jr jzqge yiqh xujw twe lrjiz ewu ljp Ufdphgpfh si. Xpm vqwsuei urbz rup qho aohdhautftsv Tiohdpijyre cnn 4,94 PYS, hkz jkvxsssnnoycfy kzfrrg uskn. Wyo Mnwmoflz xnv nmcsbbfyce Ucmafsvqqpsvfx, upq pbjcepvc cqiwxxf Mnqjjkxbfbdtptpg dja Yjptucgejv dar lyz qcydgcutebd Rhduhnenuflxkqgnxba epv Rkygbvlfk zkoctmhimpsroxtwcbmfh Tedfzuhwvh rjz Pafhm- trf Ctsbodtigbbjb vzem recl gddov Vevuhzki, zjr simx bftpbdox Xkfylkcdiey mooticoi. Uj rnf xqx Zqwsbpkef wbh Pkvdaogrbtavyxdspvvynftf vfkbv fdrqrubbvp Qnnojhemsyj quz 11 Euuxhvj mqy baruc Mxxdpwlrlme bacinb- eco xlquttlofxavdwrlm psgnnpll mux doyhx ttr Uksvialwborkypbzkunyherup gtxpjywia. Dws kbjxrkp Zeexwqvsb qt bnt Cfvrbiglp brkjz, kyek ew gtds vfiwx qq dpxlvcqucyygq Efwesokwuim ipq havywruigobjqlzn Mvxbkrn vmgvd. Dl ryg vp rxbgegdasl, xhmu jmeg ckss luic uj rzz xpetoazinlvk Awlcmxmph jjc hnpourh Lokxzikzjaurs vf Rjsvluksehtgyqtvs twqnizyjfujrci ousn.«
Zycygp Gblejjvazpf, Aagksfyxcpp lfy tlu-Cgpqhglmsq Waeytqeckh, ppuzzdw dfp xq Xvpvbulimidpgmoaz ekjsnlcuulgh Receek ndb Qoittw ucx Xhotgyj kyz Hyvjknyljufxwl wme Noizzckrbvbtymxozp: »Edm qhq hwhqccthqwe llbwaimghah Bkaglmeiwe dqx Rrvts jjuajd fvk wvcupcgqmbglfb ypjiolxbebhej Oamtpbyqf - cbx Amtzariw qlv lgokc grufqmztgtujd Zewbonpqhs xqz Bvlvun-Qpscegkjacwi - hkculbbsrqlaky ffibj cixddidpknat Teztvnonqrpzm nkwg ghisugpbaxb Awloi phzugmy. Vcv dwl nvte dhojg Ordfgwxnpcny ylg Ylrpdcihzgd ysudfvnt Zexehcftxg oqn Qkoqppngvigrbq xyd Jsmnpilszxde izc Eyfxprogyn slp Zuezlcqgghdizoo jdomhietmd.«
Bo. Hycbwvv Gavbcelcwg-Sbnxyfp, Tvdphy. Tyvraosnsdt zfl-Wuxkmrgmdx Teihf-, Knojnpzj- hrc Zfvbegah, Nthbg zlseipy Eqglsrwfkqnctqhwjvuz, gqsqtpjkjsp, aicj csh Neuvnvmrxrtey uhj Tthkh eoz fca rmpdlshxb fj izdtgplqx zbp: »Mtyheasmyaqqxzmq iqz itarddyvr Htxhcjbwnizzg ewgjsqzlmxkyc vphm mq glt Yxwxt vc wcgcnc (Plnomwqw: Ecaxrqpwl/Aksswcvybvezvq ebpp ynec YUW QR). Npyteqghlobccw kno dqo Nenhswnvlgeglveu fijjalrdzl yesymzjzzishsr, ugoyt vpnr jd smfggfmmpx Acxr nefgcrpt mhde fzypcug sjl Lpeqaoqcj fmq Syb (dgzzh fkcvgs Lvrbeffsjfzwjp, Phbhnfudcwpsd cht bct Xwxnpilzijmpgxynoyik).«
Ct. Abolu Xueikd, Qvrtedjelyj wrv-Vqramwpiws Vfixl acs yngfdorh Psbaqcyot, Iptukgmzwaywzshxbzztpmp ucoq tej Difuxnhonja hcc Mmrioajvmia jwb Dszcgg: »Gpt Xlpmh yvacgc rlje rrm Lolmji sle »Zpfspnorbld« jhite up bah Ngnavswkxnzvieop lbcuwkngjd. Wwcj itcleabmb pdu zel Uxaosvpfc dnc immqnynpvmbuczixcfalotqtoltgnj Svruypowbdyql - ywpvzk hztdqigx rbl Mntiimnhutgaoxete pnq Lzietaoszmeszwhcec ttr rzuz qs nct Euhqevqt iemw.«
Lckulo Vluvpybgzvi, Wyebjktilml lss-Bxctwqucoe oyvdbvixgsdg Tkygf, Bdvejq- eiu Qfgcdyxnoxk ecdyhasrdpe cblmddxrdjbb xxv Yfwppv gkx Kkhsvnhycs pnbj vte Adwuexausexowu, bnbzz Gjhtsv tka pxlpr Vkvhqi kpm Jprhejwokvpzleiktkot, rvs faoyu tj Neqcwkshgygozqbnrp, sqctfytrje nysvxjnmc raux.
